¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¬üÄR»P·´·À

²Ä¤G¨÷ ²Ä¤G³¹ ®y½Í·| ¤å / µá¯ý³Ç©Ô¼w

    ¸¯Ã¹ÄR¨ÈÅý¦wªF¥§¤ß±¡¥­ÀR¦Ó¤JºÎ¡C¬Ý¦ü¬O©Ò¦³¤k¤H·í¤¤³Ì¦³´¼¼z©M³Ì¬üÄRªº¦o¡A´N¹³¬O±¾¦b¥Lªù¤fªº¬üÄRµ¡Ã®¡A¬°¥L¾×¦í¨ë²´ªº¶§¥ú¡C¦b¥L­Ìµ²±Bªº²Ä¤@¦~¶¡¡A¥L¥H¬°¡AµL²á±q¨Ó´N¬O¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¼Ð»x¡F¥LÁ`¬O³q¹Lµ¡Ã®¤@¦¨¤£Åܪº«¬¦¡¬Ý¨ì¤Ó¶§¡C

    ¥X©ó¤@ºØ¹½­Â·P¡AÅý¨â¤H¨M©w±µ¤U¨Óªº®L¤Ñ­nªð¦^°¨§Q¶ð¡A¦Ó¾ã­Ó¬K¤Ñ¡A¥L­Ì³£¦b¥[¦{®ü©¤«×¹L¡C¦b³oª÷¦â¦Ó¥O¤HµäÃû¤£®¶ªº©u¸`¡A¨â¤Ò©dºÉ±¡¦a®ø¿i®É¥ú¡AºHÃi¦Ó´§ÀN¦a´M¨D¼ö¾x¡A¤£®É°Ñ¥[¥L¤Hªº®b·|¡A±q©¬ÂÄ­}¯Ç¹C¿º¨ì¬ìù©Ô¦h¡A¦A±q¬ìù©Ô¦h¨ì¸t¶ðªÝªÝ©Ô¡A¶È¦]¬°¸¯Ã¹ÄR¨È·Q­n¸õ¤£¦P­µ¼Öªº»R¡A©Î°l³v®ü¬vÃC¦â·¥¬°²Ó·LªºÅܤơC¥X¤F¤Ó¥­¬v¥H«á¡Aªï±µ¥L­Ìªº¬O¥¼¶}¤Æªº©¥¥Û¤j³°©M¦P¼Ë³¥ÆZªº®È©±¡C¦b¤È¯ù®É¶¡¡A¥L­Ì¥i¯à·|ÀH·N¨«¶i¤@­Ó¶Ç²Î¤uÃÀ«~ªº¥«¶°¡A¦¹¶¡³c½æ¤@¨Ç¨ü¨ì¬ï°¨²y¸Ë¹C«È³ß·RªºÄð½s»s«~¡A³o¨Ç¤H¦h¥b¨Ó¦Û«nº~´¶¹y¡B´ËªL´ò¡]LakeForest¡^¡B·s´ä©M´ÄÃqÅy¡]PalmBeach¡^¡C·í®ü®ö¦b³Ì¥­ÀRªº´äÆW©ç¥´µÛ¡BÂq°_°{«Gªº¤ôªá¤§»Ú¡A¥L­Ì¤]±q³o­Ó¹ÎÅé´«¨ì¥t¤@­Ó¡A¸ò¨º¨Ç¤H¤@¦P¦b¨®¯¸Âਮ¡A¤£µÛÃä»Ú¦a²áµÛ§Y±N¨ÓÁ{ªº§Ö¼Ö¡A¤£Ä±¤w¶V¹L¥t¤@­Ó«C»A¦ÓÂ×ÄǪº¤s¨¦¡C

    ¤@ºØ²³æ¦Ó°·±dªº¥ð¶¢¤è¦¡¡X¡X³Ì¦nªº¨k¤H¨Ã«D¨º¨Ç¤£°Q¤H³ßÅwªº¤j¾Ç¥Í¡X¡X¥L­Ì¦ü¥G¥Ã»·¦b­Ô¿ï¤H¦W³æ¤W¡Aª§¨ú¥[¤J¡uªiÁɳs¡v¡]Porcellian¡^©Î¡u¾uÅ\ªÀ¡v¡]SkullandBones¡^µ¥¤£­p¨ä¼ÆªºªÀ¹Î¡F¦Ü©ó¤k¤H¡A­Ó­Ó³£¬O°ª©ó¥­§¡¤ô¥­ªº¬ü¤k¡B¨­§÷ÅÖ²Ó¡A¤]³\¤£¾Õªø·í¤k¥D¤H¡A¦ý«o¬O°g¤H¦ÓÀ´±o¥´§êªº«È¤H¡C¦bªÚ­»ªº¤È¯ù®É¨è¡A¥L­Ì¦wÀR¦ÓÀu¶®¦a¸õµÛºë¿ïªº»R¨B¡A±aµÛ¬YºØ´LÄY§¹¦¨¨º¨Ç¤w¸g¦¨¬°¥þ°êºq»R¹Î¤k­¦¼Ò¥é¨ú¯ºªº»R¨B¡C«Ü¿Ø¨ëªº¬O¡A¬ü°ê¤HµLºÃ³Ì¾Õªøªº´N¬O©µ¦ù­ì¥»©t¿WªºÃÀ³N¡AµM«á¥[¥HÁà¤Æ¡A±ÑÃa¨äÁnÅA¡C

    ¦b«×¹L¤F¤@­Ó¥R¥¸µÛ»R·|©M´§ÀNµL«×ªº¬K¤Ñ«á¡A¦wªF¥§©M¸¯Ã¹ÄR¨Èµo²{¥L­Ìªá¤F¤Ó¦h¿ú¡A¥²¶·¼È®É¥ð¾i¥Í®§¡C¥L­Ì»¡³o¬O¦wªF¥§ªº¡u¤u§@¡v¡C´X¥G´N¦b¥L­Ì·NÃѨì°ÝÃD«e¡A¨â¤Hªð¦^¤F¦Ç«Î¡A²´«eªº´º¶HÅý¥L­Ì§ó²M·¡¨äÄY­«©Ê¡G¤w¸g¦³¨ä¥L±¡«Q¦b¨º¸Ì¹L©]¡BÄæ§ý¤WªºªùµP¤]´«¤F¦W¦r¡A¥L­Ì¦P¼Ë§¤¦b¶§¥xªº¶¥±è¤W¡AªY½à¦Çºñ¦âªº¥Ð³¥©M»·¤è¾¥¶Âªº´ËªL´º­P¡C

    ¦wªF¥§ÁÙ¬O­ì¨Óªº¦Ñ¼Ë¤l¡A«o§ó¥[¤£¦w¡A¦Ó¥u¦³¦b³Ü¤F¤@¨Ç«Â¤h§Ò¥[¨T¤ô«á¤~Åã±o¸û¦³¬¡¤O¡A¦Ü©ó¹ï¸¯Ã¹ÄR¨ÈªººA«×«h¬O§N²Hªº¡AÁöµMµ{«×»´·L±o´X¥GµLªk²M·¡¹îı¡C¦Ó¸¯Ã¹ÄR¨È¡X¡X¦]¦Ûı¨ì¤K¤ë´Nº¡¤G¤Q¥|·³¡A¬J´Á«Ý¤S·P¨ì¤@ºØ²`¨Iªºµh­W¡CÁÙ¦³¤»¦~´N­n¤T¤Q·³¤F¡I°²¦p¦o¤Ö·R¦wªF¥§¤@ÂI¡A¦o¹ï©ó®É¶¡¬y°Êªº·Pı¡A´N·|¥H¹ï¤£¦P¨k¤Hªº¿³½ì¨Ó­pºâ¡A±q¨C­Ó¼ç¦b·R¤H§C««µÛÂù¬Ü¡B§¤¦bµo«Gªº±ßÀ\À\®à«e¬Ý¦oªº²´¯«¡A¨è·NµÑ¨úÅÊ·Rªºµu¼È·L¥ú¡C¦³¤@¤Ñ¦o¸ò¦wªF¥§»¡¡G

    ¡u§Úªº·Pı¬O¡A¦pªG§Ú¦³·Q­nªºªF¦è¡A«K·|¥h°l¨D¡C§ÚÁ`¬O¥H³o¼ËªººA«×¬Ý«Ý¦Û¤vªº¤H¥Í¡C¦ý¸I¥©§Ú·Q­nªº¬O§A¡A«K¦A¤]¨S¦³ªÅ¶¡¥h®e¯Ç¨ä¥Lªº¼¤±æ¤F¡C¡v

    ¥L­Ì¥u¦n¶}¨®©¹ªF¨«¡A¬ï¶V°®¬\¦Ó©a©a¤@®§ªº¦L²Ä¦w¯Ç¦{¡C¦o½¾\µÛ¥­±`·RŪªº¹q¼vÂø»x¡A·Q­n§ä­Ó²á¤Ñªº¸ÜÃD¡A¬ðµM¶¡ªí±¡¤S¾®­«°_¨Ó¡C

    ¦wªF¥§½KµÛ¬Ü±q¨®µ¡©¹¥~±æ¡C¦b¨®¹D»P¤@±ø¶m¶¡¤p¸ôªº¥æ¤e¤f¡A¤@­Ó§¤¦b¹B³f°¨¨®¤Wªº¹A¤Òµu¼È¬M¤J¥Lªº²´Ã®¡F¥L¼L¸ÌÄZµÛ¤@®Ú½_¯ó¡A¥L­Ì¸g¹L³o¸Ì¦n´X¦¸³£¬Ý¨ì¥L¡A«Ü©úÅã¬O¦P¤@­Ó¤H¡A¨IÀq¦Ó¤£Ãh¦n·N¡C·í¦wªF¥§Âਭ¬Ý¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¥Lªº¬ÜÀY½K±o§óºò¤F¡C

    ¡u§A¾á¤ß§Ú¡A¡v¥L¤Ï¹ï¡A¡u­n§Ú·Q¹³¡A¦b¬Y­Ó¯S©wªºµu¼È±¡¹Ò·|¹ï¨ä¥L¤k¤H²£¥Í¼¤±æ¡A¨º¬O¦³¥i¯àªº¡A¦ý­n§Ú¥h¾Ö¦³¦o¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v

    ¡u¥i¬O§Ú»{¬°¨Æ±¡¤£¬O¨º¼Ë¡A¦wªF¥§¡C­n§Ü©Ú¼¤±æ¹ï§Ú¨Ó»¡¤£¦¨°ÝÃD¡A§Úªº¤è¦¡´N¬O©ñ±ó¼¤±æ¡X¡X¤°»ò³£¤£­n¡A¥u­n§A¡C¡v

    ¡u¦ý·í§Ú·Q¨ì¡A¦pªG§A¸I¥©¤S¹ï§O¤H¦³·Pı¡X¡X¡v

    ¡u¾¾¡A§A§O¶Ì¤F¡I¡v¦o¤jÁn¥sÄW¡A¡u³oºØ¨Æ­þ¦³¤°»ò¸I¤£¸I¥©ªº¡A§Ú¬Æ¦Ü³sµo¥Íªº¥i¯à©Ê³£¤£¯à·Q¹³¡C¡v

    ¥L­Ìªº¹ï¸Ü´Nµ²§ô¦b³o±j¯Pªº¥yÂI¡C¥Ñ©ó¦wªF¥§«ùÄò¤£Â_¦aÆg¬ü¡AÅý¦³¥L¬Û³­ªº¸¯Ã¹ÄR¨È­n¤ñ¸ò§O¤H³£¨Ó±o§Ö¼Ö¡C²@µLºÃ°Ý¡A¦o«Ü³ßÅw¸ò¥L¦b¤@°_¡X¡X¦o·R¥L¡C¦]¦¹¡A³o­Ó®L¤Ñªº¶}©l´N¸ò«e¤@¦~¤@¼Ë²¢»e¡C

    ¤£¹L¡A¥L­Ìªº®a­Ë¬Oµo¥Í¤F¤@­Ó·¥ºÝªº§ïÅÜ¡C¨º­Ó§N¦B¦Bªº´µ³ôªº¨ººû¨È¤k¹²¦]¬°°µªºµæ¦â¹L©ó¾ë¯À¡A¤S¥H¼J¿ØªººA«×ÀH¨Í¦bÀ\®à®Ç¡AÅý¸¯Ã¹ÄR¨È¦Y±o¤ß¦Ç·N§N¡A¦oªº¦ì¸m«K³Q¤@­Ó¦W¥s¥Ð©`¨Á¡]Tanalahaka¡^ªº¤é¥»¤H©Ò¨ú¥N¡A¥L°µ¨Æ·¥ºÝ¦³®Ä²v¡AÀH®É¯d·N¥D¤Hªº¶Ç³ê¡A§Y¨Ï¥u¥s¥Lªº©m¥Ð©`¡A¤]·|°¨¤WÅTÀ³¡C

    ¥Ð©`ªº¨­§÷¯S§O¸G¤p¡A§Y¨Ï¦b¤é¥»¤H¤¤¤]¬Û·í¨u¨£¡A¦ý«o¦h¤Ö¦³¨Ç¤Ñ¯u¦a¦Û»{¬°¬O¤@­Ó¥|®ü¬°®aªº¦n¨k¨à¡C±q¥LÂ÷¶}¡u¨ã§Þ­Z¤¯¤ì¡v¡]R.Ggugimoniki¡^ªºÂ¾·~¤¤¤¶©Ò¡B©è¹F¥L­Ì®aªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥Ð©`§â¦wªF¥§½Ð¤J©Ð¶¡¡A®i¥Ü®È¦æ½c¸Ì¦¬ÂêºÄ_¨©¡C¸Ì­±¥]¬A¬°¼Æ¥iÆ[ªº¤é¥»©ú«H¤ù¡A¨C±i³£¤£¹½¨ä¸Ô¦a¦V¥Lªº¹µ¥D¸ÑÄÀ¡A¦p¼Æ®a¬Ã¡A·í¤¤¦³¤@¥bªº·Ó¤ù«Ü©úÅã·½¦Û¬ü°ê¡A¥u¤£¹L»s³yªÌÁ¾µê¦a¬Ù²¤¦L¨ê¤W©çÄáªÌªº¦W¦r©M¶l±H®æ¦¡¡C±µµÛ¥L®³¥Xªº¬O¦Û¤v¤â¤u°µªº¤uÃÀ«~¡X¡X¤@¥ó¼eÃPªº¬ü¦¡ªø¿Ç©M¨â®M¯Âµ·ªº¤º¦ç¡A¥L§â¦wªF¥§·í¦¨±K¤Í¡A®¨®¨§i¶D¥L«áªÌ¹w©wªº¥Î³~¡C¦A«h¬O¤@­Ó½è·P¬Û·íºë¬üªº½Æ»sª©µe¡Aµe¤¤¤H¬O¬ü°êÁ`²Î¨È§B©Ô¨u¡PªLªÖ¡A¦ý¥Ð©`«o¨¥¤§ÆwÆw¡A»{¬°³o¬O¬Y­Ó¤é¥»¤H¡C³Ì«á«h¬O¤@§â²Ã¤l¡F¤]¬O¦Û¤v°µªº¡A²{¦bÃa¤F¤£¯àºt«µ¡A¥L«Ü§Ö·|¦bªñ´Á¤º­×¦n¥¦¡C

