|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
（五十個國家的五千部影片） 下列影片目錄只包括每個國家攝制的一小部分影片，按照它們在藝術上的价值、歷史上的重要性和商業上的成功等選定。為便利讀者參考起見，影片片名一般用法文。有時第一片名系照原片名直譯，第二片名（括弧內的片名）則為發行商在法國所起的片名。有些片名則按照原文列出１。 -------- １本表所列中譯文片名，凡能查到原文者一律按照原來片名直譯，曾在我國上映而有舊譯名者，均在括弧內記明。所列各國影片的片名与導演有錯誤者，凡能查明，亦分別加注指出。表中有些影片片名在連續二年中出現兩次，原書未加說明，可能為跨年度拍攝的影片，照原表譯出。——譯者。 表中年份原則上系影片首次上映的年份。括弧內數字代表各該國影片的年產量，1920年以前，此項數字只包括故事片，不包括紀錄片与新聞片，但故事片不分長片短片；1920年以后，影片產量包括放映時間在一小時以上的長故事片和長紀錄片。 這些統計數字來自多方面，不易加以考核。在情況許可時，我們首先采用一年中發行的影片部數。但有些統計數字是根据一年中間電影檢查机關發給的放映許可證計算的，或者分別根据該年准許攝制的影片部數，開拍或完成的影片部數，公映或預映的影片部數決定的。英國的數字中含有某些中長的影片，時期是從當年四月到下年四月，共十二個月。埃及的影片數，在1950年以前是從當年七月到下年七月。此外讀者還應考慮到國際合作制片也被計算在各合制國的產量之內，因此它們的總數就增大了。 讀者對我們這些數字只能看作是一些大概數，供各國間或各時期間大致比較之用。 1892年 法國——愛米爾·雷諾：《一杯可口的啤酒》，《可怜的比埃羅》。第米尼：《法國万歲！》，《我愛你》。 1893年 美國——慕布里奇：《斗拳者》，《打籃球》，《鐵匠》，《扇子調情》，《獅子》，《水牛》，《馬群》等（活動照片，在芝加哥展覽會展出）。 1894年 美國——W．K．L．狄克遜：《布法羅·皮爾》，《安妮·歐克雷》，《西渥族人、僧伽羅人、日本人等的舞蹈》，《安娜貝拉的舞蹈》，《桑陀教授》，《拔牙》，《新酒吧間》，《理發店》，《鐵匠》，《消防員》，《弗雷德·奧托打噴嚏》等（50部供“電影視鏡”直接觀看的影片）。 法國——愛米爾·雷諾：《爐邊偶夢》，《更衣室旁》。 1895年 德國——斯克拉達諾夫斯基：《柏林風光》。 美國——狄克遜：《吸鴉片煙的人》，《中國洗衣店的吵架》，《X》（為制片商拉夫和伽蒙攝制），《梅·歐文和約翰·賴斯的接吻》（用特寫鏡頭拍攝），《X》（為愛迪生攝制），《瑪麗·斯圖亞特之死》。拉泰姆父子：《楊·里弗羅与巴特林·巴爾納特的拳賽》，《街頭風光》。法國——奧古斯特·盧米埃爾：《燒草的婦女們》。路易·盧米埃爾：《工厂大門》，《嬰儿的午餐》，《港口》，《玩紙牌》，《消防員》（四部），《拆牆》，《偽裝的膝行人》，《水澆園丁》，《街景》，《騎兵表演》等（共四十余部影片）。 1896年 美國——W．K．L．狄克遜：《帝國》，《特別快車》（搖拍）。法國——里爾：《新娘就寢》。弗洛萊与杜康：《森林中的麋鹿》。百代公司：火車到樊尚站》，《巴黎女人就寢》，《馬達加斯加島上的婦女》等。貝里利格和杜勃利埃：《沙皇尼古拉二世的加冕》（演出）。普羅米奧：《威尼斯風光》（移動攝影）。喬治·梅里愛：《玩紙牌》（第一部影片），《恐怖的一夜》，《貴婦失蹤》，《魔鬼庄園》等（共78部影片１）。 -------- １梅里愛此時的影片長度為二十米或二十米以上。——原注 英國——威廉·保羅：《多維爾的海嘯》，《艾普孫的賽馬》。 1897年 古巴——《扑滅火災》（新聞片）。 美國——狄爾登与雷克多：《考培特与弗茨西蒙的拳賽》。斯圖亞特·勃拉克頓：《屋頂上的竊賊》。 法國——喬治·哈托（？）：《基督受難》，《浮士德》，《最后的子彈》，《吉斯公爵的被刺》，《羅伯斯庇爾之死》等。萊阿爾：《瑪恩河畔的情史》，《不專心的讀者》。喬治·梅里愛（54）：《鮑呂斯唱歌》，《希腊海戰》，《最后的子彈》，《摩菲斯特的實驗室》，《浮士德和瑪格麗特》。百代公司：《骷髏舞》，《伊芙特与比埃勒斯的就寢》，《劊子手》，《私刑》，《柏林的死刑》等。 英國——威廉·保羅：《肮髒的小男孩》，《大兵求婚記》，《藝妓的生活》。威廉遜：《二頑童》。阿爾弗萊德·威斯特：《我們的艦隊》。墨西哥——薩爾瓦多·托斯卡諾·巴拉甘：《最初的影片》（新聞片）。 1898年 西班牙——赫拉貝特：《陶樂戴阿》。 美國——溫森与派萊：《基督受難》。阿梅特：《古巴的海戰》。勃拉克頓：《扯下西班牙國旗》。 法國——喬治·阿托：《藍胡子》，《圣女貞德》，《比埃羅与鬼魂》。愛麗絲·居伊（？）：《基督受難》。梅里愛（30）：《戰艦梅因號的爆炸》，《馬尼拉的海戰》（用模型拍攝），《皮克馬利翁与葛拉迭》（使用漸隱漸顯法），《威廉·退爾歷險記》，《魔窟》（用疊印法拍攝），《四個搗亂的人頭》（用遮蓋法攝影），《圣安東尼的誘惑》。百代公司：《男伴与女伴》，《酒鬼夢》，《捉奸記》。 英國——威廉·保羅：《我們的新女仆》，《逃兵》，《海員的离家与歸來》，《電影攝影師的困難》。G．A．斯密士：《灰姑娘》，《圣誕老人》，《女理發師》，《滑稽的臉孔》，《催眠術者》，《浮士德》，《幽靈的照片》。日本——柴田常吉与淺野四郎：《藝妓的舞蹈》（短片）。三材嘉部：《板戶土島》。 墨西哥——巴拉甘：《登徒子唐璜》。 捷克斯洛伐克——強·克呂茨內斯基：《貼廣告的人》，《磨坊的約會》（馬洛斯特蘭斯基主演）。 1899年 南非洲——柯克与狄克遜：《攻克普雷托里亞》。 法國——愛麗絲·居伊：《糊涂虫的災難》，《酗酒的危險》，《兔子錢》。喬治·梅里愛（33）：《女修道院里的魔鬼》，《水上行走的基督》，《卡格里奧斯特羅的鏡子》，《德萊孚斯案件》，《灰姑娘》（以上為早期的著名影片），《多變的人》。百代公司：《德萊孚斯案件》，《美人与野獸》，《有音樂癖的啞巴》（配聲片）。 英國——威廉·保羅：《龐貝城的末日》，《炮擊馬法金》，《藝術家与賣花女》。G．A．斯密士：《蹩腳的剃刀》，《關于一杯茶的丑聞》，《祖母穿針》。威廉遜：《亨萊的賽船》，《滑稽的理發匠》。海普華斯：《英國士兵奪得波爾人的軍旗》。 日本——柴田常吉：《閃電大盜》，《偷槍的賊》。 1900年 阿根廷——第一部新聞片。 美國——杰姆士·E．怀特与查理·E·喬利：《特蘭士瓦的戰爭》（演出的新聞片）。 法國——克萊芒·莫理斯：《西拉諾·德·貝芝拉》，《哈姆萊特》，《可笑的女才子》，《浪子》等（有聲片）。梅里愛（31）：《圣女貞德》，《管弦樂隊隊員》，《圣誕夜之夢》，《脫不掉的衣服》，《葛倍莉亞》。百代公司：《神燈》，《小布舍》，《特蘭士瓦的戰爭》，《理智的結婚》。英國——海普華斯：《魔術師与波爾人》，《英國軍隊》（紀錄片）。威廉·保羅：《克魯格夢想一個帝國》，《威廉·退爾》，《人頭蠅》，《比卡狄利馬戲團的摩托車表演》。G．A．斯密士：《祖母的放大鏡》。 日本——柴田常吉与深谷駒吉：《義和團事件》（新聞片）。土屋常二：《摔跤者》（紀錄片）。 1901年 法國——梅里愛（27）：《小紅帽》，《再生的化學家》，《夏朗頓的逃犯》，《藍胡子》，《橡皮頭人》，《圣母的奇跡》。齊卡：《七魔鬼城》，《一個犯罪的故事》，《征服天空》，《你往何處去》，《麥金利總統的被刺》，《臥室風暴》，《隧道情史》。 英國——海普華斯：《饕餮者的惡夢》，《不列顛艦隊》。G．A．斯密士：《小醫生》，《望遠鏡中所見的景象》。威廉遜：《在華教會被襲記》，《困難的沐浴》，《打電話》。威廉·保羅：《奇特的脫衣》，《一個被過分寵愛的嬰儿》。 1902年 美國——埃德溫·S．鮑特：《無煙煤之路》，《一個美國消防員的生活》。 勃拉克頓：《一個法國紳士》。 法國——梅里愛（22）：《普累火山的爆發》，《月球旅行記》，《愛德華七世的加冕》，《格利佛游記》，《魯濱遜漂流記》，《人頭蠅》。愛麗絲·居伊：《白菜仙子》。齊卡与農居埃：《基督受難》（第一集）。齊卡：《神奇的母雞》，《馬提尼克島上的災難》，《層樓春色》，《望遠鏡中看到的景象》，《酗酒的犧牲者》。 英國——海普華斯：《光榮的和平》，《捍衛祖國》。威廉·保羅：《酗酒的悲劇》，《神劍》，《火車相撞》。奧姆遜—斯密士：《在阿爾卑斯山上》。G．A．斯密士：《警察的燈》，《我母親的故事》，《笨蛋》，《肮髒的牙齒》。威廉遜：《士兵的歸來》，《火災》、《貪食者》。 1903年 巴西——安東尼奧·萊亞爾拍攝的最早新聞片。 丹麥——比特·埃菲爾特：《殺害嬰儿》。 美國——埃德溫·S．鮑特：《火車大劫案》（《快車搶劫案》），《湯姆叔叔的小屋》。 法國——梅里愛（29）：《地獄的土風舞》，《音樂狂》，《仙女國》，《奇妙的燈》，《浮士德在地獄》。農居埃：《堂吉訶德》，《穿靴的貓》，《基督受難》（續集》。齊卡：《賭徒生涯》 英國——阿爾·弗萊德·柯林斯：《汽車中的結婚》，《扒手》，《私獵者》，《賽馬日的故事》。海普華斯：《愛麗絲漫游仙境記》。莫特肖：《郵車被襲記》。威廉·保羅：《北极探險》。羅森塔爾：《雅華沙》，《現代加拿大》。馬丁·鄧肯：《看不見的世界》。利德·諾勃爾：《巴爾干的戰爭》。M．D．菲利普：《內疚》。 1904年 美國——鮑特：《銀行大劫案》，《耶格銀行盜劫犯落网記》。麥卡瓊：《人事欄》（《征婚廣告》），《日俄戰爭景象》（排演的新聞片）。法國——梅里愛（45）：《宗教裁判時代的奇跡》，《浮士德》，《塞維爾的理發師》，《太空旅行記》，《流浪的猶太人》。農居埃：《日俄之戰》，《基督受難》（續集）。百代公司：《驢皮記》，《克利斯多夫·哥倫布》。齊卡（？）：《罷工》。洛朗·艾爾伯隆：《戀愛的故事》，《路易十四時代》。加斯東·威爾：《黑桃老K的變形》，《巴爾農的箱子》。英國——柯林斯（？）：《煤礦爆炸慘案》，《可惡的黃蜂》。莫特肖：《一個士兵的故事》。威廉·保羅：《一個礦工的生活》，《追赶瘋子》。羅森塔爾：《冬季運動》，《旅順口的攻陷》。哈利遜：《瑪麗·馬汀》（又名《紅谷倉凶殺案》）。 意大利——羅伯·奧梅格那：《桑尼斯山上的汽車賽》（新聞片）。 1905年 西班牙——西貢多·德·喬蒙：《電气旅館》，《公園里的褲褲少年》。弗魯克托索·赫拉貝特：《公園牛奶店的花花公子》。安吉爾·耶華：《海洋法庭》。 美國——鮑特：《小火車劫案》，《磨坊主之女》，《圣誕節前夕》，《河上悲劇》。勃拉克頓：《紳士強盜拉弗爾斯》。 法國——梅里愛（12）：《圣誕節的天使》，《活的紙牌》，《天方夜潭中的宮殿》，《倫敦塔》，《巴黎——蒙特卡洛二小時的汽車旅行》，《里普·范溫克爾》。農居埃：《奧德賽事件》（《戰艦波將金號的起義》），《圣彼得堡的騷亂》。百代公司：《巴黎的流氓》，《在獄中》，《放火犯》。齊卡：《黑暗的地下》，《蹩腳廚師托托》，《小流浪者》，《十美爭夫》。麥克斯·林戴：《初出茅廬》。歐齊：《自行車竊賊》。齊卡与威爾：《夢游月球》。愛麗絲·居伊：《拉·埃斯梅拉爾達》，《恢复名譽》，《羅貝·瑪卡爾》，《圣法爾谷河畔的蜜月》。 英國——巴克：《捕鯨記》。克拉萊東：《星期六的工資》，《被竊的手提包》。海普華斯：《外國人的入侵》，《納爾遜之死》，《誣告》，《義犬救主記》。莫特肖：《查理·皮斯的一生》。威廉·保羅：《一張一百鎊鈔票的故事》，《被迫走向無政府主義》，《摩托車手》。歐本（制片人）：《自行車竊賊》。 意大利——F．阿爾伯里尼：《羅馬的陷落》。 日本——吉水与藤原：《旅順口》（新聞片）。 1906年 巴西——依薩克·桑登堡：《箱尸案》。 丹麥（32）——維果·拉爾森：《硫酸慘劇》。 西班牙——赫拉貝特：《免費的啤酒》。里嘉圖·德·巴尼奧斯：《忏悔的秘密》。 美國——鮑特：《盜竊狂》，《犯過罪的人》，《圣誕節的前夜》，《嗜食奶酪者之夢》。勃拉克頓：《奇妙的自來水筆》（動畫片）。 法國——梅里愛（18）：《煙囪打掃人賈克》，《放火犯》，《魔鬼的惡作劇》，《仙女卡拉波斯》，《羅貝爾·瑪卡爾与貝特朗》。雅塞与艾麗絲·居伊：《基督受難》。安德烈·第特：分集影片《布阿羅》。麥克斯·林戴：《上吊者》。萊賓納：《魔鬼之子》，《我丟失了眼鏡》。歐齊：《走私者的狗》，《逃兵》，《优待券》。加斯東·威爾：《環繞星球》，《報复的刑罰》，《生金蛋的母雞》，《看不見的東西》。 英國——克拉蘭頓：《被劫走的新娘》。威廉·保羅：《牧師的難題》，《情侶与瘋子》。海普華斯：《賽馬插曲》，《藥劑師的錯誤》，《狄克·透平》。 希腊——《奧林匹克運動會》（最早的紀錄片）。意大利（60）——羅伯托·奧梅格那：《一個被遺棄者的故事》。墨西哥——阿吉拉爾与諾雷加：《伙伴們的神圣日子——星期一》。 1907年 巴西——安東尼奧·萊亞爾与馬儒洛：《勒死人的匪徒》。 丹麥（63）——維果·拉爾森：《獵獅記》。 西班牙——赫拉貝特：《低洼地》。R．德·巴尼奧斯：《登徒子唐璜》。 美國——勃拉克頓：《鬧鬼的旅館》。E．S．鮑特：《虎口余生》。馬爾文：《放高利貸的老人伊薩克》。 法國——喬治·梅里愛（19）：《海底兩万里》，《英吉利海峽下的隧道》，《日蝕》《哈姆萊特》，《莎士比亞寫凱撒大帝》。費雅德：《吸鐵人》，《行走如飛的郵差》，《怠工万歲》，《丈母娘們的賽跑》。安德烈·第特：分集片《布阿羅》。林戴：《初學溜冰》。齊卡：《輪回》，《丑角的一生》。英國——威廉·保羅：《出版商》，《一個殘酷的父親》。意大利——安勃羅西奧（制片人）：《馬卡斯·李西留斯》，《感恩的狗》，《一日之愛》。馬里奧·卡塞利尼：《奧賽羅》。 俄國（4）——舒法羅夫与德蘭科夫：《鮑里斯·戈登諾夫》。安德烈·梅特爾：《頓河的哥薩克》。 1908年 阿根廷——馬里奧·加羅：《處決德萊戈》。 巴西——保羅·貝尼戴蒂：《一個獨特的變形論者》。 丹麥（65）——A．R．尼爾森：《特里爾伯》。 西班牙——赫拉貝特：《瑪麗亞·羅沙》，《陶樂萊斯》，《殺人的愛情》。美國——格里菲斯：《陶麗歷險記》，《襯衣之歌》，《馴悍記》，《黃金迷》等。勃拉克頓（制片人）：《真實生活的景象》（分集片），《莎樂美》，《理查三世》，《羅米歐与朱麗葉》，《麥克白》等。弗蘭西斯·鮑格斯：《基督山伯爵》。西德尼·奧爾柯特：《賓虛傳》。 法國——卡爾梅特与勒·巴爾吉：《吉斯公爵的被刺》。卡普拉尼：《戴白手套的人》。愛米爾·科爾：《木偶的悲劇》，《活動的報紙》，《木偶兄弟》，《幻燈戲》，《顛倒的生活》等。梅里愛（45）：《歷代的文明》，《遠距离的電光照相》，《守財奴》，《塔拉斯貢城的塔塔蘭》，《巴黎到紐約的汽車競賽》，《蜻蜓仙子》，《鐘神》，《未完成的波爾卡舞》。雅塞：《科西嘉之魂》，《尼克·卡特》，《里弗爾·畢爾》。 英國——阿瑟·柯林斯：《拿破侖与英國水手》。戈德弗萊·梯勒（演員）：《羅米歐与朱麗葉》。 意大利——呂基·麥奇：《龐貝城的末日》。馬里奧·卡塞利尼：《馬爾戈·維斯康蒂》，《羅米歐与朱麗葉》，《威尼斯的歌女》。墨西哥——阿爾瓦兄弟、托斯卡諾·巴拉岡、豪爾格·斯泰爾合拍墨西哥革命的新聞片（直到1914年）。 挪威——胡戈·S．海爾曼森：《遇險的漁夫》。 波蘭——J．梅育爾：《華沙第一次出現汽車》。 俄國——德蘭諾夫：《比埃羅与比埃萊特》。岡察洛夫：《斯捷潘卡·拉辛》。西維爾森：《吉卜賽人的悲劇》。 1909年 澳大利亞（11）——雷·蘭福德：《澳大利亞在召喚》。巴西——小何塞·德·帕特羅西尼奧：《和平与愛情》。 中國（香港）——梁少波：《瓦盆伸冤》，《偷燒鴨》。丹麥（74）——維果·拉爾森：《尼古拉博士》（一、二、三集），《不客气的太太》。 西班牙——赫拉貝特：《好心的居茲曼》。R．德·巴尼奧斯：《梅利拉戰役》。 美國——格里菲斯（138）：《克萊蒙的小提琴》，《冷落的別墅》，《皮襪子》，《比帕經過》，《小麥的囤積》等片。威廉·拉努斯：《雅華莎》。鮑特：《命運的玩物》，《愛麗絲漫游仙境記》。勃拉克頓：《拿破侖》，《凱撒傳》，《奧利弗·杜維斯特》。西德尼·奧爾柯特：《間諜歷險記》。G．D．派克、詹姆斯·揚格与范達克·布魯克斯（制片人），勃拉克頓（導演）：《真實生活的景象》（分集組片）。 法國——卡普拉尼：《小酒店》，《昂基恩公爵的被刺》，《驢皮公主》，《國王作樂》。卡爾梅特：《阿萊城的姑娘》，《托斯卡》，《內斯爾炮塔》，《麥克白》。阿爾芒·布爾：《猶大的吻》。愛米爾·科爾：《活躍的微生物》，《奇妙的望遠鏡》，《紛亂的襯衣》。費雅德：《朱狄特与荷羅凡》，《于格教徒》，《死神》，《燈塔的故事》。波塞蒂：組片《卡利諾》。林戴：主演一系列以“麥克斯”為名的組片。米歇爾·卡雷：《黑色的舞會》，雅塞：《海盜莫爾根》，《山鷹》。百代公司：開始發行《百代新聞周報》。梅里愛：《靈虛幻景》，《奇特的水療法》。 英國——無名氏：《夏克爾頓南极探險》。吉爾伯特：《愛德溫·伯勞爾的秘密》。 意大利——呂基·麥几：《背信棄義》，《路易十一》，《森林之子》。卡塞利尼：《錫德》，《貝亞特麗斯·桑西》，《蒙特索洛的婦人》，《圣女貞德》，《麥克白》，《万達·索爾達尼埃利》。L．薩依洛：《奧賽羅》。派斯加利：《弗拉卡斯上尉》，《艾多萊·費埃拉摩斯卡》。貝爾托利尼，派多凡与德·里加羅：《地獄》。德·里加羅：《龐貝的殉難者》，《尼拉·德·羅麗丹》，《馬林·法利埃羅》。 俄國——德蘭科夫：《塔拉斯·布爾巴》。岡察洛夫：《瑪舍帕》，《彼得大帝》，《西伯利亞的征服者維爾馬克》。普洛塔占諾夫：《淚泉》。 1910年 智利——胡利奧·切文尼：早期的新聞片。 丹麥——阿爾封斯·林德：《白人婦女販賣記》。維果·拉爾森：《革命中的結婚》。霍爾格·拉斯姆森：《無名女》。奧古斯特·布洛姆，《魯濱遜漂流記》。 西班牙——塞貢多·德·喬蒙：《圣安東尼的誘惑》。美國——格里菲斯（103）：《永恒的海洋》，《拉摩納》，《百葉窗緊閉的房子》，《第五號侍者》，《猶太區的一個孩子》等片。