¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²V¥@¯ó®ÚºÙÅQ¡G¾í¬õ¦~¥N

²Ä¤E©u 42 ÅK®Q¤l ¤å / Å»ÃM®Õ

    42ÅK®Q¤l

    ½Í°_·í¦~ªº¨Æ±¡¡A¦Ñ¶ý¤]¬O¤@Áy·P´n¡G¡u¦h¦nªº¤@¹ï°Ú¡Aµw¥Í¥Í³Q©î´²¤F¡A±q¨º¥H«á¡A³°¤Ñ©ú·í§L¨«¤F¡A½Ã²Q±Ó¤]¥h¤F¬Ù«°¶i­×¡A±q¦¹³Ò¿P¤À­¸¡A¤Ñ¦U¤@¤è¡C¡v

    ¼B¤l¥ú°Ý¡G¡u§A©Qª¾¹D¥L­Ç¨S·t¦a¸ÌÁpô¡A»¡¤£©wÃÂÂ_µ·³s©O¡C¡v

    ¦Ñ¶ý¤@ºJ¼L¡G¡u¨º®É­Ô¤S¨S¦³¤â¾÷¡A¨S¦³¹q¸£¡A¨S¦³qq¡A¥´­Óªø³~¹q¸ÜÁÙ±oÅý¤H¥h¨®¶¡§ä¡A­þ¦³²{¦b³o»ò¤è«K¡A¥L­Ç®a¨½ªø½ú¤å­²®É´Áµ²¤U¥@¤³¡A¥i¤£¬O¤@®É¥b·|¯à¤Æ¸Ñªº¡A­ü¡A³yÄ^°Ú¡A¤£»¡¤F¤£»¡¤F¡C¡v

    ¡u¶ý¡A»¡»¡¹À¡A¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡A§Ú·QÅ¥¡C¡v

    Ãø±o©M¨à¤l§¤¦b¤@°_¼G¶ß¡A©ó¬O¦Ñ¶ý¤S½Í°_¤F·í¦~ªº¨Æ±¡¡A¤K¤Q¦~¥Nªì´Áªº®É­Ô¡A±á¥ú¼tªº¹ê²ß¤u¤H³°¤Ñ©ú©M¬õºX¼t¤¤±M­è²¦·~ªº¤k§Þ³N­û½Ã²Q±Ó½Í°_¤FÅÊ·R¡A³o¥»¨Ó¬O®¼¦nªº¤@¼Î«Ã½t¡A«o¦]¬°Âù¤è®aªø¦b¤Q¦~°Ê¶Ã®É´Áªº±J«è¦Ó¤£±o¤£¤@¤M¨âÂ_¡A«á¨Ó³°¤Ñ©ú¤@·í§L´N¬O¤G¤Q´X¦~¡A¦b¥~¦a¦¨®a¥ß·~¥Í¤F¨à¤l¡A³s¬K¸`³£¤£¦^®a¹L¡A½Ã²Q±Ó¤]¶ù¤F¤H¡A¤]¬O¼t¸Ìªº¤uµ{®v¡A«á¨Ó¨®¶¡¨Æ¬G±¼¦b¿û¤ô¸Ì¦º¤F¡A½Ã²Q±Ó¤@­Ó¤H§â¤k¨à©Ô§è¤j¡AÁÙ·í¤W¤F¼t¸Ìªº°ÆÁ`¤u¡A§@¬°¤@­Ó®z¤k¤l¡A¤@¨B¨B¨«¹L¨Ó¯uªº«Ü¤£®e©ö¡C