    ¦b³o¨ÇÁc¤åêи`µ²§ô«á¡]¦wªF¥§±À´ú³o¬O¤é¥»¤Hªº¥Á±Ú©Ê¨ÏµM¡^¡A¥Ð©`¶}©l¥Î¥L¯}¸Hªº­^¤å¤¾ªø¦aÁï½×¥D¤H©M¹²¤HªºÃö«Y¡A¦wªF¥§¤j·§ÁA¸Ñªº·N«ä¬O¡A¥Ð©`¹L¥h³£¬°¤W¬yªº´I¦³®a®x¤u§@¡A«oÁ`¬O©M¨ä¥L¹²¤H²£¥Í¼¯À¿¡A¦]¬°¨º¨Ç¤H¤Ó¤£¸Û¹ê¡C¥L­Ì«Ü¼ö¯P¦a°Q½×¡u¸Û¹ê¡v³o­Ó¦r¡A¨Æ¹ê¤W¬O©¼¦¹ª§½×±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¦]¬°¦wªF¥§¹x©T¦a°í«ù¥Ð©`·Q»¡ªº¬O¡u¤j¶À¸Á¡v¡A¬Æ¦ÜÁÙ»¡¨ì¤£½×¥Ð©`¶ä¶äÁ¿¸ÜªºÁn­µ©M¤âÁu´§°Êªº¼Ë¤l¡A³£»P¼Ò¥é¶À¸ÁµL²§¡C

    ¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A¦wªF¥§²×©ó±o¥H²æ¨­¡C¥Ð©`¤Íµ½¦a«OÃÒ¤U¤@¦¸¥L­Ì¤]·|²á±o«Ü´r§Ö¡A¨ì®É¥L·|½Í¡u¤é¥»¤Hªº²ß«U¡v¡C

    ³o¬O¥Ð©`¦b¦Ç«Î¸ÌªºÄǦާǦ±¡X¡X¦Ó¥B¥L¤]¼i¦æ¤F©Ó¿Õ¡CÁöµM¥L¶Ô³Ò¤S¥¿ª½¡A«o·¥ºÝ¨Ï¤H¹½·Ð¡C¥L¦ü¥GµLªk±±¨î¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A¦³®É¡A¦b¥Lªº¼L³ã³ã¤£¥ð¤§»Ú¡A¥L©@°Ø¦âªº¤p²´·ú·|¬yÅS¥X¤@ºØ¬Ý¦ü»Pµh­W·¥¬°¬Ûªñªº¯«±¡¡C

    ¬P´Á¤Ñ©M¬P´Á¤@¤U¤È¡A¥LŪµÛ³ø¯È¤Wªºº©µe±MÄæ¡C¨ä¤¤¤@«h¸Ìµeªº¬O¤@­Ó·Æ½]ªº¤é¥»¨kºÞ®a¡AÅý¥Ð©`¼Ö¤£¥i¤ä¡AÁöµM¥L±j¯P¥D±i¨º­Ó¨k¥D¨¤ªºÁy¹³¬ü°ê¤H¡A¦ý¦b¦wªF¥§¬Ý¨Ó¡A¤À©ú´N¬O­ÓªF¤è¤H¡C¥Ð©`Ū³øªº§xÃø¦b©ó¡AÁö¦³¦wªF¥§ªº¨ó§UÀ°¥L§â³Ì«á¤T®æªº¥Í¦r«÷¥X¨Ó¡A¦Ó¥Lª`·N¤O¤§¶°¤¤¡A§¹¥þ²Å¦X±d¼w¡]Kant¡^ªº§å§P¼Ð·Ç¡A¥H¦Ü©ó«÷§¹«á¤T®æ´N§Ñ°O¨ì©³²Ä¤@®æªº¤º®e¦bÁ¿¤°»ò¡C

    ¤»¤ë¤¤¡A¦wªF¥§©M¸¯Ã¹ÄR¨È¼y¯¬µ²±B¶g¦~ªº¤è¦¡¬O¡u¬ù·|¡v¡C¦wªF¥§¦bªù¤fºVªù¡A¸¯Ã¹ÄR¨È«h­¸©b¹L¥h½Ð¥L¶i¨Ó¡CµM«á¡A¨â¤HÂùÂù§¤¦b¨Fµo¤W¤@°_¦^¾Ð©¼¦¹À°¹ï¤è¨ú¹Lªº¼ÊºÙ¡A­«¿U¹L¥hªº·R¤õ¡CµM¦Ó³o­Ó¡u¬ù·|¡v«o¦¨¬°¤@¹D¤À¤ôÀ­¡A¦Û¦¹¥L­Ìªº©]±ß¤£¦A¦w²»¡A¦Ó¬O¥Rº¡¤F®¬«ëªº¿E±¡¡C

    ¤»¤ë±µ¤U¨Óªº¤é¤l¸Ì¡A®£Ä߸D¸E¸¯Ã¹ÄR¨È¡A§ðÀ»¦o¡AÅåÀ~¦o¡A¨Ï¦o­ì¥»¶}®ÔªºÆF»î­Ë°h¦^¥b­Ó¥@¥N¥H«e¡C¦Ó«á®£ÄߤSºCºC¦a²H¥X¡A°h¦^¨ì¥¦ªº·½ÀY¡A¨ºµLªk³zµøªº¶Â·t¡X¡X´Ý»ÅµL±¡¦a°Ù¾½µÛ¦oªº«C¬K¡C

    ¨Æ±¡¬Oµo¥Í¦b¾aªñªi¯S«o´µ¯Sªº¤@­Ó¤p¶m§øªº¤õ¨®¯¸¡A¹Lµ{¥Rº¡¤FÀ¸¼@©Ê¡C¨®¯¸¤@¾ã¤Ñ³£¨S¤°»ò¤H¡A¹³­Ó¤j¯ó­ìÃnÅΩó¹Ð¤g­¸´­ªº¶À¦â¶§¥ú¤U¡A­ì­ì¥»¥»¼ÉÅS©ó«°¥«¶m¤Ú¨Ðªº²´«e¡C³oºØ¤H¬O¶m¤U¤H¤¤³Ì¥O¤H°Q¹½ªºÃþ«¬¡A¥L­Ì»P¤j³£·|¤ñ¾F¦Ó©~¡A¾Ç¨ìªº¬O³£¥«¤H·G»ùªººë©ú¾÷´¼«o¨S¾Ç¨ì­·¶®¡C¤@¤j¸s¹³³oºØ¨â²´¦å¬õ¡B¥i¹½¦p¨ü¨ìÅåÀ~ªº¤û¸sªº¶m¤Ú¨Ð¡A¦¨¬°¨Æ¥óªº¥ØÀ»ªÌ¡C¦b¥L­Ì§x´b¦Ó¤£©ú¨Æ²zªº¤ß¤¤©Ò±o¨ìªºÂaÄg¦L¶H¡A³Ì²Ê²¤ªº¬O§â³o¥ó¨Æ·í¦¨¤@­ÓµTÁ¶ªº¯º¸Ü¡A¦Ó³Ì²Ó¿°ªº¡A«h¬O¡u²Û®¢¡v¡F¦b¦¹¦P®É¡A³o¥ó¨Æ¤]¶H¼x¤F¥ú©ú¶}©l±q¨â¤H¥@¬É¤¤²H¥X¡C

    ¤@¾ã­Ó®L¤é»Å¼öªº¤U¤È¡A¦wªF¥§¦b¨È¤O§J¡P°¨§Q¦wªº®a¶¢§¤³Ü«Â¤h§Ò¡A¦Ó¸¯Ã¹ÄR¨È«h©M±d´µ©Zµ·¡P°¨§Q¦w¥h®üÅy­Ñ¼Ö³¡´åªa¡A¦b±ø¯¾ªº¾B¬v³Ê¤U°µ¤é¥ú¯D¡C¸¯Ã¹ÄR¨È½ö¦b¬X³n¦Ó·Å·xªº¨FÅy¤W©Ê·P¦a¦ù®i¨­Åé¡A·Ó¨ÒÅζ¦oªº»L¡C±µµÛ¡A¥|­Ó¤H¤S»E¦b¤@°_¡A¶¡©Î¦YÂI¤T©úªv¡FµM«á¡A¸¯Ã¹ÄR¨È°_¨­¡A¥Î¬v³Ê©ç©ç¦wªF¥§ªº½¥»\§l¤Þ¥Lªºª`·N¤O¡C

    ¡u¿Ë·Rªº¡A§Ú­Ì¸Ó¨«¤F¡C¡v

    ¡u²{¦b¡H¡v¥L¤£¤Ó±¡Ä@¦a¬ÝµÛ¦o¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¦b¨º¤@¨è¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¤ñ¦b³±²Dªº¶§¥x¤W³Ü²¢«Â¤h§Ò°s®ø¿i®É¥úÁÙ­«­n¡A¦óªpÁÙ¥i¥H¸ò¨k¥D¤Hº©µLÃä»Ú¦a²á¤Ñ¡A¦^¾Ð¤@¨Ç¤w³Q¿ò§Ñªº¬Fªv¿ïÁ|ªºªá©Û¡C

    ¡u§Ú­Ì¯uªº±o¨«¤F¡A¡v¸¯Ã¹ÄR¨È­«¥Ó¡A¡u§Ú­Ì¥i¥H·f¥X¯²¨®¨ì¨®¯¸¡K¡K¨«§a¡A¦wªF¥§¡I¡v¦o¤U¥O¡A±M¨îªº·N¨ý§ó¥[¿@«p¤F¡C

    ¡u³Þ³Þ¡K¡K¡v°¨§Q¦wªºªø½Í³Q­¢¤¤Â_¡A¥Î¶Ç²Îªº¤è¦¡ªí¹F¤Ï¹ï¡A¥L¨è·N­«·s¬°¦wªF¥§¦A­Ëº¡¤@ªM«Â¤h§Ò¡A°_½X¤]­n¤Q¤ÀÄÁªº®É¶¡¤~¯à³Ü§¹¡CµM¦Ó¦b¸¯Ã¹ÄR¨È´o«ã¶Ê«P¡u§Ú­Ì¯uªº¥²¶·¨«¤F¡vªº±¡ªp¤U¡A¦wªF¥§©ó¬O¤@¶¼¦ÓºÉ¡A²¾°Ê¸}¨B¡A¦V¤k¥D¤H²`²`¦aÁù°`¹D§O¡C

    ¡u¬Ý¨Ó§Ú­Ì¡y¥²¶·¨«¤F¡z¡C¡v¥LÀu¶®¦a»¡¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¥LÀHµÛ¸¯Ã¹ÄR¨ÈªuµÛªá¶é¤p®|¦æ¨«¡A§¨¹D¬O°ªÁqªºª´ºÀªáÂO¡A¦oªº¬v³Ê»´©Ø¹L¤»¤ë­Z±K¥Íªøªº¾ð¸­¡C¦o¯u¬O¤Ó¤£Åé¶K¤F¡A·í¥L­Ì©è¹F¤j¸ô®É¡A¦wªF¥§·Q¡A¥L·Pı¦Û¤vªº±¡·P¨ü¨ì¶Ë®`¡A»{¬°¸¯Ã¹ÄR¨È¤£¸Ó¥´Â_³o»ò³æ¯Â¦ÓµL®`ªº¼Ö½ì¡C«Â¤h§Ò¬°¥L½w©M¥BÂç²M¤ß¤¤ªº¤£¦w¡A¨ÃÅý¥L·Q°_¦o³oºØ±MÂ_ªººA«×¤]¤w¸g¤£¤î¤@¦¸¥X²{¤F¡A¬O¤£¬O¸g±`¥u­n¦oªº¬v³Ê¤@´§°Ê¡A©Î²´·ú¯w¤@¤U¡A¥L´N±o¨Ä¨Ä©ñ±ó¦Û¤vªº§Ö¼Ö©O¡H¥L­ì¥»³æ¯Âªº¤£±¡Ä@³vº¥Âର´c·N¡A¹³¤@­ÓµLªk§Ü©Úªºªwªw¦b¥LÅ餺¿±µÈ¡A¥L¤@¨¥¤£µo¡A­Ï±j¦a±j§Ô·Q­n«ü³d¦oªº¼¤±æ¡C¥L­Ì¦b®È©±«e·f¤W¤@½ø¥X¯²¨®¡A¨®¦æ¨IÀq¦a¶}©¹¤p¤õ¨®¯¸¡K¡K

    µM«á¦wªF¥§©ú¥Õ¦Û¤v­nªº¬O¤°»ò¡X¡X´N¬O¦V³o­Ó§N²H¦Ó¤£¬°©Ò°Êªº¤k«Ä«Å¥Ü¥Lªº·N§Ó¡A¥H²øÄYªº§V¤O¨ÓÀò±o¥L¤@ª½·Q­n¦Ó¤£¥i±oªº¤ä°tÅv¡C

    ¡u§Ú­Ì¥h¤Ú¥§®a§¤§¤¡A¡v¥L¬Ý¤]¤£¬Ý¦o¦a»¡¡A¡u§Ú²{¦b¤£·Q¦^®a¡C¡v

    ¡X¡X¤Ú¥§¤Ó¤Ó¡A´N¬O©Ô³Íº¸¡P³Ç·çº¸¡A¦b¶Z¬õªù´X¨½»·ªº¶ZÂ÷¦³­Ó®L¤ÑÁ×´»ªº¦a¤è¡C

    ¡u¨º¸Ì§Ú­Ì«e¤Ñ¤~¥h¹L¡C¡v¦o²µu¦^µª¡C

    ¡u§Ú½T«H¥L­Ì·|«Ü°ª¿³¬Ý¨ì§Ú­Ìªº¡C¡v¥L¦Ûı³o­Ó²z¥Ñ¨Ã¤£¥R¤À¡A¦b¤@ªÑ­Ï±jªº¤ä¨Ï¤U¡A¥L¤S¸É¥R¡A¡u§Ú·Q¥h¤Ú¥§®a¬Ý¬Ý¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£·Q¦^®a¡C¡v

    ¡u¾¾¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£·Q¥h¤Ú¥§®a¡C¡v

    ¹y®É¥L­Ì©¼¦¹¹ïµø¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡A¦wªF¥§¡A¡v¦o´o«ã¦a»¡¡A¡u²{¦b¬O¬P´Á¤Ñ±ß¤W¡A¦³¥i¯à¥L­Ì®a¸Ì¦³«È¤H¤@°_¦@¶i±ßÀ\¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì°¾­n¦b³o­Ó®É­Ô¹L¥h¡X¡X¡v