托馬斯·英斯：《他們第一次的誤會》。麥克·塞納特：《伙伴們》，《金礦》。勃拉克頓（制片人）：《真實生活的景象》，《湯姆叔叔的小屋》。鮑特：《罷工》，《异教徒》，《浮士德》，《資本与勞工的對抗》。 法國——安德列阿尼：《梅薩琳》，《摩西傳》。米歇爾·卡雷：《石灰窖》。卡普拉尼：《幸福之幕》，《恐懼》。卡爾梅特：《維特》，《守財奴》，《唐·卡洛斯》。愛米爾·肖塔爾：《屈打成醫》。林戴：《麥克斯溜冰》等片。喬治·蒙卡：頭几部由里加丹主演的影片。雅塞：《艾羅狄亞德》。紐梅斯：《歐也妮·葛朗台》。波塞蒂：《卡利諾》（續集）。科爾：《小雄雞》，《小浮士德》，《神奇的美術》等片。梅里愛：《如果我是國王》。意大利——卡塞利尼：《決定命運的一吻》，《卡特林娜》，《瘋女珍妮》，《黑幫頭子》，《梅薩琳》，《呂克萊絲·波爾基亞》。格佐尼：《布魯杜斯》，《阿格里比納》。帕斯特隆納：《特洛依的陷落》。呂基·麥几：《投彈手羅蘭》。德·里加羅：《奧狄浦斯王》，《波爾基亞的宴會》，《喬阿切姆·穆拉特》。安德烈·第特：主演一系列以“克萊梯納蒂”（傻子）為名的組片。 墨西哥——F．德·赫羅与M．希達爾戈：《痛苦的吶喊》。 波蘭——亞力山大·海爾茲：《狡猾的安戴克》。 葡萄牙——何奧·塔瓦萊斯：《狄亞奇·阿爾弗斯的罪行》。 瑞典——埃立克·彼茨希勒：《溫帶人》。 俄國（30）——德蘭科夫：《鮑格丹·克梅爾尼茨基》。岡察洛夫与馬卡洛夫：《拿破侖在俄國》，《盧薩爾卡》，《普希金的生与死》，《罪与罰》。漢森与梅特爾：《塔拉卡諾娃公主》。普洛塔占諾夫：《五月之夜》。恰爾迪宁：《白痴》，《黑桃皇后》，《蒙面舞會》。 1911年 丹麥（99）——羅伯特·狄尼森：《四個魔鬼》。歐本·蓋特：《黑色的夢》。奧古斯特·布洛姆：《舞女情史》，《哈姆萊特》，《普梯法爾的妻子》，《白人婦女販賣記》（第二集），《獄門之旁》。許納德勒·索侖森： 《哈馬醫生》（第一集），《死亡的競賽》。 西班牙——赫拉貝特：《遺產之爭》。里嘉圖·德·巴尼奧斯：《塞拉隆迦的唐璜》，《殘酷的彼德羅》。 美國——格里菲斯：《隆台爾的報務員》，《愛諾克·阿登》，《最后一滴水》，《戰斗》。托馬斯·英斯：《新來的廚師》。法國——安德烈阿尼：《加萊之圍》。布爾熱瓦：《酗酒的犧牲者》。波塞蒂：《小毛里茨》。M．卡雷：《西班牙長刀》。卡爾梅特：《卡米依·台姆蘭》，《不客气的太太》。卡普拉尼：《巴黎圣母院》，《一個窮青年的故事》，《里昂郵車》。杜朗：分集片《卡利諾》。費雅德：《真實的生活》（分集片），《基督徒喂獅》等片。雅塞：《齊哥馬爾》。肖塔爾：《人道之毒》。普克塔爾：《茶花女》。阿爾弗萊·馬向：《昂貴的糧食》，《巴比拉斯人》。萊昂斯·彼雷：《在生活中》。科爾：《重換腦子的人》，《加速粉》等片。林戴：《麥克斯和金雞納酒》等片。 英國——邦丁：《斯科特南极探險記》。歐本（制片）：《納特·品克頓》分集片。巴格：《亨利八世》。本孫：《凱撒大帝》，《理查三世》，《馬克白》。雷蒙德、惠斯東、摩理斯·艾爾維：（分集片）《達林·培上尉》。意大利——卡塞利尼：《通奸》，《尼托許小姐》，《一個窮青年的故事》，《羅摩拉》等片。格左尼：《耶路撒冷的光复》，《尸体》。馬賽爾·法伯爾：分集片《羅比內》。費迪南·吉約姆：分集片《波立陀》。呂基·麥几：《金婚》，《絕緣帶》，《母老虎》，《猶大的錢》。德·里加羅：《悲哀的遺忘》，《恐懼的勇气》，《布爾戈斯》。 波蘭（5）——亞力山大·海爾茲：《梅爾·伊左福維茨》，《偏見的受害者》。普恰爾斯基：《犯罪的樂趣》。 瑞典——墨克·林登：《移民》。 俄國（73）——岡察洛夫：《塞瓦斯托波爾之圍》，《葉夫根尼·奧涅金》，《為沙皇而生》。梅特爾：《安娜·卡列尼娜》。漢森：《羅蒙諾索夫》。薩克仁科：《扎波羅克人》。薩賓斯基：《大提琴的故事》。恰爾迪宁：《伊凡大帝》。維特羅蒂：《魔鬼》，《伊斯梅娜》。 1912年 德國——馬克斯·麥克：《誰是高勒蒂？》。弗朗茲·鮑登：《戴奧多爾·康納》。 丹麥（160）——奧古斯特·布洛姆：《總督的女儿》，《黑衣首相》，《吸血鬼的舞蹈》，《死神的未婚妻》。格魯克斯塔特：《藍色的血》。拉斯莫斯·奧特森：《酒店女郎》（德萊葉編劇）。 西班牙——赫爾貝特：《安娜·卡多娃》。德·巴尼奧斯：《戴魯埃爾的情侶們》。 美國（60）——格里菲斯：《人類的創始》，《豬巷火槍手》，《大屠殺》，《看不見的敵人》，《借敵人之手》，《紐約的帽子》等片。托馬斯·英斯：《橫越平原》，《逃兵》。麥克·塞納特：《柯尼島上的柯亨》。弗蘭克·馬里昂：《基督傳》。勃拉克頓、喬治·派克等：《真實生活的景象》。法國——安德烈·第特：新組片《布阿羅》。卡爾梅特：《三個火槍手》。卡普拉尼：《悲慘世界》。費雅德：《真實的生活》（續集）。肖塔爾：《風流寡婦》，《馬克西姆家的女人》。德諾拉：《巴黎的秘密》。梅爾康東与戴封丹：《伊麗莎白女王》。彼雷：《卡多爾山岩》，《鐵手》等片。蒙卡：《小東西》。梅里愛：《北极征服記》，《灰姑娘》（第二版）。林戴：《麥克斯》組片。雅塞：《黑暗的地方》，《破坏者》，《土地》。英國——托馬斯·本特萊：《奧立弗·退斯特》，《大衛·科柏菲爾》。邦丁：《斯科特南极探險記》（續集）。 意大利——卡塞利尼：《羅德的騎士們》，《但丁与貝阿特麗絲》，《千人軍》，《哀痛的母親》，《阿拉伯的恥辱》。格佐尼：《你往何處去》。德·里加羅：《致命的飲料》。尼格洛尼：《悲慘的戀愛》，《淚与笑》。麥几：《撒旦》，《紅玫瑰》，《鬼橋》。 日本——福寶堂：《意志堅決的少年》。 墨西哥——馬蒂納茲·阿萊頓多：《馬雅時代》，《民族的呼聲》。波蘭（11）——亞力山大·海爾茲：《法官》，《一個普通的故事》。普恰爾斯基：《洪水》。 瑞典——斯蒂勒：《母与女》，《黑色面具》，《一個女人的魔力》。斯約史特洛姆：《園丁》，《秘密的結婚》。 捷克斯洛伐克——麥克斯·歐本：《在古老布拉格的一段情史》，《美國式的決斗》，《愛情的結局》。 俄國（102）——岡察洛夫、漢森与烏拉爾斯基：《一八一二年》。漢森：《暴風雨》，《貧窮不是罪惡》，《赤膽忠忱》。恰爾迪宁：《春天的激流》，《第六號病室》。斯達列維奇：《呂卡納与風箏》（動畫片）。 1913年 德國——魯道爾夫·皮布拉希：《生命之谷》，《法國女人的英雄气概》等片（与亨尼·鮑登合拍）。卡爾·弗拉利希：《安德列斯·霍弗爾》。斯代倫·拉伊：《布拉格的大學生》。 比利時——馬向：《万惡的戰爭》。 中國——香港黎氏兄弟：《庄子与其妻》１。張石川与鄭正秋（上海）：《黑籍冤魂》。 -------- １即黎民偉導演的《庄子試妻》。——譯者。 古巴——巴布羅·桑托斯与杰蘇斯·阿蒂加斯（制片人）：《瑪努艾爾·加爾西亞》。 丹麥（158）——格魯克斯塔特：《死人島》。布洛姆：《大西洋號》，《報紙的力量》，《金山》，《大冒險》等片。霍爾格·麥德森：《白人婦女販賣記》，《女舞蹈演員》。 西班牙——赫拉貝特：《劣等种族》。 美國——西席·地密爾：《异种婚姻》。托馬斯·英斯：《蓋梯斯堡戰役》，《神的憤怒》。麥克·塞納特：《兩個好朋友》（瑪蓓爾与法蒂合演的組片）。西德尼·奧爾柯特：《從馬槽到十字架》。格里菲斯：《水和石油》，《陰暗的屋子》，《改造者》，《母愛》，《死亡的馬拉松賽跑》。 法國——安德烈阿尼：《葉夫泰的女儿》，《薩巴女王》。卡普拉尼：《萌芽》，《誘惑》。雅塞：《巴勞》，《神出鬼沒的齊哥馬爾》，《普洛戴亞》（第一集）。肖塔爾：《福里倍榭劇院的公爵夫人》。費雅德：《芳托馬斯》（第一、二、三、四集）。杜朗：《奧內西姆》組片。林戴：“麥克斯”組片。彼雷：《萊昂斯》組片，《巴黎的孩子》。齊卡与勒普蘭斯：《黑衣伯爵夫人》等。莫爾隆：《唐吉訶德》，《由衷的犧牲》。德諾拉：《蒙面劍俠》。莫里斯·都納爾：《黃屋的秘密》。蒙卡：《無家可歸》。 英國——托馬斯·本特萊：《大衛·科波菲爾》。巴克：《伊薩蓓爾夫人》，《六十年的女王》（与杰克·史密斯及E·薛萊合導）。拉萊·特林伯爾：《塞雷的玫瑰花》。赫伯特·布萊農：《伊凡霍》。 印度——D．G．巴爾吉：《哈里什昌德拉國王》。意大利（467）——R．切奧索：《斯巴達克斯》。卡塞利尼：《龐貝城的末日》，《愛情不死》，《幽靈列車》，《夢游病》，《弗洛萊特与派塔貢》，《尼龍和阿格利本》。德爾·柯勒：《未婚夫妻》。尼格洛尼：《女主人》，《最后的王牌》，《一個丑角的故事》。德尼佐：《提格利斯》。格佐尼：《安東尼与克萊奧帕特拉》，《培養英雄的學校》。呂基·麥几：《祖母的油燈》，《塞維爾的理發師》。E．羅陶爾菲：《未婚夫妻》。E．維達利：《龐貝城的末日》。貝萊戈：《法比奧拉》。馬爾托格里奧：《故事》。尼諾·奧克西里亞：《你標志著胜利》，《活尸》。 波蘭（10）——亞力山大·海爾茲：《信仰狂的犧牲者》，《致命的時刻》。瑞典——斯約史特洛姆：《英格保·賀姆》，《傳教士》，《混血种》，《一個夏日的故事》。斯蒂勒：《孩子們》，《生活的沖突》，《現代女權運動者》。 俄國（129）——愛德華·鮑艾爾：《駝背人》，《流血的光榮》，《犯罪的激情》等。岡察洛夫与恰爾迪宁：《羅曼諾夫王朝》。加爾金与普洛塔占諾夫：《幸福的秘訣》。普洛塔占諾夫：《玫瑰鮮艷》，《肖邦的夢幻曲》等。斯達列維奇：《圣誕節之夜》，《可怕的复仇》。 1914年 德國——喬·梅伊：《塔》。斯特倫·賴伊：《沒有門窗的房子》（第一版）。萊因哈特：《幸福島》。羅伯特·維內：《不幸的夏娃》。 巴西——路易斯·巴羅斯：《年輕的寡婦》。 丹麥（139）——布洛姆：《為了祖國》，《陶瓮的秘密》。霍爾格·麥德森：《鴉片夢》，《神秘的友誼》，《戰爭与愛情》。羅伯特·狄尼森：《迦爾与哈瑪》（第三集）。本杰明·克利斯登森：《神秘客》。西班牙——阿德里安·古阿爾：《苦痛之謎》，《吉卜賽女郎》，《法官》。 美國——麥克·塞納特：《夏爾洛和蘿洛特的戀愛史》。查理·卓別林：35部早期演出的影片。赫伯特·布萊農：《海神的女儿》。托馬斯·英斯：《意大利人》，《神的憤怒》。西席·地密爾：《凱米奧·吉爾蓓》。格里菲斯：《兩性的斗爭》，《良心的報复》，《貝斯利亞的朱蒂絲》，《原始人》。卡斯尼埃：《寶蓮歷險記》。 法國——卡普拉尼：《九三年》。莫爾隆：《人面獸心》。肖塔爾：《愛情詭計》。費雅德：《芳托馬斯》（第四集与第五集）。齊卡与勒普蘭斯：《英勇的斗爭》，《為生活而斗爭》。 英國——喬治·洛安·圖克：《木籠》，《在戰爭的邊緣》。哈洛爾德·肖：《特里爾貝》，《受威脅的英國》。赫柯茂：《他的選擇》，《老雕刻匠》。莫里斯·艾爾維：《自殺者俱樂部》。G．皮爾遜：《對紅种人的考察》。 印度——D．G．巴爾吉：《薩維特里》，《迷人的巴斯馬蘇爾》。意大利（417）——卡塞利尼：《女神戈爾貢》。吉奧內：《妓女尼萊》，《最后的責任》。格佐尼：《凱撒傳》。杰尼娜：《蒙面舞會之后》。呂基·麥几：《為了一小時之愛》。德·里戈羅：《克利斯塔斯》（又名《依斯尼的人面獅身獸》）。馬爾托格里奧：《迷失在黑暗中》。尼諾·奧格西里亞：《藍色的血》。巴爾達薩爾·尼格羅尼：《舊時的愛情》，《戰爭過去之后》，《他人的幸福》。帕斯特隆納：《卡比利亞》。安塔莫羅：《克利斯圖斯》。加隆納：《裸体女人》。 波蘭（13）——亞力山大·海爾茲：《瑪麗亞·瓦萊夫斯卡》。讓·巴甫洛夫斯基：《感官的奴隸》（波拉·尼格利主演）。瑞典（15—20）——斯約史特洛姆：《雪姑娘》，《罷工》，《汽車司机》。斯蒂勒：《藝術家之愛》，《紅塔》，《匕首》。 俄國（234）——鮑艾爾：《啞巴證人》，《死里求生》。加爾金：《安娜·卡列尼娜》，《死神的假面具》，《克洛伊采奏鳴曲》。普洛塔占諾夫：《劍舞》，《戰壕中的圣誕節》。斯塔列維奇：《火星的戰爭》，《如此戰爭》。卡斯雅諾夫：《未來派酒店的悲劇》。 1915年 德國——加倫与威格納：《泥人哥連》。喬·梅伊：“斯圖亞特·韋伯斯”主演的分集片。魯濱遜：《恐怖之夜》（強宁斯主演）。 阿根廷——馬丁內斯和貢契：《高喬貴族》。 巴西——路易斯·德·巴羅斯：《失敗》，《死或生》。維克托·卡貝拉羅：《清白無辜》。 丹麥（143）——麥德森：《福音傳教士》，《哈倫姆探險記》。布洛姆：《恐怖政治下的結婚》。桑德堡：《百万家產的牛仔》。 西班牙——阿德里安·古阿爾：《海上姑娘》。 美國——格里菲斯：《一個國家的誕生》。西席·地密爾：《欺騙》。加斯尼埃：《捏緊的手》。卓別林：《流浪漢》，《夏爾洛當銀行工友》，《夏爾洛當水手》等。鮑特：《不朽的城市》。弗蘭克·鮑威爾：《從前有一個瘋子》。約翰·愛默生：《鬼魂》，《古老的海德堡》。克利斯蒂·卡本納：《綿羊》（道格拉斯·范朋克主演）。 法國——費雅德：《吸血鬼》。布爾熱瓦：《普洛戴亞》（第三集）。阿貝爾·岡斯：《帕迪的英雄气概》，《廢墟之花》。梅爾康東：《珍尼·陶萊》。普克塔爾：《女護士》，《德國佬的女儿》。萊昂斯·彼雷：《魔鬼的未婚妻》，《影子的秘密》。狄斯芒·貝爾謝：《圣西爾的白手套》。 英國——本特萊：《艱難時代》。哈爾丹与桑東：《簡·肖爾》。帕爾舍·納希：《煤炭大王》，《王室情史》。喬治·洛恩·特克爾：《贊達的囚犯》，《基督徒》。拉萊·特林伯爾：《大冒險》。R．泰爾鮑特：《漢密爾頓夫人》。西席·海普華斯：《瓶子》。莫里斯·艾爾維：《弗洛倫斯·納丁加爾》。 印度——巴爾吉：《錢德拉哈·圖格拉姆》。 意大利（488）——第特：《敵人飛机的恐懼》。吉奧內：《密碼電報》，《死神的妻子》，《奧布萊丹或特利斯特的殉難者》。吉尼那：《兩次受傷》，《午夜》。加洛納：《木乃伊的故事》，《婚禮進行曲》，《邪惡之花》，《贖罪》。格佐尼：《伊凡大帝》。尼諾·奧克西里亞：《魔鬼狂想曲》，《在敵人的旗幟下》，《77號潛艇》。尼格洛尼：《障礙》，《最后的戰斗》。馬爾托格里奧：《黛萊絲·拉甘》。帕斯特隆：《火》。古斯塔伏·塞倫納：《茶花女》，《阿頌塔·斯比那》。 波蘭（6）——海爾茲：《黃皮護照》，《野獸》，《間諜》。俄國（371）——加爾金与普洛塔占諾夫：《戰爭与和平》。加爾金：《生活的吶喊》，《一伙紳士》。普洛塔占諾夫：《尼古拉斯·斯塔夫洛金》。鮑艾爾：《愛情胜利之歌》。梅耶荷德：《陶里安·葛萊》。瑞典（15—20）——斯約史特洛姆：《上尉的女儿》，《制鞋工人和鞋一樣低賤》。斯蒂勒：《迭普斯夫人》。 1916年 德國——紐斯与里卜特：《精靈》。喬·梅伊：《瘋人俱樂部里的婚禮》（弗立茨·朗格編劇）。威格納：《哈茂林村的提琴手》。維內：《兩兄弟》。 阿根廷——里比齊：《萊斯卡》。 巴西——安東尼奧·里阿爾：《祖國与國旗》。 丹麥（152）——K．曼特休斯：《金錢》。霍爾格·麥德森：《鬼魂》（攝于1915年）。本杰明·克利斯登森：《圣誕節之夜》。 美國——格里菲斯：《党同伐异》。赫伯特·布萊農：《戰時新娘》。托馬斯·英斯：《文明》。阿蘭·德凡：《曼哈頓區的瘋狂病》（《紐約探險記》，范朋克主演）。西席·地密爾：《卡門》。卓別林：《夏爾洛當消防員》，《夏爾洛晚歸》，《夏爾洛与伯爵》，《夏爾洛溜冰》，《高利貸者》。托馬斯·英斯（制片人）：《雅利安族》，《懦夫》，《人与人之間》，《克隆太克的卡門》等片。 法國——安托瓦：《科西嘉兄弟》。費戴爾：《欺詐》，《同伴》。費雅德：《猶達克斯》。普克塔爾：《雞鳴》。阿貝爾·岡斯：《生活的權利》，《毒瓦斯》。巴隆塞利：《新昂蒂貢》。歐齊：《起來，死者們！》。 英國——帕爾舍·納希：《狄斯累利》，《世俗的權力》。G．皮爾遜：《烏爾都斯》。拉萊·特林伯爾：《顯赫的地位》。特克爾：《阿爾申·呂班》，《曼克斯人》。 意大利——勃拉蓋格利亞：《邪惡的誘惑》。呂西奧·鄧伯拉：《人們叫他戈塞特》。卡塞利尼：《灰鼠》，格佐尼：《泰利安太太》。康波加利亞尼：《瑪西斯特對死亡的斗爭》。尼格洛尼：《血染朝露》，《虎鉗》，《爭奪》。帕斯特隆納：《王家母虎》。費波·馬利：《灰燼》。加洛納：《十三人的故事》，《蝴蝶》。 波蘭（8）——海爾茲：《華沙奧克哈那的秘密》，《大學生》，《妻子》，《阿拉倍拉》。F．鮑登：《一百二十五年中受壓迫的波蘭》。俄國（500）——鮑艾爾：《為生活而生活》，《复仇》，《尼娜》，《掙脫鎖鏈》，《銀幕皇后》。加爾金：《街頭女郎》，《蝴蝶花》，《土地的力量》。普洛塔占諾夫：《黑桃皇后》，《帶匕首的女人》。伊凡諾夫——蓋伊：《被打耳光的人》，《娜娜的女儿》。伏爾科夫：《綠蜘蛛》，《在光榮的頂點》，《毫無价值的人》。 瑞典（15—20）——斯約史特洛姆：《工程師勒貝爾的奇遇》，《巨浪的日子》。斯蒂勒：《戀愛与新聞工作》，《普莉瑪頓南芭蕾舞劇團》。 1917年 德國——柴雷皮：《潘朵拉的魔盒》。劉別謙：《忠實的囚犯》。喬·梅伊：《高加索的姑娘》。 南非——哈洛爾德·肖：《一個大陸的征服》。 阿根廷——古特雷斯：《萊納拉區的居民》，《霍拉西奧》。吉羅加：《靈魂的胜利》。何塞·費雷拉：《死神的探戈舞》。 丹麥（103）——麥德森：《第十三號囚犯》，《永久的和平》。羅伯特·狄尼森：《天堂旅館》，《印度君王的妻子》。桑德堡：《丑角》。 西班牙——拉蒙·卡拉爾：《紅色醫生》。布爾熱瓦：《哥倫布傳》。美國（687）１——赫伯特·布萊農：《羅曼諾夫王朝的末日》，《囊空如洗》。約翰·艾茂孫：《陶格拉斯在月中》。羅斯各·阿勃克爾：主演以“法蒂”為名的一組影片。西席·地密爾：《圣女貞德》，《美國小姑娘》。都納爾：《青鳥》，《可怜的小姑娘》。卓別林：《安樂街》，《夏爾洛當牧師》，《夏爾洛越獄》，《移民》。英斯（制片人）：《法蘭西万歲！》。 法國——巴隆塞利：《海上王》。謝爾曼·杜拉克：《敵對的姊妹》。費戴爾与貝爾納：《万丈深峪》。阿貝爾·岡斯：《哀痛的母親》，《死亡地帶》。梅爾康東与埃爾維勒：《法蘭西的母親們》。普克塔爾：《基督山伯爵》。亨利·羅塞爾：《銅像魂》。 -------- １1991年至1916年數字為在美國發行的影片部數。