    ¡u©ú¨ûªº¦Ñ¦ñ¤]¥h¥@¤F¡A§Ú¬Ý¼¼¦X¼¼¦X¥L­Ç¡A­Ë¬O¤@¬q¨Î¸Ü¡C¡v¼B¤l¥ú¤@Áy¼¥¼©ªº»¡¡C

    ¡u¨º´±±¡¦n¡A§A­n¬O¦³³o­Ó¤ß¡A¶ýµ¹§AÀ°¦£¡C¡v

    ¡u¨º­Ó½ÃÁ`¤uªº¹q¸Ü¦a§}¦³»ò¡H¡v

    ¡u¤âÀY¨S¦³¡A¤£¹L¥i¥H§ä¤H¥´Å¥¥´Å¥¡C¡v

    ¡u¶ý¡A§A­Ì¼t²{¦b¨ì©³«ç»ò¼Ë¡H¡v

    »¡¨ì¼t¤l¡A¦Ñ¶ý²`²`¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡A³s»y®ð³£¨Iµh°_¨Ó¡G¡u¼t¤l«±¤F¡A³s§C«O³£µo¤£¥X¨Ó¡A­«²Õ­«²Õ¡A¶V²Õ¶V«±¡A«¥­Ì¬õºX¿ûÅK¼t¤­¤K¦~¤W°¨¡AĬÁp±M®a°Ñ»P³]­p¡A´X¤d¤u¤H¦b²a¦¿Ãä¤Wªº¯î¦a¸Ì¦í¯ó´×¤l¡A­·À\ÅS±Jª¦¦Bª×³·¡A¤~§â¿ûÅK¼t«Ø°_¨Ó¡A¾ã¾ã¤@¥N¤Hªº¤ß¦å°Ú¡A»¡§¹´N§¹¤F¡A·Q·Q³£Åý¤H¸¨²\¡C¡v

    ¡u¨º¼t¸Ì¤u¤H³£·F¤°»ò¥h¤F¡H¡v

    ¡uÁÙ¯à·F¤°»ò¡A¥´ÂI¹s¤u¾i®aïM¤f¡A¦³¥»¿úªº´N°µÂI¤p¥Í·N¡A¦³¤O®ðªº´N¥h©Ô¤T½ü¡A°e¯Â²b¤ô¡A©ÎªÌ±½¤jµó¡A­×¦Û¦æ¨®¡A¬Ý©]­È¯Z¡A¤Ï¥¿¯à¤°»ò¯à¦Y¤W¶º´N·F¤°»ò¡A«e¬q®É¶¡¨®º×¦ºªº¨º­Ó¤j©j¡A¤£´N¬O§Ú­Ì¼tªº¦P¨Æ»ò¡A¥i¼¦¦o«Ä¤lÁÙ¦b¤W¤j¾Ç¡A¥¿¬O»Ý­n¥Î¿úªº®É­Ô¡A´N³o»ò¥h¤F¡C¡v

    «Î¸Ìªº¾®­«°_¨Ó¡A­è¦^®aªº¦Ñª¨·Pı®ðª^¤£¹ï¡A¨þ¨þ¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡u§A­Ì®Q®a»¡Ô£©O¡A«ç»ò²´²\³£¤U¨Ó¤F¡C¡v

    ¦Ñ¶ý»¡¡G¡u»¡§Ú­Ì¬õºX¼tªº¨Æ¨à©O¡A¹ï¤F¡A§A­Ì±á¥ú¼t³Ìªñ©Q¼Ë¤F¡C¡v

    ¡u»]»]¤é¤W¡A¥X¤f«D¬wªº­q³æ¥¿¦b¥[¯Z¥[ÂI»°¤u¡A¦ô­p©ú¤Ñ¤U³Ä±ß´N¯à¥X¨Ó¡A­n¤£¬Oµ¥¨º§å¿û§÷¡A¤µ¤Ñ´N¯à¦n¡A¤@¸U§â¤u¨ã¤M¦Ó¤w¡A³o­nÀÁ¥H«e¡A«¥¼t³s¥¿²´³£¤£·|¬Ý¡A«¥±á¥ú¼t¬O·F¤°»òªº¡A³s¸Ë¥Ò¨®³£¯à¥Í²£¡K¡K¡v

    ¡u¦n¤F¦n¤F¡A¶º¦bÁç¸Ì¡A¦Û¤v²±¤F¦Y¡A§O¦b³o§j¤û¤F¡C¡v¦Ñ¶ý¨S¦n®ðªº§â¦Ñª¨¥´µo¨«¡A¤S°Ý¨à¤l¡G¡u¥ú°Ú¡A¯à¤£¯à·QÂI¿ìªk¡AÅý«¥¬õºX¼t¤]¬¡¹L¨Ó¡A³o»ò¦h¤H©ì®a±a¤fªº¡A¹Lªº¤£©ö°Ú¡C¡v