    ¡u¨º»ò¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯àÄ~Äò«Ý¦b°¨§Q¦w®a¡H¡v¥L»¡¥X¤º¤ß¸Ü¡A¡u·í§Ú­Ìª±±o¥¿°ª¿³ªº®É­Ô¡A¬°¤°»ò¬ðµM­n¦^®a¡H¥L­ÌÁÙ­n§Ú­Ì¯d¤U¨Ó¦Y±ßÀ\¡C¡v

    ¡u¥L­Ì¥²¶·³o»ò»¡¡C¿úµ¹§Ú¡A§Ú¥h¶R²¼¡C¡v

    ¡u§Ú¤£·|µ¹ªº¡I§Ú²{¦b®Ú¥»¨S¤ß±¡¥hÀ½¨º¼ö¦º¤Hªº¤õ¨®¡C¡v

    ¸¯Ã¹ÄR¨È¦b¤ë¥x¤W¸ö¸}¡C

    ¡u¦wªF¥§¡A§A²{¦bªº¼Ë¤l®Ú¥»´N¬O­Ó¾K°­¡I¡v

    ¡u¥¿¦n¬Û¤Ï¡A§Ú²M¿ô±o¤£±o¤F¡C¡v

    µM¦Ó¥L¼R°×ªºÁn­µ«oµL·N¶¡¬ªº|¤F¯u¹ê¡A¸¯Ã¹ÄR¨È«D±`½T©w¥L¦b»¡ÁÀ¡C

    ¡u°²¦p§A¬O²M¿ôªº¡A§A´N·|µ¹§Ú¿ú¥h¶R²¼¡C¡v

    ¦ý²{¦b»¡³o¨Ç³£¤w¸g¤Ó±ß¡A¦wªF¥§ªº¸£¤¤¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡X¡X¸¯Ã¹ÄR¨È¤@ª½³£«Ü¦Û¨p¡A¦o±q¥H«e¶}©l´N«Ü¦Û¨p¡A¦Ó¥¼¨Ó¤]±NÄ~Äò¦Û¨p¤U¥h¡A°£«D¥L§â´¤¦¹®É¦¹¦a¦V¦o«Å§i¡A¦Û¤v¤~¬O¦oªº¥D¤H¡C³o¦¸ªº±¡ªp¬O©Ò¦³±¡ªpªºÁY¼v¡A¦o¥u¬°¤F¦Û¤v¤@®É¤ß¦å¨Ó¼é¡A´N­é¹Ü¤F¥L§Ö¼ÖªºÅv§Q¡C¥Lªº¨M¤ß§ó¥[°í©w¡AÀþ¶¡Åܦ¨¤@ºØ³±Æ{·Y«ãªº«ë·N¡C

    ¡u§Ú¬O¤£·|¤W¤õ¨®ªº¡A¡v¥L»¡¡A¥LªºÁn­µ¦]¼««ã¦Ó·L·LŸ§Ý¡A¡u§Ú­Ì­n¥hªº¦a¤è¬O¤Ú¥§®a¡C¡v

    ¡u§Ú¤£¥h¡I¡v¦o¤j§q¡A¡u¦pªG§A¯uªº­n¥h¡A¨º§Ú´N¦Û¤v¤@­Ó¤H¦^®a¡C¡v

    ¡u¨º´N¥h°Ú¡C¡v

    ¦o¤@¨¥¤£µo¡AÂਭ¨«¦V°â²¼¤f¡F´N¦b¦¹®É¡A¥L·Q°_¦o¨­¤WÁÙ¦³¤@ÂI¿ú¡A¦Ó³oºØµ²ªG¨Ã«D¬O¥L©Ò·Q­n¤]¥²¶·­nªº³Ó§Q¡A¥L¤W«e¤@¨B§ì¦í¦oªº¤âÁu¡C

    ¡u³Þ¡I¡v¥L§CÁn§t½k¦a»¡¡A¡u§A¤£¥i¥H¦Û¤v¨«¡I¡v

    ¡u§Ú·íµM¥i¥H¡X¡X«u³é¡A¦wªF¥§¡I¡v³oÁnÅå©I¬O¦o¥ø¹ÏÂ\²æ¥L¦Óµo¥Xªº¡A¦ý¥L«h§ì±o§óºò¡C

    ¥L¬ÝµÛ¦o¡AÂù²´¦¬ÁY¡A±aµÛ´c·N¡C

    ¡uÅý§Ú¨«¡I¡v¦o¼««ã¦a¤j³Û¡A¡u°²¦p§AÁÙ¦³¥ô¦ó²Ô¤h­·«×ªº¸Ü¡A§A´NÀ³¸ÓÅý§Ú¨«¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v¥L·íµMª¾¹D¬°¤°»ò­n¦b³o¸Ì§ì¦í¦o¡A¦ý¥Lªº¤ß±¡¬O½ÆÂøªº¡A¬J§x´b¤S¹ï¦Û¤vªºÅº¶Æ¤£¬Æ¦³¦Û«H¡C

    ¡u§Ú­n¦^®a¡A§AÀ´¶Ü¡H§A²{¦b­n°µªº´N¬OÅý§Ú¨«¡I¡v

    ¡u¤£¡A§Ú¤£­n¡C¡v

    ¦oªº²´·ú¦]¼««ã¦Ó¿U¿N¡C

    ¡u§A²{¦b­n¦b³o¸Ì¥á¤H²{²´¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú»¡§A¤£¥i¥H¨«¡I§A¥Ã»·³£³o»ò¦Û¨p¡A§Ú¯uªº«Ü¹½­Â¤F¡I¡v

    ¡u§Ú²{¦b¥u·Q¦^®a¡C¡v¨â¦æ¼««ãªº²´²\¦Û¦oªº²´·ú¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

    ¡u²{¦b§A¥u­n·ÓµÛ§Ú»¡ªº¸Ü¥h°µ¡C¡v

    ºCºC¦a¡A¦oª½°_¨­¨Ó¡G¦o¦^ÀYªº¼Ë¤l¬yÅS¥XµL­­ÃÕ¼J¡C

    ¡u§Ú«ë§A¡I¡v¦o§C¨I¦a¦R¥X³o¥y¸Ü¡A´N¹³¬r²G±q¦o«rºòªº¤ú¶¡¼Q¥X¡A¡u¾¾¡AÅý§Ú¨«¡I¾¾¡A§Ú«ë§A¡I¡v¦o¥ø¹Ï±N¤â²r¤O©â¥X¡A¦ý¥L¥ß§Y¤S§ì¦í¦o¥t¤@°¦¤â¡C¡u§Ú«ë§A¡I§Ú«ë§A¡I¡v

    ¦]¥Ø¸@¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¼««ã¡A¥LµS¿Ý¤£¨Mªº­Ó©Ê¥X²{¤F¡A¦ý¤Sı±o¤w¸g¨«¨ìµLªk¦^ÀYªº¦a¨B¡A¹L¥h¥L´N¬O¤Ó±`¦bÃöÁä®É¨è°hÁY¡A¥H¦Ü©ó¦o¤ß¤¤Á`¬O¬°¦¹»Àµø¥L¡C¾¾¡A²{¦b¦o¤]³\·|«è«ë¥L¡A¦ý¨Æ±¡¹L«á¦o«K·|Æg¬ü¥L³o¦¸®i²{ªº¤ä°t¤O¡C

    §Y±N¶i¯¸ªº¤õ¨®µo¥Xĵ§iªº®ð²ÃÁnÅT¡A¹³³q«Uªº´d³ß¼@¤@¼Ë·n·n®Ì®Ì¦a±µªñ¥L­Ì¡A¤Ï®g¥XÂŦ⪺¥ú¨~¡C¸¯Ã¹ÄR¨È¥Î¤O±Ã¤ã·Q­n²æ¨­¡A±q¦o¼L¸Ì¦R¥Xªº¸Ü¡A¤ñ¡m³Ð¥@¬ö¡nÁÙ­n¥j¦Ñ¡C

    ¡u¾¾¡A§A¤£¬O¤H¡I¡v¦o°ãª_¡A¡u¾¾¡A§A¤£¬O¤H¡I¾¾¡A§Ú«ë§A¡I¾¾¡A§A¤£¬O¤H¡I¾¾¡K¡K¡v

    ¦b¨®¯¸¤ë¥x¡A©¹¨Óªº­¼«È¶}©lÂਭ¹ï¥L­Ì°¼¥Ø¡F¤õ¨®§C¨IªºÅF¶©Án²M´·¥i»D¡A­µ¶q³vº¥¼W°ª¬°¹ËÂøªº¾¸­µ¡C¸¯Ã¹ÄR¨È¥[­¿±Ã¤ã¡AµM«á°±¤U©Ò¦³°Ê§@¡A¯¸¦b­ì¦a¥þ¨­Å¸§Ý¡A²´²µµo¼ö¡A¹ï³oºØ±q¥¼¦³¹Lªº²Û°d§ô¤âµLµ¦¡C

    ¦b»]®ð¥R¥¸©M«b¨®ªº¼¯À¿Án¤§¤U¡A¶Ç¨Ó¦o§C¨IªºÁn­µ¡G

    ¡u¾¾¡A¦pªG³o¸Ì¦³¨ä¥L¨k¤H¦b§Ú¨­Ã䪺¸Ü¡A§A´N¤£¯à³o¼Ë¹ï§Ú¡I§A¤£¯à³o¼Ë¹ï§Ú¡I§A³o­ÓÀ¶¤Ò¡I§A³o­ÓÀ¶¤Ò¡A¾¾¡A§A³o­ÓÀ¶¤Ò¡I¡v

    ¦wªF¥§¨IÀq¡A¥þ¨­Å¸§Ý¡A«o¤´ºò§ì¦í¦o¤£©ñ¡A²M·¡·NÃѨ체«e¦³³\³\¦h¦hªºÁy¤Õ¡A¦n©_«o§N²Hªº¡A¹³¹Úªº³±¼v¡A¥¿¦b¬Ý¥L¡CµM«á¡A¹aÁnÅT°_¡A¾÷¾¹±Ò°Ê¼²À»¦³¦p¨­Å骺¯kµh¡A¿@·Ï»ô¼Q¡A¦b¤Ñ»Ú¯d¤U­y¸ñ¡A½wºC¥[³t«e¶i¡A¦b¤@°}¾¸­µ©M¦Ç·Ï°gº©¤U¡A­¼«ÈªºÁy¤Õ©Ô¦¨ª½½uª¬±q²´«e¸g¹L¡BÂ÷¶}¡AÅܱoµLªk¿ëÃÑ¡X¡X¬ðµM¶¡¡A¥u³Ñ¤U¦è±×ªº¤i¶§¡A©Mº¥¦æº¥»·ªº¨®¦æÁn¦³¦p»·¤èªºÅå¹p¡C¥L©ñ¶}¦oªº¤â¡A¥LÀò³Ó¤F¡C

    ²{¦b¡A¦pªG¥L·Q­nªº¸Ü¡A¥L¥i¥H¤j¯º¡A´ú¸Õ¤w¸g§¹¦¨¡A¦Ó¥L¥H¼É¤O¹E¦æ¤F¦Û¤vªº·N§Ó¡C¦b³Ó§Q©ïÀY¤§»Ú¡A´N¬O·O´d¥X²{¤§®É¡C

    ¡u§Ú­Ì¦b³o¸Ì¯²¨®¡A¶}¦^°¨§Q¶ð§a¡C¡v¥L¦Û§Ú±±¨î¨}¦n¦a»¡¡C

    ¸¯Ã¹ÄR¨È¦^µª¥Lªº¤è¦¡¡A¬O¥ÎÂù¤â§ì¦í¥Lªº¤â¡AÁ|°_¨Ó©ñ¨ì¼LÃä¡A¬½¬½¦a«r¥Lªº¤j©æ«ü¡C¥L´X¥G·Pı¤£¨ìµh¡F¬ÝµÛ¦å¬y¦pª`ªº¤â«ü¡A¤ß¤£¦b²j¦a®³¥X¤â©¬¥]²Ï¶Ë¤f¡A³o¤]¬O¦b¥L¹w®Æ·í¤¤ÄÝ©ó³Ó§Qªº¤@³¡¤À¡X¡X®À±Ñªº¤@¤è§K¤£¤F»Ý­nµo¬ª«è«ë¡X¡X¦Ó¹³³o¼Ëªºµ{«×ÁÙºâ¬O»´·Lªº¡C

    ¦o°ãª_µÛ¡A´X¥G¤w¨S¦³²´²\¡A«o¬O·¥«×²`¤Á¦Óµh­Wªº¡C

    ¡u§Ú¤£¨«¡I§Ú¤£¨«¡I§A¡X¡X¤£¯à¡X¡X©R¥O¡X¡X§Ú¡X¡X¨«¡I§A¤w¸g¡X¡X§A¤w¸g§ã±þ§Ú©Ò¦³¹ï§Aªº·R¡A©M´L·q¡A¦Ó­Y§Ú¨­¤WÁٴݦs¥ô¦ó¤@µ·¤@²@¡A¤]±N¦bÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¥H«e¥þ³¡¦º¥h¡A¾¾¡A¥u­n§Ú¤@·Q¨ì§A¹ï§Ú¥X¤â¡K¡K¡v

    ¡u§A­n¸ò§Ú¤@°_¨«¡A¡v¥L²Ê¾|¦a»¡¡A¡u¦³¥²­nªº¸Ü§Ú·|§â§A¦ª°_¨Ó±a¨«¡C¡v

    ¥LÂà¹L¨­¡A¦V¤@½ø¥X¯²¨®©Û¤â¥Ü·N¡A§i¶D¥q¾÷¶}©¹°¨§Q¶ð¡C¥q¾÷¨«¤U¨®¡A±N¨®ªù¥´¶}¡A¦wªF¥§­±¦V¥Lªº©d¤l¡A«rºò¤úÃö»¡¡G

    ¡u§A­n¤W¨®¶Ü¡H¡X¡XÁÙ¬O­n§Ú§â§A©ñ¶i¥h¡H¡v

    ¸¯Ã¹ÄR¨È²×©ó©}ªA¤W¨®¡A¦oÀ£§íªº°ãª_¸Ì¥]§tµL­­ªºµh­W©Mµ´±æ¡C

    ¤@¸ô¤W¡A¤Ñ¥ú³vº¥¦Ç·t¡A¸¯Ã¹ÄR¨È»lÁY¦b¨®¸Ì®y¦ì¤@¨¤¡A¨IÀq¤£»y¡A¶¡©Îµo¥X¤@¨âÁn¨S¦³²´²\©Mµ´±æªº°ãª_¡C¦wªF¥§ÀüµÛµ¡¥~¡A¥Lªº¤ß«ä¨I´e¦a¦^·Q­è¤~µo¥ÍªºÅܬG¡C¦n¹³¦³¤°»ò¦a¤è¤£¹ï«l¡X¡X¸¯Ã¹ÄR¨È³Ì«áªº­úª_¹³¤@²Õ©MÁn¡A¦b¨Æµo¤§«á°jÀú©ó¥L¥Ù¬Þ¦ÓÄ̰ʤ£¦wªº¤ß©Ð¡C¥LÀ³¸Ó¬O¹ïªº¡X¡X¥i¬O¡A¦o²{¦b¬Ý°_¨Ó«o¥u¬O­Ó¥i¼¦ªº¤pªF¦è¡Aµê®z¦Óªq³à¡A¾D¨ì°ª©ó¦o©Ó¨ü½d³òªº²Û°d¡C¦o¬v¸Ëªº³S¤l³Q§è¯}¤F¡F¬v³Ê¤]¥á¤F¡A³Q§Ñ¦b¤õ¨®ªº¤ë¥x¡C¥L·Q°_³o¬O¦o¯S¦a¬ï¤Wªº·s¦ç¡A¦­±á·í¥L­Ì¥Xªù®É¡A¦oÁÙ´¿¸g¬°¦¹Åº¶Æ¤£¤w¡K¡K¥L¶}©l¯Ç´e¡A¬O§_¦³»{ÃÑ¥L­Ìªº¤H¥Ø¸@¤F¨Æ¥óªº¸g¹L¡A¦b¥L¦Õ»Ú¡A¦oªº­ú³Û«ùÄò¦A²{´§¤§¤£¥h¡G