見1958年《電影日報年鑒》。這一數字可能包括在美國發行的某些外國影片。——原注。 英國——埃爾維：《火焰》。布特勒：《撒旦的煩惱》。雷克斯·威爾遜：《吉欽納勳爵傳》。韋斯特：《一個小輜重隊的故事》。托馬斯·本特萊：《勞工領袖》，《爸爸》。亨利·愛德華：《走向光明》，《斯都伯夫人》。華爾特·魏斯特：《貨架》。 意大利——呂西奧·鄧伯拉：《國王、堡壘和娛樂》，《馬戲團之馬》，《狂歡》，《十一個驃騎兵的比武》。伯利格諾納：《馬西斯特在阿爾卑斯山》。吉奧內：《最后的冒險》，《第一百二十一號》，《戴三角帽的騎士》。費波·瑪利：《猛獸》，《阿提拉》。尼格洛尼：《巴格達的公主》，《棄婦》。格佐尼：《法比奧拉》。 日本——永井銓一：《大尉的女儿》。 墨西哥——曼紐艾爾·德拉·龐代拉：《亮光》，《悲傷的黃昏》，《著魔》。喬阿切姆·柯斯：《合法的防御》，《母老虎》，《犧牲的精神》。波蘭（10）——海爾茲：《沙皇制度及其走狗》，《一個流氓》等片。俄國（235）——鮑艾爾：《革命者》，《警鐘》，《走向幸福》。加爾金：《可詛咒的人》，《乞丐》。普洛塔占諾夫：《胜利的撒旦》，《檢察官安德烈·柯貝科夫》。斯塔列維奇：《維特公爵》。斯維爾德洛夫：《烏克拉娜的秘密》，《教皇加蓬》。阿采夫·吐爾揚斯基：《葬禮圓舞曲》，《紅色的閃電》。 瑞典——斯約史特洛姆：《生死戀》，《煤礦女》。斯蒂勒：《托馬斯·格拉爾最好的影片》。 捷克斯洛伐克——強·柯拉爾：分集片《波列卡爾普》。 1918年 德國——埃瓦爾德·安德烈·杜邦：《歐洲待領郵件》。劉別謙：《木乃伊的眼睛》，《卡門》。喬·梅伊：《希爾德·瓦倫与死神》，《威利塔斯·汶西特》，《母親的心》。麥克斯·麥克：《奧賽羅》。羅伯特·維內：《百万富翁》。 南非——哈羅爾德·肖：《犧牲的象征》。勒斯利·呂柯克：《邊界的災禍》。 巴西——卡貝拉羅：《伊拉舍馬》。 丹麥（83）——麥德森：《天上的船》，《遺囑的秘密》。狄尼森：《鴉片的魔力》，《人面獅身像的秘密》。 西班牙——拉斐爾·薩爾瓦多：《悲慘的西班牙》。埃及——奧沙托：《走向深淵》。拉利西：《洛萊托夫人》。美國（841）——卡普拉尼：《走出霧外》。卓別林：《狗的生涯》，《夏爾洛從軍記》。R．巴格：《眼睛明亮的人》。阿蘭·德凡：《陶格拉斯—新的西塔農》。格里菲斯：《世界的心》，《廢墟之花》。馮·斯特勞亨：《盲目的丈夫》，都納爾：《青鳥》。 法國——安托瓦：《海上勞工》。巴隆塞利：《丑聞》。杜拉克：《瘋人魂》。費雅德：《猶台克斯》（第二集），《葡月》。阿貝爾·岡斯：《第十交響樂》。梅爾康東与埃維爾：《激流》，《布克萊特》。 英國——本特萊：《天賦》。莫里斯·埃爾維：《勞合·喬治傳》，《友誼》。F．E．斯普林：《民主政治》。G．皮爾遜：《廢墟中的孩子們》。弗蘭克·威爾遜：《永恒的三角》。 印度——巴爾吉：《訖里什那傳》。 意大利——鄧伯拉：《芭蕾舞女演員》，《藍色的華爾茲舞》，《巴爾貝林納》。卡塞利尼：《夜間悲劇》。費波·瑪利：《木偶之家》。尼格洛尼：《弗勒特夫人》。杰尼娜：《永別了，青春時代》。加洛納：《瑪麗·安東尼特》，《贖罪》。吉奧內：《灰鼠》。 日本——小漢忠：《鷓鴣》。田中榮三：《活尸》，《金色夜義》。歸山教正：《生命的光輝》。 墨西哥——路易斯·G．貝蕾多：《圣女》，《善行》。卡洛斯·岡薩雷斯：《戴彼雅克》，《悲痛的忏悔》。 波蘭（9）——海爾茲：《在沙皇的統治下》，《黑衣公主》。葡萄牙（3）——雷多·德·巴羅斯：《瑪格麗特》，《西班牙的疾病》等片。 蘇聯——普洛塔占諾夫：《謝爾蓋神父》。斯拉文斯基：《小姐与無賴》。屠爾金：《不是為金錢而生》。基賽与維爾托夫：革命新聞片。卡斯雅諾夫：《地下》。卡林与拉朱姆內依：《起義》。潘切列耶夫与巴什科夫斯基：《擠著住》。庫里肖夫：《普雷特工程師的計划》１。 -------- １原片名為《死光》。——譯者。 瑞典——斯約史特洛姆：《祖先的聲音》。斯蒂勒：《在逆流中》。劉別謙：《雅可布·文達斯的复仇》。布魯紐斯：《穿靴的貓》。 瑞士——林德：《死亡的圓圈》。 1919年 德國——弗立茨·朗格：《蝴蝶夫人》，《蜘蛛》。劉別謙：《杜巴萊夫人》，《牡蠣公主》，《情欲》。喬·梅伊：《主宰世界的女人》。茂瑙：《魔王》。里卜特：《佛羅倫薩的鼠疫》。 阿根廷——吉羅加与貝諾阿：《沒有衣服的胡安》。巴西——何塞·梅迪納：《上帝的懲罰》，《贖罪的范例》。 丹麥（66）——麥德森：《瘋狂的呂塞特》。 西班牙——何塞·布赫斯与胡勒斯·羅塞特：《托爾梅斯的謊言》。美國（646）——格里菲斯：《痴情的蘇茜》，《被摧殘的花朵》。卓別林：《田園詩》。卡普拉尼：《紅燈》。J．亨納伯萊：《美國皇帝》。喬治特克爾：《創造奇跡的人》。 法國——巴隆塞利：《拉蒙喬》。杜拉克：《紙煙》，《西班牙的節日》。萊皮埃：《法蘭西的玫瑰》。普克塔爾：《勞動》。波瓦里埃：《東方魂》。喬治·拉克羅瓦：《葉芙列娜的圣誕節》。 美國——本特萊：《在吝嗇人夢想的后面》。考爾比：《角力者》。西德尼·摩根：《小陶莉特》。 印度——巴爾吉：《卡利亞之死》。 意大利——鄧伯拉：《五個殺弟凶手》。卡塞利尼：《不流淚的悲劇》。加洛納：《布貝夫人》。杰尼娜：《假面具与真面孔》。尼格洛尼：《眩暈》。拉克羅瓦：《狂熱》。佐爾齊：《蟬与蟻》。 日本——歸山教正：《山區兄弟》１。枝正義郎：《憂愁曲》。 -------- １原譯名《山區姑娘》（LaFilledesMontagnes），据日片原名改正。——譯者。 墨西哥——安利克·羅薩斯：《灰色汽車》。M．德拉·邦代拉：《瓜胡代摩克》。 波蘭（22）——鮑列斯拉夫斯基：《一個童子軍的勇敢行為》。德米特里·布恰維茨基：《白与黑》。海爾茲：《在沙皇警察的魔爪里》，《某夫人的女儿》。普恰爾斯基：《為了你的辯護》。康拉德·湯姆：《私販子》。 葡萄牙（4）——喬治·派魯：《教堂門前的玫瑰花》。 瑞典——斯約史特洛姆：《打碎的表》，《圣多彌僧院》。斯蒂勒：《阿爾納的寶藏》。海德奎斯特：《玩偶的結婚》。布魯紐斯：《索爾巴堪的小仙女》。 捷克斯洛伐克（36）——強特洛拉爾与卡勒爾·拉馬克：《死神的契約》。斯拉文斯基：《蠻女瑪麗娜》。 蘇聯——（49部，其中14部各長七百米）——加爾金：《鐵蹄》。熱里雅布日斯基：《紅星》，《塔拉斯的夢》。卡斯雅諾夫：《為了紅旗！》。比列斯基阿尼：《父与子》。拉朱姆內依：《阿布拉姆同志》。斯拉文斯基：《女教師与工人們》。 1920年 德國——布科維茨基：《卡拉馬佐夫兄弟》。馮·克柴雷皮与許采爾：《卡薩琳女王》。理查德·埃克堡：《蒙娜·旺納》。劉別謙：《女后安娜傳》，《愛妃蘇姆隆》，《黑白姊妹》，《雪地上的羅米歐与朱麗葉》。威格納：《泥人哥連》。維內：《卡里加里博士》，《蓋努茵》。斯凡·加德：《哈姆萊特》。 巴西——路易斯·德·巴羅斯：《可惡的珠寶》。梅迪納：《邪惡》。 古巴（6）——拉蒙·貝翁：《現實》。埃斯特万·拉米雷茲：《惡神》（分集片）。 丹麥（41）——伊曼紐埃爾·格雷格斯：《飛翔的荷蘭人》。卡爾·德萊葉：《審判長》。 西班牙——赫拉貝特：《斗牛士埃加利托的生死》。何塞·布赫斯：《贖罪》，《海員的复仇》。 美國（796）——卓別林：《尋子遇仙記》。麥克斯·林戴：《倒霉的七年》。西席·地密爾：《男性与女性》。維克多·弗萊明：《惡夢与迷信》，《落湯雞》（范朋克主演）。格里菲斯：《被崇拜的舞女》。亨利·金：《還有二十四小時半可活》。保羅·鮑威爾：《波利亞娜》（瑪麗·璧克馥主演）。哈利·里維歐：《泰山的歸來》。J．C．羅伯遜：《杰古爾博士与海德先生》。都納爾：《金銀島》。斯特勞亨：《魔鬼的万能鑰匙》。鮑沙其：《詼諧曲》。 芬蘭——杜沃·普羅：《一報還一報》。 法國（60—100）——安托瓦：《塞格利埃家的小姐》。費雅德：《巴拉巴斯》，《兩個小女孩》。萊皮埃：《真理的狂歡節》，《海上的人》。波瓦里埃：《思想家》，《納拉亞娜》。 英國——考爾比：《路上的呼聲》。哈萊·諾勒斯：《狂歡節》。居伊·尼華爾：《重婚》。阿爾·惠特：《被鎖住的靈魂》。 意大利（220）——康波加里亞尼：《馬西斯特對死神的斗爭》，《馬西斯特的遺囑》。卡魯契：《戴阿陶拉》。卡拉姆巴：《波爾基亞家族》。杰尼娜：《地平線》，《仇恨的欠債》。加洛納：《哈姆萊特和丑角尼米西斯》。呂西奧·鄧伯拉：《百歲的伯爵和年輕的子爵》，《假情婦》，《手執白色扇子的貴夫人》。格佐尼：《羅馬的劫掠》。格里亞佐：《圣經》。尼格洛尼：《空想》。利里格埃利：《輕佻的女人》。日本——亨利小谷：《島上女人》。谷崎潤一郎：《海水浴女郎》，《業余愛好者俱樂部》。村田實：《亮光中的一婦人》。田中欽之：《新生》。 墨西哥——E．G．卡德拉希：《乘汽車行劫的匪幫》。 波蘭（7）——比耶甘斯基：《特瓦爾陀夫斯基先生》。 葡萄牙（3）——喬治·派魯：《殉情記》。 瑞典——布魯紐斯：《流浪的騎士》。海德奎斯特：《凱爾瓦朝圣記》。斯約史特洛姆：《鬼車魅影》，《薩姆埃爾師傅》。斯蒂勒：《橫渡激流》，《熱戀》。魯納·卡里斯登：《現代的魯濱遜》，《炸彈》。捷克斯洛伐克（22）——揚·柯拉爾：《黃金之歌》。羅文斯基：《喜劇演員》。斯拉文斯基：《戀愛就是受苦》，《金發的妻子》。蘇聯（10部長片）——加爾金：《鐮刀与錘頭》。熱里雅布日斯基：《冰凍》，《紅鼻子》，《強盜地主》。庫里肖夫：《在紅色戰線上》。拉朱姆內依：《母親》。熱里雅布日斯基与沙宁：《包里庫什卡》。 1921年 德國（646）——布科維茨基：《丹東》。杜邦：《帶鷹的女郎》。吉斯納与萊尼：《后樓梯》。漢斯·柯伯：《托爾古斯》。劉別謙：《法老之妻》。弗立茨·朗格：《三生記》（《疲倦的死》）。茂瑙：《伏格洛德城堡》。魯普·皮克：《鐵道》。 阿根廷——阿爾伯·特拉維爾索：《草原姑娘》。 巴 西——阿爾梅達·弗萊明：《你標志著胜利》。 中 國——但杜宇：《海誓》。管海峰：《紅粉骷髏》。《閻瑞生》１。 -------- １該片導演為任彭年。——譯者。 古 巴（9）——拉米雷茲：《面向生活》。 丹 麥（21）——卡爾·德萊葉：《撒旦的日記》。 埃 及——拉利西：《奇异的戒指》。 西班牙——李嘉圖·德·巴尼奧斯：《唐璜》。布赫斯：《巴羅馬村的節日》。 美 國（854）——弗蘭克·勞埃德：《某夫人》。馬丁·約翰遜：《叢林探險》（紀錄片）。哈萊·米拉德：《媽媽》（《山的那邊》）。西席·地密爾：《禁果》。雷克斯·英格蘭姆：《啟示錄四騎士》。杰克·皮克福德：《后門》。弗萊德·尼勃羅：《佐羅的標記》。卓別林：《歡樂的一天》。格里菲斯：《走向東方》（《賴婚》）。都納爾：《最后的莫西干人》。 法 國（100）——安托瓦：《土地》。巴隆塞利：《高老頭》，《夢》。狄亞芒—貝謝：《三個火槍手》。杜拉克：《無情的美人》。德呂克：《狂熱》。費雅德：《孤女》。費戴爾：《亞特蘭梯德》。萊皮埃：《命運山庄》，《黃金國》。H．羅塞爾：《披面紗的臉》，《被禁閉的靈魂》。伏爾柯夫：《傳令官》，《酗酒的女人》。雷蒙·貝爾納：《小咖啡館》。 英 國——唐納爾德·克利斯普：《紐約的公主》。費茨摩里斯：《三個活幽靈》。 意大利（100部以下）——鄧南遮：《帆船》。鄧伯拉：《三張牌的悲劇》。季奧內：《扎拉莫反對扎拉莫》。尼格洛尼：《不客气的太太》。 日 本——小山內薰与村田實：《路上游魂》。賀古殘夢：《酒中日記》。牛原虛彥：《山岭之外》。戶田中：《冬茶花》。 墨西哥——斯塔爾：《另一人的罪行》，《茶花女》。波爾利特：《健忘症》。波蘭（15）——鮑列斯拉夫斯基：《維斯杜拉河的奇跡》。普恰爾斯基：《在河岸上》，《俄羅斯的悲劇》。 葡萄牙（5）——喬治·派魯：《墮落的愛情》。 瑞 典——克利斯登森：《歷代的巫術》。卡爾·德萊葉：《瑪格麗特夫人的第四次結婚》。布魯紐斯：《燃燒的磨坊》。斯約史特洛姆：《火的考驗》。斯蒂勒：《移居國外的法國貴族》。 捷克斯洛伐克——卡爾·安東：《吉卜賽人》。英納曼：《綠色的汽車》。揚·柯拉爾：《陰溝中的十字架》，《沒有影子的人》。希爾利維与斯卡克爾：《雅諾西克》。 蘇 聯（7部長片）——加爾金与普多夫金：《饑餓！饑餓！饑餓！》。伊凡諾夫—蓋依：《為人民服務》。比列斯基阿尼：《阿爾申·喬治亞施維利》。 1922年 德 國（474）——布科維茨基：《薩福》，《奧賽羅》。馮·柴雷皮：《腓特烈大帝》。馮·格爾拉赫：《瓦尼娜》。弗立茨·朗格：《馬布斯博士》。茂瑙：《燃燒的大地》，《吸血鬼諾斯費拉杜》。魯濱遜：《演皮影戲的人》。維利·伏爾夫与P．梅茲巴赫：《洛拉·蒙代斯》。 阿根廷——費雷拉：《布宜諾斯艾利斯——夢幻的城市》。丹麥（21）——德萊葉：《話說從前》。桑德堡：《大衛·科波菲爾》。布洛姆：《漢斯有天才》，《維爾比市的牧師》。勞·勞里春：《雙趾人与公共馬車夫》。 美 國（748）——托德·勃朗宁：《在兩面旗子下》。卓別林：《發工資的日子》，《有閒階級》。阿蘭·德凡：《羅賓漢》（范朋克主演）。弗拉哈迪：《北极人納努克》。格里菲斯：《暴風雨中的孤儿》（《兩孤女》）。亨利·金：《孝子大衛》（《孝子复仇記》）。麥克斯·林戴：《窮火槍手》。喬治·梅爾福特：《酋長》（魯道夫·瓦倫蒂諾主演）。都納爾：《最后的莫希干人》。 斯特勞亨：《愚蠢的妻子》。 西班牙——亨利·鮑林：《可怜的孩子們》，《米里東娜》。芬蘭——艾基·卡魯：《拉德里埃的女儿》。康拉德·塔爾洛特：《愛情戰胜一切》。 法 國（130）——安托瓦：《土地》。布德里奧：《壁爐》。狄亞芒—貝謝：《二十年以后》。杜拉克：《太陽之死》。費戴爾：《克蘭格比爾》。萊皮埃：《唐璜与浮士德》。伏爾柯夫：《神秘的房子》。德呂克：《流浪女》。費雅德：《巴里舍特》。 英 國——勃拉克頓：《光榮的歷險》。皮爾遜：《斯吉伯斯獲得加爾各答杯》。亨利·愛德華：《布里斯先生的惊人研究》。雷內·普萊薩蒂：《四根羽毛》。 印 度（63）——巴布勞·潘特：《薩蘭德里》。 意大利（50部以下）——杰尼娜：《西拉諾·德·貝熱拉克》。 日 本——牧野省三：《四十七義士》（《忠臣譜》）。衣笠貞之助：《兩只小鳥》。溝口鍵二：《愛情复蘇之日》（初期影片）。墨西哥——孔特雷拉斯·托雷斯：《排長》，《屬于阿斯特卡族》。 波 蘭（18）——莫德舍夫斯基：《農民們》。普恰爾斯基：《1863年》。 葡萄牙（9）——莫里斯·馬利奧德：《牧師先生的學生》。 瑞 典——斯約史特洛姆：《被包圍的房子》，《沉船悲劇》。斯蒂勒：《古庄園》。 捷克斯洛伐克（35）——B．V．波西比爾：《跳越障礙的賽馬》。克瓦比爾：《金鑰匙》。英納曼：《女打字員》，《百貨公司的女郎》。蘇聯（9部長片）——加爾金：《一個怪影在歐洲游蕩》。潘捷列耶夫：《天下無幸福》，《奇跡創造者》，《謝拉費姆神父》。熱里雅布日斯基与查爾格宁：《在革命的旋風中》。維爾托夫：最早的《電影真理報》節目（紀錄片）。 1923年 德 國（347）——路德維希·貝爾格：《玻璃杯》。E．A．杜邦：《巴魯希》。卡爾·格呂納：《街道》。劉別謙：《火焰》。茂瑙：《大公爵的財政》。魯普·皮克：《圣蘇爾維斯特之夜》。維內：《拉斯科爾尼科夫》，《耶穌基督的一生》。馮·格爾拉赫：《格里許斯的日記》。 巴 西——龐菲利奧利与西普利安：《春天之歌》。 中 國（6—10）——張石川：《孤儿救祖記》。 丹 麥（16）——許納德勒·索倫森：《哥本哈根之夜》。西班牙——陶納蒂安：《不走運》。貝尼托·佩羅霍：《終此一生》，《玫瑰姑娘》。梅爾康東与埃維爾：《在慕爾西的花園里》。美國（576）——卓別林：《公共輿論》（《巴黎一婦人》）。詹姆斯·克魯茲：《篷車》（《西行商隊》，《貪婪》），《好萊塢》。西席·地密爾：《亞當斯·里伯》。朱利安与斯特勞亨：《旋轉木馬》。勃斯特·基頓：《三個時代》，《我們的好客之道》（与布賴斯東合導）。劉別謙：《羅西泰》。斯約史特洛姆：《此人是誰》。伏斯萊：《巴黎圣母院》。雷克斯·英格蘭姆：《金龜蒼蠅》。查爾斯·伯里揚特：《莎樂美》。都納爾：《骷髏島》。山姆·泰勒、弗萊德·紐梅育与哈洛德·勞埃德：《安全最后》（《爬樓記》）。法國——安托瓦：《阿萊城的姑娘》。愛浦斯坦与貝諾阿—萊維：《巴斯德傳》（《万世流芳》）。巴隆塞利：《內娜》。杜拉克：《微笑的伯戴夫人》。阿貝爾·岡斯：《車輪》。莫茲尤辛：《烈火》。羅塞爾：《皇家紫羅蘭》。波瓦里埃：《珍尼維耶弗》。費雅德：《复仇》。愛浦斯坦：《忠誠的心》。 英 國——勃拉克頓：《終身不結婚的女王》。艾爾維：《流浪的猶太人》。考爾比：《浪子》。皮爾遜：《皮卡第里廣場的玫瑰花》。維爾克羅斯：《朱金昭》。莫里斯·艾爾維：《狄克·透平向約克郡奔跑》。 印 度——巴爾吉：《薩蒂拉·瑪納汗達》，《薩圖·巴哈》。 意大利（20—30）——格佐尼：《梅薩琳》。加洛納：《瘋狂的母親》，《勇猛的騎兵》。杰尼娜：《無辜的女罪犯》。 日 本——池田義臣：《水手之歌》。島津保次郎：《一個在山里的鐵路工人》。仁村：《母親》。田中榮三：《骷髏舞》。衣笠貞之助：《兩只小鳥》，《九月一日的大地震》。 墨西哥——孔特雷拉斯·托雷斯：《沒有祖國的人》。波蘭（14）——普恰爾斯基：《征服者巴爾台克》，《斯捷斯科瓦的保衛戰》。 葡萄牙（7）——羅歇·里翁：《靈魂的眼睛》。莫里斯·馬里奧：《法陀》。 里諾·呂波：《群狼》。 瑞 典——斯蒂勒：《哥斯塔·伯爾林的故事》。布魯紐斯：《約翰·于爾弗舍爾納》。 捷克斯洛儀克（20）——V．皮諾維茨：《戈爾伐里夫人》。蘇聯（11部長片）——伊凡諾夫斯基：《女喜劇演員》。卡林：《流浪儿》。拉朱姆內依：《共產主義突擊隊》。比列斯基阿尼：《紅小鬼》。柴可夫斯基：《外交秘密》。潘捷列耶夫：《為了蘇維埃政權》。 1924年 德國（271）——保羅·齊恩納：《尼鳩》。弗立茨·朗格：《尼伯龍根》。保羅·萊尼：《蜡人館》。茂瑙：《最卑賤的人》。 阿根廷——豪爾赫·拉封恩戴：《母狼》。 