    ¼B¤l¥ú»¡¡G¡u¶ý¡A§Ú¥¿¦³³o­Ó¥´ºâ¡A¤£¹L¥u¬Oªì¨B³]·Q¡A¤K¦rÁÙ¨S¤@ºJ¡A±z¤d¸U§O¨ì³B¶Ã»¡¡C¡v

    ¡u³o«Ä¤l¡A¶ý¤ß¸Ì¦³¼Æ¡C¡v¦Ñ¶ýÁy¤W·L¯ººì©ñ¡A¨à¤l¯«³q¼s¤j¡A¥LµªÀ³ªº¨Æ±¡¡A·Ç¯à¿ì¨ì¡C

    ¡K¡K

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¼B¤l¥ú¥ý¥h±á¥ú¼t§ä³°¤Ñ©ú¡A¹ïÃö©ó¦V¬õºX¼tª`¸êªº°ÝÃD°µ¤F¶i¤@¨Bªº¥i¦æ©Ê±´°Q¡AµM«á¨â¤HÅX¨®«e©¹¬õºX¼t§ä¬ÛÃö­t³d¤H°µªì¨B±µÄ²¡C

    ¬õºX¼t¦P¼Ë¦ì©ó²a¦¿Ãä¤W¡A¨ú±o¬O¤ô¸ô¹B¿éªº¤è«K¡A¤£¹L¥Ñ©ó¥ø·~¥»¨­±a¦³¤@ÂI¦Ã¬V©Ê½è¡A©Ò¥H·íªì¿ï§}ªº®É­Ô¶ZÂ÷«°¥«¸û»·¡A·í¦~¤u¤H­Ì¤W¤U¯Z³£¬O­n§¤³q¶Ô¨®ªº¡A²{¦b«°¥«³W¼ÒÂX¤j¤F¡A¬õºX¼t¤]±q°¾»·­¥°ÏÅܦ¨¤F«°¥«Ãä½t¡C

    ¹jµÛ«Ü»·´N¯à¬Ý¨ì¿ûÅK¼tªº«Ø¿vª«¡A°ªÄl¡B·Ï§w¡B§N«o¶ð¡A¥Rº¡¤F¤O¶q¬ü·Pªº¿ûÅK«Ø¿v¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡AÅý¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Pı¨ì¤u·~ªº°¶¤j»P§§Æ[¡A¨Ã¥B¬°¤§¼Û¬°Æ[¤î¡C

    ¬õºX¼tªººÞ²z«ÜÃP¾Ó¡Aªù¤f°ò¥»¨S¤H¹L°Ý¡A¼B¤l¥úªº¨T¨®ªøÅXª½¤J¡A¦b¼t°Ï§|§|ºÚºÚªº¥D·F¹D¤W¦æ¾pµÛ¡A¨â®Çªº¾ð¤ì¤W¸¨º¡¤F¹Ð®J¡A³sºñ¸­³£Åܦ¨¤F¦Ç¦â¡AªÅ®ð¤¤¥R¥¸µÛ¨ë»óªº¨ý¹D¡A©Ò¥Hªº¤@¤Á³£¬O¦ÇÀÛÀÛªº¡AÅý¤Hªº¤ß¤]Åܱo¦Ç·t°_¨Ó¡C

    ¼t¿ì¤½¼Ó¬O¤@´É¶KµÛ°¨ÁɧJ¡Aª¦º¡Ä𽯪º°ª¤j«Ø¿v¡A¬Ý³y«¬ÁÙ¬O¤K¤Q¦~¥N³Ì·s¼éªº³]­p¡A¦a¤W¾QµÛ¤ô¿i¥Û¡AÅK®Øµ¡¤á¨êµÛºñ¦âªºªoº£¡A¨«´Y¸Ì¥ú½uÅf²H¡A¨C­Ó¿ì¤½«Çªù¤f³£¦³¤@¶ô¤ìµP¤l¡A¤W­±¦³¶Âªoº£¼gµÛ¬ì«Çªº¦WºÙ¡C