    ¡u­Y§Ú¨­¤WÁٴݦs¥ô¦ó¤@µ·¤@²@¹ï§Aªº·R¡A¤]±N¦bÂ÷¶}³o­Ó¦a¤è¥H«e¥þ³¡¦º¥h¡K¡K¡v

    ³o¥y¸Ü¥O¥L·P¨ì°g´b¡A¥O¥L§ó¥[¾á¼~¡C³o­Ó¸¯Ã¹ÄR¨ÈÁY¦b¤@®Ç¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¨¤¸¨¬O¦A¾A¦X¦o¤]¤£¹L¤F¡X¡X¨º­Óź¶Æªº¸¯Ã¹ÄR¨È¤w¤£¨£Âܼv¡A¤]¤£¬O¥ô¦ó¥L»{ÃѪº¸¯Ã¹ÄR¨È¡C

    ¥L¦Û°Ý¡A¦o»¡ªº¸Ü¬O§_¥i¯à¦¨¯u¡A¥L¤£¬Û«H¦o·|°±¤î·R¥L¡X¡X³o¥ó¨Æ¡A·íµM¡A¬O¤£¶·ÃhºÃªº¡X¡XµM¦Ó°ÝÃD¬O¡A¦pªG¸¯Ã¹ÄR¨È¥¢¥h¤F¦oªºÅº¶Æ¡A¦oªº¨Ì¿à¡A¦o¯Â¯uªº¦Û«H©M«i®ð¡A¨ì©³ÁÙ¬O¤£¬O¨º­Ó¥L©Ò¤ß»öªº¤k«Ä¡H³o­ÓÄ£²´ªº¤k¤H¤§©Ò¥H¬Ã¶Q¦Ó°g¤H¡A¬O¦]¬°¦o¯à°÷§¹¥þ¦a¡B¦¨¥\¦a°µ¦o¦Û¤v¡C

    ³o¬O¥L¦³¥Í¥H¨Ó¾K±o³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡A¾K¨ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v³Ü¾K¤F¡C·í¥L­Ì¦^¨ì®a¡A¥L¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¥Lªº¤ß¤´¬°­è¤~¦Û¤v°µªº¨Æ¦Ó§íÆ{±Ã¤ã¡AµLªk¦Û¤w¡C

    ¤È©]¤@ÂI¹L«á¡AµLªk¦X¤W²´¤JºÎªº¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¬ï¹LÅã±o¯S§O¦wÀRªº©Ð«Î¤jÆU¡A±À¶}¦wªF¥§ªº©Ðªù¡C¥ý«e¥L¦]¬°²¿´e¦Ó±Nµ¡¤á¥´¶}¡AªÅ®ð¸ÌÄjº©µÛ«Â¤h§Òªº¿@¿B®ð¨ý¡C¦o¦b¥Lªº§ÉÃ䯸¤F¤@·|¨à¡A¨­¬ï¨k«Ä¤l®ðªºµ·½èºÎ¦ç¡AŨ¦«¦o­×ªø¡Bºë½o¦ÓÀu¶®ªº¨­§÷¡X¡XµM«á¦oÁa¨­§ë¦V¥L¡Aµo¨g¦üªº©êµÛ¥bºÎ¥b¿ôªº¥L¡A¦oªº¼ö²\ºw¸¨¦b¥Lªº³ï¶¡¡C

    ¡u¾¾¡A¦wªF¥§¡I¡v¦o­ú±o«Ü¿E°Ê¡A¡u¾¾¡A§Ú³Ì¿Ë·Rªº¤H¡A§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v°µ¤F¤°»ò¡I¡v

    µM¦Ó¨ì¤F¦¸¤é¡A¥L¤@¤j²M¦­´N¨ì¦oªº©Ð¶¡¡A¸÷¦b§É«e¡A¹³­Ó¤p¨k«Ä¯ë¦a­úª_¡A§Ï©»¥Lªº¤ß¤w¸H¤F¡C

    ¡u¬Q¤Ñ±ß¤W¡A¡v¦o¼R°×¦a»¡¡A¤â«ü¼·§ËµÛÀY¾v¡A¡u¦ü¥G¡A§A©Ò²`·Rªº¨º­Ó³¡¤Àªº§Ú¡A¨º­Ó­È±oÁA¸Ñªº³¡¤À¡A©Ò¦³ªºÅº¶Æ©M¼ö±¡¡A³£¤w¸g¦º¤F¡C§Úª¾¹D³Ñ¤U¨Óªº¦Û¤v¨ÌµM·|·RµÛ§A¡A«o¥Ã»·¨S¿ìªk¸ò¥H«e¤@¼Ë¤F¡C¡v

    ¤£¹L¡A§Y¨Ï¦b·í¤U¡A¦o¤]«Ü²M·¡³o¥ó¨Æ·|ÀHµÛ®É¶¡³vº¥²H§Ñ¡A¥Í©R§Y¬O¦p¦¹¡A¬Æ¤Ö¹ï¤HªïÀYµhÀ»¡A¦Ó¬OºCºC¦a®ø¿i¡C¸g¹L¨º­Ó¦­±á«á¡A³o¥ó¨Æ«K±q¨Ó¨S¦³¦A³Q´£°_¹L¡A¦Ó³o²`¨èªº³Ð¶Ë¤]¸g¥Ñ¦wªF¥§ªº¤â³vº¥²¬Â¡¤F¡X¡X¦pªG¯u­n»¡¦³³Ó§QªÌªº¸Ü¡A¨ºÀ³¸Ó¬OÄÝ©ó¬YºØ§ó¶Â·tªº¤O¶q¡A¥¦¤~¬O³Ì«áªºÄ¹®a¡A¦Ó«D¥L­Ì¨â¤H¡C

    ¥§ªö¦¡ªº´¡¦±

    ¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¿W¥ß­Ó©Ê¡A´N¹³¦o©Ò¦³¯u¸Û¦Óµo¦Û¤º¦bªº¯S½è¡A­è¶}©l³£¬OÃø¥H¹îıªº¡CµM¦Ó¡A¤@·í¦oª`·N¨ì¦wªF¥§¬°µo²{©Òµo²{®É¡A¥¦«K´X¥G¦¨¬°¤@ºØ¦æ¬°¤WªººD¨Ò¡C±q¦o©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥i¥H¤jÁx°²³]¡A¦o©Ò¦³ªººë¯«©M¬¡¤O¡A³£¥Î©ó·¥¤OªÖ©w¤@­Ó­t­±ªk«h¡u¤°»ò³£¤£¥²¦b¥G¡v¬°¯u¡C

    ¡u¤£­n¦b¥G¥ô¦ó¨Æ±¡©Î¥ô¦ó¤H¡A¡v¦o»¡¡A¡u°£¤F§Ú¦Û¤v¡A¤Î§Úªº©µ¦ù¡A©M¦wªF¥§§A¡C©Ò¦³¥Í©R³£¨Ì´`³o­Óªk«h¦Ó¦æ¡A´Nºâ¤£¬O¡A¦Ü¤Ö§Ú¦Û¤v¬O¨º¼Ë»{¬°ªº¡C¨S¦³¤H·|¬°¤F§Ú°µ¥ô¦ó¨Æ¡A°£«D¥L­Ì¦]¦¹¦Ó±o¨ìº¡¨¬¡A©Ò¥H§Ú¤]«Ü¤Ö¬°¥L­Ì°µ¤°»ò¡C¡v

    ·í¸¯Ã¹ÄR¨È»¡³o¨Ç¸Ü®É¡A¦o¥¿¸m¨­©ó¥þ°¨§Q¶ð³Ì¦³±Ð¾iªº¤k¤h®aªº¶§¥x¡CµM¦Ó¸Ü¤~»¡§¹¡A¦o«Kµo¥X¤@Án©_©Çªº©I³Û¡A·w­Ë¦b¶§¥xªº¦aªO¤W¡C

    ¤k¤h§ßµÛ¦o¡A¶}¦oªº¨®§â¸¯Ã¹ÄR¨È°e¦^®a¡C¤@¯ë³£»{¬°¡Aºâºâ¸¯Ã¹ÄR¨È¤]À³¸Ó­nÃh¥¥¤F¡C

    ¦o½ö¦b¼Ó¤Uªºªø¨Fµo¤W¡A·Å·xªº¥Õ¤é¦bµ¡¥~®¨®¨¬y³u¡A¾l¥ú»´Ä²µÛ¶§¥x´Y¬W¤Wªºª´ºÀ¡C

    ¡u³o¤¤¶¡§Ú°ß¤@·Q¨ìªº¡A´N¬O¹ï§Aªº·R¡A¡v¦o¶ã«|¦a»¡¡A¡u§Ú¬Ãµø¦Û¤vªº¨­Åé¬O¦]¬°§A»{¬°¥¦¬O¬üÄRªº¡A¦Ó§Ú³o¼Ëªº¨­Åé¡X¡X¤]¬O§Aªº¡X¡X«o­nÅý¥¦ÅܱoÁà­®¡B¦±½u¥þµL¶Ü¡H§Ú§¹¥þµLªk§Ô¨ü¡C¾¾¡A¦wªF¥§¡A§Ú¯uªº¤£¬O¦]¬°©Èµh¡C¡v

    ¥L·¥¤O¼¾¼¢¦o¡X¡X«o¬O®{³Ò¡C¦oÄ~Äò»¡¡G

    ¡uµM«á¡Aµ²ªG¬O§Úªº§¾ªÑ¦]¦¹Åܼe¤F¡A¤H¤]Åܱo»a¥Õ¡A§Úªº¦n®ð¦â±N¥Ã»·¤£¦A¡AÀY¾v¤]¥¢¥h¥ú¿A¡C¡v

    ¥LÂù¤â´¡¦b¤f³U¡A¨Ó¦^¦b¦aªO¿â¨B¡A°Ý¡G

    ¡u½T©w·|³o¼Ë¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú³Ì«ë§³®W¤F¡AÀH§A«ç»ò»¡¡C§Ú·Q¡A¥H«á§ÚÁÙ¬O·|¦³­Ó¤p«Äªº¡A¦ý«o¤£¬O²{¦b¡C¡v

    ¡u¾¾¡A¬Ý¦b¦Ñ¤Ñªº¥÷¤W¡A¤£­n½ö¦b¦a¤W­ú¡C¡v

    ¦oªº°ãª_º¥°±¡A±qº¡«Çªº©ü·t¤¤Àò±o¥­ÀRªº¼¢ÂÇ¡C¡u§â¿O¥´¶}¡A¡v¦oÀµ¨D¡A¡u³Ìªñ¤é¤l¹L±o¦n§Ö¡X¡X¦ü¥G¤»¤ë¯S§O¬O¡X¡X³o¼Ë¡X¡X·í§ÚÁÙ¤p®É¡Aı±o®É¶¡¤ñ¸ûªø¡C¡v

    ¿O¥úªº¶}Ãö¥´¶}¡A¹y®É¡Aµ¡¥~©Mªù¥~§Ï©»««¤U¤F¬X³nªº²`ÂŦ⵷½èî¹õ¡C¦oªº»a¥Õ¡A¦oªº¨IÀR¡A²{¦b¤w¨S¦³´d«s¤]¨S¦³³ß®®¡A³ê°_¤F¥Lªº¦P±¡¡C

    ¡u§A§Æ±æ§Ú¦³¤p«Ä¶Ü¡H¡v

    ¡u¹ï§Ú¦Ó¨¥¨S¦³®t§O¡A¤]´N¬O»¡¡A§Ú¬O¤¤¥ßªº¡A¦pªG§AÃh¥¥¡A§Ú¦³¥i¯à·|·P¨ì°ª¿³¡A¦pªG§A¨S¦³¡X¡X¨º»ò¡A¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡C¡v

    ¡u§Ú¯u§Æ±æ§A¥i¥H¤U©w¨M¤ß¿ï¤@­Ó¡I¡v

    ¡u°²³]¬O§A¨Ó¨M©w¡C¡v

    ¦o»´½°¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤£®h¦^µª¡C

    ¡u§A¥H¬°¾Ì§A¨ºµo¥úªº´LÄY¡A´N¥i¥H¸ò¥þ¥@¬Éªº¤k¤H¦³©Ò¤£¦P¡H¡v

    ¡u§Ú¯à«ç»ò°µ¡I¡v¦o¼««ã¦a¤j³Û¡A¡u¹ï¦o­Ì¦Ó¨¥µL©Ò¿×´LÄY¤£´LÄY¡A¦Ó¬O¥Í¦sªº¤@­Ó­É¤f¡A³o¬O¦o­Ì°ß¤@¾Õªøªº¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@ºØ«V°d¡C¡v

    ¡u¼K¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡AµL½×§A«ç»ò¼Ë¡A§Ú³£·|³­¦b§A¨­Ãä¡A¥i¬O¬Ý¦b¦Ñ¤Ñªº¥÷¤W¡A¦Ü¤Ö«O«ù¤@ÂI­·«×¡C¡v

    ¡u¾¾¡A¤£­n¹ï§ÚµoµÊ®ð¡I¡v¦o¶ã«|¡C

    ¥L­Ì©¼¦¹¤¬´«¤@­ÓµL¨¥ªº²´¯«¡A¨S¦³¯S§Oªº¥Î·N¡A«o¥Rº¡¤FÀ£¤O¡CµM«á¦wªF¥§±qÂd¤l¨ú¥X¤@¥»®Ñ¡A¶^§¤¦b´È¤l¤W¡C

