后一頁
前一頁
回目錄
第三十一章 亞歷山大在意大利的胜利


  我們的攻勢推遲到春季——盟軍的空襲——希特勒不准撤退——德國陣地的弱點——4月21日攻下波倫亞——盟軍追過波河——海軍方面的情況——德軍提出新的媾和——4月29日在意大利的無條件投降——墨索里尼被殺——我向各有關方面祝賀胜利——一個漂亮戰役的結束。

  我們在地中海的各戰役以輝煌的胜利結束。12月亞歷山大接替威爾遜作為最高統帥,同時馬克·克拉克接任第十五集團軍群的總司令。經過秋季的緊張戰斗以后,我們在意大利的軍隊需要暫停進攻,休整以恢复他們的攻擊力量。
  德國人在各戰線上的持久、頑強和出乎意料之外的抵抗使我們和美國人因損耗太多而极感缺乏大炮彈藥,而且我們在意大利冬季作戰中的艱苦經驗迫使我們把總攻擊推遲到春天。但是原屬埃克將軍后來又在坎農將軍領導下的盟國空軍,利用他們三十比一的优勢對維持德軍給養的補給線作了無情的襲擊。最重要的一條線是從維羅納到勃倫納山口,后者就是希特勒跟墨索里尼在他們走運的時候常在那里會晤的地016點。這條線上有許多地方差不多在整個三月份里都中斷了交通。其他的山口,時常每次都要被封鎖几個星期,准備轉移到俄國前線去的兩個師因之推遲了几乎一個月之久。
  敵人有足夠的軍火和補給,但是缺乏燃料。盡管希特勒在萊茵河和奧得河方面吃了敗仗,他們的部隊一般都是足額的,而且斗志還高。在意大利北部,他們有二十七個師,其中四個師是屬于意大利的。我們有著相當于二十三個師的兵力,都是從不列顛帝國、美國、波蘭、巴西和意大利1抽調來的。德國的最高統帥部,如果不是因為我們空軍的壓倒优勢(事實是我們掌握了主動,可以隨意到任何地方去襲擊敵人),和自己錯誤地選擇背靠著寬闊波河的陣地防守,本來就用不著惊慌。對于他們更好的辦法原應是退出北意大利,撤退到阿迪杰河的堅強防御線上;在那里他們只要用一支小得多的兵力就足以牽制住我們的大軍,而可以分兵解救受到优勢兵力壓迫的地點。或者可以在蒂羅爾山中的“民族堡壘”南面布下一道堅強的屏障。希特勒的盤算中或許就是把它當作“最后的防線”。
   
  1四個意大利“戰斗兵團”,每個約等于一個師的實力,已經編成并積极參加戰役。
   
  但是波河以南的失敗給他們宣布了災禍的臨頭。凱塞林一定明白這一點,這無疑是前面一章1中所講到的談判的理由之一。希特勒當然是阻礙這一件事情的絆腳石,因此當凱塞林的繼任者菲廷霍夫建議作戰術上的撤退時,曾受到批駁道:“元首所期望的,現在和從前一樣,就是保持极度的堅定來完成你現在的任務;你要保衛著你奉命指揮的北意大利地區的每一寸土地。”
   