    §ä¨ìÁ`¤u¿ìºV¤F¥b¤Ñªù¡A¤]¨S¤HµªÀ³¡A©ó¬O§ä¨ì¿ì¤½«Ç°Ý½Ã°ÆÁ`¤u¥h­þ¸Ì¤F¡A¿ì¤½«Ç¸Ì¤@­Ó¥¿¦b´¤ò¦çªº¤j©j¼ö±¡ªº§i¶D¥L­Ì¡G¡u½ÃÁ`¦b«áªù¡C¡v

    ¡u«áªù¡H¡v³°¤Ñ©ú¤@´h¡C

    ¡u´N¬O°e¼oÅKªº¥_ªù¡C¡v¤j©j¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¨â¤H±µµÛ¤W¨®¨Ó¨ì¬õºX¼tªº¥_ªù¡A¤£¨«¤£ª¾¹D¡A¬õºX¼tªº¼t°ÏÁÙ¯u¬O¤j¡A¤p®É­Ô¼B¤l¥ú¸g±`¦b®aªù¤fªº±á¥ú¼tª±¡A¬õºX¼t¨S¨Ó¹L´X¦¸¡A­n¤£¬O³°¤Ñ©ú»´¨®¼ô¸ôªº«ü´§¤è¦V¡A¥L³£·d¤£²M·¡ªF«n¦è¥_¡C¡u

    ©ú¨û¡A¬õºX¼t§A«Ü¼ô±x¹À¡A¥H«e¨S¤Ö¨Ó¦êªù§a¡H¡u¼B¤l¥ú¸Ü¸Ì¦³¸Üªº°Ý¹D¡C

    ³°¤Ñ©ú»¡¡G¡u¿ûÅK¼t¬OĬÁp±M®a³]­p¡A¨C­Ó«Ø¿v¤§¶¡ªº¶ZÂ÷©M¦ì¸m³£¬O¦³Á¿¨sªº¡A»´©ö¤£·|§ïÅÜ¡AÁöµM§Ú¤G¤Q¦h¦~¨S¨Ó¹L³o¸Ì¤F¡A¦ý¬O³o¨Ç§G§½³£¤£·|ÅÜ¡A³o¤]¬O¤u·~³]­pªº¤@³¡¤À°Ú¡C¡v

    ¼B¤l¥ú¨S»¡¤°»ò¡A¼K¼K¤@¯º²r½òªoªù¡AªuµÛ¹Ð¤g­¸´­ªº¹D¸ô¨Ó¨ì¤F¼t°Ï¥_³¡¡A³o¸Ì¦³¥¨¤jªºÅS¤Ñ·Ñ¬´¦sÀx³õ¡A¦UºØ¥¨«¬¾÷±ñ¤Wªoº£­é¸¨¡A¼t°Ï¤ºªºÅK­y¤]¥ÍùפF¡A¬Ý°_¨Ó»á¦³·É®á¤§·P¡C

    ¥_ªù¬O³f¹B±M¥Îªù¡A°eµJ¬´¡A¹B¿û§÷ªº¥d¨®³£±q³o¸Ì¨«¡A¦a¤W¿n¤F«p«p¤@¼h·Ñ¦Ç¡A¨Ó©¹ªº¤u¤H¨­¤W³£Å¼¤¼¤¼ªº¡A»·»·¦a´N¬Ý¨ì¤@¦C¸ü­«¥d¨®°±¦bªù¤f¡Aºø©µ¨ì¥~­±ªº¤½¸ô¤W¡A¦b¥_ªù¤fªº¦a½S¯¯¤W®Á­Ó¹L½S¡A³o¨Ç¥d¨®¤W©Ôªº¥þ¬O¼oÅK¡C

    ¤@­Ó¬ï¤u§@ªA±a¦w¥þ´Uªº¤k¦P§Ó´N¯¸¦bªù¤f¡A¿Ë¦Û«ü´§¹L½S¡A¼B¤l¥ú§â¨®°±¤U¡AºË¤F¤@²´³°¤Ñ©ú¡Aµo²{¥Lªº²´¯«¾®º¢¤F¡A¼L®B·L·LŸ§ÝµÛ¡A±q°Â¸ÌºN¥X¤@¤ä·Ï¡A¥´¤õ¾÷¥´¤F¦n´X¤U³£¨SÂIµÛ¡C