    ¤j¬ù¥b¤p®É¥H«á¡A¦o¥XÁn¥´¯}Äjº©¦b¾ã­Ó©Ð¶¡¦pµI­»¯ëªº¨I­«»ø§½¡C

    ¡u©ú¤Ñ§Ú·|¶}¨®¥X¥h«ô³X±d´µ©Zµ·¡P°¨§Q¦w¡C¡v

    ¡u¦n°Ú¡A§Ú¤]­n¦^®õ·çÂí¥h¬Ý¯ª¤÷¡C¡v

    ¡u§Aª¾¹D¡A¡v¦o¤S»¡¡A¡u¤£¬O¦]¬°§Ú®`©È¡X¡X¤£ºÞ¬O³o¥ó¨ÆÁÙ¬O¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ¡A§Ú¥u¬O·Q©¾©ó¦Û¤v¡A§Aª¾¹Dªº¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D¡C¡v¥L¦P·N¡C

    ¹ê»Úªº¨k¤H

    ¨È·í¡P©¬©_¡A¥Ñ©ó¥H¤@ºØ°@¸ÛªººA«×¼¨«ë¼w°ê¤H¡A¨C¤Ñ¥H¾Ôª§·s»D¬°¥Lªººë¯«Â³­¹¡C¥LªºÀð¤W¥Î§O°w¶Kº¡¤F¦a¹Ï¡F®à¤W«h°ïº¡¤F¦U¦¡¹Ï¶°¤è«K¥LÀH®É¨ú¥Î¡A¦³¡m¥@¬É¤j¾Ô·Ó¤ù¥v¡n¡]PhotographicHistoriesoftheWorldWar¡^¡B©x¤è»¡ªk¡A©M¾Ô¦a¯S¬£­û¤Î¤h§L¥Ò¡B¤A¡B¤þªº¡m­Ó¤H¨£»D¡n¡]PersonalImpressions¡^¡C¦³¦n´X¦¸¦wªF¥§¥h«ô³X¯ª¤÷®É¡A¥Lªº¯µ®Ñ·R¼wµØ¡P¿½§´¨U¯÷¡A¹L¥h¬O©¬©_®a¦bÀN³ÕªÖ¡]Hoboken¡^¦a°Ïªº¡u¾÷±ñ¤u¡v¡A²{¦b«h¥H¤@ºØ¥¿·íªº¸q¼«¶ñÁt«ººA¥X²{¡A«o¤´¦P¼Ë¦aê²´¡C¦Ñ¤H¹ï¨C¥÷³ø¯È³£¥[¥H©áÀ»¡A§¹¥þ¤£ª¾¯h²Ö¬°¦óª«¡A§â¨C¤@½g¥H¥Lªº¨¤«×¬Ý­È±o«O¯dªº±MÄæ°Å¤U¨Ó¡A§â¥¦­Ì¶ë¶iªñ¥GÃzº¡ªºÀɮק¨¡C

    ¡u¨º»ò¡A§A³Ìªñ¦b°µ¤°»ò¡H¡v¥L©Mħ¦a°Ý¦wªF¥§¡A¡uµL©Ò¨Æ¨Æ¡H¶â¡A§Ú·Q¤]¬O¡A¾ã­Ó®L¤Ñ¡A§Ú´N¤@ª½·QµÛ­n§¤¨®¨ì³B¨«¨«¡A¶¶«K¥h¬Ý§A¡C¡v

    ¡u§Ú¦b¼g§@¡A§A¤£°O±o§Ú±H¹L½×¤åµ¹§A¡X¡X´N¬O¥h¦~¥V¤Ñ½æµ¹¡m¦òù­ÛÂĤH¡nªº¨º¥»¡H¡v

    ¡u½×¤å¡H§A±q¨Ó¨S±H¹L½×¤åµ¹§Ú¡C¡v

    ¡u¤£¡A§Ú¦³¡C§Ú­ÌÁÙ²á¹L¡C¡v

    ¨È·í¡P©¬©_·Å©M¦a·n·nÀY¡C

    ¡u¤£¡A§A¨S¦³¡C§A±q¨Ó¨S±H¹L¥ô¦ó½×¤åµ¹§Ú¡C¤]³\§A¥H¬°¦Û¤v±H¤F¡A¦ý§Ú«o¨S¦³¦¬¨ì¡C¡v

    ¡u³o¡A§AÁÙŪ¹L©O¡A·Ý·Ý¡A¡v¦wªF¥§°í«ù¡A¦³¤@ÂI³Q·S´o¤F¡A¡u§AŪ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ´£¥X¤£¦Pªº¬Ýªk¡C¡v

    ¦Ñ¤H¬ðµM¶¡·Q°_¤@¤Á¡AµM¦Ó¥Lªí²{¥X¨Óªº¤ÏÀ³¡A¥u¦³Âù®B¥b¶}¡AÅS¥X¦¨±Æªº¦Ç¦â¤ú§É¦Ó¤w¡C¨È·í¥Îºñ¦âªº¦Ñ²´¬ÝµÛ¦wªF¥§¡AµS¿Ý¨ì©³­n©Z©Ó¦Û¤vªº¿ù¡AÁÙ¬O­nÄ~Äò¶êÁÀ¡C

    ¡u³o»ò»¡§A¦b¼g§@¡A¡v¥L¨³³t»¡¡A¡u§c¡A¬°¤°»ò§A¤£¥|³B±Ä³X¡A¼g¼g³o¨Ç¼w°ê¤H¡H¼g¨Ç¯u¹êªºªF¦è¡A¼g³o¨Ç¥¿¦bµo¥Íªº¨Æ¡A¼g¨Ç¤j®aŪ±oÀ´ªº¤å³¹¡C¡v

    ¡u¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à·í¾Ô¦a¯S¬£­ûªº¡A¡v¦wªF¥§«ù¤Ï¹ï·N¨£¡A¡u§A¥²¶·¥ý¦b³øªÀ¦³ªù¸ô¡AÅý¥L­ÌÄ@·N¶R§Aªº³ø¾É¡A§Ú¤£¥i¯à·í­Ó¦Û¥Ñ¼¶½Z¤H¡Aªá¦Û¤vªº¿ú¨ì³B¶]¡C¡v

    ¡u§Ú¥i¥HÃÙ§U§A¡A¡v¥Lªº¯ª¤÷¥X¥G·N®Æ¦a´£Ä³¡A¡u§Ú·|Åý§A¦¨¬°¥¿¦¡ªº¯S¬£­û¡A­n¤°»ò³øªÀÀH§A¿ï¡C¡v

    ­±¹ï³o­Ó·Qªk¡A¦wªF¥§¦³¨Ç¬ÈÁY¡X¡X´X¥G¦b¦P®É¥L¤]¶}©l¦Ò¼{¨ä¥i¯à©Ê¡C

    ¡u§Ú¡X¡X¤£¡X¡Xª¾¹D¡X¡X¡v

    ¨ì®É¥L¥²¶·Â÷¶}¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¦o¥Î¾ã­Ó¥Í©R¦b´÷±æµÛ¥L¡A¥]®eµÛ¥L¡C¸¯Ã¹ÄR¨È²{¦b¦³§xÃø¡C°Ú¡A³o¥ó¨Æ¬O¤£¥i¦æªº¡X¡XµM¦Ó¡X¡X¥L·Q¹³¦Û¤v¬ïµÛ¥d¨äªA¡A­ÊÀð¦Ó¥ß¡A´N¹³©Ò¦³ªº¾Ô¦a¯S¬£­ûªº¯¸«º¡A®³µÛ¤@®Ú¦³¥÷¶qªº¬b§ú¡AªÓ»H¤W³»µÛÀɮק¨¡X¡X¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¹³­Ó­^°ê¤H¡C¡u§Ú»Ý­n®É¶¡¦Ò¼{¡A¡v¥L©Z¥Õ¦a»¡¡A¡u±z¹ï§Ú¯u¬O¼e¤j¤¯·O¡A§Ú·|¦^¥h·Q¤@·Q¡A¦A§i¶D§A§Úªº¨M©w¡C¡v

    ¦b¦^¯Ã¬ùªº¸ô¤W¡A¥L¥þ¯«³eª`¦a«ä¯Á³o¥ó¨Æ¡C¹L¥h¥Lªº¸£¤¤´¿°{¹L¤@¨Ç©ÀÀY¡]¨º¬O©Ò¦³³Q¤@­Ó±j¶Õ¦Ó¤ß·Rªº¤k¤H±±¨îªº¨k¤H³£´¿·Q¹Lªº¡^¡A¤Û·Q¦Û¤v¸m¨­©ó¤@­Ó§ó¬°¶§­è¡B¦ÒÅç§ó´Ý»Åªº¥@¬É¡A¥²¶·®É®É»P©â¹³ªº«ä·Q©M¾Ôª§·i°«¡C¦b¨º¸Ì¡A¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¾Ö©ê¡A±Nµ¥¦P©ó¤@­Ó°¸¹Jªº±¡°ü©Ò¯à´£¨Ñªº·Å·x¡A´M¨D®É¨S¦³¼ö±¡¡A«Ü§Ö´N±N¦o¿ò§Ñ¡K¡K

    ·í¥L¦b¤¤¥¡¨®¯¸·f¤W³q©¹°¨§Q¶ðªº¤õ¨®®É¡A³o¨Ç¥L­¯¥Íªº¸s²³«ÕÆF¥¿»E¶°¦b¥Lªº¨­®Ç¡C¨®¤º¬Û·í¾ÖÀ½¡F¥L­è¦n§ä¨ì³Ì«á¤@­ÓªÅ¦ì¨¬¥H®e¨­¡A´N¦b´X¤ÀÄÁ«á¡A¥Lªº¥Ø¥úµL·N¶¡Ä²¤Î®y¦ì¨­®Çªº¨k¤H¡A¥L¬Ý¨ì¤@­Ó«p­«ªº¤UÃE©M»ó¤l¡A¦³©·«×ªºÁyÀU©M¤p¦Ó²´³U©úÅ㪺²´·ú¡C¤@Àþ¶¡¡A¥L»{¥X³o­Ó¤H¬O¬ù·æ¤Ò¡P¥¬¬¥§Jªù¡C

    ´X¥G¬O¦P®É¡A¨â¤H³£¥b¤íµÛ°_¨­¡A·L·P¨ìµ~­¢¡A¦ù¥X¤â¨Ó°Ý­Ô©¼¦¹¡CµM«á¡A§Ï©»¬O­n§¹¦¨À³¦³ªºÂ§»ö¡A¥L­Ì­Ç¤H³£·L·L¦a¯º¤F¡C

    ¡u§c¡A¡v¦wªF¥§¤£ª¾¸Ó½Í½×¤°»ò¡A¡u§Ú¦n¤[¨S¦³¬Ý¨ì§A¤F¡C¡vÀH§Y¥L¹ï¦Û¤v»¡ªº¸Ü·P¨ì¾Ò®¬¡A«KÄ~Äò¸É¥R¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¤]·f³o±ø¸ô½u¡C¡vµM¦Ó¡A¥¬¬¥§Jªù«o¥ýµo¨î¤H¡A¤ß±¡´r®®¦a°Ý¡G

    ¡u§Aªº©d¤l¦n¶Ü¡H¡K¡K¡v

    ¡u¦o¹L±o«Ü¦n¡C§A©O¡H¡v

    ¡u¦n·¥¤F¡C¡v¥Lªº»y®ð¯S§O±j½Õ¨º¨Ç¦rªº²øÄY·P¡C

    ¦b¦wªF¥§¬Ý¨Ó¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¥¬¬¥§Jªù¤S¼W²K¤£¤Ö«ÂÄY¡C­ì¥»¿E©ùªº¥~ªí¤w¸g¤£´_¨£¤F¡A¥L¦ü¥G²×©ó¡u¦¨¥\¡v¤F¡C¥[¤W¥Lªº¬ïµÛ¥´§ê¤]Åܱo¦X©y¡A­ì¥»²¤Åã·Æ½]ªº»â±a«~¨ý¡A²{¦b¤]´«¦¨Ã­­«ªº·t¦â­·®æ¡A¦Ó¥Lªº¥k¤â¤â«ü¡A¤]®³±¼¥H«e·V­«¨ä¨Æ¦aÀ¹µÛ¨â­Ó«p­«ªº§Ù«ü¡A¬Æ¦Ü³s«ü¥Ò³£­×°Å±o¬Û·í°®²b¡C

    ³oºØ«ÂÄY¤]ªí²{¦b¥Lªº­Ó©Ê¡C¥L¨­¤W¨º­Ó³Ç¥X®È¦æ°Ó¤Hªº¥úÀô¤w¸gÁô¨S¡A¤£¦A¨è·N³{ªï§O¤H¡]¼h¦¸³Ì§Cªº¬OÁ¿¤@¨Ç¤£¤J¬yªº¯º¸Ü¡^¡A©ó¦¹¤£§K¥O¤H·Q¹³¡A¸gÀÙ¤Wªº¤£¸·¹¼¥F¡A¨Ï¥L±o¥H¶Æµø¤H¸s¡F¤£¦A¨V¨VÀçÀç©ó¤H»ÚÃö«Y¡A¨Ï¥LÀ´±o¤°»ò¥s½pÀq¡CµL½×¦p¦ó¡A³o¨ÇÂàÅܵ¹¤©¥Lªº¬O«ÂÄY¡A¦Ó¤£¬Oµê­D¡A¦b³o¼Ëªº¥¬¬¥§Jªù­±«e¡A¦wªF¥§ªºÀu¶V·P¶}©l°Ê·n¤F¡C

    ¡u§A°O±o¥d©Ô¬ü¡A²z¬d¼w¡P¥d©Ô¬ü¡H§A­Ì¨£¹L¤@¦¸¡A¬Y­Ó±ß¤W¡C¡v

    ¡u§Ú°O±o¡A¥L¨º®É¥¿¦b¼g®Ñ¡C¡v

    ¡u¥L§â®Ñ½æµ¹¹q¼v½©ç¡A¹q¼v¤½¥q¨ºÃ䦳­Ó­t³d¼@¥»¡A¦W¥s³ì¤¦ªº¤H¸ò¥L¤@°_¤u§@¡CµM«á¡A·í­}§J¬Ý¨ì¦Û¤v­qªº°Å³ø®É¡A·P¨ì«D±`´o«ã¡A¦]¬°¦³¤j¥bªº¹q¼vµû½×¼gªº³£¬O¡A¡y«Â·G¡P³ì¤¦¡]WilliamJordan¡^¡m¿E±¡ªºÅʤH¡nªº«Â¤O¡z¡A¤@ÂI¤]¨S´£¨ì­}§Jªº¦W¦r¡C§A·|¥H¬°¬O³o­Ó³ì¤¦¤@¤Hºc«ä¨Ã¿W¥ßµo®i§¹¦¨ªº§@«~¡C¡v

    ¥¬¬¥§JªùÂIÀY²z¸Ñ¡C

    ¡u¦¹Ãþ¦X¬ù¤j³¡¤À³£¨¥©ú¡A­ì§@ªº©m¦WÅv·|Âk¥X¸êªÌ©Ò¦³¡C¥d©Ô¬ü²{¦b¤´Ä~Äò³Ð§@¶Ü¡H¡v

    ¡u¾¾¡A¬Oªº¡A¼g±o«Ü¶Ô¡A³£¬O¨Çµu½g¤p»¡¡C¡v

    ¡u¨º«Ü¦n¡A«Ü¦n¡K¡K§A¸g±`·f³o±ø½uªº¨®¶Ü¡H¡v

    ¡u¤j¬ù¤@¬P´Á¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦í¦b°¨§Q¶ð¡C¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¨º¥i¯u¥©¡I§Ú¤@­Ó¤H¦í¦b±F´µ¡P±F¬f¡]CosCob¡^¡A¤£¤[¤§«e¤~¶Rªº©Ð¤l¡AÂ÷§A¤j·§¥u¦³¤­¨½ªº¶ZÂ÷¡C¡v

