第一卷 第一百五十七章 多字幕版本 文 / 射手座李不二
第一百五十七章多字幕版本
事實證明，雖然薛琪苑的話有些難聽，但是她的判斷是無比正確的，接下來的時間裡，楊燦依舊經歷著一次又一次的失敗，所有他聯絡的衛視電視台都無一例外的拒絕了他，不過與此同時楊燦卻找到一個他一個新的盟友，國內的視頻網站優酷。
曾經中國的外交發言人說過一句這樣的名言「中國的網絡是全世界最自由的。」雖然這劇話遭受了絕大部分網友的攻擊，不過從某個角度來看這就劇話非常的準確，放眼全世界，恐怕沒有任何一個國家能像中國一樣，通過一台電腦，一台網線就能免費享受到幾乎海量音樂，影視，新聞等等各方面的信息。
國內的知識產權保護的匱乏，導致現今國內擁有全世界最龐大的網絡遊覽群體的同時，真正賺錢的網站卻並不多，而優酷就是其中之一。
這家在2006年以300萬美金啟動的視頻網，從一開始以遊戲視頻為主打的起家，以內容包羅萬象，追蹤事實熱點的風格快速成為眾多視頻網中的旗幟性網站，近兩年來，這個網絡媒體也開始向影視業涉足，外購版權的播放的同時，還不斷製作網站自製劇，經驗非常豐富。
而與傳統的電視媒體盈利模式不同，優酷網是一家靠純粹廣告盈利的模式，由於影視版權的關注度近年來日益提升，視頻網的廣告也比例也跟著相應提升，這讓他目前也處於十分尷尬的境地。
現今網絡媒體版權已經炒到了一個相對極高的階段，去年內地電視劇網絡版權一集不超過二十萬，而到了現在最高的已經達到了80萬，新還珠格格更是賣出了總集3000萬的網絡天價。
按照這麼來看，就算單純賣給優酷網，頂尖傳媒也是可能收回成本的，不過可惜的這個價格卻是由視頻網站自己定的，而通常也就是跟電視台購片的負責部門審核沒什麼不同，標準幾乎一樣，沒人會傻到花天價去買一部爛劇。
而現在優酷總部大樓的放映廳裡，發行部副經理吳偉，外購部副經理陳橋樹，自製劇導演曾經拍攝《嘻哈四重奏》的盧正雨，三位優酷公司專業人士都坐在楊燦與麥偉堅，楊秀雅的身邊，饒有興趣的看著屏幕，後面的牆壁上印著大大圖案上是優酷的海報「世界都在看」的背景。
楊燦坐在他們的右手邊很平靜地與麥偉堅交換著意見，前幾天他就讓麥偉堅把《傲骨賢妻》剪輯成為了一個小片花與優酷公司聯繫，也許是楊秀雅在年輕人中的號召力起到了作用，優酷公司倒是對他出乎意料的重視，派了這麼一個團隊來審核他的劇集，所以他們三人才動身來到了北京。
今天幾乎一整天，這三位都在仔細的看劇集細節，梳著邊分頭出生於83年的新銳導演盧正雨為人很是幽默頗有幾分周星馳的神韻，原本他一直都在和旁邊的發行部副經理吳偉笑著調侃什麼，可直到看到楊秀雅那場內心獨白的片段之後整個人就安靜了下來，完全陷入與劇情的緊湊的節奏當中了。
雖然他們情緒很少有什麼特別激動悲傷的起伏，不過吳偉眉毛卻不斷的挑動著，而盧正雨時不時會心地點著頭，一臉佩服的神態。
「麥導，我今天才知道什麼是美國風格。」
7集放完試映結束的時候，盧正雨幾乎是第一時間起身過來，心悅誠服地握了握麥偉堅的手，心裡佩服的五體投地，這才是專業啊，國內的那些劇跟他比起來實在是太小兒科了。
發行部副經理吳偉暗裡也連連點頭，臉上卻顯得不以為然，他們是來審核價格的，自然是不能表現出太過積極，只是有些好奇地看著楊燦：「敢問楊經理，你這部戲用的是高清電影膠卷拍攝的？」畫面裡那種精緻的柔和的美感真是看得讓人心醉神移。