巴 西——羅朗多与克里甘：《為愛而受苦》。 中 國（上海，約15部）——程步高：《水火鴛鴦》。丹麥（12）——桑德堡：《小陶利特》。勞·勞里春：《彼得森教授》。西班牙——安德烈·于貢：《吉卜賽小姑娘》。弗勞利安·雷伊：《女叛亂者》。佩羅霍：《男孩子》。慕西陶拉：《斗牛場》。美國（579）——約翰·福特：《鐵騎》。格里菲斯：《阿美利加》。亨利·奧托：《但丁游地獄》。斯約史特洛姆：《挨耳光的人》。鮑沙其：《秘密》。西席·地密爾：《十誡》。勞爾·華爾許与范朋克：《巴格達竊賊》。勃斯特·基頓：《小福爾摩斯》，《航海家》（唐納爾德·克利斯普合導）。劉別謙：《禁入的樂園》，《結婚集團》。 法 國（68）——雷蒙·貝爾納：《狼的奇跡》。雷內·克萊爾：《沉睡的巴黎》，《幕間節目》。愛浦斯坦：《莫哥爾的獅子》，《美麗的尼維爾內斯河》。萊皮埃：《無情的女人》。波瓦里埃：《布利耶爾盆地》。巴隆塞利：《冰島漁夫》。西爾韋：《大時鐘》。讓·雷諾阿：《水上姑娘》。 英國——格拉罕姆·克茨：《從女人到女人》。艾爾維：《那伐勒王亨利》。 意大利（15—20）——卡茂利尼：《馬西斯特對酋長的斗爭》。伯利戈納（？）：《馬西斯特當皇帝》。加洛納：《罪惡之路》。 日 本（875）——帝國電影：《籠中鳥》。村田實：《清作之妻》。衣笠貞之助：《戀愛》。 墨西哥——孔特雷拉斯·托雷斯：《黃金、血和太陽》。卡拉斯科：《石油之爭》（長紀錄片）。 波 蘭（11）——弗萊德列希·費爾赫与B．尼伏林：《莎宁》。普恰爾斯基：《人們不說的事情》。 葡萄牙（5）——羅歇·里翁：《愛情泉》。 瑞典——海德奎斯特：《鄉村生活》。古斯塔夫·艾特格倫：《特洛勒博的國王》。布魯紐斯：《少女》。 瑞 士——費戴爾：《孩儿面》。 捷克斯洛伐克（8）——克蘭斯基：《生活之歌》。 突尼斯——薩瑪馬·基克利：《迦太基的姑娘》。 蘇 聯（46）——熱里雅布日斯基：《卷煙女工》。庫里肖夫：《西方先生在布爾什維克國家里的奇遇》。柯靜采夫与特拉烏別爾格：《十月姑娘的奇遇》。加爾金：《鉗工与宰相》，《四与五》。伯克—納扎羅夫：《失去的寶物》。拉朱姆內依：《淚之谷》，《克雷什爸爸的党徒》。普洛塔占諾夫：《阿艾里塔》。維斯科夫斯基：《紅色游擊隊》。維爾托夫：《電影的眼睛》（紀錄片）。 1925年 德 國（228）——安德烈·杜邦：《雜耍場》。蓋爾哈特·蘭普萊希德：《被剝奪生活的人》，《大街117號》。茂瑙：《偽君子》。魯普·皮克：《游艇悲劇》。派伯斯特：《沒有歡樂的街》。 阿根廷——費雷拉：《最后的探戈舞》，《晚間的小風琴》。 巴西——弗萊明：《保羅与維爾基妮》。里西与克里甘：《肉体》。弗蘭塞斯科·德·羅沙：《我象一只猴子那樣生活》。E．旺德雷：《一個靈魂的故事》。溫貝托·莫羅：《瓦拉達奧火山》。 中 國（上海約50部）——洪琛：《馮大少爺》。程步高：《沙場淚》。 丹麥（10）——桑德堡：《人民廣場》。德萊葉：《一家之主》。 西班牙——弗勞利安·雷伊：《湯姆河上的盲人向導》。F．台爾加多：《山區的小山羊》。里諾·呂波：《卡米娜》。 美 國（579）——詹姆斯·克魯茲：《騎馬的乞丐》。卓別林：《淘金記》。紐梅育与哈洛德·勞埃德：《大學新生》。劉別謙：《溫德米爾太太的扇子》。斯特勞亨：《風流寡婦》。斯登堡：《求救的人們》。托德·勃朗宁：《三個歹徒》。金·維多：《大檢閱》（《戰地之花》）。 法 國（73）——雷內·克萊爾：《紅磨坊的幽靈》。愛浦斯坦：《雙重戀愛》，《招貼廣告》。費斯古爾：《悲慘世界》。萊皮埃：《复活節之火》。費蒙爾：《孩儿面》。彼雷：《不客气的太太》。 英 國（34）——希區柯克：《樂園》（第一部影片）。 印 度（70）——弗蘭茨·奧斯登：《亞洲之光》（又名《釋迦牟尼傳》）。 意大利（10—20）——安勃羅西奧、鄧南遮与喬治·雅可比：《你往何處去》，V．索爾達尼：《但丁》。 日 本（839）——衣笠貞之助：《日輪》。島津保次郎：《殺死百人的凶手》。伊藤大輔：《煙霧》。五所平之助：《天空無云》。村田實：《街頭魔術師》。 墨西哥——斯塔爾兄弟：《戴奧真尼斯之燈》。 波 蘭（9）——比耶甘斯基：《華沙的吸血鬼》。 葡萄牙（1）——里諾·呂波：《里斯本的魔鬼》。 瑞典——布魯紐斯：《查理十二世》。莫蘭德爾：《可惡的人》。 瑞 士——讓·蘇：《勞動的強大力量》。 捷克斯洛伐克（16）——卡勒爾·拉馬克与比斯戴克：《卡萊爾·哈維勒塞克·鮑羅夫斯基》。 蘇 聯（60）——愛森斯坦：《罷工》，《戰艦波將金號》。熱里雅布日斯基与莫斯克文：《驛站長》。加爾金：《十字架与毛瑟槍》，《黃金儲備》。普多夫金与史比科夫斯基：《棋迷》。柯靜采夫与特拉烏別爾格：《施米卡反對尤登尼奇》。潘捷列耶夫１：《劊子手》。維斯科夫斯基：《血腥的星期日》。 1926年 -------- １原文誤為拉朱姆內依，現根据《蘇聯電影史綱》改正。——譯者。 德 國（185）——阿諾德·范克：《神圣的山》。弗立茨·朗格：《大都會》。茂瑙：《浮士德》。羅布·比克：《地堡》。派伯斯特：《一個靈魂的秘密》。魯濱遜：《曼儂》。洛特·雷尼格：《阿赫默德王子歷險記》。維埃特爾：《一張十馬克鈔票的故事》。 巴西——坎波加利阿尼：《單身漢的妻子》。孟代斯·德·阿梅達：《五分鐘的熱度》。卡普拉洛：《瓜拉尼人》，克里甘：《苦痛的心》。溫貝托·莫羅：《在生命的春天》。 中 國（上海，68）——洪琛：《早生貴子》。卜万蒼：《玉洁冰清》，《未婚妻》，《忏悔》。 古巴（7）——羅蒙·貝翁：《愛情与斗牛場》。 丹麥（6）——桑德堡：《丑角》。勞·勞里春：《堂吉訶德》。埃及（4）——阿赫默德·迦拉爾：《萊拉》。穆罕默德·卡里姆：《柴納布》。 西班牙（30—60）——貝尼托·佩羅霍：《伯爵夫人瑪麗》。戈梅茲·希達爾哥：《惡姻緣》。何塞·布赫斯：《路易·康代拉斯的奇遇》。美國（740）——弗蘭克·卡普拉与哈萊·朗東：《健壯的人》，《飄泊者》。托德·勃朗宁：《黑色鳥》。阿倫·克勞斯蘭：《唐璜》（有聲片）。羅伯特·約里安：《歌劇院的幽靈》。弗拉哈迪：《摩阿拿》。尼勃羅：《賓虛傳》。斯約史特洛姆：《紅字》。斯蒂勒：《皇家飯店》。阿爾·派克与范朋克：《黑海盜》（彩色片）。肖德薩克与茂里安·古柏：《草原》。勃斯特·基頓：《到西部去》。雷克斯·英格蘭姆：《騙人的丹方》。赫伯特·布萊農：《灰姑娘》。 法國（74）——巴隆塞利：《尼切伏》。雷內·克萊爾：《風的俘虜》。杜拉克：《勇士們的蠢事》。費戴爾：《卡門》，《格里畢希》。基爾沙諾夫：《梅尼爾蒙當》。波瓦里埃：《橫越黑非洲》。讓·雷諾阿：《娜娜》。卡瓦爾康蒂： 《只有几小時》。 英國（26）——格林漢姆·卡茨：《老鼠》。希區柯克：《房客》。意大利（10—20）——安塔莫羅：《圣芳濟修道院》。布列格農：《馬西斯特在地獄》，《馬西斯特在獅子籠里》。杰尼娜：《最后的老爺》（《女扮男裝》）。 日本——伊藤大輔：《太陽》。衣笠貞之助：《瘋狂的一頁》。阿部丰：《碰我腳的女人》，《陸地美人魚》。村田實：《太陽》。溝口健二：《紙人傷春》。 墨西哥——紀勒莫·卡萊斯：《屬于阿茲台克族》，《墨西哥的靈魂》。尤里奧拉：《金与字幫》。 挪威——德萊葉：《格洛姆斯達勒的未婚妻》。 波蘭（11）——別耶甘斯基：《雛鷹》。普恰爾斯基：《麻瘋病女人》。 葡萄牙（4）——里諾·呂波：《無名氏》。 捷克斯洛伐克（31）——卡勒爾·拉馬克：《好兵帥克》，《帥克在前線》。古斯塔夫·馬哈蒂：《克萊采奏鳴曲》。卡萊爾·安東：《五月的故事》。蘇聯（68）——巴爾涅特与奧齊普：《蒙特小姐》。庫里肖夫：《遵守法律》。柯靜采夫与特拉烏別爾格：《外套》，《魔鬼的車輪》。普多夫金：《腦的机能》，《母親》。塔利奇：《伊凡大帝》。列奧·舍菲爾：《風》（《草原魔鬼》）。阿伯拉漢姆·羅奧姆：《地下室里的三個人》（《床与沙發》）。普洛塔占諾夫：《三百万盧布的訴訟案》。 古巴（2）。丹麥（7）。印度（108）。 1927年 德國（242）——卡萊恩：《布拉格的大學生》（第二版）。派伯斯特：《珍尼情史》。布魯諾·拉恩：《街頭慘劇》。羅特曼：《柏林——一個大都市的交響樂》。伏爾柯夫：《卡薩諾瓦》。扎爾茲尼克：《紡織工人》。巴西（14）——溫貝托·莫羅：《失去的財寶》。阿里·塞維羅：《跳舞、戀愛与冒險》。 中國（上海50？）——卜万蒼：《挂名的夫妻》。鄭正秋：《血淚碑》。但杜宇：《万丈魔》。 西班牙（10—25）——弗勞利安·雷伊：《圣蘇爾比斯特的一個修女》。貝尼托·佩羅霍：《一個有白人靈魂的黑人》（《命中注定》）。美國（678）１——鮑沙其：《七重天》。克拉倫斯·布朗：《肉与魔》。阿倫·克勞斯蘭德：《爵士歌王》（有聲片）。費喬斯：《最后時刻》。弗萊明：《當肉体死亡的時候》。萊尼：《貓与金絲雀》，《中國鸚鵡》。茂瑙：《日出》。西席·地密爾：《万王之王》。肖德薩克与茂里安·古柏：《象》。斯登堡：《下層社會》。斯約史特洛姆：《圣洁女》（嘉寶主演）。斯特勞亨：《婚禮進行曲》。霍華德·霍克斯：《每個港口都有一個女人》。法國（74）——馬克·阿列格萊：《剛果游記》。雷蒙·貝爾納：《棋》。巴隆塞利：《火！》。卡瓦爾康蒂：《在碼頭上》。愛浦斯坦：《三面鏡》，《六与十一之半》。阿貝爾·岡斯：《拿破侖傳》。基爾沙諾夫：《沙漠》，《命運》。雷諾阿：《馬爾基塔》，《查爾斯頓舞》。杜拉克与阿爾托：《貝殼与僧侶》。 曼·雷伊与戴諾斯：《艾馬克·巴基亞》。 -------- １從1927年起，只包括在美國發行的美國片（資料來源：《電影日報年鑒》）。 英國（48）——阿德里安·伯魯納爾：《旋風》。摩里斯·艾爾維：《達梅蒂埃小姐》。安德烈·杜邦：《紅磨坊》。格林漢姆·卡茨：《老鼠的胜利》。維爾戈克斯：《尼爾·格文》。希區柯克：《耳環》。希腊——D．加西亞代斯：《被縛的普羅米修斯》，《愛情》。 印度尼西亞（4）——G．克魯格：《忠心的猴子》。意大利（10—15）——馬里奧·卡美里尼：《基夫·戴比》。尼格洛尼：《塞尼斯山的驛夫》，《貝亞特麗絲·欽奇》。派勒爾米：《弗洛萊特与帕塔朋》。貝納代蒂：《加里波第》。 日本——衣笠貞之助：《轎子》。小津安二郎：《忏悔之劍》。牧野省三：《黑暗》。五所平之助：《隱秘的夢》。島津保次郎：《海上勇士》。 墨西哥——馬努埃爾·羅希達：《金基督像》。 波蘭（15）——登本斯基：《生命的微笑》。海爾茲与韋杰爾斯科：《天堂樂土》。理查德·奧爾丁斯基：《無名英雄墓》。 葡萄牙（8）——莫里斯·勞曼：《第92—97號出租汽車》，《麗托還是麗塔？》。 瑞曲——莫蘭德爾：《巴黎女人》。 捷克斯洛伐克（24）——古斯塔夫·馬哈蒂：《帥克退伍》。P．普拉茲基： 《聯隊》。 蘇聯（95）——巴爾涅特：《帶帽盒的女郎》。愛斯特爾·舒伯：《羅曼諾夫王朝的滅亡》。艾爾姆列爾与約翰遜：《暴風雨中的孩子們》。加爾金：《詩人与沙皇》。伊凡諾夫斯基：《十二月党人》。柯靜采夫与特拉烏別爾格：《大事業同盟》。普列奧布拉金斯卡婭：《梁贊的婆娘們》（《罪惡的村庄》）。普洛塔占諾夫：《第四十一》。萊茲曼：《圈子》。 古巴（2）。丹麥（7）。印度（108）。 1928年 德國（224）——菲爾·尤齊：《窮人的地獄》（《克勞生母親的幸福》）。喬·梅伊：《還鄉》（《囚徒之歌》）。派伯斯特：《危机》。奧齊普：《活尸》。朗格：《間諜》。里希特：《早晨的魔鬼》。 阿根廷——胡利安·阿胡利亞：《一個年輕而光榮的國家》。巴西——阿德瑪爾·貢扎加：《泥人》。溫貝托·莫羅：《灰下火》。奧狄隆·阿澤維多：《嗎啡》。 中國（20？）——鄭正秋：《血淚黃花》。張石川：《少奶奶的扇子》。西班牙（20部左右）——克拉拉孟特与赫拉貝特：《外國女人》。台爾加多：《馬德里万歲》，《我的村庄》。孔德雷拉斯·托雷斯：《骨灰盒》。弗勞利安·雷伊：《奧古斯丁那·達拉貢》。 美國（641）——勞合·培根：《歌痴》。卓別林：《馬戲團》。基頓与塞奇維克：《攝影師》。萊尼：《笑面人》。劉別謙：《愛國男儿》。斯約史特洛姆：《風》。斯蒂勒：《罪惡之街》。M．圣克萊爾：《紳士們喜歡金發女郎》。斯登堡：《紐約的碼頭》。范朋克与弗拉哈迪：《南海白影》。金·維多：《群眾》。費喬斯：《孤獨》。斯特勞亨：《女王凱萊》（未在美國發行）。邁爾斯東：《詐騙》。 法國（94）——雷內·克萊爾：《意大利草帽》。卡瓦爾康蒂：《伊維特》。德萊葉：《圣女貞德的受難》。愛浦斯坦：《厄舍古廈的倒塌》。費戴爾：《黛萊絲·拉甘》。格萊米永：《馬爾東納》。基爾沙諾夫：《秋霧》。波瓦利埃：《凡爾登，歷史的幻景》。雷諾阿：《賣火柴的小女孩》。旺達爾：《尼羅河之水》（有聲片）。都納爾：《船員》。布努艾爾：《一條安達魯狗》。曼·雷伊：《蒙地卡羅》（《賭城秘史》）。 英國（70—80）——伯魯納爾：《不老的美女》。希區柯克：《不正經的女人》。維爾柯克斯：《麥姆西》。艾爾維：《小姐，你講話嗎？》，《庇卡底的玫瑰花》。伯蘭布爾与阿斯奎斯：《流星》。 意大利（10—15）——馬里奧·阿爾米蘭戴：《威尼斯的狂歡節》。尼格洛尼：《貝亞特麗絲·欽奇》。 日本——衣笠貞之助：《十字路》（《吉原街的影子》）。五所平之助：《農村新娘》。伊藤大輔：《活的幽靈》，《強盜》，《無業游民》。稻恒浩：《世界的和平》。內田吐夢：《世俗之風》。 墨西哥——孔特雷拉斯·托雷斯：《鷹与蛇》。 挪威——肖納沃伊特：《萊拉》。 波蘭（16）——約瑟夫·萊伊台斯：《暴風雨》。奧爾丁斯基：《塔杜施先生》。普恰爾斯基：《現代人》。 葡萄牙（4）——萊多·德·巴羅斯：《漁村挪撒萊》（紀錄片）。里諾·呂波：《法蒂瑪的奇跡》。 瑞典——莫蘭德爾：《罪犯》。 捷克斯洛伐克（16）——英納曼：《兩人之間》。弗里茨：《彼得·伏契泰赫》。 蘇聯（104）——布里奧赫：《上海記事》（長紀錄片）。巴爾涅特：《特魯布納亞路的房子》。舒伯：《尼古拉二世和托爾斯泰時代的俄羅斯》（紀錄片）。杜甫仁科：《外交信差的提包》，《茲文尼郭拉》。頓斯闊伊与阿維爾巴赫：《在大城市里》。愛森斯坦与亞歷山大洛夫：《十月》。艾爾姆列爾：《巴黎一靴匠》。埃爾托古爾·穆辛：《斯巴達克斯》１。奧齊普：《黃皮護照》。普洛塔占諾夫：《白鷹》。奧赫洛普科夫：《被出賣的欲望》。普多夫金：《亞洲風暴》（《成吉思汗的后代》）。恰爾迪宁：《烏克蘭詩人舍甫琴柯》。維爾托夫：《第十一年》（紀錄片）。尤特凱維奇：《花邊》。 古巴（1）。丹麥（3）。印度尼西亞（4）。 -------- １照《蘇聯電影史綱》，該片導演為R．穆赫辛—別依，攝制年代為1927年。——譯者 1929年 德國（183部默片，14部有聲片）——齊恩納：《艾爾莎小姐》。狄特爾：《我愛你》。范克与派伯斯特：《白地獄》。卡爾·格呂納：《滑鐵盧》。弗立茨·朗格：《月里嫦娥》。喬·梅伊：《瀝青路》。埃爾諾·梅茲納：《事故》。派伯斯特：《魯魯》（《潘多拉的魔盒》），《一個失蹤少女的日記》。肖德麥克、埃德加·烏爾茂、齊納曼、波萊·維爾特：《星期天的人們》。羅特曼：《世界的旋律》。米特勒：《街的對面》。菲爾·尤齊：《窮人的地獄》。漢斯·許華爾茨：《尼娜·彼特洛夫納的謊言》。阿根廷——J·伊里戈原：《游樂場》，《佛羅里達街的模特儿》。康米納蒂：《命運》。 巴西——安東尼奧·小馬格斯：《女奴伊索拉》。溫貝托·莫羅：《礦工血》。阿達巴爾台托·克梅尼：《圣保羅，一個都市的交響樂》。克里甘：《啟示》。何塞·梅迪納与路易斯·德·巴羅斯導演的早期有聲片。中國（20？）——鄭正秋：《戰地小同胞》。程步高：《爸爸愛媽媽》。埃及（3）——丘克利·馬迪：《月光下》（唱片配音片）。 西班牙——弗洛利安·雷伊：《邪惡的村庄》。美國（592部，其中289部為有聲片）——哈萊·波蒙：《百老匯之歌》。鮑沙其：《河》。卡普拉：《世界上最丑的人》。保羅·萊尼：《最后的警告》。馬摩里安：《喝采》。茂瑙：《四個魔鬼》。劉別謙：《愛情的檢閱》（《璇宮艷史》）。西席·地密爾：《不信上帝的少女》。金·維多：《哈利路亞》（《感謝上蒼》）。柯爾達：《海倫情史》。 法國（52）——雷內·克萊爾：《兩個膽小鬼》。杜拉克：《第957號唱片》１，《阿拉伯花飾》。愛浦斯坦：《最后的土地》。費戴爾：《新的老爺們》。格萊米永：《燈塔看守人》。拉貢布：《郊區》。萊皮埃：《金錢》。班勒維：《章魚》，《海蜇》（紀錄片》。雷諾阿：《懶兵》，《窮鄉僻壤》（有聲片）。于貢：《三個火槍手》。拉維爾：《王后的項鏈》。 -------- １第670頁片名為《第927號唱片》，原文如此。——編者。 英國（128）——希區柯克：《訛詐》（有聲片）。弗萊德·保羅：《海船的幸運》。海斯·亨利：《紅地榆的胜利》。格里爾遜：《飄网漁船》（紀錄片）。 意大利（10部左右）——勃拉塞蒂：《太陽》。 日本——伊藤大輔：《斬人斬馬劍》。村田實：《灰燼》，《摩天大樓》。溝口健二：《都市交響樂》。成瀨巳喜男：《內心的愛》。丰田四郎：《涂口紅的嘴唇》。 波蘭（18）——萊伊台斯：《每天每日》。斯扎羅：《壯漢》。葡萄牙（1）——布魯姆·德·卡斯特羅：《瘋狂的舞蹈》（短片）。 瑞典——古斯塔夫·艾特格倫：《矯揉做作的杜朗》。捷克斯洛伐克（35）——馬哈蒂：《熱戀》。卡爾·雍格漢斯：《如此生活》。柯拉爾：《圣凡塞斯拉斯》。 蘇聯（81）——杜甫仁科：《兵工厂》。愛森斯坦：《總路線》（《舊与新》）。艾爾姆列爾：《帝國的廢墟》（《失去記憶的人》）。庫里肖夫：《快活的金絲雀》。柯靜采夫与特拉烏別爾格：《新巴比倫》。普洛塔占諾夫：《物与人》。圖林与阿隆：《土西鐵路》（紀錄片）。吉甘：《戰神》。齊阿烏列里：《薩巴》。尤特凱維奇：《黑帆》。維爾托夫：《帶攝影机的人》。 古巴（2）。丹麥（4）。印度尼西亞（5）。 1930年 德國（146部，其中有聲片127部）——狄特爾：《當假面具掉下來的時候》。范克：《布朗山上的暴風雨》。里查德·奧斯瓦爾德：《德萊孚斯》。