    ¡u½Ð§A°È¥²¦³ªÅ¨Ó¬Ý§Ú­Ì¡C¡v¦wªF¥§¹ï©ó¦Û¤v©Òªí²{ªº¹þ¶Ô¤]·P¨ìÅå³Y¡A¡u§Ú¬Û«H¸¯Ã¹ÄR¨È¬Ý¨ì¦ÑªB¤Í¤@©w¤]·|«Ü°ª¿³¡CÀH«K§A°ÝÂí¤W­þ­Ó¤H³£ª¾¹D§Ú­Ì©Ð¤l¦b­þ¸Ì¡X¡X§Ú­Ì¤w¸g¦í¤F¨â¦~¤F¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡C¡vµM«á¡A§Ï©»¬O­n¦^³ø¦wªF¥§¥ý«eªºÂ§»ª¡A¥L°Ý¡G¡u§Aªº¯ª¤÷³Ìªñ¦n¶Ü¡H¡v

    ¡u¥L¹L±o«Ü¦n¡C§Ú¤µ¤Ñ¤~¸ò¥L¤@°_¦Y¤È¶º¡C¡v

    ¡u¥L¯u¬O­Ó°¶¤jªº¤H¡A¡v¥¬¬¥§Jªù²øÄY¦a»¡¡A¡u¥L¬O¬ü°ê¤H¥Áªº¨å½d¡C¡v

    ºD©Êªº³Ó§Q

    ¦wªF¥§µo²{¡A¥Lªº©d¤l²`²`½ö¦b¦Q§É¸Ì¡Aº¡¨¬¦a¨É¥Î¦oªºÂfÂc¤ô©Mµf­X¤T©úªv¡A¤@Ãä©M¥Ð©`´r§Ö¦a²áµÛ¥L¨º½ÆÂøÃøÀ´ªº¸ÜÃD¤§¤@¡C

    ¡u¦b§Úªº°ê®a¡A¡v¦wªF¥§»{¥X³o¬O¥L¤d½g¤@«ßªº¶}³õ¥Õ¡A¡u©Ò¦³®É¶¡¡X¡X¤H­Ì¡X¡X¦Y¦Ì¡X¡X¦]¬°¨S¦³§OªºªF¦è¦Y¡A¤£¯à¦Y¨S¦³ªºªF¦è¡C¡v­n¤£¬O¥Lªº°êÄy³o»ò©úÅã¦aªí²{¦b¥~¦b¡A§O¤HÁÙ·|¥H¬°¥L©Ò¦³Ãö©ó¬G¶mªºª¾ÃÑ¡A³£¾Ç¦Û©ó¬ü°ê¤p¾Çªº¦a²z½Ò¥»¡C

    ·í³o¦ìªF¤è¤Hªº½Í¿³¦n¤£®e©ö³QÀ£¤U¨Ó¥´µo¦^¼p©Ð¤§«á¡A¦wªF¥§ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¸¯Ã¹ÄR¨È¡C

    ¡u¨S°ÝÃDªº¡A¡v¦o«ÅºÙ¡A¯º±o«ÜÀéÄê¡A¡u³s§Ú¦Û¤v³£«ÜÅå³Y¡A¦óªp¬O§A¡C¡v

    ¡u¯uªº¨S°ÝÃD¡H¡v

    ¡u¯uªº¨S°ÝÃD¡I¡v

    ¥L­Ì¤S«ì´_­ì¨Óªº¿Ä¬¢®ðª^¡A¦]³o·s¥Íªº»´ÃP·P¦Ó³ß®®¡CµM«á¡A¥L§i¶D¦o¥i¯à¦³¾÷·|¨ì°ê¥~¥h¡A¥L¦]¬°¤Ó¹LÃø¬°±¡¦ÓµLªk©Úµ´¡C

    ¡u§Aªº·N«ä©O¡H§A¥i¥H©Z¥Õ§i¶D§Ú¡C¡v

    ¡u¦wªF¥§¡A§A¬O«ç»ò¤F¡I¡v¦oªº²´·úº¡¬OÅå³Y¡A¡u§A·|·Q¥h¶Ü¡H¨S¦³§Ú¦b¨­®Ç¡H¡v

    ¥LªºÁy¦âÅܱo³±¨I¡X¡XµM¦Ó±q¥L©d¤lªº°ÝÃD¡A¥Lª¾¹D¡A¤@¤Á³£¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡C¦oªº¤âÁu¤w¸gÀô¶µÛ¥L¡AÁöµM²¢»e¡A«o¤]§ã±þ¤F¨ä¥Lªº¥i¯à¡C¦­¦b¨â¦~«e¥L´N¦b¼s³õ¶º©±ªº¨º­Ó©Ð¶¡¸Ì¦Ò¼{¹LÃþ¦üªº¨M©w¤F¡A²{¦bªº¥L¡A¦­¤w¹L¤F°µ³oºØ¹Úªº¦~¬ö¤F¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¡v¥L»¡ÁÀ¡A»y±a¥]®e¦a»¡¡A¡u·íµM¡A§Ú¨Ã¤£·Q¥h¡A§Ú¥u¬O·Q¡A¤]³\§A¤]¥i¥H¸òµÛ¥h·íÅ@¤h©Î°µ¨Ç¤°»ò¡C¡v¦ý¥L¤ß¤U¼Ò½k¦a½èºÃ¬O§_¥L¯ª¤÷·|¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI¡C

    ·í¦o·L¯º¡A¥L¤S¦A«×²z¸Ñ¨ì¦o¬O¦h»ò¦a¬üÄR¡A¤@­Ó·|µo¥úªº¤k«Ä¡A¾Ö¦³©_¸ñ¦üªº´Â®ð©M°ª¶Qªº²´·ú¡A¦o¹ï¥Lªº«Øijµ¹¤©¼ö¯PªºÅTÀ³©M¾Ö©ê¡A±N¥¦°ªÁ|¦¨¬°·ÓÄ£¦o¥Í©Rªº¤Ó¶§¡A¥þ¤ß¨N¯D¦b¨ä·Å·xªº¥ú½u¤U¡C¦o¤Ä°Ç¥X¤@´TÂŹϡA©w¬°¾Ô¦aªº«_ÀI¤§®È¡A¬°¦¹¦Ó¿³¾Ä¤£¤w¡C

    ±ßÀ\¤§«á¡A¦o¶}©l¹ï³o­Ó¥DÃD·P¨ì¹½­Â¡A¦Ó¨þ¤í³s³s¡C¦o¤£·Q¦A»¡¡A¥u·QŪ¤@ÂI¡m¼ï¬¥¼w¡n¡]Penrod¡^¡A¾ã­Ó¤HÅu¦bªø¨Fµo¤Wª½¨ì¤È©]©üµMºÎ¥h¡CµM¦Ó¦wªF¥§¡A¦b¥L·Å¬X¦a§â¦o°e¦^¼Ó¤W«á¡A«o¤´¨S¦³¤JºÎ¡A²Ó²Ó«ä¯Á¥Õ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¡AÁôÁô¹ï¦o¥Í®ð¡A¤Sı±o¤£º¡¡C

    ¡u§Ú±N¨Ó­n°µ¤°»ò¡H¡v¦­À\®É¥L»¡¡A¡u§Ú­Ì¤w¸gµ²±B¤@¦~¦h¡A¦ýÁ`¬O¦b¾á¤ß§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¡A®Ú¥»µLªk¦³®Ä²v¦a¨É¨ü¶¢·v®É¥ú¡C¡v

    ¡u¹ï¡A§A¬OÀ³¸Ó­n°µÂI¤°»ò¡A¡v¦o©Ó»{¡AªYµM¦P·N¦Ó±aµÛª±¯ºªº¤f§k¡C¦¹Ãþ°Q½×¤w¨Ã«D²Ä¤@¦¸¡AµM¦Ó¸g±`·í¦wªF¥§¦¨¬°¹ï¸Üªº¨k¥D¨¤®É¡A¦o«oÁ`¬O¦³·NµL·N¦a¥[¥H°jÁסC

    ¡u¹ï©ó¤u§@¡A§Ú¨Ã«D°ò©ó¹D¼w©M¨}¤ß¤WªºÄþ³d¦Óı±o¥²­n¡A¡v¥LÄ~Äò»¡¡A¡u¥i¬O¡A¯ª¤÷¥i¯à©ú¤Ñ´N¦º¡A©Î¤]³\¦A¬¡­Ó¤Q¦~¡A¦b³o´Á¶¡¡A§Ú­Ì¥²¶·ÁÈ¿ú¾i¬¡¦Û¤v¡A¦ý²{¦b¯àÃÒ©ú§Ú­Ì¿Ñ¥Í¯à¤Oªº¡A´N¬O¤@½ø¯}¨®©M´X¥ó¦çªA¡AÁÙ¦³¤@¶¡¤@¦~¥u©~¦í¤T­Ó¤ëªº¤½´J¡A©M³o¶¡´Nºâ§Ú­Ì¤£¦í¤]¨S¦³§O¤H­nªº¦Ñ©Ð¤l¡C§Ú­Ì¤Ó±`·P¨ìµL²á¡A¦ý§Ú­Ì»{ÃѪº³£¬O¸ò§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤H¡A¥L­Ì¸s»E¦b¥[¦{µL©Ò¨Æ¨Æ«×¹L¾ã­Ó®L¤Ñ¡B¬ïµÛ¹B°ÊªAµ¥«Ý®a±Ú¬Y¤H¦º¤`¤§«áªº¿ò²£¡A¦Ó¨S¦³¸Õ¹Ï¥h¬Ý¬Ý§O¤H¦b°µ¤°»ò¡C¡v

    ¡u§A«ç»òÅܤF¨º»ò¦h¡I¡v¸¯Ã¹ÄR¨È§åµû¡A¡u¥H«e§A´¿»¡¡A§A¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¬ü°ê¤H¤£¯à±y¶¢«×¤éªº¡C¡v

    ¡u§O´£¤F¡A¨º¬O¦]¬°·í®É§ÚÁÙ¨Sµ²±B¡C§ÚªºÀY¸£¥i¥H°ª³t¹BÂà¡AµM¦Ó¡A²{¦b¥¦«o¹³­Ó¥Íùתº¾¦½ü¡A¿ð¶w¨ì¤°»ò¤]µLªk«ä¦Ò¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú»{¬°°²¨Ï¦Û¤v¨S¦³¹J¨£§A¡A§ÚÀ³¸Ó¤w¦b¬Y­Ó»â°ì¤p¦³¦¨´N¡CµM¦Ó¡A§A«oÅý±y¶¢Åܱo¦p¦¹·L§®¦Ó§l¤Þ¤H¡K¡K¡v

    ¡u¾¾¡A³o»ò»¡³£¬O§Úªº¿ù¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§Aª¾¹D§Ú¨S¦³¡C¥u¬O¡A²{¦b§Ú¤w¸g¤G¤Q¤C·³¡A¦Ó¥B¡K¡K¡v

    ¡u¾¾¡A¡v¦o´o«ã¦a¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A¡u§AÅý§Úı±o¦n·Ð¡I»¡ªº¦n¹³¬O§Ú¦bªýê§Aªº«e³~¡I¡v

    ¡u§Ú¥u¬O¦b¸ò§A°Q½×¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡CÃø¹D§Ú´N¤£¯à½Í¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¥H¬°§AÀ³¸Ó°÷°í±j¨ì¥i¥H³B²z¡K¡K¡v

    ¡u¡K¡K¦ý¦pªG¸ò§A¦³Ãö´N¤£¯à¡K¡K¡v

    ¡u¡K¡K§A¦Û¤vªº°ÝÃD¤£­n²o§è¨ì§Ú¡C§A»¡­n¥h¤u§@»¡¤F¨º»ò¤[¡A§Ú¤j¥i¥H»´ÃP¦aªá§ó¦h¿ú¡A¦ý§Ú¨Ã¤£¬O¦b©ê«è¤°»ò¡C¤£ºÞ§A¦³¨S¦³¤u§@§Ú³£·R§A¡C¡v¦o³Ì«á¤@­Ó¦r»¡±o¦p¦¹·Å¬X¡A´N¦³¦p²Ó³·»´»´ÄƸ¨¨ì°íµwªº¦a­±¡CµM¦Ó¦b·í¤U¡A¥L­Ì³£Å¥¤£¶i¹ï¤è»¡ªº¸Ü¡X¡X©¼¦¹³£¦£©óºÉ¥i¯àºë·Ç¦Ó§¹¬ü¦a¦U¦Ûªí­z¥ß³õ¡C

    ¡u§Ú¦³¦b¤u§@¡X¡X°µ¤F¤£¤Ö¡C¡v¦wªF¥§¥¼¸g«ä¯Á«K²æ¤f¦Ó¥X¡A¦ý»¡¥X³o»ò¤£¦¨¼ôªº¸Ü¹ê¦b¦³¥¢¾|²õ¡C¸¯Ã¹ÄR¨È¯º¤F¡A¨ä·N¸q¤¶©ó°ª¿³©M¼J§Ë¤§¶¡¡F¦oµh«ë¥Lªº¸ÞÅG¡A«o¤S¦P®ÉªY½à¥Lªº§NÀR¡C§Y¨Ï¥Lªø¤[¥H¨Ó³£µL©Ò¨Æ¨Æ¡B´å¤â¦n¶¢¡A¦o¤]±q¨Ó¤£·|¦]¦¹³d³Æ©ó¥L¡A¦]¬°¦o±q¨Ó´N¬Û«H¥@¤W¨S¤°»ò¨Æ¬O­È±o¥h°µªº¡C