  1二十六章,《蘇聯的怀疑》
   
         ※        ※         ※

  這樣使我們的問題容易解決了。我們如果能夠突破亞得里亞海側翼的軍隊而迅速抵達波河,所有的德軍將被切斷而被迫投降。因此當最后的戰役來臨的時候,亞歷山大和克拉克就把他們的努力用在這一點上面。波倫亞的攻占,在我們的秋季計划中曾顯得很重要,但是現在已經不再成為主要的目標了。現在的計划是由麥克里里將軍指揮的第八集團軍打通從巴斯蒂亞到阿爾靳塔的那條道路,那是一條狹隘而防守堅固的通道,兩旁還有大水泛濫,但是它可以通到那邊更空曠的地帶。當這一步已經進行得相當順手以后,特拉斯科特將軍的第五集團軍就從多山的中央陣線出擊,經過波倫亞的西面而在波河邊跟第八集團軍會師,然后一同追擊到阿迪杰河。盟國的海軍要使敵人相信東西兩海岸的兩栖登陸已迫在眉睫。
  在4月9日的晚上,經過一整天大規模的空襲和炮隊轟擊以后,第八集團軍由第五軍和波蘭軍團帶頭攻過了塞尼歐河。11日,他們抵達了下一條河,就是桑特爾諾河。第五十六師的最前面的一個旅和突擊隊出其不意地在敵后三哩的梅納特登陸,他們是用一种叫作“水牛”的新式兩栖運兵坦克渡水送過來的(這些車輛是從亞得里亞海的一個基地海運過來的)。14日那天好消息傳遍了第八集團軍的全線。波蘭人拿下了伊莫拉。新西蘭師渡過了錫拉羅河。第七十八師在向北進攻中,拿下了巴斯蒂亞的橋梁,然后同第五十六師一起向阿爾勒塔公路進攻。德國人很明白這是他們的生死關頭,因此拚命作戰。
  在同一天,第五集團軍開始在皮斯托亞——波倫亞公路以西發起中路的攻擊。經過一星期的激戰,在盟國空軍的全力支援下,他們沖出了山區,跨過了波倫亞以西的大道而向北進攻。到了20日,菲廷霍夫不顧希特勒的命令,下令部下撤退。他巧妙地報告說,他已經“決定放棄靜守的政策而采用机動的戰略”。可是為時太晚了。阿爾靳塔已經落入我手,而英軍第六裝甲師正向費拉拉掃蕩前進中。波倫亞受到緊緊包圍的威脅,既有從東西來的波蘭人,又有從南面來的美軍第三十四師。4月21日,它被攻下了,波蘭人就在這里殲滅了有名的德國第一傘兵師。第五集團軍進迫波河,當時有戰術空軍沿著前面的道路進行破坏。它的美國第十山地師在23日渡過了河,而這一集團軍的右翼,第六南非師跟第八集團軍的左翼會師。在他們后面有好几千的德國人落网,他們因退路斷絕,擁進俘虜營或步行被帶到后方去。這次的攻勢是陸軍和空軍協作的很好例子。戰略空軍和戰術空軍的全部力量都投入作戰。戰斗轟炸机炸毀了敵人的大炮、坦克和部隊;
  輕型和中型轟炸机襲擊了補給線,還有我們的重轟炸机整天整夜地襲擊敵人后方的設施。

         ※        ※         ※

  我們在一條寬闊的戰線上,跟在敵人后面,渡過了波河。
  一切永久性的橋梁已遭到我們空軍的毀坏,還有渡船和臨時浮橋也遭到這樣的襲擊,致使敵人陷于混亂。至于掙扎渡河過去的殘余部分把一切重配備拋棄在后面,到了對岸已不能重行整隊。盟軍追赶他們到阿迪杰河。意大利游擊隊久已對山區和在他們背后地區的敵人不斷襲扰。4月25日發出了一個總攻的信號,因此他們進行廣泛的襲擊。許多城市,如著名的米蘭和威尼斯都被他們奪取并控制住了。在意大利西北部分的投降變為整批整批的。熱那亞的四千守軍向一個英國聯絡軍官和游擊隊投降。二十七日第八軍渡過了阿迪杰河,向帕多瓦、特雷維佐和威尼斯前進,而第五軍已在維羅納,向維琴察和特蘭托前進,它的左翼伸展到布里西亞和亞歷山大里亞。
  海軍的戰役,雖然規模小得多,也同樣的順利。在一月份里,斯普利特和扎達爾的港口已被游擊隊占領,而這些基地上的海防部隊扰亂了達爾馬提亞海岸,并且幫助了鐵托的穩步前進,僅在四月份里,至少有十次海戰,使敵人受到重創以至喪失戰斗力,而英國船艦沒有受到損失。
  海軍在最后的戰役中,曾經在兩邊作戰。在西海岸英國、美國和法國的海軍不斷地在活動,轟擊和不斷襲扰敵人,擊退敵人利用輕型艦只和蚊式潛艇進行的不斷襲擊,并且掃清已解放的港口內的水雷。這些活動為地中海最后真正的驅逐艦作戰作了先導。從前屬于南斯拉夫的“普雷穆達”號驅逐艦,在戰爭初期被意大利人奪去,另外還有兩艘意大利驅逐艦現在都配備著德國人員,在三月十七日夜里离開了熱那亞,准備去攔截從馬塞開到里窩那的一個英國護航隊。英國驅逐艦“瞭望台”號和“流星”號在科西嘉北端的巡邏中,得到了警告,即加以攻擊。兩艘意大利艦只都被擊沉,而英國方面沒有遭受損失或受創傷。等到我們的陸軍達到阿迪杰的時候,海上的戰爭實際上已告結束。