派伯斯特：《1918年的西部戰線》。斯登堡：《藍天使》。威廉·梯爾：《加油站的三個人》，《愛情圓舞曲》。肖德麥克：《告別》。阿根廷——A．S．莫姆：《領子的故事》（最初的有聲片）。費雷拉：《我的村庄里的歌手》，《高卓人之歌》。 巴西（10）——馬里奧·彼索托：《限界》。溫貝托·莫羅：《不接吻的嘴唇》。路易斯·德·巴羅斯：《梅薩琳》，《蜜月》。中國（86）——張石川：《空谷蘭》。鄭正秋：《一個小工人》。 丹麥（2）——肖納沃伊特：《愛斯基摩人》。 西班牙——弗勞利安·雷伊：《我的妻子的教師》。何塞·布赫斯：《普里姆》。 美國（509）——克拉倫斯·布朗：《安娜·克麗斯蒂》。鮑沙其：《利里奧姆》。費喬斯：《爵士歌王》。喬治·希爾：《牢獄》（《牢獄鴛鴦》）。霍華德·霍克斯：《拂曉偵察》。西席·地密爾：《撒旦夫人》。邁爾斯東：《天使的地獄》，《西線無戰事》。馬克斯兄弟与麥克列奧德：《猴子生意》。費戴爾：《綠色的鬼魂》。格里菲斯：《林肯傳》。 法國（94）——巴爾貝利：《牆上一洞孔》（有十三种不同語言版）。布努艾爾：《黃金時代》。讓·舒：《月球上的讓》。雷內·克萊爾：《巴黎屋檐下》。哥倫比埃：《騙子大王》。愛浦斯坦：《莫爾旺山脈》。德·加斯蒂納：《康庄大道》。格萊米永：《小麗絲》。萊皮埃：《王子之夜》。羅塞爾：《夜晚屬于我們》。班勒維：《寄生蟹》。讓·維果：《尼斯的景象》。谷克多： 《詩人之血》。 英國——阿斯奎斯：《達特摩爾山庄》。格拉罕姆·喀茨：《老鼠的歸來》。希區柯克：《裘諾与孔雀》。E．A．杜邦：《皮卡第利廣場》。 希腊——馬德拉斯：《瑪麗亞·潘台尤西塔》。 印度尼西亞（3）——巴什基爾·埃芬第：《安佳·達西瑪》（第一部有聲片）。 意大利（7）——勃拉塞蒂：《尼祿傳》，《大地啊，母親》。卡美里尼：《鐵道》。 日本——鈴木重吉：《她為什么這樣做？》。小津安二郎：《我已經留了一級，小姐》。溝口健二：《故鄉》（第一部有聲片）。伊藤大輔：《續大岡政談》。 墨西哥——A．E．阿爾瓦雷斯：《邪惡》。 古巴（2）。 波蘭（12）——亞歷山大·福特：《護身符》。B．尼沃林：《杜爾斯卡太太的道德觀念》（第一部有聲片）。 葡萄牙（6）——萊多·德·巴羅斯：《海上的瑪麗亞》，《里斯本》（紀錄片）。西昂卡·德·加爾西亞：《一見鐘情》。 瑞典——莫蘭德爾：《夏綠蒂·羅文斯基沃德》。斯約史特洛姆：《父与子》。 捷克斯洛伐克（15部默片，6部有聲片）——卡萊爾·安東：《加爾讓托尼》。奧塔卡·瓦夫拉：《黑暗中的一線光明》。 蘇聯（97）——申蓋拉亞：《巴庫的二十六位政委》。愛斯特爾·舒伯：《今天》（紀錄片）。頓斯闊伊：《异鄉河岸》。杜甫仁科：《土地》。庫里肖夫：《乙街2號》。考夫曼：《春天》。柯靜采夫与特拉烏別爾格：《一個女性》。普洛塔占諾夫：《圣約爾根節》。維爾托夫：《頓巴斯交響曲》（紀錄片）。瓦西里耶夫：《睡美人》。 1931年 德國（144）——夏萊爾：《議會在娛樂》。齊恩納：《阿利安納》。狄特爾：《吉斯梅特》。杜邦：《薩爾托·莫塔爾》。格拉諾夫斯基：《搖籃曲》，《奧夫先生的十三只大箱子》。拉馬克：《蝙蝠》。弗立茨·朗格：《M》（《可詛咒的人》）。蘭普萊希特：《少年偵探隊》。奧斯瓦爾德：《科本尼克上尉》。派伯斯特：《同志之誼》（法譯《煤礦慘劇》），《三文錢的歌劇》。萊翁梯納·薩甘：《穿軍服的少女們》。維克多·特里瓦斯：《無人地帶》。 特倫克：《火焰山》。 阿根廷（3）——費雷拉：《布宜諾斯艾利斯的孩子們》，《住在海港的穆尼基塔斯》。 巴西（4）——德·巴羅斯：《光榮的黎明》。 中國（50？）——張石川：《舊時京華》，《歌女紅牡丹》（第一部歌唱片）。李萍倩：《歌場春色》（第一部對白片）。 丹麥（4）——肖納沃伊特：《天堂飯店》，《維爾皮的牧師》。美國（501）——卡普拉：《奇跡的女人》。卓別林：《城市之光》。茂文·勒洛埃：《小凱撒》。馬摩里安：《十字街頭》。茂瑙与弗拉哈迪：《禁忌》。邁爾斯東：《頭版新聞》。馬克斯兄弟与麥克萊阿德：《馬鬃》。斯登堡：《X27號》（《恥辱》）。金·維多：《街頭慘劇》。詹姆斯·惠勒：《弗蘭肯斯坦》（《科學怪人》）。托德·勃朗宁：《德拉庫拉》（《千歲怪人》）。法國（139）——雷內·克萊爾：《百万法郎》。阿貝爾·岡斯：《世界末日》。卡米納·迦洛納：《大兜捕的夜晚》。柯爾達：《馬利尤斯》。雷諾阿： 《母犬》。阿列格萊：《尼托許小姐》。 英國（122）——阿斯奎斯与巴卡斯：《告英格蘭》。克萊茂与羅斯茂：《德萊孚斯案件》。巴西爾·狄恩：《越獄》。希區柯克：《謀殺案》。杜邦： 《兩個世界》。 希腊——馬德拉斯：《雅典的巫師》。奧雷斯特·拉斯科斯：《達甫尼斯与克羅埃》。 印度（300部，其中28部為有聲片）——伊拉尼：《阿拉姆·阿拉》（第一部有聲片）。 意大利（12）——勃拉塞蒂：《复活》。卡美里尼：《費加羅和他的光榮的一天》。 日本——五所平之助：《鄰家的太太和老婆》。稻恒浩：《母親的印象》。伊藤大輔：《日本武士道》。小津安二郎：《然而我們生下來了》。內田吐夢：《日本小姐》，《复仇的胜利者》。 墨西哥（1）——拉斐爾·塞維里亞：《比責任更強》（第一部有聲片）。波蘭（10）——理查德·奧爾丁斯基：《帕維亞克的十個人》。 葡萄牙（6）——萊多·德·巴羅斯：《悍婦》。 瑞典（約20部）——莫蘭德爾：《某一夜晚》（《宣誓》），《后樓梯》。摩洛哥——阿赫默德·瓦利、穆罕默德·本拉海与惠爾納·什瓦茨： 《梅呂—馬拉凱希的玫瑰花》（与德國合制）。 瑞士——羅特曼：《午夜》。 捷克斯洛伐克（20）——馬丁·弗里茨：《好兵帥克》。蘇聯（91）——巴爾涅特：《解凍》。頓斯闊伊：《火》。尼古拉斯·艾克：《生路》。庫里肖夫：《四十顆心》。普列奧布拉金斯卡婭：《靜靜的頓河》。萊茲曼：《大地在渴望》。羅沙里：《小地方來的人》。尤特凱維奇：《金山》。維爾托夫：《熱情》。 1932年 德國（156）——杜多夫：《旺貝庫勒》（《冰冷的肚子》）。奧菲爾斯：《被出賣的新娘》。派伯斯特：《亞特蘭梯德》。特倫克：《叛亂》。華希納克：《船上八少女》。蘭普萊希特：《黑輕騎兵》。里芬斯塔爾：《藍色的光》。 奧地利——奧托·普里明格：《偉大的愛情》。 巴西（8）——阿德瑪爾·孔扎加：《女人》。莫羅：《巴西的發現》。中國（50？）——蔡楚生：《南國之春》。程步高：《落霞孤鶩》。卜万蒼： 《故都春夢》１。蘇怡：《蘭谷萍蹤》２。 -------- １應為《續故都春夢》。——譯者。 ２原列為香港片，經改正，蘇怡系該片編劇，導演為裘芑香。——譯者。 丹麥（5）——肖納沃伊特：《教堂与風琴》。 埃及（5）——托哥·米斯拉希：《第5001號》。 西班牙（6）——《媽媽的未婚夫》，《圣蘇爾比斯修道院的修女》（重拍片）。 美國（489）——鮑沙其：《告別武器》（《戰地情天》）。羅伯特·弗勞萊与馬克斯三兄弟：《椰子》。霍華德·霍克斯：《疤臉大盜》。泰伊·加爾內特：《永別》。茂文·勒洛埃：《我是一個越獄犯》。劉別謙等：《如果我有一百万美元》。馬摩里安：《杰古爾博士与海德先生》（《化身博士》）。邁爾斯東：《雨》。西席·地密爾：《十字記號》。J．M．斯塔爾：《后街》（《芳華虛度》）。斯登堡：《上海快車》，《維納斯女神》。劉別謙：《天堂的糾紛》。卡普拉：《美國的瘋狂病》。亨利·金：《賽珍會》。法國（157）——阿列格萊：《法妮》。雷內·克萊爾：《自由屬于我們》。杜維威爾：《胡蘿卜須》。德萊葉：《女吸血鬼》。皮埃爾·普列維：《胜利在望》（短片）。派伯斯特：《亞特蘭梯德》。雷諾阿：《十字街頭之夜》，《被救出水的布杜》。維果：《操行零分》（1945年檢查机關方許發行）。英國（153）——阿瑟·艾爾頓：《世界的呼聲》。斯圖亞特·雷格：《新的一代》。維爾柯克斯：《狂歡節》，《晚安，維也納》。希區柯克：《第十七號》。 匈牙利（9）——保爾·費喬斯：《瑪麗——匈牙利的傳奇》。加隆納：《宮中國王》。 香港（50）。 印度（83部有聲片）——德巴基·博斯：《虔誠的布倫王子》。 希腊——D．加西亞代斯：《牧羊女阿斯苔羅》。 古巴（1）。印度尼西亞（3）。 意大利（20）——勃拉塞蒂：《帕里奧》，《窮人的餐桌》。卡美里尼：《男人們多么愚蠢！》，《最后的冒險》。帕勒爾米：《老婦人》。日本——稻恒浩：《藍天中的一日》。衣笠貞之助：《忠臣譜》。溝口健二： 《愛情复蘇之日》。小津安二郎：《生來第一次看到》。墨西哥（6）——塞維里亞与薩查里亞斯：《在浪濤上》。孔特雷拉斯·托雷斯：《革命》（又名《潘喬·比利亞歷險記》）。波蘭（14）——亞歷山大·福特：《街頭伙伴》。萊伊台斯：《荒野》。 葡萄牙（1）——A．L．羅佩斯：《農民》。 捷克斯洛伐克（22）——英納曼：《十八歲時的生活》。蘇聯（69）——杜甫仁科：《伊凡》。費多羅夫：《死屋》。伊凡諾夫：《三兵士》。普多夫金：《普通事件》。特拉烏別爾格：《藍色快車》。尤特凱維奇与艾爾姆列爾：《迎展計划》。 印度尼西亞（2）。 1933年 德國（135）——古爾特·貝恩哈特：《隧道》。路德維希·貝爾格：《華爾茲的戰爭》。弗立茲·朗格：《馬布斯博士的遺囑》。馬克斯·奧菲爾斯：《情話》。斯坦霍夫：《希特勒的青年蓋斯》。塞伊茨：《S．A．勃蘭德》。凡茨勒：《漢斯·魏斯瑪爾》。 阿根廷（6）——莫格里亞·巴爾特：《探戈舞》。 奧地利——維利·福斯特：《未完成的交響曲》。 巴西（6）——莫羅：《凶惡的人》。 中國（88）——卜万蒼：《三個摩登女性》。程步高：《狂流》，《春蚕》。岳楓：《中國海的怒潮》。沈西苓：《鹽潮》。蔡楚生：《都會的早晨》。丹麥（9）——勞·勞里春：《雙趾人与公共馬車夫》（复制片）。埃及——科斯坦諾夫与里費基：《哥哈与阿布爾·那瓦斯》。美國（507）——勞合·培根与巴斯比·伯克萊：《第42號街》。鮑沙其：《秘密》，《人的城堡》（《青空天國》），《沒有比此更大的光榮》。喬治·顧柯：《八時餐會》，《小婦人》。茂里安·古柏与肖德薩克：《金剛》。弗蘭克·勞合：《騎兵隊》（《亂世英雄》）。劉別謙：《生活計划》。茂文·勒洛埃与巴斯比·伯克萊：《掘金女郎》。范達克：《愛斯基摩》。梅·魏斯特与羅德爾·謝爾曼：《魯夫人》（又名《她冤枉了他》）。法國（158）——奧當—拉哈：《西布雷特》。雷內·克萊爾：《七月十四日》。格拉諾夫斯基：《波索爾王歷險記》。弗立茨·朗格：《利里奧姆》。 派伯斯特：《堂吉訶德》。雷諾阿：《肖塔爾公司》。英國（159）——柯爾達：《亨利八世》。弗拉哈迪：《工業的英國》（紀錄片）。阿瑟·艾爾頓：《飛机引擎》。希區柯克：《維也納的華爾茲舞》。 印度（103）——M．吉狄瓦尼：《人和魔鬼》。 意大利（34）——羅特曼与塞契：《鋼鐵》。福爾扎諾：《黑衫》。卡美里尼： 《我永遠愛你》。勃拉塞蒂：《一八六○年》。 日本——五所平之助：《伊豆的舞女》。衣笠貞之助：《兩個燈籠》。溝口健二：《祗園的節日》，《瀑布飛瀉》。成瀨巳喜男：《每晚的夢》，《与君分別》。小津安二郎：《瞬間的幻想》。 墨西哥（10）——弗安梯斯：《無名氏》，《尤特貝克之虎》。布斯蒂勒·奧洛：《鯊魚》。 波蘭（11）——萊伊台斯：《在保護之下》。 瑞士——基爾沙諾夫：《拐騙》。 捷克斯洛伐克（33）——馬丁·里茨克：《欽差大人》，《十二把椅子》。馬哈蒂：《心醉神迷》。洛文斯基：《青年情人》。普里茨卡：《大地在歌唱》。蘇聯（40）——巴爾涅特：《烏克蘭》。巴爾斯卡婭：《破損的鞋》。申蓋拉亞：《二十六位政委》。尤里斯·伊文思：《英雄之歌》。庫里肖夫：《薔薇色的墨水》，《地平線》。馬契列特：《事業与人們》。普多夫金：《逃兵》。 西班牙（20）。匈牙利（9）。 1934年 德國（147）——特倫克：《浪子》。蘭普萊希特：《杜蘭陀公主》。 阿根廷（6）——費雷拉：《布宜諾斯艾利斯的街道》。 奧地利——維利·福斯特：《假面舞會》。 巴西（2）——卡門·桑托斯：《我的情史》。溫貝托·莫羅：《婦女城》。中國（60—100）——許幸之：《風云儿女》。卜万蒼：《母性之光》，《黃金時代》。鄭正秋：《姊妹花》。蔡楚生：《漁光曲》。丹麥（9）——保爾·布喬斯：《在几百万人中》。霍爾格·麥德森：《從哥本哈根到卡隆德堡》。桑德堡：《7—9—13》。 西班牙（30部左右）——貝尼托·佩羅霍：《世界危机》。布努艾爾：《誰能愛我？》。埃特加·尼維勒萊：《特萊巴萊茲小姐》，薩恩斯·德·海萊狄亞：《帕特里西奧觀察一顆星星》。 美國（480）——鮑沙其：《小人物現在如何？》。卡普拉：《一夜風流》。哈沙惠、肖德薩克、古柏：《一個孟加拉騎兵的故事》（《戰地英魂》）。約翰·福特：《失蹤的巡邏兵》。霍華德·霍克斯：《二十世紀特別快車》。西席·地密爾：《克萊奧帕特拉》（《傾國傾城》）。金·維多：《我們每天的面包》。范達克：《瘦子》（《風流偵探》）。 法國（126）——雷蒙·貝爾納：《悲慘世界》。雷內·克萊爾：《最后的億万富翁》。費戴爾：《大賭博》。帕尼奧爾：《喬弗羅阿》，《昂吉爾》。派伯斯特：《自上而下》。拉貢布：《青春時代》。雷諾阿：《包法利夫人》。維果： 《駁船阿塔朗特號》。阿列格萊：《婦女湖》。 英國（190）——弗拉哈迪：《亞蘭島人》。維爾柯克斯：《尼爾·格文》。 斯圖亞特·萊格：《電話接線員》。 印度（164）——德巴基·博斯：《悉達》。 意大利（35）——卡美里尼：《三角帽》。奧菲爾斯：《眾人之妻》。日本——五所平之助：《以一切活著的人的名義》。衣笠貞之助：《一口寶刀打天下》。島津保次郎：《鄰居八重哥》。 墨西哥（25）——孔特雷拉斯·托雷斯：《華萊士与馬克西米利安》。布斯蒂略·奧洛：《二修道士》。查諾·烏魯埃塔：《敵人》，《丑聞》。波蘭（14）——亞歷山大·福特：《覺醒》，《薩布拉》。普恰爾斯基：《普佐爾·柯台斯基——捷斯托科瓦的保衛者》。 葡萄牙（1）——曼努埃爾·德·奧利維羅：《杜羅河上的苦工》（紀錄片）。 捷克斯洛伐克（29）——馬丁·弗里茨：《哦！希斯！》。英納曼：《三步路》。洛文斯基：《拂曉》。 蘇聯（47）——亞歷山大洛夫：《快樂的人們》。巴爾涅特：《在藍色的海邊》。范齊米爾：《中尉克日》。格拉西莫夫：《我愛不愛你》。波謝爾斯基：《切留斯金探險船》（紀錄片）。彼得羅夫：《大雷雨》。貝斯卡托爾：《漁民的起義》。羅姆：《羊脂球》。羅沙里与斯特洛耶娃：《圣彼得堡之夜》。維爾托夫：《關于列宁的三支歌曲》。瓦西里耶夫兄弟：《夏伯陽》。 埃及（6）。匈牙利（12）。 1935年 德國（123）——蒂阿·馮·哈布：《人》。菲爾·尤齊：《阿策夫》。羅賓遜：《布拉格的大學生》。馬喬蒂：《小夜曲》。 阿根廷（13）——馬里奧·索菲西：《龐陀納翁的靈魂》。薩斯拉夫斯基： 《三點鐘犯下的罪》。 比利時——伊文思与斯托爾克：《布利納其礦區》。 巴西（2）——奧德瓦爾多·維安：《綢娃娃》。 中國（50—100）——孫瑜：《大路》。沈西苓：《鄉愁》。蔡楚生：《新女性》。 袁牧之：《都市風光》。司徒慧敏：《自由神》。 丹麥（11）——保爾·費喬斯：《第一號囚犯》。肖納沃伊特：《沒有自由》。 西班牙（40）——弗洛利安·雷伊：《鄉村貴族》。貝尼托·佩洛霍：《巴羅馬村的節日》。 芬蘭（5）——尼爾基·塔比奧瓦拉：《朱哈》。 美國（525）——克拉倫斯·布朗：《安娜·卡列尼娜》。顧柯：《大衛·高波菲爾》（《塊肉余生》）。約翰·福特：《滿城風雨》，《告密者》。哈沙惠：《比特·易培生》。弗蘭克·勞合：《龐鐵城的叛亂者》。弗立茨·朗格：《狂怒》。馬摩里安：《浮華世界》（彩色片）。西席·地密爾：《十字軍》。萊恩哈特与狄特爾：《仲夏夜之夢》。威廉·惠勒：《他們三個人》（《學校風云》）。惠勒与霍克斯：《來而取之》。馬克斯三兄弟：《野鴨湯》。法國（115）——杜維威爾：《西班牙殖民地軍團》，《哥爾柯達》。阿貝爾·岡斯：《貝多芬的不朽情史》。費戴爾：《米摩莎公寓》，《英雄的狂歡節》。里特瓦克：《梅雅林》。雷諾阿：《托尼》。英國（200？）——希區柯克：《知情太多的人》，《三十九級台階》。巴錫爾·瑞特：《錫蘭之歌》（紀錄片）。 匈牙利（19）—L．瓦依達：《喂，布達佩斯！》。 印度（233部＋7部無聲片）——P．C．巴魯阿：《德孚達斯》。 印度尼西亞（4）——馬努斯·弗蘭肯：《稻米之歌》。意大利（2）——勃拉塞蒂：《阿爾德巴蘭》，《老衛兵》。阿列森德列尼： 《唐·布斯科》。迦洛納：《群神》。 日本——五所平之助：《生活的重擔》。衣笠貞之助：《雪之函的變化》。成瀨巳喜男：《愿妻如薔薇》。山中貞雄：《身刺花紋的流浪漢》。溝口健二：《雪夫人的命運》。 墨西哥（27）——弗安梯斯：《跟隨潘丘·比利亞前進》。卡洛斯·納瓦羅：《哈尼齊奧》。孔特雷拉斯·托雷斯：《部落》。波蘭（15）——理查德·奧爾丁斯基：《自由的旗幟》（《普爾蘇斯基》）。 葡萄牙（1）——萊多·德·巴羅斯：《牧師先生的學生》。捷克斯洛伐克（23）——皮諾維茨：《雪中一吻》。洛文斯基：《瑪麗莎》。 奧塔卡·瓦夫拉：《十一月》。 蘇聯（39）——杜甫仁科：《航空城》。艾爾姆列爾：《農民們》。柯靜采夫与特拉烏別爾格：《馬克辛的青年時代》。萊茲曼：《航空員》。扎爾赫伊与赫依費茨：《火熱的日子》。 埃及（4）。 1936年 德國（143）——特倫克：《加利福尼亞的皇帝》。威格納：《大力士奧古斯特》。 奧地利——維利·福斯特：《市鎮劇院》。 巴西（3）——華萊士·唐奈：《哈羅，哈羅，狂歡節》。梅斯吉汀納：《國王的弄臣》。 中國（50—100）——孫瑜：《到自然去》。張石川：《女權》１。蔡楚生： 《迷途的羔羊》。 -------- １該片導演原書誤為程步高，經改正。——譯者。 丹麥（7）——勞里春与阿麗絲·弗萊德里克斯：《馬戲團的時事諷刺劇》。 埃及（12）——阿赫默德·加拉爾：《鈔票》。弗茨·克蘭普：《韋達德》。 西班牙——弗勞利安·雷伊：《瑪麗娜·克萊拉》。