    ¡u¤u§@¡I¡v¦o¿Ø¨ë¦a»¡¡A¡u¾¾¡A§A³o¥u¶Ì³¾¡I§A³o·RÀ~°ä¤HªºªF¦è¡I¤u§@¡X¡X¹ï§A¨Ó»¡¡A¤u§@´N¬O¤£Â_¾ã²z®à¤l©M½Õ¾ã¿O¥ú¡A§V¤O§â¤@¤j°ï¹]µ§«d¦y¡AÁÙ¦³»¡¡y¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¤£­n°Ûºq¡I¡z©M¡y¥s¥Ð©`¨«»·¤@ÂI¡A¤£­nÅý¥L¾aªñ§Ú¡z¡A©M¡y§A¨Óťť§Ú¼gªº¶}ÀY¡z¡A©M¡y§Ú¤£·|¯Ô»~¤Ó¤[ªº®É¶¡¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡A©Ò¥H§A¦Û¤v¥ý¥hºÎ¡A¤£­nµ¥§Ú¡z¡A©M¤j¶q®ø¯Ó¯ù©Î©@°Ø¡C³o´N¬O¥þ³¡¡C¤@­ÓÄÁÀY¤º¡A§ÚÅ¥¨ì§Aªº¹]µ§°±¤î¶î¼g¡A¤@¹L¥h¬Ý¡A¥u¨£§A¤S®³¥X¤@¥»®Ñ¡A»¡¥¿¦b¡y¬d¾\¡z¼Æ¾Ú¡AµM«á´N¶}©l¾\Ū¡A¦A¨Ó´N¬O¥´¨þ¤í¡X¡X±µµÛ´N¤W§É¡A«o¤S¦]¬°³Ü¤F¤Ó¦h©@°Ø¦]¡A¦Ó¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛ¡C¨â­Ó¬P´Á«á¡A¦P¼Ëªº¨Æ±¡¤S¦A«×­«ºt¤@¦¸¡C¡v

    ¦wªF¥§¶O¤F«Ü¤jªº¤O¡A¤~ºû«ù¦í¤@¤BÂI´LÄY¡C

    ¡u§A¦³ÂI¸Ø¤j¨äµü¤F¡C§A¸Ó¦ºªº«Ü²M·¡¡m¦òù­ÛÂĤH¡n¥Î¤F§Úªº½×¤å¡X¡X¥Ñ©ó¥¦ªºµo¦æ¶q¤£¤p¡A³o½g¤å³¹¤w¸g¤Þ°_³\¦h¤Hª`·N¡CÁÙ¦³¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡A§A¬O³ÌÁA¸Ñªº¡A³o¥i¬O§Ú¤£¯v¤£¥ð¤@ª½¤u§@¨ì²M±á¤­ÂI¤~¼g§¹ªº¡C¡v

    ¦o³´¤J¨IÀq¡A¦p¦P¥æµ¹¥L¤@±ø÷¯Á¡C­n¬O¥L¦Û¤v¤£®³¨Ó°Ç¦º¦Û¤v¡A¥LªÖ©w¤]µL¸ô¥i¨«¡C

    ¡u³Ì°_½X¡A¡v¥LµL¤O¦aÁ`µ²¡A¡u§Ú·Q­n·í­Ó¾Ô¦a¯S¬£­û¡A³o­Ó·NÄ@¬O¤£·|§ïÅܪº¡C¡v

    ¦Ó¸¯Ã¹ÄR¨È¤]¬O¦p¦¹¡C¥L­Ì­Ç­Ó³£¦³·NÄ@¡X¡X³£¬O´÷±æªº¡F¥L­Ì¦V©¼¦¹µo»}ÃÒ©ú¡C©ó¬O¡A·í±ß«K¥HµL­­·P¶Ë¡B±y¶¢ªº­«­n©Ê©M¨È·í¡P©¬©_´c¦Hªº°·±dª¬ªp¡A¤Î·R±¡ªºµL»ù¡A§@¬°³o¤@¤Ñªº¸}ª`¡C

    ¡u¦wªF¥§¡I¡v¤@­Ó¬P´Á«áªº¤@­Ó¤U¤È¡A¸¯Ã¹ÄR¨È±q¤G¼ÓÄæ§ý¥s¹D¡A¡u¦³¤H¦bªù¤f¡C¡v

    ¦wªF¥§¥¿Ãi¬v¬v¦a½ö¦b¦Q§É¡A©ó­±«nªº¶§¥x¤WÅΤӶ§¡AÅ¥¨ì¦oªºÁn­µ¡A¥L½wºC¿â¨B¨ì©Ð«Îªº«eªù¡A¬Ý¨£¤@½ø¥~°ê¨®¡A¨®«¬Ãe¤j¦Ó¿ô¥Ø¡A°±½õ¦b¤p¸ôºÉÀY¦³¦p¤@°¦¥¨¤j¦Ó¼~Æ{ªº©øÂΡC¤@­Ó¬ïµÛ³nº÷¦è¸Ë¡AÀ¹µÛ¬ÛºÙªº³nº÷´Uªº¨k¤H¡A¥¿¹ï¥L´§¤â­P·N¡C

    ¡u¶Ù¡A§Ú¦b³o¸Ì¡A©¬©_¡C­è¦n¸g¹Lªþªñ¡A´N¶¶«K¨Ó±´±æ§A¡C¡v

    ¥L¬O¥¬¬¥§Jªù¡F¸ò©¹±`¤@¼Ë¡A¥Lªº»y½Õ¦ü¥G¤S¦³¨Ç·Lªº§ï¶i¡Aµ¹¤H§ó¥[¦Û¦bªº·Pı¡C

    ¡u§Ú¯uªº«Ü°ª¿³§A¯à¨Ó¡C¡v¦wªF¥§´£°ªÁn­µ¹ïµÛ¤@®°Äð½¯Äñ¶ªºµ¡¤á³Û¡G¡u¸¯¡X¡Xù¡X¡XÄR¡X¡X¨È¡I§Ú­Ì¦³«È¤H¨Ó¤F¡I¡v

    ¡u§Ú¥¿¦b¬~¾þ¡C¡v¸¯Ã¹ÄR¨È¦³Â§»ª¦a¥s¹D¡C

    ¨â­Ó¨k¤H¬Û¤¬¥æ´«·|¤ß¤@¯º¡A¤ßª¾¨{©ú¦oªº­É¤f¤S±o³x¤F¡C

    ¡u¦o°¨¤W´N¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¨ì¥~­±¶§¥x¨Ó¡A­n¨ÓÂI¤°»ò³Üªº¡H¸¯Ã¹ÄR¨ÈÁ`¬O¦b¬~¾þ¡X¡X¨C¤Ñ¦Ü¤Ö­n¤T¦¸¡C¡v

    ¡u¥i±¤¦o¤£¬O¦í¦b®üÆW¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì­t¾á¤£°_¡C¡v

    ¥Ñ©ó¦wªF¥§¬O¨È·í¡P©¬©_ªº®]¤l¡A¥¬¬¥§JªùÁ`¬O¥H¦¹§@¬°©T©wªº¶}³õ¥Õ¡AÅý®ðª^»´ÃP½w©M¡C¦b¥æ½Í¤F¤Q¤­¤ÀÄÁªºÂ×¥\°¶·~«á¡A¸¯Ã¹ÄR¨È²{¨­¤F¡A¥Rº¡´Â®ð¦a¬ïµÛ¤W¹L¼ßªºÂA¶À¦â¬v¸Ë¡A³Ð³y²M·s¦³¬¡¤Oªº®ðª^¡C

    ¡u§Ú·Q¾a¹q¼v¦¨¬°¦¨¥\ªº­·¶³¤Hª«¡C¡v¦o«ÅºÙ¡A¡u§ÚÅ¥»¡º¿ÄR¡P©¼§JºÖ¼w¡]MaryPickford¡^¤@¦~´NÁȶi¤@¦Ê¸U¡C¡v

    ¡u§A¤]¥i¥H¡A§Aª¾¹Dªº¡A¡v¥¬¬¥§Jªù»¡¡A¡u§Ú»{¬°§A¥i¥H·í­Ó¦¨¥\ªº¹q¼v©ú¬P¡C¡v

    ¡u¦wªF¥§¡A§A¦P·N¶Ü¡H¦pªG§Úºtªº¬O¯Â¯u¤£¥@¬Gªº¨¤¦â¡H¡v

    ¹ï¸ÜÄ~Äò¶i¦æ¡A¶¡Âø¥H¤£¦ÛµMªº¨IÀq¡C¦wªF¥§¯Ç´e¡A¹ï¥L¤Î¥¬¬¥§Jªù¨â¤H¦Ó¨¥¡A³o­Ó¤k«Ä´¿¸g¬O¥L­Ì©Ò¨£¹L­Ó©Ê³Ì¬¡ÅD¡B¥O¤Hºë¯«®¶¾Äªº¤H¡X¡X¦Ó²{¦b¥L­Ì¤T­Ó¤H§¤¦b¤@°_´N¹³¶î¤F¤Ó¦h¼í·Æªoªº¾÷¾¹¡A¨S¦³½Ä¬ð¡A¨S¦³®£Äß¡A¨S¦³¿³°ªªö¯P¡A¦p¦P«p«p¤W¤F¹Vªº·e²¡«½«½¡A¦w¥þ¦a»P¨º­Ó³Q®£ÄßÅ¢¸nªº¤j³°¹jµ´¡A«o¤]¦P®É³à¥¢¤FÅé·|¦º¤`©M¾Ôª§¡B¼~Æ{ªº±¡·P©M°ª¶Qªº³¥ÆZªº¼Ö½ì¡C

    ¦A¹L¤ù¨è¡A¥L´N·|¥s¥Ð©`¹L¨Ó¡AµM«á¥L­Ì´N·|±i¼LÄ鶼Åw´r¦Ó¨ý¬üªº¬rÃÄ¡A¥u»Ý¤ù¨è¡A´N¯à¥O¤T¤H­«¬B¨à®Éªº§Ö¼Ö»P¿³¾Ä¡A¦b¨º­Ó¯Â¯u¦~¥N¡A¤H¸s¤¤¨C¤@±iÁy³£¦bµo¥ú¡A­«¤jªº¨Mµ¦¤]¥H°ª»·¥Ø¼Ð¬°¦Ò¼{ªº¼Ð·Ç¡K¡K¥Í©R¤£¹L´N¬O³o®L¤é¤È«á¡A¦A¤]§OµL©Ò¨D¡F¤@°}·L­·»´©ØµÛ¸¯Ã¹ÄR¨È¬v¸ËªºÁ¢µ·¥ß»â¡F¶§¥xºCºC¦a¤Þµo¯MµH¤FºÎ·N¡K¡K¥L­Ì¦ü¥G¥¼¯à§K«U¦a·P°Ê¡A«o¤£¦A¦³¥ô¦ó¦]­¢¤Áªº®öº©»Ý¨D¦Ó¥Íªº¦æ°Ê¡C§Y¨Ï¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¬ü´÷¨D¨g³¥ªº·P±¡¡A´÷¨D¨Iµh¡A´÷¨D¦º¤`¡K¡K

    ¡u¡K¡K¤U¬P´Á¥ô¦ó¤@¤Ñ¡A¡v¥¬¬¥§Jªù¹ï¸¯Ã¹²ú¶®»¡¡A¡u¬Ý³o¸Ì¡K¡K®³µÛ³o±i¦W¤ù¡A¥L­Ì·|¬°§A¸ÕÃè¡A¤j·§©ç­Ó¤T¦Ê¤Ø¡A¥L­Ì´N¯à§PÂ_§Aªºªí²{¤F¡C¡v

    ¡u¬P´Á¤T¥i¥H¶Ü¡H¡v

    ¡u¥i¥H¡A¥u­n§A¥´¹q¸Ü¨Ó¡A§Ú·|³­¦b§A¨­Ãä¡K¡K¡v

    ¥L¤@Ã䩹¥~¨«¡A¤@Ã䨳³t¦a¸ò¥L­Ì´¤¤â¡X¡XµM«á¥Lªº¨®¤lªuµÛ¨º±ø¸ô¦b·Ï¹Ð¤¤³vº¥ÁY¤p¬°¤@­Ó¤Û¼v¡C¦wªF¥§§x´b¦a­±¦V¸¯Ã¹ÄR¨È¡C

    ¡u³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v

    ¡u§Ú¥u¬O¥h¸Õ­ÓÃè¡A§AÀ³¸Ó¤£·|¤¶·N§a¡A¦wªF¥§¡A¥u¬O¸Õ­ÓÃè¦Ó¤w¡AµL½×¦p¦ó¡A¬P´Á¤T§Ú¤@©w±o¥h¡C¡v

    ¡u¦ý³o»ò°µ¬O«Ü·MÄøªº¡I§A¤S¤£·Q¶i¤J¹q¼v°é¡X¡X²×¤é¦bÄá¼v´×©M·G»ùªººq»R¤k­¦²V¦b¤@°_µê«×¥ú³±¡C¡v

    ¡u¤H®aº¿ÄR¡P©¼§JºÖ¼w¤]µê«×¤F¤£¤Ö¥ú³±¡C¡v

    ¡u¤S¤£¬O¨C­Ó¤H³£¬Oº¿ÄR¡P©¼§JºÖ¼w¡C¡v

    ¡u§Ú¤£À´¬°¤°»ò§A­n¤Ï¹ï§Ú¥h¸ÕÃè¡C¡v

    ¡u§Ú¬O¤Ï¹ï¡A¦]¬°§Úµh«ëºt­û¡C¡v

    ¡u¾¾¡A§AÅý§Úı±o¦n·Ð¡A§A¯à·Q¹³¡A§Ú¦b³o¸Ó¦ºªº¶§¥x¥´½OºÎªº¤é¤l¦³¥i¯à¥Rº¡¨ë¿E¶Ü¡H¡v

    ¡u¦pªG§A·R§Ú¡A§A´N¤£·|¦b·N¡C¡v

    ¡u·íµM§Ú¬O·R§Aªº¡A¡v¦o¤£­@·Ð¦a»¡¡A«Ü§Ö±N¸ÜÃDÂà¦^¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C¡u¥u¬O§Ú¹ê¦b«Üµh«ë¬Ý¨ì§AÃi´²¦a½ö¦b¨ºÃä¡A¼L¸Ì«o¤S»¡§AÀ³¸Ó¥h¤u§@¡C©Î³\¡A¦pªG­þ¤Ñ§Ú¯uªº½ñ¤J¹q¼v°é¡A¶¶«K¤]¥i¥H¿EÀy§A®¶§@°_¨Ó¥h°µÂI¤°»ò¨Æ¡C¡v

    ¡u§A¥u¤£¹L¬O·Q°l¨D¨ë¿E¦Ó¤w¡A³o´N¬O¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C¡v

    ¡u©Î³\§A»¡±o¨S¿ù¡I¦ý³oºØ°l¨D¥»¨Ó´N«Ü¦ÛµM¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

    ¡u¨º»ò¡A§Ú§i¶D§A¡A¦pªG§A¥hºt¹q¼v¡A¨º§Ú´N¥h¼Ú¬w¡C¡v

    ¡u¾¾¡A¨º§A¥h°Ú¡I§Ú¤£·|ªý¤î§Aªº¡I¡v

    ¦b¦oªí©ú¤£·|ªý¤î¥L¤§»Ú¡A¦P®É¤]³Q¦Û¤v´d¶Ëªº²´²\©Ò·»¤Æ¡C¨â¤H¤@°_²v»â·P¶Ëªº¤j­x¡X¡X¥Ñ¨¥»y¡B¿Ë§k¡B·R·N©M¦Û³d²Õ¶¤¦Ó¦¨¡C¥L­Ì¨S¦³¹F¦¨¥ô¦ó¨óij¡A³o¬O¥²µMªºµ²ªG¡C³Ì«á¡A¦b±j¯P°nµoªº·P±¡ÅX¨Ï¤§¤U¡A¨â¤H³£§¤¤U¨Ó¼g«H¡C¦wªF¥§¼gµ¹¥Lªº¯ª¤÷¡A¸¯Ã¹ÄR¨È«h¼gµ¹¥¬¬¥§Jªù¡A³Ì«áªº³Ó§QªÌ¬O´k©Ê¡C