    ¡u©ú¨û¡A¼t°Ï¤£Åý©â·Ï¡C¡v¼B¤l¥ú´£¿ô¹D¡A³°¤Ñ©ú³o¤~·NÃѨì¡A»°ºò§â·Ï¦¬°_¨Ó¡A¯«±¡«Ü¤£¦ÛµM¡A¬Ý¥L³o°Æ¼Ë¤l¡A¼B¤l¥ú´Nª¾¹D¥L¬O¬Ý¨£¬G¤H¤F¡C

    ¡u¹L¥h¥´­Ó©Û©I§a¡C¡v¼B¤l¥ú«Øij¹D¡C

    ¡u¤£¦£¡C¡v³°¤Ñ©ú´N³o¼Ë§¤¦b¨®¸Ì¡A±æµÛ»·³B¨º­Ó¤w¸g¤W¤F¦~¬öªº¤k¦P§Ó¨Ó¨Ó¦^¦^ªº«ü´§µÛ¡A¾Þ³ÒµÛ¡A©¿µM¡A¥Lªº²´·ú¸Ì¦ü¥G¦³¨Ç«G´¹´¹ªºªF¦è¥X²{¡C

    ¡u¦h¤Ö¦~¤F¡A¦oÁÙ¬O¨SÅÜ¡C¡v³°¤Ñ©úªº»y®ð¸Ì«Ü¦³ÂI·É®ü®á¥Ðªº·Pı¡C

    ¡u©ú¨û±z¤]ÅܤƤ£¤j°Ú¡A§Ú¬Ý¹L§A¦~»´®É­Ôªº·Ó¤ù¡A¦Ñ¹ê»¡ÁÙ¨S²{¦b«Ó©O¡C¡v¼B¤l¥ú¥´½ì¹D¡C

    ©¿µM¥L¬Ý¨ì¤jªù¤f¦ü¥G¦³¨Ç²§¼Ë¡A´X­Ó¥d¨®¥q¾÷±q¾r¾p«Ç¸Ì¸õ¥X¨Ó¡A¯«±¡ÄÛ±iµL¤ñ¡A¦n¹³·Q§ä³Â·Ð¡C

    ¡u¥X¨Æ¤F¡A¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¼B¤l¥ú¤@½òªoªù¡A¨T¨®äøªºÂ«¤F¥X¥h¡C

    ¡K¡K

    ¡u¤£­n¡A°í¨M°h±¼¡I¡v½Ã²Q±Ó§N¦B¦Bªº»¡¹D¡A¦b¦o­±«e°±µÛªº¸ü­«¥d¨®¤W¡A¶Ã¤C¤KÁVªº¼oÅK¤¤¡A³ºµMºUÂøµÛ¤j¶qªº¥ÛÀY¿j¶ô¡C

    ¨â­Ó¤@Áy¾î¦×ªº¥d¨®¥q¾÷´ê¤F¹L¨Ó¡A¤@¤Ht«ò­m±²µÛ¡AÅS¥X¨{¤l¤WªºªÎ¦×¡AÁÙ¦³¤@­Ó­IµÛ¨ëµÛÃö¤G·Ý¡AÁy¤W¥dµÛ¾¥Ãè¡A¤@¬Ý´N¬OªÀ·|¤W²V¸ñ¦h¦~ªº¦Ñªo±ø¤F¡A¥L­Ç§è¶}¤j¶ÚªùÄW¹D¡G¡u¾Ì¤°»ò°h³f¡A§õ¸g²z¦bªº®É­Ô¦¬¡A´«¤F§A«ç»ò´N¤£¦¬¤F¡A§Ú­Ì¤j¦Ñ»·©Ô¨Ó¡A¥ú¨Tªo¶O´N´X¤d¡A§A»¡°h´N°h¡A§Aª±§Ú­Ì¨º¡I¡v

    ®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¼Ë¤l¨Ã¨S¦³À~¨ì½Ã²Q±Ó¡A¦o©ù°_ÀY¡A¤£®e¸mºÃªº»¡¡G¡u§Ú»¡°h´N°h¡A¬õºX¼t¤£¦¬³oºØºU®Æªº¼oÅK¡C¡v