安東尼奧·薩烏： 《希望的曙光》。 美國（522）——卓別林：《摩登時代》。卡普拉：《第茲先生進城》（《富貴浮云》）。顧柯：《茶花女》，《羅米歐与朱麗葉》。狄特爾：《巴斯德傳》（《万世流芳》）。西席·地密爾：《草原上的人》、（《布法羅·皮爾》）。弗立茨·朗格：《你只活一次》。G．拉卡瓦：《我的同伙人哥德弗雷》。馬克斯三兄弟：《歌劇院之夜》。惠勒：《他們三個人》，《孔雀夫人》。凱萊与康納利：《綠色的牧場》。 芬蘭（9）——瓦倫蘭汀·華拉：《撿破爛者的未婚妻》。法國（116）——卡爾內：《珍妮》。杜維威爾：《同心協力》。居特里：《一個騙子的故事》。奧菲爾斯：《軟心腸的敵人》。雷諾阿：《朗基先生的犯罪》，《生命屬于我們》，《在底層》，《鄉村一角》（1946年上映）。英國（212）——卡瓦爾康蒂：《煤礦工人》（紀錄片）。齊恩納：《悉听尊便》。希區柯克：《間諜》。羅泰爾·孟狄斯：《能創造奇跡的人》。卡洛爾·里德：《金鏈花下》。哈萊·瓦特与巴錫爾·瑞特：《夜郵》（紀錄片）。 雷內·克萊爾：《鬼魂西行》。 匈牙利（29）——鮑爾瓦利：《女子公寓》。瓦依達与伊斯特凡·斯杰克利：《聳人听聞的新聞》。 印度（217）——維·希·巴魯阿：《超脫》。森達拉姆：《不滅的火焰》。印度尼西亞（5）——阿爾弗萊德·巴林克：《月明之夜》。馬努斯·弗蘭肯：《泰娜》，《薩伯朗》。 意大利（37）——卡美里尼：《我可付一百万！》，《無關緊要》。馬卻蒂：《芭蕾舞女郎》。杰尼那：《白色騎兵隊》，《美人魚頭的游覽船》。日本（563）——五所平之助：《花束之歌》，《黑夜女魂》。溝口健二：《祗園姊妹》，《浪華悲歌》。小津安二郎：《獨生子》。內田吐夢：《人生劇場》。島津保次郎：《男性對女性》。 墨西哥（17）——弗安梯斯：《在大牧場》。戈麥斯·穆里耶爾、斯特蘭德与齊納曼：《阿瓦拉陀的反叛者》（《雷迪斯》）。波蘭（24）——萊伊台斯：《拉德齊維爾城的暴行》，《羅莎》。布科維茨基：《河流》。 瑞典（20部左右）——莫蘭德爾：《午夜琴聲》。 捷克斯洛伐克——馬丁·弗里茨：《雅諾西克》。米洛斯拉夫·齊坎： 《步兵營》。瓦夫拉：《貞洁》。 蘇聯（51）——亞歷山大洛夫：《大馬戲團》。阿倫什坦：《三個朋友》。尼古拉斯·艾克：《夜鶯，小夜鶯》。格拉西莫夫：《最后一次野營》。科巴林：《阿比西尼亞》（紀錄片）。卡爾曼与馬卡西耶夫：《西班牙》（紀錄片）。魯柯夫：《我愛》。薩夫欽科：《意外的相遇》。特拉烏別爾格：《蒙古的儿子》。吉甘：《我們來自喀琅施塔得》。普圖什科：《新格利佛游記》。 阿根廷（15）。葡萄牙（1）。 1937年 德國（121）——范克：《武士的未婚妻》（与日本合制）。蘭普萊希特：《包法利夫人》。特倫克：《山在召喚》，《意大利雇佣兵》（与意大利合制）。 阿根廷（30）——L．C．阿瑪陀里：《可怜的貝雷茲》。索菲西：《北風》。薩斯拉夫斯基：《逃亡》。 中國（30—50）——袁牧之：《馬路天使》。史東山：《青年進行曲》。 丹麥（11）——肖納沃伊特：《萊拉》。 埃及（17）——卡瑪爾·賽列姆：《華拉与西塔爾》。西班牙——費南陀·米格諾尼：《我們的罪人》。彼德羅·布什：《貧民區》。費南台茲·阿爾達文：《一首歌的命運》。 美國（538）——卡普拉：《消失的地平線》。顧柯：《假日》。狄特爾：《左拉傳》。約翰·福特：《北斗星》（《都伯林，1916年》）。西德尼·弗蘭克林：《東方的面貌》（《大地》）。惠勒：《死巷》。范達克：《人們給他一支槍》。阿爾契·馬育：《黑人兵團》。列奧·麥考萊：《可怕的真相》。帕爾·勞倫斯：《河》（紀錄片）。 芬蘭（13）——塔比奧瓦拉：《被偷走的死人》。法國（111）——阿列格萊：《暴風雨》，《笨蛋》。奧當—拉哈：《里昂郵件案》。卡爾內：《怪事》。杜維威爾：《逃犯貝貝》，《舞會手冊》。格萊米永：《情欲》。雷諾阿：《大夢幻》。派伯斯特：《女大夫》。英國（225）——費戴爾：《無甲的騎士》。希區柯克：《破坏》。柯爾達与弗拉哈迪：《象童》。鮑威爾：《世界的邊緣》。 印度（179）——德巴基·博斯：《革命》。森達拉姆：《童婚》１。 -------- １法譯名，原名《世界不承認》，英文片名《意料之外》。——譯者。 意大利（32）——卡美里尼：《麥克斯老爺》。謝納爾：《复活節之火》。迦洛納：《阿非利加西庇翁》。 日本（500？）——五所平之助：《無名的人們》。衣笠貞之助：《大阪的夏季比賽》。溝口健二：《愛与怨的峽谷》。小津安二郎：《女士，你忘了什么？》。清水宏：《蜂窩的孩子們》。內田吐夢：《無止境的行進》，《不粉飾的生活》。 墨西哥（30）——孔特雷拉斯·托雷斯：《鴿子》。加林多：《反叛的人》。 查諾·烏魯埃塔：《華雷斯科從不輸錢》。 波蘭（27）——亞歷山大·福特与扎爾齊茨基：《維斯杜拉河畔的人》。 瓦辛斯基：《狄布克》。 葡萄牙（3）——德·巴羅斯：《瑪麗亞·帕波伊拉》，《小樹林》。捷克斯洛伐克（45）——胡果·哈斯：《白鼠疫》。瓦夫拉：《哲學的故事》。 蘇聯（41）——柯靜采夫与特拉烏別爾格：《馬克辛的歸來》。列高申：《遠處的帆船》（《霧海孤帆》）。普圖什科：《漁夫与金魚》。普洛塔占諾夫：《沒有嫁妝》。萊茲曼：《最后一夜》。羅姆：《十三個人》，《列宁在十月》。齊阿烏列里：《阿爾申》。維爾托夫：《搖籃曲》。扎爾赫依与赫依費茨：《波羅的海代表》。尤特凱維奇：《礦工》。彼得羅夫：《彼得大帝》（第一集）。 阿根廷（15）。葡萄牙（1）。匈牙利（35）。 1938年 德國（114）——法依特·哈爾倫：《青年》。蘭普萊哈特：《賭徒》（与法國合制）。里芬斯塔爾：《民族的節日》（《1936年的奧林匹克運動會》）。阿根廷（41）——阿馬多利：《母親林》。貝爾·西亞尼：《從山岭到峽谷》。盧卡斯·德瑪雷：《兩個朋友》，《一次戀愛》。吉布爾格：《流血的婚禮》。 中國（42）——蔡楚生：《王老五》。史東山：《保衛我們的土地》（《長城》）。 丹麥（10）——阿麗絲·費萊德里克斯与小勞里春：《警報》。西班牙——弗羅利安·雷伊与卡爾·弗拉立希：《特里阿納的卡門》 （又名《安達魯西亞之夜》，在德國拍攝）。 美國（455）——寇蒂芝：《髒面孔的天使》。卡普拉：《你不能奪去別人的幸福》。狄特爾：《封鎖》。迪斯尼：《白雪公主》（動畫片）。惠勒：《吉薩蓓爾》（《紅衫淚痕》）。 法國（122）——馬克·阿列格萊：《演員們入場》。卡爾內：《霧碼頭》，《北方旅館》。克利斯興·雅克：《圣亞吉爾學校失蹤者》。費戴爾：《旅行的人們》。格萊米永：《怪僻的維克多先生》。莫居伊：《沒有鐵欄杆的監獄》。雷諾阿：《馬賽曲》，《衣冠禽獸》。 英國（116）——阿斯奎斯与李斯利·霍華德：《賣花女》。雷內·克萊爾：《泄漏消息》。希區柯克：《失蹤的女人》。查爾坦·柯爾達：《大鼓》。卡洛爾·里德：《銀行假日》。哈萊·瓦特：《北海》（紀錄片）。維爾柯克斯：《六十年的女王》。 印度（172）——森達拉姆：《不期而至的人》。 意大利（59）——阿列森德利尼与維多利奧·墨索里尼：《飛行員魯西阿諾·塞拉》。卡美里尼：《心跳》。帕勒爾米：《古代的那不勒斯城》。索爾達蒂与奧齊普：《塔拉卡諾娃公主》。 日本（500？）——衣笠貞之助：《蛇公主》。清水宏：《回到北方》。澀谷實：《母与子》。田板具隆：《五個偵察兵》。內田吐夢：《土地》。墨西哥（47）——布斯蒂略·奧洛：《万邦戈》。鮑埃特勒：《老鷹和太陽》（康丁弗拉斯主演的第一部影片）。埃米里奧·費南台茲：《忘我精神》。 加林多：《馬德里的難民》，《當墨西哥沉睡的時候》。 波蘭（21）——萊伊台斯：《邊界》，《信號》。葡萄牙（8）——尚薩·德·加西亞斯《教堂庭前的玫瑰花》。布魯姆·德·孔托：《大地之歌》。 瑞士——哈勒与林德堡：《射擊手維普夫》。 捷克斯洛伐克（35）——馬丁·弗里茨：《霍杜巴爾人》。瓦夫拉：《庫特納·霍拉的處女們》。 蘇聯（40）——亞歷山大洛夫：《伏爾加，伏爾加》。頓斯闊伊：《高爾基的童年》。愛森斯坦：《亞歷山大·涅夫斯基》。艾爾姆列爾：《偉大的公民》。敏金与拉巴波爾特：《馬門教授》。普多夫金：《胜利》。齊阿烏列里：《偉大的曙光》。維爾托夫与別里奧克：《奧爾忠尼啟則》（紀錄片）。尤特凱維奇：《帶槍的人》。瓦西里耶夫：《沃洛恰葉夫的日子》。巴西（3）。匈牙利（37）。香港（150？）。印度尼西亞（3）。 1939年 德國（118）——考特納：《基特和環球會議》。斯坦霍夫：《對死亡的斗爭》（《羅伯特·柯克醫生》）。 阿根廷（51）——薩斯拉斯基：《緊閉的門》。索菲西：《土地的奴隸》。慕杰加：《如此生活》。 奧地利——維利·福斯特：《俊友》（与德國合制）。中國（46）——蔡楚生（在香港）：《孤島天堂》。應云衛：《塞上風云》（《蒙古》）。卜万蒼：《木蘭從軍》。 丹麥（10）——克利斯登森：《离婚者的子女》。 西班牙——馬爾羅：《希望》。埃德加·納維勒：《自由人万歲！》。佩羅霍：《夜之子》（共攝制了十二部影片）。 美國（483）——卡普拉：《斯密士先生到華盛頓》（《民主万歲》）。狄特爾：《華萊士傳》（《錦繡山河》）。迪斯尼：《皮諾曹》（《木偶奇遇記》，動畫片）。約翰·福特：《關山飛渡》（《驛車》）。里特瓦克：《一個納粹間諜的自供》。西席·地密爾：《太平洋聯盟》。惠勒：《呼嘯山庄》（《魂歸离恨天》）。弗萊明等：《飄》（《亂世佳人》）。劉別謙：《妮諾基卡》。 芬蘭（21）——塔比奧瓦拉：《一個人的道路》。法國（75）——卡爾內：《天色破曉》。杜維威爾：《窮途末路》。帕尼奧爾：《面包師之妻》。雷諾阿：《游戲規則》。 英國（103）——阿斯奎斯：《華生的馬廄》。鮑威爾、戴斯蒙德、赫斯特与伯魯納爾：《有翅膀的獅子》。卡洛爾·里德：《眾星睽視》。金·維多：《要塞風云》（《衛城記》）。希區柯克：《牙買加旅店》。山姆·伍德：《再見，契普斯先生》（《万世師表》）。 匈牙利（27）——拉茲羅·卡爾馬爾：《黑色的夢》。意大利（80）——卡美里尼：《十万美元》，《大百貨商店》。勃拉塞蒂：《黑面具》（《薩爾瓦特·羅莎情史》）。德·西卡：《紫玫瑰》。杰尼那：《阿爾卡扎爾之圍》。埃德加·納維勒：《卡門在赤色分子中》。日本（500？）——溝口健二：《晚菊》。成瀨巳喜男：《勞動的一家》。清水宏：《童年的四季》，《哥哥和他的妹妹》。田板具隆：《土地与士兵》。島耕二：《云雀》。 墨西哥（35）——保爾·德·安達：《潘喬·巴利亞的繡金襯衣》。查諾·烏魯埃塔：《瑪雅人之夜》。 挪威——丹克萊德·易卜生：《兩個生者与一個死者》。波蘭（17部，另9部因戰爭中斷攝制）——哈貝爾斯克：《妻与非妻》。布茨克佐夫斯基：《白色的黑人》。 葡萄牙（2）——德·巴羅斯：《夜鶯的陽台》。 瑞典（30）——安德斯·埃里克遜：《捕鯨船》。托爾·布魯克斯：《拉彭尼人尼拉》。 瑞士（4）——霍夫勒：《法利內特》（又名《山中黃金》）。 捷克斯洛伐克（41）——瓦夫拉：《詼諧曲》。 蘇聯（51）——巴爾涅特：《九月的一夜》。頓斯闊伊：《在人間》。杜甫仁科：《肖爾斯》。艾爾姆列爾：《偉大的公民》（第二集）。格拉西莫夫：《教師》。柯靜采夫与特拉烏別爾格：《革命搖籃維堡區》。卡拉托卓夫：《青春進行曲》（紀錄片）。普多夫金与多列爾：《米宁与波扎爾斯基》。彼得羅夫：《彼得大帝》（第二集）。羅沙里：《奧本漢姆一家》。羅姆：《列宁在一九一八》。 巴西（2）。古巴（7）。埃及（10）。印度（165）。印度尼西亞（11）。 1940年 德國（89）——范克：《孤獨的魯濱遜》。法依特·哈爾倫：《猶太人休斯》。考特納：《人要衣裝》。里本艾勒：《俾斯麥傳》。斯坦霍夫：《帶鷹的女郎》。烏西斯基：《郵政局長》。 阿根廷（47）——莫格里亞·巴爾特：《忏悔》。博爾科斯克：《金箭》。馬里奧·索菲西：《無名英雄》。 奧地利——威利·福斯特：《小歌劇》。 巴西（7）——尚卡·德·加爾西亞：《純洁》，《二十四小時的夢》。中國——万籟鳴与万古蟾：《鐵扇公主》（長動畫片，在上海攝制）。蔡楚生（在香港）：《前程万里》。 丹麥（13）——克利斯登森：《孩子》。 埃及（14）——卡瑪爾·塞列姆：《意志》。 西班牙（24）——F．德爾加多：《吉卜賽小姑娘》。阿爾達文：《女王的花匠》。佩羅霍：《瑪麗安納拉》。 美國（477）——卡普拉：《這是約翰陀》。卓別林：《大獨裁者》。狄特爾：《愛利克博士》。克朗姆惠爾：《林肯在伊利諾斯州》。迪斯尼：《幻想曲》。約翰·福特：《怒火之花》，《漫長的旅程》。希區柯克：《外國記者》，《麗貝卡》（《蝴蝶夢》）。普萊斯東·史都爾奇斯：《偉大的麥金迪》，《七月的圣誕節》。金·維多：《西北通道》，《某同志》。惠勒：《西部人》（《草莽英雄》）。邁爾斯東：《鼠与人》。 法國（39）——杜維威爾：《如此父子》（1945年發行）。奧弗爾斯：《從梅耶林到薩拉熱窩》。阿貝爾·岡斯：《失樂園》。帕尼奧爾：《鑿井人之女》。 英國（98）——洛埃·布爾丁：《霍爾牧師》。索羅爾德·狄金遜：《煤气燈下》（《郎心似鐵》）。卡洛爾·里德：《開往慕尼黑的夜車》。潘·坦尼遜：《驕傲的山谷》。漢弗萊·詹宁斯与哈萊·瓦特：《閒暇的時光》，《倫敦能堅持下去》（紀錄片）。 匈牙利（39）——卡爾曼·納達斯迪：《古爾·巴巴》。A．拉托尼：《薩拉熱窩》。拉茲洛·卡瑪爾：《坦柯·比斯塔》。 意大利（85）——勃拉塞蒂：《鐵花冠》。卡美里尼：《浪漫的歷險》。德·西卡：《品行不端的瑪德蘭》。柯區：《托斯加》。萊皮埃：《幸福的喜劇》。帕勒爾米：《犯罪女》。鮑季奧尼：《永別了，青年時代！》。索爾達蒂：《古代的小世界》。 日本（497）——稻垣浩：《宮本武藏》。今井正：《將軍閣下》。龜井文夫：《上海》，《南京》（紀錄片）。溝口健二：《大阪的女人》（《浪花女》），《一個演員的生涯》。內田吐夢：《歷史》。清水宏：《改變身分的女人》１。吉村公三郎：《西住坦克隊長》。阿部丰：《燃燒的天空》。 -------- １法譯名《梅萊小姐》。——譯者。 墨西哥（35）——布斯蒂略·奧洛：《關鍵所在》（康丁弗拉斯主演）。查諾·烏魯埃塔：《下層社會》。 瑞典（36）——安德斯·埃里克遜：《一樁犯罪案》。阿爾夫·斯約堡： 《冒生命的危險》。 瑞士（8）——林德堡：《遺失的情書》。鮑爾吉：《夏娃》。捷克斯洛伐克（40）——馬丁·弗里茨：《克里斯蒂安》。瓦夫拉：《快樂的鐵匠》。 蘇聯（40）——巴爾涅特：《老騎兵》。頓斯闊伊：《我的大學》。杜甫仁科：《解放了的土地》（紀錄片）。卡爾曼等：《新世界的一日》（長紀錄片）。庫里肖夫：《西伯利亞人》。普多夫金与舒伯：《電影二十年》（紀錄片）。萊茲曼：《被開墾的處女地》。尤特凱維奇：《斯維爾德洛夫》。古巴（4）。芬蘭（22）。印度（171）。印度尼西亞（18）。葡萄牙（3）。 1941年 德國（71）——派伯斯特：《喜劇演員》。斯坦霍夫：《克魯格總統》。考特納：《再見，弗蘭西斯卡》。 阿根廷（46）——博爾科斯克：《生活中的某一天》。克利斯登森：《白色的鷹》。A．德·扎瓦里亞：《二十年零一夜》。 中國（31）——馬徐維邦：《鬼戀》１。 -------- １按該片導演為何准璋，馬徐維邦在該年導演的影片為《夜半歌聲》續集。——譯者。 丹麥（16）——克利斯登森：《与我同歸》。 西班牙（31）——薩盎斯·德·埃雷狄亞：《民族》（佛朗哥編劇）。美國（492）——雷內·克萊爾：《我娶了一個女巫》。迪斯尼：《小飛象丹波》。約翰·福特：《青山翠谷》，《煙草路》。弗拉哈迪：《土地》。霍華德·霍克斯：《約克軍曹》（《神槍手》）。讓·雷諾阿：《沼澤地》。史都爾奇斯：《沙利文游記》。惠勒：《小狐狸》。奧遜·威爾斯：《公民凱恩》。加爾遜·卡宁：《湯姆，狄克和我》。約翰·赫斯頓：《馬耳他之鷹》。H．C．波特：《海爾扎波平》。斯特蘭德与赫爾維茨：《祖國》。芬蘭——泰瓦·薩爾卡：《美麗的賣花姑娘蕾杰娜》。奧里沃·薩里基伍：《拉佐的故事》。 法國（60）——路易·達更：《我們的孩子們》。格萊米永：《拖船》。克利斯興·雅克：《圣誕老人凶殺案》。拉貢布：《六個人中最后一個》。英國（51）——阿斯奎斯：《自由電台》。約翰·巴克斯特：《恩賜的愛情》。索羅爾德·狄金遜：《首相》。卡洛爾·里德：《基普斯》。邁克爾·鮑威爾：《北緯四十九度》。鮑威爾、惠蘭与呂特維格·培格：《巴格達竊賊》（《月宮寶盒》）。 匈牙利（41）——維克多·班基：《柯瓦斯博士》。蓋扎·拉德瓦尼：《歐洲不再回答》。 印度（170）——森達拉姆：《鄰居們》。 意大利（88）——勃拉塞蒂：《開玩笑的晚餐會》（紀錄片）。卡斯代拉尼：《槍擊》。德·西卡：《德助撒的禮拜五》，《女修道院里的燒炭党人》。弗朗契奧里尼：《夜間的燈塔》。德·羅布梯斯：《103呼救信號》。羅西里尼：《白色的船》。藏巴：《魔鬼之間》。 日本（232）——今井正：《夫婦生活》。溝口健二：《元祿忠臣譜》。小津安二郎：《戶田家的兄弟》。清水宏：《家庭之愛》。山本嘉次郎：《馬》。墨西哥（46）——布拉喬：《西蒙先生》。孔特雷拉斯·托雷斯：《西蒙·波利瓦爾》。德爾加多：《無名的警察》。加林多：《沒有血也沒有戰場》 （康丁弗拉斯主演）。 挪威——赫爾基·林德：《帶鷹女郎艾丹加》１（《私生子》）。 -------- １据薩杜爾在他所著的《電影通史》第六卷《世界第二次大戰時期的電影》 一書中所述，該片原名《私生子》，在法國上映時改名為《聰明的姑娘艾坦加》，導演為哥斯達·斯蒂文斯。此處恐有誤。——譯者。瑞典（34）——哈斯·艾克曼：《第一次分裂》。莫蘭德爾：《戰斗在繼續》。阿爾夫·斯約堡：《巴比倫的房子》。 瑞士（12）——瓦爾里安·斯米德萊与漢斯·特洛梅爾：《羅米歐与朱麗葉在農村》。林德堡：《州長斯杜法休爾》。費戴爾：《一個失蹤的女人》。 捷克斯洛伐克（21）——弗蘭西斯科·查普：《夜蝴蝶》。馬丁·弗里茨： 《綠星飯店》。 蘇聯（41）——格拉西莫夫：《蒙面舞會》。