         ※        ※         ※

  同時三月里的停戰談判可能已經傳到希姆萊的耳朵里。
  他确曾把駐意大利的主要使節兼納粹党衛軍的高級官員沃爾夫將軍叫去作詳細的詢問。在事實迫使德國人放棄徘徊觀望的態度以前,當然得經過一段的時間。但是到了4月24日,沃爾夫以菲廷霍夫全權代表的資格重又出現于瑞士。我及時地通知俄國人。
  首相致斯大林元帥              1945年4月26日
  這是有關于“縱橫字謎”的消息。几天以前已被我們中斷了一切接触的德國使者們現在又來到了盧塞恩湖。他們自稱已經取得下令在意大利的軍隊投降的全權。因此,已發出通知給亞歷山大元帥,授權他讓這些使者到意大利的盟軍總部(地中海戰區)來。他們可以先到法國,然后由我們的飛机把他們載到意大利,這樣做是很便當的。請你立即派俄國代表到亞歷山大元帥的總部去。
  亞歷山大元帥有權接受他的戰線上的大批敵軍的無條件投降,但是一切政治問題應該留待三國政府來解決。
  2.你會注意到,几小時以前我因希姆萊請求在西方和北方投降而給你的電報中,并沒有提到意大利的投降。1我們在意大利曾經流了大量的血,因此在阿爾卑斯山脈以南俘獲大批德軍這件事在不列顛民族心中是珍貴的戰利品,在這件事情上美國和我們共過患難。
   
  1參閱第三十二章,《德國的投降》。
   
  3.前面所說的一切都是給你個人的消息。我們的參謀部已經打電報給美國的參謀部以便英美聯合參謀長委員會給亞歷山大元帥發出意義相同的指示,知照他通過在莫斯科的英美軍事代表團把全部詳情告訴你們的最高統帥部。
  有兩個全權代表被帶到亞歷山大的總部里來,4月29日他們在英、美、蘇三國的高級軍官面前簽訂了無條件投降書。
  我及時通知了莫斯科。
  首相致斯大林元帥              1945年4月29日
  我剛才接到亞歷山大元帥的一份電報,据稱德國的代表在參加了包括你們的軍官在內的一個會議之后,接受了我們提出的無條件投降的條款,并正把投降書的重要條文轉給菲廷霍夫將軍,請他指定實施停戰的日期和鐘點。這樣看來阿爾卑斯山脈以南的全部德軍似將立刻投降。
  5月2日將近一百万德國人投降成為俘虜,意大利的戰爭就此結束。

         ※        ※         ※

  關于墨索里尼,他的末日也來到了。他像希特勒一樣,似乎也一直把幻想几乎保持到了最后的一刻。在3月底,他最后一次訪問了他的德國伙伴。當他回到他在加爾達湖畔的總部時,心中還滿以為靠著那秘密武器還可以取得胜利。但是盟軍從亞平宁山脈的迅速推進使這些希望落空了。當時盛傳說敵人將在意大利与瑞士交界的山區里進行最后的抵抗,但是在意大利社會主義共和國里已經不再有戰斗的意志了。
  4月25日墨索里尼決定解散他的殘余的武裝部隊,他請求米蘭的紅衣大主教跟意大利全國解放運動的地方軍事委員會安排一次會談。那天下午在大主教的府第中開始談判,但是墨索里尼最后怒气沖忡地帶著自恃的神態走出會場。當天晚上,他的車子開到科莫的縣政府所在地。后面跟著由三十部汽車組成的車隊,大部分幸存下來的意大利法西斯頭子們都在里面。墨索里尼根本提不出一個完整的計划。討論既然無用,只有人自為謀了。他同一小撮擁護他的人一起跟著一個德國小護送車隊向瑞士邊境出發。這個車隊的指揮不希望跟意大利游擊隊發生麻煩。因而說服這位領袖穿上德國的大衣并戴上盔帽。但是這一小隊還是被游擊隊的巡邏隊所攔截住了;墨索里尼被認出來,當即被捕。其它人員,包括他的情婦貝塔西女士在內,也一起被捕。根据共產党的指示,那個領袖和他的情婦在第二天就被用一輛車子帶出去槍斃了。
  他們兩人和其他人的尸体被送到米蘭,在洛雷托廣場上的一個加油站上,用肉鉤倒挂起來。不久以前就是在這同一個廣場上有一批意大利游擊隊員被當眾槍斃了的。
  這就是意大利獨裁者的下場。
  我收到了一張這最后一場情景的照片,不禁大吃一惊。
  首相致亞歷山大元帥(意大利)            1945年5月10日
  我已經看到了那張照片。
  那個殺死墨索里尼的人曾有一篇自白,登載在《每日快報》上,他洋洋自得地道出他所用的陰險、卑怯的手段。尤其是他說到墨索里尼的情婦也是他槍斃的。難道她也在戰犯的名單上么?難道他奉到誰的命令把這個婦人槍斃嗎?据我看來,英軍里整飭風紀的當局應該對于這些問題加以調查。
  但是至少世界上可以省卻一個意大利的紐倫堡。