    ¡u«u³é¡A§A­Ó¦Ñ®Q­ÌÁ٨ӵʮð¤F¡I¡vÃö¤½¨k§â¤â«ü¦ù¨ì¼L¸Ì¥´¤F­Ó©¿­ï¡A¹y®É±q«á­±¥d¨®¤W¤U¨Ó¤Q´X­Ó¥q¾÷¡A¤]³£¬O¨ëÀsµeªêªº§ê¬Û¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¥L­Ì¦Y³o¸J¶º¤w¸g¦³¬q®É¶¡¤F¡C

    ¡u§Ú¦A»¡¤@¹M¡A§Aªº¼oÅK§Ú­Ì¤£¦¬¡A°¨¤W§â¨®¶}¨«¡I¤£µM¤@¤Á«áªG¦Û­t¡I¡v½Ã²Q±Ó±Ù°vºIÅKªº»¡¹D¡AÁöµM¨­³B¤@À°§§º~ªº¥]³ò¤¤¡A¦ý«o²@µL¬ÈÄߤ§¦â¡C

    ¡u¶ýªº¡A§AÁÙ¨Ó«l¤F¡A§i¶D§A¡A·Ý­Ì¤µ¤Ñ´N¤£¨«¤F¡A¤j®a³£§O·Q¦n¹L¡A¥S§Ì­Ì¡Aµ¹§Ú¯{¡I¡vÃö¤½¨k¤@Â\¤â¡A³o¸s¬yª]´N´£µÛ³Ã¥ë¤W¨Ó¤F¡C

    ½Ã²Q±Ó¤£°ÊÁn¦â¡A°ª°ªÁ|°_¥k¤â¡AµM«á²rµM´§¤U¡A¬ðµM±q¶ZÂ÷¶Ç¹F«Ç¤£»·³Bªº¼o±ó¤ô¬¦©Ð¸Ì½Ä¥X¤T¤Q¦h­Ó®³µÛ¤ì´ÒÀYÀ¹¦w¥þ´UÁuÄñ¬õ³S³¹ªº«C¦~¿ûÅK¤u¤H¡A©I°Õ¤@Án´N§â¨ºÀ°¬yª]µ¹³ò°_¨Ó¤F¡C

    Ãö¤½¨kÀ~¤F¤@¸õ¡AÅãµM¨S·Q¨ì¹ï¤è¦³¨¾³Æ¡A¥L±¢±¢ªº´Â¦a¤WÔu¤F¤@¤f¹D¡G¡uºâ§A¬½¡A«¥­Ì¨«¡I¡v

    ¡u¨«¡H»¡±o»´¥©¡Aµ¹§Ú¸j¤F¡I¥ýÃö¤@©]¡A©ú¤Ñ¦A°e¤½¦w§½¡I¡v½Ã²Q±Ó¤@Án¥O¤U¡A¿ûÅK¤u¤H­Ì¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O±N³oÀ°³Ã¥ë¨îªA¡A¤­ªá¤j¸j°_¨Ó©ã©¹¼t°Ï¡C

    ¦¹®É§õ¤l¥úªº¨T¨®¤]¶}¨ì¤Fªù¤f¡A½Ã²Q±Óª°ºÃªº¬Ý¤F¤@²´³o½ø­¯¥Íªº¨T¨®¡A­è­n©R¤H¹L¨Ó½L°Ý¡A´N¬Ý¨ì±q°Æ¾r¾p¦ì¤l¤W¸õ¤U¨Óªº³°¤Ñ©ú¤F¡C

    ¤@®É¶¡¡A¨â­Ó¤H³£§b¦í¤F¡A¤[¤[±æµÛ¹ï¤è»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A®É¥ú¦b³o¤@¨è¦^Âà¡A§Ï©»¦^¨ì¤F¤G¤Q¤»¦~«e¡A¤@­Ó¬O­^«TÃtÅxªº«C¦~¤u¤H¡A¤@­Ó¬O¬üÄR¤j¤èªº¤k§Þ³N­û¡A¶§¥úº©Åx¡A¤sªáÄ꺩¡AºqÁnÅT°_¡A¦b¨º§Æ±æªº¥Ð³¥¤W¡K¡K
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