魯柯夫：《偉大的生活》（第一集）。培利耶夫：《在莫斯科相遇》（《養豬女与牧羊郎》）。普多夫金与多列爾：《蘇沃洛夫大元帥》。薩夫欽科：《波格丹·赫米爾尼茨基》。卡拉托卓夫：《瓦列里·什克哈羅夫》。普洛塔占諾夫：《薩拉瓦特·尤拉耶夫》。 巴西（1）。古巴（1）。埃及（12）。印度尼西亞（18）。葡萄牙（2）。 1942年 德國（64）——法依特·哈爾倫：《金色的城》。基爾恰夫：《一九四○年六月五日》，《巴庫上空的暴風雨》。 阿根廷（57）——盧卡斯·德瑪雷：《高卓人的戰爭》。慕杰加：《青少年時代》。索菲西：《在另一個世界里的休假》。 巴西（7）——溫貝托·莫羅与卡門·桑托斯：《陶土》。 中國（24）——張石川：《白衣天使》。 丹麥（19）——弗萊德里克斯与勞里春：《一家之主》（重拍片），《迷途的姑娘》。 西班牙（52）——拉斐爾·吉爾：《光芒》。納維勒：《來自印度的郵件》。佩洛霍：《哥耶斯加斯》。弗羅倫斯·雷伊：《邪惡的村庄》。安東尼奧·羅曼：《地獄中的婚禮》。 埃及（15）——卡瑪爾·塞列姆：《伊拉爾·阿伯德》。美國（488）——顧柯：《守護火焰的人》。寇蒂芝：《卡薩布蘭卡》（《北非諜影》）。希區柯克：《破坏者》，《猜疑》（《春閨疑云》）。史都爾奇斯：《棕櫚海濱的故事》。奧遜·威爾斯：《安倍遜大族》。惠勒：《米尼弗夫人》（《忠勇之家》）。卡普拉：《我們為何而戰》。 芬蘭（16）——瓦倫汀·華拉：《秋千架上的姑娘》。法國（72）——奧當—拉哈：《西逢的結婚》，《情書》。雅克·貝蓋爾：《最后的王牌》。卡爾內：《夜間來客》。德古安：《家里的陌生人》。德蘭諾瓦：《帝國上校邦卡拉》。克里斯興·雅克：《幻想交響樂》。萊皮埃：《幻想之夜》。克魯佐：《殺人犯住在二十一號》。 英國（45）——阿斯奎斯：《別墅出租》。查爾斯·弗蘭德：《一個監工在法國》。邁克爾·鮑威爾：《失蹤的一架飛机》。卡洛爾·里德：《年輕的辟特先生》。大衛·里恩与諾埃爾·考華德：《我們服務的海洋》。匈牙利（44）——Z．法爾卡斯：《贖罪》。伊斯特万·佐斯特：《山里的人》。 意大利（118）——勃拉塞蒂：《云中四步曲》。阿列森德利尼：《特耶拉布勃》。卡斯代拉尼：《莎莎》。契亞里尼：《五個月亮的街》。德·羅布梯斯：《阿爾法·杜》。德·西卡：《孩子們注視我們》。拉都達：《空想家賈柯莫》。羅西里尼：《帶十字架的人》。索爾達蒂：《瑪隆布拉》。維斯康蒂： 《沉淪》。浮加諾：《山區居民》。 日本（87）——稻垣浩：《江戶末日》。衣笠貞之助：《印度的獨立》。小津安二郎：《從前有一個父親》。山本嘉次郎：《夏威夷与馬來西亞的海戰》。 墨西哥（49）——布拉喬：《建立一個國家的圣母》。費南台茲：《熱情島》。 葡萄牙（4）——德·巴羅斯：《阿拉·阿里巴》。德·奧利維羅：《街頭少年》。 瑞典（34）——莫蘭德爾：《今晚的行程》。羅爾夫·許格斯伯格：《醫生能否來到？》。斯約堡：《天國之路》。 瑞士（13）——波爾謝：《人道的旗幟》。費戴爾与斯坦納：《瑪杜拉萊絲》。 捷克斯洛伐克（11）——瓦夫拉：《偽裝的情人們》。蘇聯（30）——頓斯闊伊：《鋼鐵是怎樣煉成的》。卡爾曼、科馬列茨和索伏爾采夫等：《戰斗中的列宁格勒》（長紀錄片）。卡爾曼等：《在蘇聯的二十四小時戰斗》（紀錄片）。培利耶夫：《游擊隊員》（《區委書記》）。齊阿烏列里：《格奧爾基·薩阿卡捷》。瓦西里耶夫：《保衛察里津》（第一集）。瓦爾拉莫夫与科巴林：《在莫斯科城下大敗德軍》（長紀錄片）。古巴（2）。印度（165）。印度尼西亞（1942—1944年5部）。 1943年 德國（83）——馮·巴基：《閔希豪森男爵》。考特納：《夜間燈光》（《短調浪漫曲》）。派伯斯特：《派拉塞爾蘇斯》。沃爾夫岡·斯陶特：《精彩的雜技》。 阿根廷（33）——鮑爾柯斯克：《黑色的山谷》。薩斯拉夫斯基：《世界上最美麗的眼睛》。 中國（44）——卜万蒼：《春江遺恨》。 丹麥（17）——德萊葉：《憤怒的日子》。漢宁—強生：《青春消逝》。埃及（23）——优素福·華赫比：《迦華拉》。卡麥爾·姆爾西：《工人》。 托格·米茲拉希：《阿里巴巴》。 西班牙（47）——拉斐爾·吉爾：《美好戀愛的范例》。薩昂斯·德·埃雷狄亞：《丑聞》。拉狄斯拉斯·巴赫達：《蜜月》。美國（397）——克拉倫斯·布朗：《人間喜劇》。寇蒂芝：《出使莫斯科記》。狄米屈利克：《希特勒的子孫》。希區柯克：《疑影》。霍華德·霍克斯：《空軍》（《空中堡壘》）。弗立茨·朗格：《劊子手也死亡》。米納利：《空中樓閣》。讓·雷諾阿：《吾土吾民》。喬治·斯蒂文斯：《快樂無疆》。比利·怀爾德：《開羅五軍火庫》。威爾曼：《黃牛慘案》。芬蘭（20）——戴奧陀爾·盧茨与埃吉爾·約蒂拉：《秘密武器》。法國（82）——奧當—拉哈：《杜斯》。雅克·貝蓋克：《紅手古比》。布萊松：《罪惡的天使》。克魯佐：《烏鴉》。德拉諾瓦：《永遠的輪回》。格萊米永：《夏日時光》。彼埃爾·普列維：《再見，萊奧納爾》。英國（52）——阿斯奎斯：《我們在黎明時潛入海底》。洛埃·布爾丁：《沙漠大捷》（紀錄片）。卡瓦爾康蒂：《日子過得好嗎？》。查爾斯·弗蘭德：《油船圣德米特里奧—倫敦號》。朗德爾与吉里阿特：《千百万象我們這樣的人》。鮑威爾：《伯林普上校》。哈萊·瓦特：《九勇士》。卡洛爾·里德：《前面的道路》。 希腊——喬治·扎維拉斯：《喝采》。 匈牙利（54）——拉德瓦尼：《反叛的處女》。 印度（159）——森達拉姆：《沙恭達羅》。馬克吉：《命運》。意大利（70）——道·羅伯梯斯：《沒有星形章的水兵》。卡美里尼：《我將永遠愛你》。拉都達：《肋下之箭》。 日本（61）——稻垣浩：《強盜的生活》。黑澤明：《姿三四郎》。成瀨巳喜男：《燈籠之歌》。島耕二：《攻克新加坡》。 墨西哥（64）——布拉喬：《黎明》。費南台茲：《野花》。費爾南多·里維拉：《悲慘世界》。拉蒙·貝翁：《兄弟之間》。 葡萄牙（3）——布魯姆·孔托：《圣地法蒂瑪》。 瑞典（43）——哈瑟·埃克曼：《在兩次列車之間》。拉格達爾·弗里斯切：《演員》。埃里克·福斯特曼：《海港之夜》。莫蘭德爾：《諾言》，《永恒的火焰》。蘇克斯多夫：《夏天的故事》。 瑞士（3）——林德堡：《瑪麗—路易絲》。 捷克斯洛伐克（8）——弗里茨：《經驗》。 蘇聯（21）——杜甫仁科与索倫采娃：《烏克蘭保衛戰》（短紀錄片）。艾爾姆列爾：《她在保衛祖國》。格拉西莫夫与卡拉托卓夫：《不可戰胜的人》。普洛塔占諾夫：《那茲雷金在布哈拉》。斯托爾堡与伊凡諾夫：《等著我》。瓦爾拉莫夫：《斯大林格勒》（長紀錄片）。尤特凱維奇：《好兵帥克歷險記》。 巴西（3）。古巴（2）。 1944年 德國（75）——考特納：《自由大街七號》。 阿根廷（24）——博爾科斯克：《一個女人二十四小時的生活》。比埃·休納：《死神在城市上空》。 古巴（1）——曼努埃爾·阿隆佐：《希特勒就是我》。丹麥（17）——約翰·雅柯布森：《八個協議》。查爾斯·泰爾內斯：《屋頂上的麻省》。 西班牙（44）——拉斐爾·吉爾：《多娜·華尼塔的幽靈》。埃及（18）——阿赫默德·巴德拉克汗：《無辜的人》。卡瑪爾·塞列姆：《悲慘世界》，《重大案件》。尼亞齊·穆斯塔法：《拉伯哈》。美國（401）——雷內·克萊爾：《明日發生的事情》（《迷魂艷遇》）。狄米屈利克：《情殺記》。弗立茨·朗格：《窗前女人》（《綠窗艷影》）。茂文·勒洛埃：《東京上空三十秒》（《轟炸東京記》）。克利福·奧台茨：《寂寞芳心》。奧托·普雷明格：《洛拉》。史都爾奇斯：《時代英雄》（《向胜利的英雄歡呼》），《鄉村奇跡》（《摩根灣的奇跡》）。里奧·麥卡雷：《与我同行》。比利·怀爾德，《雙重賠償》。齊納曼：《第七個十字架》。法國（27）——路易·達更：《攀登高岱峰的第一人》。格萊米永：《天空屬于你們》。克利斯興·雅克：《卡門》。 英國（37）——卡瓦爾康蒂：《查理的香檳酒》。阿斯奎斯：《煤气燈下的范妮》。大衛·里恩：《天倫之樂》。勞倫斯·奧立弗：《亨利五世》。派特·杰克遜：《西航歷險記》。鮑威爾：《坎特伯雷的故事》。漢弗萊·詹宁斯：《麗莉·瑪蓮》（紀錄片）。 日本（46）——阿部丰：《向那面旗幟射擊！》。今井正：《殘酷的海洋》。黑澤明：《鮮花之門》。木下惠介：《陸軍》。山本嘉次郎：《加藤戰斗隊》。墨西哥（78）——布拉喬：《黎明》。費南台茲：《瑪麗亞·康狄萊里亞》。 加瓦爾頓：《夜間巡邏》。加林多：《法庭》。 瑞典（43）——漢普·福斯特曼：《女巫》。斯約堡：《折磨》。莫蘭德爾： 《葡萄牙國王》。埃里克遜：《第五十六號列車》。蘇聯（25）——阿倫什坦：《丹娘》。頓斯闊伊：《虹》。艾依斯蒙德：《有一個小姑娘》。培利耶夫：《戰后下午六點鐘》。萊茲曼：《莫斯科的天空》。 羅姆：《第217號人》。 巴西（10）。中國（32）。芬蘭（16）。匈牙利（21）。印度（126）。意大利（13）。葡萄牙（3）。瑞士（2）。捷克斯洛伐克（9）。 1945年 德國（72部拍成和開拍的影片）——法依特·哈爾倫：《柯爾倍克》。考特納：《在橋下》。里芬斯塔爾：《洼地》（未拍完）。阿根廷（22）——阿瑪多里：《不客气的太太》。盧卡斯·德瑪雷与烏戈·弗雷戈內塞：《未開墾的草原》。薩斯拉夫斯基：《鬼婦》。丹麥（9）——鮑狄爾·易普生与小勞里春：《大地將變成紅色》。約翰·雅柯布森：《看不見的軍隊》。 埃及（32）——卡瑪爾·塞列姆：《殉愛記》（《羅米歐与朱麗葉》），《星期五晚上》。亨利·巴拉卡特：《人只有一顆心》。西班牙（32）——安東尼奧·羅曼：《最后的菲律賓人》。薩盎斯·德·埃雷狄亞：《竹子》，《命運證明無罪》。 美國（350）——西席·地密爾：《瓦謝爾博士的故事》。約翰·福特：《犧牲品》（《他們可以犧牲》）。亨利·金：《威爾遜傳》。弗立茨·朗格：《紅色的街道》（《長恨天》）。雷諾阿：《南方人》。威爾曼：《光榮的苦役犯》。比利·怀爾德：《失去的周末》。加爾遜·卡宁与卡洛爾·里德： 《真正的光榮》（紀錄片）。 芬蘭（20）——愛德溫·蘭內：《在監獄的陰影下》。法國（58）——貝蓋爾：《花邊》。布萊松：《布勞涅森林中的婦人》。克利斯興·雅克：《羊脂球》，《妖術》。馬爾羅：《希望》（攝于1938—1939年）。卡爾几埃·布萊松：《歸來》（紀錄片）。洛泰爾：《奧伯維耶市》（紀錄片）。 英國（41＋26１）——阿斯奎斯：《通往星球之路》。卡瓦爾康蒂、克里希頓、迪爾登与羅伯特·哈茂：《深夜》。里恩与考華德：《幽靈自娛》。漢弗萊·詹宁斯：《給梯摩西的日記》。鮑威爾与普萊斯伯格：《我知道我走向何處》。查爾斯弗蘭德：《法國人約尼》。 -------- １自1945年起，英國欄數字，第一數字為長片（放映歷時八十分鐘以上者） 的產量，第二數字為中型故事片（放映歷時30—80分鐘者）的產量。1945年自四月一日起至1946年三月三十一日止，長片為41部，中型片為26部。 意大利（25）——卡美里尼：《兩封匿名信》。德·西卡：《天國之門》。羅西里尼：《羅馬，不設防城市》。杰爾米：《證人》。 日本（26＋12）——黑澤明：《虎跡追蹤》。 墨西哥（84）——費南台茲：《墨西哥女郎》。加瓦爾頓：《茅屋》。布努艾爾：《大娛樂場》。 瑞典（45）——英格瑪·伯格曼：《危机》。埃特格倫：《被遺棄的人》，《卡特麗娜》。克杰爾格倫：《金錢》。斯約堡：《遠方的旅行》。漢普·福斯特曼：《罪与罰》。戈斯塔·威爾納：《血祭》（短片）。 瑞士（1）——林德堡：《最后的時机》。 捷克斯洛伐克（9）——瓦夫拉：《私生女羅西娜》。透恩卡：《祖父种甜菜》，《強盜与野獸》（動畫短片）。 蘇聯（18）——頓斯闊伊：《宁死不屈》。艾爾姆列爾：《偉大的轉折》。愛森斯坦：《伊凡雷帝》（上集）。阿克赫馬西伯与雷斯特欽科：《貨郎与小姐》。尤特凱維奇：《向莫斯科致敬》。魯柯夫：《發生在頓巴斯的事情》。 彼得羅夫：《無辜的罪人》。 巴西（5）。中國（十多部）。古巴（1）。匈牙利（3）。印度（99）。 1946年 德國（5）——蘭普萊希德：《在柏林某處》。斯陶特：《凶手在我們中間》。 阿根廷——克利斯登森：《亞當与蛇》。皮埃爾·謝納爾：《一去不返的旅行》。索菲西：《克洛伊采奏鳴曲》。 澳大利亞——哈萊·瓦特：《橫越大陸的人》。尤里斯·伊文思：《印度尼西亞在呼喚》（紀錄片）。 巴西（7）——德·巴羅斯：《庭院》。 中國（70—80）——金山：《松花江上》。 丹麥（12）——漢宁—強生：《人民的女儿狄蒂》。埃及（64）——卡瑪爾与戴爾米薩尼：《黑市》。尼亞齊·穆斯塔法：《安泰爾与阿伯拉》。卡麥爾·姆爾西：《檢察長》。安瓦爾·華德齊：《窮人的女儿萊拉》。 西班牙（38）——拉斐爾·吉爾：《神圣的女王》。美國（378）——卡普拉：《奇妙的生活》。約翰·福特：《我親愛的克萊門汀》（《蕩寇志》）。希區柯克：《聲名狼藉》（《美人計》）。勒文：《陶蓮·格雷的肖像》。米納利：《齊格菲歌舞大王》。雷諾阿：《女仆日記》。金·維多：《太陽浴血記》。查爾斯·維多：《琪爾達》。霍華德·霍克斯：《長眠》。哈沙惠：《黑暗的角落》。奧遜·威爾斯：《陌生人》。惠勒：《我們生活中最美好的年代》。蒙哥茂利：《湖上艷尸》。 芬蘭（14）——伊爾馬·恩霍：《我活著》。瓦倫汀·瓦拉：《路易莎》。法國（94）——費戴爾与布利斯坦：《碎石路》。克雷芒与谷克多：《美人与野獸》。克雷芒：《鐵路的戰斗》。德拉諾瓦：《田園交響樂》。格萊米永：《六月六日拂曉》（《諾曼第登陸》，紀錄片）。魯吉埃：《法勒比克村》。 諾埃爾—諾埃爾与克雷芒：《安靜的父親》。 英國（39＋44）——巴西爾·地爾登：《被俘虜的心》。狄金遜：《白巫師》。大衛·里恩：《短暫的相會》（《相見恨晚》）。鮑威爾与普雷斯伯格：《生死問題》。派斯卡爾：《凱撒与克萊奧帕特拉》。羅伯特·哈茂：《星期天總是下雨》。 希腊——扎維拉斯：《瑪利諾斯·康塔拉斯》。 印度（200）——切坦·阿南德：《貧民區》。阿巴斯：《大地之子》。森達拉姆：《柯棣華醫生》。 意大利（65）——勃拉塞蒂：《生活中的一天》。德·西卡：《擦鞋童》。拉都達：《匪徒》。帕格里埃洛：《靈竅一夜通》。羅西里尼：《游擊隊》。浮加諾：《太陽仍將升起》。藏巴：《生活在和平的日子里》。日本（69）——今井正：《人民的敵人》。衣笠貞之助：《夜晚的武士》。木下惠介：《大曾根家的早晨》，《我戀愛的姑娘》。黑澤明：《無愧于我的青春》。龜井文夫：《日本的悲劇》（紀錄片）。 墨西哥（74）——布拉喬：《眾人之妻》。布努艾爾：《湯姆畢柯》。費南台茲：《貝比塔·希姆納茲》。加瓦爾頓：《另一個》。加林多：《沒有得獎的冠軍》。 葡萄牙（6）——德·巴羅斯：《詩人喀摩安斯》。 瑞典（34）——英格瑪·伯格曼：《雨中情侶》。漢普·福斯特曼：《草原花開之時》。斯約堡：《伊麗斯和上尉的心》。蘇克斯多夫：《雪上人影》。 戈斯塔·威爾納：《列車》。 捷克斯洛伐克（11）——弗蘭西斯克·查普：《無翼的人》。米洛斯拉夫·齊坎：《英雄們沉默無言》。瓦夫拉：《好冒險的年輕人》。透恩卡与布爾岱卡：《彈簧玩偶》（短動畫片）。 蘇聯（18）——安德列耶夫斯基：《魯濱遜漂流記》（立体電影長片）。普多夫金：《海軍上將納希莫夫》。薩夫欽科：《繡字的襯衣》。扎爾赫依与赫依費茨：《以生活的名義》。茲古里吉：《白鐵鉤》。齊阿烏列里：《宣誓》。 奧地利（4）。古巴（1）。 1947年 德國（11）——考特納：《在以往的日子里》。克拉侖：《沃采克》。梅切克： 《黑暗中結婚》。 阿根廷（37）——阿瑪多里：《阿爾維尼茲》。什利耶貝爾：《包法利夫人》。 巴西（14）——熱尼爾·瓦斯康塞洛斯：《索爾坦》（法譯名《內地》，紀錄片）。 中國（約100部）——黃佐臨：《假鳳虛凰》。 丹麥（13）——奧勒·帕爾斯博：《取你所欲》。約翰·雅各布森：《兵士們和珍尼》。漢宁—強生夫婦：《可惡的孩子們》。 埃及（28）——沙拉·阿布·塞夫：《永記在心》。西班牙（49）——拉斐爾·希爾：《堂吉訶德》。薩恩斯·德埃雷迪亞： 《馬里翁·雷布爾》。 美國（396）——卓別林：《凡爾杜先生》。達辛：《暴力》。狄米屈利克：《交叉火网》。約翰·福特：《逃亡者》（《烈士魂》）。約翰·休斯頓：《馬德爾山的寶藏》（《寶石岭》）。哈沙惠：《馬德琳街十三號》。愛利亞·卡贊：《飛鏢》。達德利·尼柯爾斯：《艾萊克特爾穿這身喪服很合适》。普雷明格：《琥珀》。雷諾阿：《海濱浴場上的女人》。奧遜·威爾斯：《上海小姐》。 法國（44＋63）——奧當—拉哈：《情魔》。雷內·克萊爾：《沉默是黃金》。馬賽爾·卡爾內：《夜之門》。克魯佐：《巴黎警察局》。雅克·貝蓋爾：《安東尼夫婦》。讓·謝萊：《日規咖啡館》。皮埃爾·普列維：《旅途奇遇》。路易·達更：《祖國》。 英國（59）——卡瓦爾康蒂：《我是一個逃亡者》，《尼柯拉斯·尼克爾比》。巴西爾·狄爾登：《弗立達》。克里希頓：《呼喊》。大衛·里恩：《遠大的前程》（《孤星血淚》）。鮑威爾与普萊斯伯格：《黑水仙花》。卡洛爾·里德：《孤單的人》（《虎膽忠魂》）。 希腊（8）——加西亞代斯：《安娜·羅狄蒂》。 匈牙利（6）——蓋扎·拉德馮依：《在歐洲某地》。意大利（67）——勃拉塞蒂：《法比奧拉》。卡斯代拉尼：《羅馬陽光下》。德·桑蒂斯：《悲慘的追逐》。杰爾米：《失去的青春》。拉都達：《鐵石心腸》。羅西里尼：《德意志零年》。維斯康蒂：《大地在波動》。藏巴：《艱難的年代》，《可尊敬的安琪琳》。 日本（97）——五所平之助：《再來一次》。今井正：《地下生活二十四小時》。木下惠介：《結婚》。衣笠貞之助：《女演員》。黑澤明：《美妙的星期天》。龜井文夫与山本薩夫：《戰爭与和平》。溝口健二：《女演員須磨子的戀愛》。吉村公三郎：《安城家的舞會》。 摩洛哥——佐博達：《第七號門》。 墨西哥（54）——費南台茲：《珍珠》（攝于1945），《一見鐘情》。哥梅斯·慕利埃爾：《愛情小夜曲》。 荷蘭（1）——范·內英豪夫：《在共同的道路上》。