「是的。」麥偉堅搶著回覆，語氣頗為得意，心裡也是很高興，自己這老闆楊燦雖然沒什麼錢，但是他麥偉堅自己有不少存貨，現在的年代韓劇與美劇已經幾乎全部都在用昂貴的電影膠卷在拍攝了，國內卻很少有，大部分都評價說國內的電視劇畫面色彩昏暗沒有層次感不鮮艷就是因為是數碼記錄的緣故。
想當年韓星安在旭來中國拍了一部戲，回去後後悔萬分，強烈要求他的韓國粉絲不要看，原因就在於畫面粗糙，咱這劇別的不說，論畫面精緻絕對是趕美超日的。
吳偉三人聽著心裡訝異萬分，覺得很得不可思議，又是羨慕又是奇怪，羨慕的是他們優酷網的直制劇比人家的差太遠了，而奇怪則是既然用的起這麼好的膠片，為什麼演員除了楊秀雅以外竟然一個有名的都沒有，陣容的腕實在是太不及格了。
外購部副經理陳橋樹稍微皺了一個眉頭：「楊經理，我這人不喜歡兜圈子，就老實說吧，我贊同這是部好電視。」歎了口氣：「但是你應該知道，我們網站有規定，如果沒有電視台同步播映配合，那麼我們購買的版權費是不能超過一集一萬的。」楊秀雅與麥偉堅都微微皺起來眉頭，一集一萬封頂的意思是，他們也許每集只能賣到一千……這連十分之一的成本都收不回來。
可這就是事實，大家都覺得是好東西但是市場又是另外一回事了，就算是原本的美劇《傲骨賢妻》在優酷上，點擊率也並沒有受歡迎的國產劇那麼高，畢竟宣傳還是蠻重要的。
還沒等楊燦說話，那位年輕的盧正雨就搶先勸：「楊經理，我倒是覺得你這戲肯定有搞頭，之前湖南台翻拍韓國《回家的誘惑》同樣也是大火，還帶動的韓劇的原版，你這片子真的不比原版差，不如你先去多跑跑電視台，然後再到我們這裡來。」
陳橋樹與吳偉聽著都有些意外，這盧導演雖然年輕可是心裡可是傲得很，很少這麼誇人的，今天說出這樣的話來，看來是真的被麥偉堅與楊秀雅折服了，少見，真少見。
「確實是這樣，我也覺得盧導的話有道理，雖然我也希望我們能佔這個大便宜，不過楊經理你還是先跑跑電視台吧，地方台也行，然後我們再談，那麼最起碼我們給你加到兩萬一集。」吳偉心裡其實也很佩服頂尖傳媒有勇氣拍出這樣冒險性的題材，難得說出了這樣，也算是盡到自己的心意了。
楊秀雅與麥偉堅幾乎同時苦笑著搖了搖頭，他們又不是沒試過，電視台可不像視頻網站那麼開放……閉門羹他們都吃膩味了。
「三位，我冒昧的問一句，優酷網站的對獨播劇有另外一套政策吧。」楊燦在剛才看試片的時候已經仔細的研究過這幾位的意識了，他們的心理早就一清二楚了，也知道該怎麼對他們說。
吳偉與陳橋樹對視了一眼，都點了點頭：「是的，楊經理你的意思是？」
楊燦稍微停頓了下，自信地望著他們：「我們公司可以按照獨播劇的模式把版權賣給優酷網……」
這話一說，楊秀雅與麥偉堅都不可置信的朝他望過來，獨播劇的意思是把版權賣給了網站以後，版權就全部屬於網站，以後哪怕是有電視台來買，收益也會歸於網站，這絕對是殺雞取卵的辦法，再說看這情況就算以獨播劇的模式買優酷的出價也不過太高，鐵定是收不回成本的。
楊燦是瘋了嗎？這是楊秀雅與麥偉堅內地都在尖叫，眼神帶著一絲震驚望著他。
「不過以這獨播劇模式賣給你們，合約裡我要求註明你們必須要用之前《老男孩》的那種宣傳模式來宣傳這部戲，而且頂尖傳媒同時要得到你們翻譯組的支持，要把《傲骨賢妻》做成日，韓，泰，英，這個字幕特效版本給我們。」
楊燦雙眼某種異樣的神采看著三人：「獨播劇的國內版權歸你們，你們負責宣傳，我要的是港澳台以及海外的版權。」
吳偉與陳橋樹都愣了一愣，腦子裡把事情過了一遍，交流了下意見，吳偉突然好奇地問楊燦：「楊經理，我能冒昧的問一下嗎？你們要把這麼字幕版本是要給亞洲其他國家的電視台去交涉嗎？」