         ※        ※         ※

  我向胜利的司令員和他們的士兵們祝賀。
  首相致亞歷山大元帥              1945年4月29日
  第十五集團軍群出于卓越的計划而進行的輝煌戰役正以全殲或全俘阿爾卑斯山脈以南的敵軍而告結束。我為此而感到歡欣鼓舞,你和馬克·克拉克將軍,在為支援西線而貢獻出几個集團軍的兵力后,竟然還能夠以寡敵眾,取得這樣巨大而有決定意義的戰果。這的确再一次證明了你們的作戰天才,也證明了不列顛和英聯邦各國軍隊和美國軍隊之間的親如手足的關系。我認為,從來沒有這么許多國家在一條戰線上前進和用兵如此成功。英國人、美國人、新西蘭人、南非洲人、英國—印度人、波蘭人、猶太人、巴西人和已解放的意大利人組成的有力部隊,他們都本著爭取自由和拯救人類的戰士所應有的團結和崇高的友誼,齊步向前。在意大利的這場偉大的最后戰斗必將以第二次世界大戰中最著名的戰役之一而長垂史冊。請你把我衷心的祝賀傳達給你所屬的全部指揮官和各軍种的主要軍官們,尤其要傳達給他們以如此高明的技術所領導的英勇和熱情的士兵們。
  首相致克拉克將軍              1945年5月3日
  請你容許我對于你和你勇敢的部下為這個偉大的胜利所作的一切努力致以至誠的感謝。
  我給杜魯門總統的電報如下:
  首相致杜魯門總統                1945年5月3日
  總統先生,來電奉悉,承對亞歷山大元帥及其領導下的盟軍表揚備至,已遵囑將電文轉發元帥并請其徑向閣下致謝。
  我相信他和所有參加各該戰役的不列顛聯邦的國家一起將深深地珍惜你所表達的熱烈的感情。現在也讓我來代表英國人向美國陸軍的馬克·克拉克將軍,對他在贊襄策略和指揮戰陣方面所作的至高貢獻表示感謝。這位將軍率領精銳的美軍各師作戰,他本人和亞歷山大元帥所結成的,而惠及這個多國家多种族的大部隊的戰斗友誼必將長留于我們兩國人民的心中并揚名于史冊。
  我也給博諾米先生一個電報。
  首相致博諾米先生               1945年5月3日
  趁此在意大利的德國武裝力量投降的机會,我代表聯合王國英王陛下政府,向閣下熱烈祝賀意大利領土從我們的共同敵人占領下得到徹底解放,尤其祝賀意大利正規軍和后方的愛國軍隊所發揮的作用。
  2.我相信,意大利人民在了解到了他們曾經對于這個空前的胜利有所貢獻,并且确實加速了他們國土的光复之后,必會在今后同樣緊張的日子里把這种了解化成為他們力量的源泉……
  3.我代表英國政府對現在意大利政府和人民所面臨的偉大的建設事業向閣下致以良好祝愿。
  4.意大利在戰時既然使自己的軍隊和聯合國家的軍隊協同作戰,我希望在不久的將來,她將在建設和平這個更有成果的勞動中,也跟聯合國共同工作。
  這樣結束了我們在意大利的二十個月的戰役。我們的損失是嚴重的,但是敵人的損失,即使在最后投降以前,就已比我們更嚴重得多。我軍過去的主要任務是盡可能牽制住最大數量的德軍和把他們誘离主要戰場。這個任務已出色地完成了。除了1944年夏季里的一段短時期以外,敵軍的數量一直是超過我們的。在那一年8月里,正當他們危急的關頭,部署在地中海各線上的德軍還不少于五十五個師。不僅如此,我軍原來只奉命牽制那里數量較大的敵軍,結果卻達到了把他們吞滅的偉績。比這樣登峰造极還要出色的戰役,那是歷來少有的。
  ------------------
  一鳴掃描,雪儿校對
后一頁
前一頁
回目錄