挪威（5）——蒂脫斯·維伯·姆勒爾与讓·德萊維勒：《重水之戰》。 坦克勒德·易卜生：《一個多情鬼》。 瑞典（43）——英格瑪·伯格曼：《永恒的幻影》。呂納·哈格貝格：《黃昏之后黑夜來臨》。阿爾納·馬特森：《舖設路軌的人》。蘇克斯多夫：《城市的節奏》（短片）。 捷克斯洛伐克（18）——馬丁·弗里茨：《卡貝克的故事》。鮑爾斯基：《胡斯党人》。斯塔克利：《美人魚》。杰利·韋斯：《橋》。蘇聯（19）——巴爾涅特：《偵察員的功勳》。亞歷山大洛夫：《春天》。柯靜采夫：《外科醫生彼洛果夫》。拉普波波爾特：《堡壘生活》（《世外老人》）。 南斯拉夫——維科斯拉夫·阿弗里奇：《斯拉維卡》。奧地利（13）。古巴（3）。香港（100）。印度（283）。葡萄牙（7）。波蘭（2）。 1948年 德國（19＋3）——W．施萊夫与E．弗洛恩德：《礦山的黎明》。R．尤蓋爾特：《沒有片名的影片》。考特納：《苹果熟了》。斯坦姆爾：《柏林之歌》。 阿根廷（41）——阿瑪多利：《上帝會把他還給你》。薩斯拉夫斯基：《一個坏女人的故事》。索菲西：《燃燒的大地》。 澳大利亞（25）——哈萊·瓦特：《最后的街壘》。奧地利（25）——派伯斯特：《審判》。卡爾·阿爾蒂：《吹號角的天使》。巴西（14）——貝爾努迪：《狂暴的大地》。卡門·桑托斯：《不能信任的米內拉》。 中國（120部左右）——蔡楚生：《一江春水向東流》。沈浮：《希望在人間》１，《万家燈火》。 -------- １攝制年代應為1949年。——譯者。 丹麥（9）——漢宁—強生夫婦：《克利斯蒂納斯·貝格曼》。埃及（48）——卡麥爾·姆爾西：《日落》。沙拉·阿布·塞夫：《复仇者》。 西班牙（48）——何塞·布赫斯：《唐璜歷險記》（第五十部影片）。弗羅利安·雷伊：《馬諾萊特》。 美國（366）——達辛：《城市貧民區》。希區柯克：《繩索》。里特瓦克：《蛇穴》。弗拉哈迪：《路易斯安那州的故事》。奧菲爾斯：《陌生女人的來信》（《巫山云》）。肖德薩克：《喬先生》。史都爾奇斯：《你的不忠實的妻子》。奧遜·威爾斯：《麥克白》。比利·怀爾德：《外交事件》。威爾曼： 《鐵幕》。齊納曼：《搜索》。弗萊明：《圣女貞德》。法國（84＋87）１——伊夫·阿列格萊：《昂維斯的黛黛》。克利斯興·雅克：《帕爾瑪修道院》。路易·達更：《布根岡兄弟》。保爾·格里莫：《小兵士》（動畫片）。谷克多：《可畏的父母》。勒·夏諾阿：《在風暴中心》（紀錄片）。羅歇·萊昂阿特：《最后的假期》。尼古拉·威特萊： 《1900年的巴黎》（紀錄片）。 -------- １自1948年起，第一個數字為在巴黎上映和在法國攝制的長故事片數，第二個數字為法國參加合制但在外國攝制的影片數。——原注。 英國（54＋116）——杜維威爾：《安娜·卡列尼娜》。大衛·里恩：《奧利弗·退斯特》（《霧都孤儿》）。鮑威爾与普萊斯伯格：《紅色的鞋》（《紅菱艷》）。卡洛爾·里德：《墜落的偶像》。 希腊——格里哥里烏：《艱苦的面包》。 匈牙利（5）——弗立葉·班：《一寸土》。 香港（150）——張駿祥：《火葬》２。 -------- ２法文譯名《小丈夫》（LeMari——enfant）。——譯者。 印度（243）——烏代·香卡：《幻想》。 意大利（49）——雷內·克雷芒：《馬拉巴加監獄》（又名《鐵窗之外》）。德·西卡：《偷自行車的人》。德·桑蒂斯：《艱辛的米》。杰爾米：《在法律的名義下》。拉都達：《波河上的磨坊》。羅西里尼：《愛情》，《殺死坏人的机器》。索爾達蒂：《亡命法國》。 日本（123）——五所平之助：《影子》。稻垣浩：《苦難的儿童》。黑澤明：《泥醉天使》，《無聲的斗爭》。溝口健二：《夜間女人》。木下惠介：《懇求》，《一張照片》。小津安二郎：《風中的母雞》。清水宏：《蜂窩里的孩子們》。吉村公三郎：《我一生中最美好的日子》，《誘惑》。 摩洛哥——V．伊維爾納爾：《牆上的洞》。 墨西哥（75）——費南台茲：《潛伏的河流》（《隱藏的激流》），《瑪克羅維亞》。伊斯馬埃爾·羅德里格斯：《三個信徒》。 挪威（2）——斯科特·漢森：《神奇的瀑布》。 荷蘭（3）——格萊維勒：《并非徒勞》。 波蘭（2）——万達·雅庫博芙斯卡：《最后階段》。瑞典（40）——英格瑪·伯格曼：《監獄》。福斯特曼：《拉爾斯·漢德》。莫蘭德爾：《夏娃》。呂納·林德斯特洛姆：《我和你在一起》。瓦爾德克朗茲：《外國港口》。蘇克斯多夫：《被分割的世界》（短片）。捷克斯洛伐克（18）——齊坎：《鞋匠馬都什》。弗蘭西斯科·查普：《白色的陰暗》。杰利·韋斯：《被強占的邊界》。瓦夫拉：《克拉喀蒂特》，《預感》。透恩卡：《捷克年》（長動畫片）。 蘇聯（21）——巴爾涅特与馬契列特：《生活篇章》。斯托爾堡：《真正的人》。薩夫欽科：《第三次打擊》。 南斯拉夫（4）——V．諾瓦科維奇：《索夫卡》。 印度尼西亞（2）。葡萄牙（4）。 1949年 德國：德意志聯邦共和國（62）。民主德國（8）——杜多夫：《每日的糧食》。斯陶特：《輪班》。梅切克：《彩色格子布》。阿根廷（48）——阿瑪多利：《一言為定》。弗雷哥內斯：《勉強夠一個輕罪犯》。 奧地利（25）——科爾姆·維爾岱：《埃羅伊卡》。保爾·梅伊：《對死亡的斗爭》。派伯斯特：《秘密的深淵》。 保加利亞——波羅扎諾夫：《卡林·奧萊爾》。 巴西（16）——萊多·德·巴羅斯：《神奇的暴風雨》（与葡萄牙合制）。費爾南多·德·巴羅斯：《南方之路》。 中國（22）上海——黃佐臨：《表》。鄭君里：《烏鴉与麻雀》。東北——凌子風与翟強：《中華女儿》。王濱：《橋》。許珂：《光芒万丈》。丹麥（3）——奧勒·帕爾斯博：《對不公正的斗爭》。阿麗絲·費德里克斯与小勞里春：《我們要一個孩子》。 埃及（64）——沙拉·阿布·塞夫：《安塔爾与阿伯拉的愛情》。亨利·巴拉卡特：《夜晚降臨》。 西班牙（38）——曼努埃爾·穆爾·奧蒂：《路上一行人》。美國（356）——達辛：《盜賊的公路》。阿蘭·德凡：《登陸硫磺島》。卡贊：《萍姬》。曼凱維茨：《給三個妻子的信》。羅伯特·羅森：《國王的弄臣》。麥克·羅伯遜：《拳擊冠軍》，《我是一個黑人》（《勇士之家》）。惠勒：《女繼承人》。羅伯特·怀斯：《今晚我們贏了錢》（《巧妙安排》）。金·維多：《泉水源頭》。威爾曼：《戰場》。西席·地密爾：《桑孫与達麗拉》。 法國（92＋2）——奧當—拉哈：《請你照料阿梅麗》。伊夫·阿列格萊：《如此美麗的小海濱》。貝克：《七月的約會》。克魯佐：《曼儂》。路易·達更：《曙光》。格萊米永：《白色的爪》。雅克·塔蒂：《節日》。勒·夏諾阿：《逃學》。 英國（71＋49）——考尼留斯：《去皮姆里柯的護照》。查爾斯·弗蘭德：《斯科特南极探險記》。大衛·里恩：《熱情的朋友》。麥肯德里克：《充裕的威士忌酒》。羅伯特·哈茂：《善心与貴人》。卡洛爾·里德：《第三個人》。 希腊——扎維拉斯：《品行零分》。 匈牙利（7）——伊姆爾·吉內：《一個女人走向生活》。馬里亞西：《薩寶太太》。 香港（200）——盧敦：《羊城恨史》。 印度尼西亞（7）——烏斯瑪·伊斯梅爾：《隱藏的財寶》。意大利（94）——德·桑蒂斯：《橄欖樹下無和平》。魯奇諾·艾姆：《八月的星期天》。杰尼那：《沼澤地的姑娘》。羅西里尼：《斯特隆波里火山》。卡斯代拉尼：《春天來了》。莫居伊：《明天就太晚了》。德·菲利波： 《那不勒斯的百万富翁》。 日本（155）——今井正：《藍色的群山》。黑澤明：《無聲的戰斗》，《野狗》。木下惠介：《卡門回故鄉》。 摩洛哥——佐博達：《沙漠婚禮》。 墨西哥（108）——布努艾爾：《大笨蛋》。費南台茲：《農村的婦女》，《失寵的女人》。 波蘭（3）——亞歷山大·福特：《真理無國界》。挪威（3）——阿爾納·斯庫恩与烏夫·格雷貝爾：《街頭少年》。瑞典（34）——英格瑪·伯格曼：《渴望》，《走向快樂》。莫蘭德爾：《愛情戰胜一切》。斯約堡：《只有一個母親》。戈斯塔·威爾納：《街道》。捷克斯洛伐克（18）——阿爾夫·拉多克：《漫長的道路》。瓦夫拉：《沉默的街壘》。透恩卡：《皇帝的黃鶯》（木偶片）。克雷希克：《良心》。蘇聯（19）——亞力山大洛夫：《易北河會師》。普多夫金、布托什科与尤特凱維奇：《三次會面》。彼得羅夫：《斯大林格勒大血戰》。羅沙里： 《巴甫洛夫院士》。齊阿烏列里：《攻克柏林》。 印度（289）。波蘭（3）。葡萄牙（7）。南斯拉夫（3）。 1950年 德國：德意志聯邦共和國（82）——考特納：《結局》。海拉爾德·布朗：《流星》。 民主德國（8）——梅切克：《群神會》。 阿根廷（57）——阿瑪多利：《意志堅強的人》。 奧地利（17）——庫爾德·尤爾根斯：《死亡津貼》。巴西（28）——阿道爾夫·塞利：《卡伊薩拉》。荷納爾德：《晨星》。利瑪·巴雷托：《彩畫》（紀錄片）。W．馬塞多：《另一個人的影子》。中國（54）——王濱与水華：《白毛女》。趙明：《團結起來到明天》。成蔭：《鋼鐵戰士》。石揮：《我這一輩子》。沙蒙与張客：《上饒集中營》。史東山与呂班：《新儿女英雄傳》。孫瑜：《武訓傳》。古巴（5）——曼努艾爾·阿隆索：《塞西利亞·巴爾代斯》，《七個到期要死的人》。 丹麥（13）——約爾根·盧斯：《被吞沒的地平線》（短片，先鋒派影片）。 埃及（38）——优素福·沙欣：《偉大的小丑》。穆罕默德·卡里姆： 《愛情永不死亡》。 西班牙（49）——尼耶夫斯·孔德：《巴拉拉莎》。薩昂斯·德·埃雷狄亞：《唐璜》。胡安·德·奧爾杜尼亞：《奧古斯丁·達拉貢》。美國（383）——理查德·布魯克斯：《危机》。顧柯：《昨日出生》。達辛：《城市之夜》。赫斯頓：《珠寶盜劫案》。卡費：《街頭騷動》。約瑟夫·洛塞：《亡命徒》。曼凱維茨：《母親》。尼古拉斯·雷伊：《他們在夜間生活》。比利·怀爾德：《日落大道》。齊納曼：《男子漢》。法國（104＋6）——雷內·克萊爾：《魔鬼的美》。伊夫·阿列格萊：《駕御術》。卡爾內：《海港的瑪麗》。谷克多：《奧爾菲》。克魯佐：《米蓋特和她的母親》。卡葉特：《審判完畢》。德拉諾阿：《上帝需要人》。奧菲爾斯：《輪舞曲》。馬賽爾·派格里埃洛：《城中一行人》。尼古爾·威特萊：《生活從明天開始》。費勒：《最初的武器》。 英國（83）——大衛·里恩：《瑪德蘭》。鮑威爾与普萊斯伯格：《霍夫曼的故事》。羅伯特·哈茂：《蜘蛛与蒼蠅》。巴西爾·迪爾登：《藍色的燈》。貝那德·邁勒斯：《一生中的机遇》。 匈牙利（4）——K．納達斯蒂与L．拉諾迪：《牧鵝少年馬季》。印度（241）——森達拉姆：《不可接触的少女》。西亞·薩爾哈迪：《我們是人民》。 印度尼西亞（15）——烏斯瑪·伊斯梅爾：《不可能的犯罪》。A．希林与莫赫·賽德：《紅白色旗》。 意大利（74）——德·西卡：《米蘭的奇跡》。杰爾米：《希望之路》。費里尼与拉都達：《雜技之光》。瑪拉帕爾泰：《被禁止的基督》。安東尼奧尼：《一個愛情的故事》。 日本（215）——阿部丰：《沾上灰塵的雪》。黑澤明：《在下次會面之前》，《羅生門》，《丑聞》。溝口健二：《雪夫人的命運》。關川秀雄：《無法容忍》（《听海洋的呼聲》）。山本薩夫：《暴力的市街》。吉村公三郎：《源氏物語》。 墨西哥（118）——布努艾爾：《被遺忘的人們》。費南台茲：《生活中的一天》。加瓦爾頓：《羅索洛·卡斯特羅》。 瑞典（25）——伯格曼：《夏日游戲》。克杰爾格倫：《當城市睡著的時候》。阿爾納·馬特森：《愛神來到鄉村》。 捷克斯洛伐克（15）——布里恩：《我們要活下去》。馬丁·弗里茨：《陷阱》。斯塔克利：《地獄》。透恩卡：《巴雅亞王子》。杰利·韋斯：《最后一槍》。 蘇聯（14）——巴爾涅特：《不平凡的夏天》。布勞恩：《在和平的日子里》。卡拉托卓夫：《陰謀》。魯柯夫：《頓巴斯礦工》。普多夫金：《茹科夫斯基》。羅沙里：《作曲家莫索爾斯基》。尤金：《勇敢的人》。 南斯拉夫（4）——波卡奇契：《水壩》。 挪威（2）。葡萄牙（3）。波蘭（4）。 1951年 德國：德意志聯邦共和國——法依特·哈爾倫：《哈娜·阿蒙》。彼得·勞爾：《失蹤的人》。 民主德國（11）——克拉倫：《宗南伯魯克一家》。托爾恩狄克：《向頂峰前進》（紀錄片）。 阿根廷（54）——皮埃爾·謝納爾：《黑色的血》（《鄉音》）。 奧地利（28）——派伯斯特：《天空的召喚》。 保加利亞——查卡里·揚托夫：《警鐘》。 巴西（24）——湯姆·潘恩：《土地永遠是土地》。阿爾貝托·比埃拉里西：《法森達斯的買主》。利瑪·巴雷托：《教堂》（紀錄片）。瓊納爾演： 《在生活當中》。 中國（32）——陳西禾：《姊姊妹妹站起來》。 丹麥（15）——奧勒·帕爾斯博：《施密特一家》。埃及（58）——沙拉·阿布·塞夫：《你的時運就將到來》。优素福·沙欣：《阿明老爹》。易卜拉欣·艾塞迪納：《伊斯蘭教的誕生》。海爾米·拉弗拉：《百万富翁》。 西班牙（42）——巴爾台姆与貝朗加：《快樂夫妻》。尼耶夫斯·孔德：《犁溝》。美國（391）——拉茨羅·貝納代克：《推銷員之死》。約翰·福特：《沉默的人》。希區柯克：《列車上的陌生客》。約翰·赫斯頓：《紅色勇敢章》，《非洲皇后》。茂文·勒洛埃：《你往何處去？》。雷諾阿：《河》。喬治·斯蒂文斯：《顯赫的地位》。惠勒：《偵探故事》。齊納曼：《德肋撒》。比利·怀爾德：《大狂歡節》。洛塞：《M》。法國（104＋9）——奧當—拉哈：《紅色旅店》。布萊松：《鄉村教士日記》。伊夫·向畢：《大老板》。克利斯興·雅克：《藍胡子》。派格里埃洛：《死水灣的情侶》。伊夫·阿列格萊：《奇跡只發生一次》。路易·達更： 《僅次于上帝的人》。勒·夏諾阿：《沒有留下地址》。英國（78）——考爾納留斯：《奔跑的上校》。克里希頓：《拉凡德山的暴徒》。阿斯奎斯：《勃朗宁版本》。查爾斯·弗蘭德：《吸引力》。 希腊（13）——弗立克索斯·海里亞底斯：《死城》。匈牙利（10）——弗立葉·班：《解放了的土地》。L．卡爾馬爾：《德里夫人》。 印度（221）——阿格拉道特：《巴不拉》。 印度尼西亞（27）——烏斯瑪·伊斯梅爾：《露水》。意大利（110）——勃拉塞蒂：《別的時代》。卡斯代拉尼：《兩分錢的希望》。德·桑蒂斯：《羅馬11時》。費里尼：《白酋長》。杰尼那：《三個被禁止的故事》。利薩尼：《注意匪徒！》。羅西里尼：《歐洲51年》。迦洛納： 《梅薩琳》。 日本（212）——五所平之助：《遠方的云》。今井正：《不，我們要活下去！》。黑澤明：《白痴》。溝口健二：《春子的一生》，《武藏野夫人》。成瀨巳喜男：《稻米》。小津安二郎：《夏麥》。 墨西哥（106）——布努艾爾：《蘇珊娜》。費南台茲：《馬里亞島嶼》，《親愛的姑娘》。 荷蘭（1）——貝爾特·哈安斯特拉：《荷蘭之鏡》（紀錄片）。 波蘭（2）——博赫杰維奇：《我們自有后來人》。 瑞典（30？）——阿爾納·馬特森：《她只在一個夏天跳過舞》。 瑞士（1）——林德堡：《吉普車中的四個人》。 捷克斯洛伐克（16）——杰利·塞岡斯：《拖拉机手》。杰利·韋斯：《新戰士站起來》。透恩卡：《馬戲團》（木偶短片）。蘇聯（8）——格拉西莫夫：《鄉村醫生》。薩夫欽科：《烏克蘭詩人舍甫琴珂》。尤特凱維奇：《普勒熱瓦爾斯基》。 南斯拉夫（6）——波卡奇契：《最后的一天》。 挪威（2）。葡萄牙（5）。 1952年 德國：德意志聯邦共和國（82）——海拉爾德·布朗：《世界的心》。民主德國（6）——杜多夫：《婦女的命運》。伊文思与培利耶夫：《友誼一定在全世界胜利》。馬丁·赫爾貝格：《受難的村庄》。奧地利（19）——利本艾勒：《四月一日》，《2000年》。巴西（33）——薩洛莫·斯克利亞爾：《北風》。溫貝托·莫羅：《索達德之歌》。卡瓦爾康蒂：《獨眼龍西蒙》。 保加利亞——波羅扎諾夫、伊林切夫与芬切夫：《妲卡》。 中國（6）——呂班：《六號門》。 埃及（71）——阿赫默德·巴德拉克汗：《凱末爾傳》。吉亞尼·韋爾努西奧：《用我額上的汗》。穆罕默德·卡里姆：《恰哈伯》。西班牙（41）——貝朗加：《馬歇爾，歡迎你》。依尼亞喬·伊吉諾：《猶達斯》。拉斐爾·吉爾：《法蒂瑪小姐》。 美國（324）——卓別林：《舞台生涯》。狄米屈利克：《狙擊兵》。赫斯頓：《紅磨坊》。卡贊：《薩巴達万歲》。坦尼埃爾·曼：《小茜巴，回來吧》。斯登堡：《奧門》。金·維多：《戴紅寶石戒指的紳士們》。齊納曼：《正午》（《龍城殲霸戰》）。惠勒：《卡莉》。阿爾什·奧博勒：《魔鬼伯華那》。 羅希蒙：《這就是星涅拉馬！》。 法國（19＋4）——亞歷山大·阿斯特呂克：《絳色帷幕》。貝蓋爾：《金盔》。克利斯興·雅克：《郁金香方方》（《勇士的奇遇》）。卡葉特：《我們都是殺人犯》。克雷芒：《禁止的游戲》。雷內·克萊爾：《夜來香》。杜維威爾：《唐·卡米羅的小天地》。派格里埃洛：《可尊敬的妓女》。奧菲爾斯：《快樂》。 英國（63＋51）——麥肯德里克：《穿白衣服的人》。大衛·里恩：《聲音的障礙》。佐爾坦·柯爾達：《我親愛的國家在哭泣》。 希腊——格雷格·泰拉斯：《赤腳者的隊伍》。 匈牙利（6）——霍莫基·納吉：《大池塘中的生命》。 印度尼西亞（62）——柯托特·蘇卡迪：《殘疾人》。意大利（129）——安東尼奧尼：《不帶茶花的女人》，《被征服的人》（《我們的儿子》）。德·西卡：《終點站》。拉都達：《外套》，《母狼》。納利：《失蹤的巡邏兵》（《舊朝代》）。雷諾阿：《金馬車》。索爾達蒂：《外省女人》。日本（129）——五所平之助：《早晨的沖突》。今井正：《山彥學校》。龜井文夫：《一個女礦工》。衣笠貞之助：《大佛開眼》。黑澤明：《活著》。成瀨巳喜男：《母親》。澀谷實：《現代人》。關川秀雄：《八月十五日——日本的新黎明》，《混血儿》。新藤兼人：《廣島的孩子們》（《原子彈災難下的孤儿》）。山本薩夫：《真空地帶》。 墨西哥（99）——布努艾爾：《升天》。費南台茲：《阿卡普爾柯》。荷蘭——貝爾特·哈恩斯特拉：《皇家之豹》（紀錄片）。范·德爾·豪斯特：《撒网》（紀錄片）。Y．布魯伊斯：《鹿特丹港的 |