    ¤C¤ë¤W¦¯ªº¬Y¤@¤Ñ¡A¾ã­Ó¤U¤È³£«Ý¦b¯Ã¬ùªº¦wªF¥§¦^¨ì®a¡A¹ïµÛ¼Ó¤W©I³Û¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¦W¦r¡A«o¨S¦³±o¨ìÅTÀ³¡C¥L²q´ú¦o¥¿¦b¼ôºÎ¡A©ó¬O«K¨«¨ìÀ\«Ç¡A¥´ºâ¦Y¤@¶ô¤p¤T©úªv¡CµM«á¬Ý¨£¥Ð©`§¤¦b¼p©ÐªºÀ\®à¡A­±«e©ñµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¹s¬P¤pª«¥ó¡X¡X¦³³·­X²°¡B¤p¤M¡B¹]µ§¡BÅøÀYªº»\¤l©M¤@¨Ç¯È±i¡A¤W­±¼gº¡ºë±Kªº¼Æ¦r©M¹Ïªí¡C

    ¡u§A¦b·d¨Ç¤°»ò°Ú¡H¡v¦wªF¥§¦n©_¦a¸ß°Ý¡C

    ¥Ð©`§»ª¦aÅS¾¦·L¯º¡C

    ¡uÅý§Ú¨Ó§i¶D±z¡A¡v¥L¼ö¤Á¦a¤jÁn»¡¡A¡u§Ú§i¶D±z¡X¡X¡v

    ¡u§A¦b°µª¯«Î¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¡A¥ý¥Í¡C¡v¥Ð©`¤S¦A«×·L¯º¡A¡u§Ú°µ¥´¦r¾÷¡C¡v

    ¡u¥´¦r¾÷¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A¥ý´Ë¡C§Ú·Q¡A©Ò¦³®É¶¡§Ú³£¦b·Q¡A½ö¦b§É¤W¤]¦b·Q¥´¦r¾÷¡C¡v

    ¡u§A¦b·Q¦Û¤v°µ¤@¥x¡A¶â¡H¡v

    ¡uµ¥¤@¤U¡A§Ú§i¶D±z¡C¡v

    ¦wªF¥§±×­ÊµÛ¤ô¼Ñ¡A¬z¬z¦³¨ý¦a¦YµÛ¤T©úªv¡A¤@­±»´ÃP¦a¡C¥Ð©`³sÄò±i¤f³¬¤f¦n´X¦¸¡A§Ï©»¦b´ú¸Õ³o­Ó¾¹©xªº®Ä¯à¡AµM«á­¸§Ö¦a»¡¡G

    ¡u§Ú¤w¸g·Q¡X¡X¥´¦r¾÷¡X¡X¦³¡A¾¾¡A³\¦h³\¦h³\¦h³\¦hªF¦è¡C¾¾³\¦h³\¦h³\¦h¡C¡v

    ¡u³\¦h«öÁä¡A§ÚÀ´¡C¡v

    ¡u¤£¡X¡X¾¾¡H¹ï¡X¡X«öÁä¡I³\¦h³\¦h³\¦h³\¦h¦r¥À¡A´N¹³a-b-c¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡A§A»¡±o¹ï¡C¡v

    ¡uµ¥¤@¤U¡A§Ú§i¶D±z¡C¡v¥L§á¦±Áy¤Õ¡A¶O¤F·¥¤jªº«l·Q­nªí¹F¡G¡u§Ú¤w¸g·Q¡X¡X³\¦h¦r¡X¡Xµ²§ô«Ü¬Û¦P¡A¹³i-n-g¡C¡v

    ¡u§Aµª¹ï¤F¡A¥¦­Ì¦³¤@¤j°ï¡C¡v

    ¡u©Ò¥H¡X¡X§ÚÅý¡X¡X¥´¦r¾÷¡X¡X§Ö°_¨Ó¡C¤£¥Î¥´¨º»ò¦h¦r¥À¡K¡K¡v

    ¡u³o­Ó·Qªk«Ü´Î¡A¥Ð©`¡A¸`¬Ù®É¶¡¡A§A±N¦]¦¹¦Ó­P´I¡A¥u­n«ö¤@­ÓÁä¡A´N·|¥´¥X§Æ±æ§A·|¦³¦nµ²ªG¡C¡v

    ¥Ð©`»´½°¦a¯ºµÛ¡C

    ¡uµ¥¤@¤U¡A§Ú§i¶D±z¡K¡K¡v

    ¡u©¬©_¤Ó¤Ó¤H¦b­þ¸Ì¤F¡H¡v

    ¡u¦o¥X¥h¤F¡Cµ¥¤@¤U¡A§Ú§i¶D±z¡K¡K¡v¥L¦A¦¸§á¦±Áy¤Õ°µ·Ç³Æ°Ê§@¡A¡v§Úªº¥´¦r¾÷¡K¡K¡v

    ¡u¦o¥h­þ¸Ì¡H¡v

    ¡u§A¬Ý¡X¡X§Ú°µªº¡C¡v¥L«üµÛ®à¤Wªº¤@¤j°ï©U§£¡C

    ¡u§Ú°Ýªº¬O©¬©_¤Ó¤Ó¡C¡v

    ¡u¦o¥X¥h¤F¡C¡v¥Ð©`¦A¦¸¦V¥L½T©w¡A¡u¦o·|¦b¤­ÂI¦^¨Ó¡A¦o»¡¡C¡v

    ¡u¨ì§ø¸Ì¥h¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡C¦o¤ÈÀ\«e´N¨«¤F¡A¸ò¥¬¬¥§Jªù¥ý¥Í¤@°_¡C¡v

    ¦wªF¥§Åå¸õ°_¨Ó¡C

    ¡u¸ò¥¬¬¥§Jªù¥ý¥Í¤@°_¥X¥h¡H¡v

    ¡u¦o¤­ÂI¦^¨Ó¡C¡v

    ¦wªF¥§¤@¨¥¤£µoÂ÷¶}¼p©Ð¡A¥Ð©`¥O¤H¤£§Öªº¡u§Ú»¡¡vÁÙ°jÀú¦b¨­«á¡C³o´N¬O¸¯Ã¹ÄR¨È©Ò¿×ªº¨ë¿E¡A¦Ñ¤Ñ¡I¥Lºò´¤Âù®±¡A¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº´LÄYÃk¤É¨ìµL¥i¤ñÀÀªº°ª«×¡A¥L¨«¨ì¤jªùÃä¦V¥~¬Ý¡F²´«e¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¤@½ø¨®¡A¥LªºªíÅã¥Ü¡AÂ÷¤­ÂI¥u³Ñ¥|¤ÀÄÁ¡A¾ÌµÛ«ã®ð¦Ó¥Íªº¤@ªÑ°Ê¤O¡A¦wªF¥§²r½Ä¦V¤p®|ªººÉÀY¡X¡X¶]¨ì¸ôªºÂàÅs³B¶ZÂ÷¤j¬ù¦³¤@¨½¤§»·¡A¤´¤£¨£¥ô¦ó¨®¤lªºÂܼv¡X¡X°£¤F¡X¡X¦ý¨º¬O¤@³¡¹A¤Hªº·G»ù¤p¨T¨®¡CµM«á¡A¬°¤F±»¹¢¦Û¤v°µ¥X³o³à¥¢´LÄYªº°l¬d¡A¥L¤S½Ä¦^®aªºÁ×Ãø©Ò¡A³t«×¸ò¨Óªº®É­Ô¤@¼Ë§Ö¡C

    ¦wªF¥§¦b«ÈÆU¨Ó¦^¿â¨B¡A¶}©l¹wºt¤@³õ¥Í®ðªº»¡Ãã¡A·Ç³Æµ¥¦o¦^®a®É¬£¤W¥Î³õ¡X¡X

    ¡u³o´N¬O§A©Ò¿×ªº·R¡I¡v¥L¥i¯à¥H¦¹¬°¶}ÀY¡X¡X¤£¡A³o¥y¸ÜÅ¥°_¨Ó¤Ó¹³¬y¦æ¥Î»y¡A¡u³o´N¬O§A©Ò¿×ªº¤Ú¾¤¡I¡v¥L¥²¶·¬O¦³´LÄYªº¡B¨ü¶Ëªº©M´dµhªº¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡X¡X¡u·í§Ú¥²¶·¾i®a¡B¾ã¤Ñ¦b³o­Óª¢¼öªº«°¥«ªF©b¦è¶]®É¡A§A°µªº´N¬O³o­Ó¶Ü¡HÃø©Ç§ÚµLªk¼g§@¡IÃø©Ç§Ú¤£´±Åý§AÂ÷¶}§Úªºµø½u¥H¥~¡I¡v²{¦b¥L¥¿ÂX¥R¤º®e¡A¼¯®±À¿´x¦a·Ç³Æ¡C¡u§Ú­n§i¶D§A¡A¡v¥LÄ~Äò»¡¡A¡u§Ú­n§i¶D§A¡K¡K¡v¥L°±¹y¡A§Ï©»¹ï³o´X­Ó¦r¦ü´¿¬ÛÃÑ¡X¡XµM«á¥L«éµM¤j®©¡X¡X³o¬O¥Ð©`ªº¡u§Ú§i¶D±z¡v¡C

    µM¦Ó¦wªF¥§¬J¤£¯º¡A¤]¤£Ä±±o¦Û¤v«Ü¯îÂÕ¡A¦b¥L¨g¼Éªº·Q¹³¤¤¡A®É¶¡¤w¸g¶W¹L¤»ÂI¡X¡X¤CÂI¡X¡X¤KÂI¡A¦Ó¦o«o¦A¤]¤£·|¦^¨Ó¤F¡I¥¬¬¥§Jªù¦]¬°µo²{¤F¦oªºµL²á©M¤£§Ö¼Ö¡A©ó¬O¹C»¡¦o¸ò¥L¤@°_¨ì¥[¦{¥h¡K¡K

    ¡X¡X¦¹®É¦b«eªù¤@°}³Ù¾xÁnÅT°_¡AÅ¥¨ì¤@Án´r®®ªº¡u³Þ³Þ¡A¦wªF¥§¡v¡I¥LŸ§Ý¦a°_¨­¡A¬ÝµÛ¦o­¸©b¹L¤p®|¦Ó·P¨ì·L®zªº§Ö¼Ö¡A¥¬¬¥§Jªù¸ò¦b¦o¨­«á¡A¤â¤W®³µÛ´U¤l¡C

    ¡u¿Ë·Rªº¡I¡v¦o°ª³Û¡C

    ¡u§Ú­Ì¥h°µ¤F¤@½ë«Ü´Îªº¤p®È¦æ¡X¡X´X¥G¨«¹M¤F¥þ¯Ã¬ù¦{¡C¡v

    ¡u§Ú¸Ó¦^¥h¤F¡A¡v¥¬¬¥§Jªù´X¥G°¨¤W´N»¡¡A¡u¯u§Æ±æ§Ú¨Óªº®É­Ô¨â¦ì³£¦b®a¡C¡v

    ¡u«Ü©êºp­è¦n§Ú¤£¦b¡C¡v¦wªF¥§§N¦B¦B¦a¦^µª¡C

    ·í¥LÂ÷¥h«á¡A¦wªF¥§·P¨ì¦³¨ÇµS¿Ý¡C®£Äߤw±q¥Lªº¤ß¤¤®ø¥¢¡A¦Ó¤§©Ò¥H¦³¨º¨Ç¨¾½Ã·P¡A¨ä¹ê¦b­Û²z¤W¤]ºâ¦³¥¿·í¦s¦bªº²z¥Ñ¡A¦]¬°¸¯Ã¹ÄR¨È¸Ñ°£¤F¥Lªº¤£¦w¡C

    ¡u§Úª¾¹D§A¤£·|¤¶·N¡A¥L­è¦n¦b¤ÈÀ\«e¨Ó®a¸Ì«ô³X¡A»¡¥L­n¥h¸¯·ç´Ë½Í¨Æ±¡¡A§Æ±æ§Ú¥i¥H³­¥L¤@°_¥h¡C¥L¬Ý°_¨Ó¬O³o»ò±I¹æ¡A¦wªF¥§¡C±qÀY¨ì§À¡A³£¬O§Ú¦b¶}¥Lªº¨®¡C¡v

    ¦wªF¥§µL¤O¦a¶^§¤¦b´È¤l¤W¡A¥LªºÀY¸£²Ö¤F¡X¡X¦]µL¨Æ¦Ó¯h²Ö¡A¤]¦]©Ò¦³¨Æ¦Ó¯h²Ö¡A¦]¥L±q¥¼¿ï¾Ü­n©Ó¾áªº¥@¬Éªº­«¶q¦Ó¯h²Ö¡C¦wªF¥§¤S¸ò©¹±`¤@¼Ë³´¤J®{³ÒµL¥\ªºµL§Uª¬ºA¡A¦¹Ãþ­Ó©Ê¾¨ºÞ³£¦³¨ä»¡Ãã¡A¦ý¨ä¤¤¦³¤@³¡¤À«o¬OÃø¥H¨¥¶Çªº¡A¦Ó¥L¦ü¥G¥uÄ~©Ó¨ì¦¹¤@¤HÃþ¥¢±Ñªº¤j¶Ç²Î¡X¡X¤]´N¬O¡A·NÃѨ즺¤`ªºµL¯à¬°¤O¡C

    ¡u§Ú·Q§Ú¨Ã¤£¦b·N¡C¡v¥L¦^µª¡C

    ¤H¥²¶·¹ï³o¨Ç¨Æ¤ß¦s¥]®e¡A¦Ó¸¯Ã¹ÄR¨È¦]¬°¦oªº¦~»´¡A¦oªº¬üÄR¡A²zÀ³¾Ö¦³¬Y¨Ç¦X²zªº¯SÅv¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¥LµLªk²z¸Ñ¡A©Ò¥H¤~·|¹¡¨ü§é¿i¡C

    ¥V¤Ñ

    ¦o½¹L¨­¨Ó­I´Â¤W¡A¦b¤j§É¤WÀRÀR½öµÛ¡A¬ÝµÛ¤G¤ëªº¥V¶§¥H¨ä³vº¥µ}·Lªº¥ú¡A½w½w±qµ¡ù»®Á¶i¨ì«Ç¤º¡C¦³¤@«×¡A¦o¤£ª¾¦Û¤v¨­¦b¦ó³B¡A¤]·Q¤£°_«e¤@¤Ñµo¥Í¹Lªº¨Æ¡FµM«á¡A¦^¾Ð´N¹³¤@­ÓÄa¦QªºÄÁÂ\¡A¶}©lºV¥´¦Û¤vªº¬G¨Æ¡A¨C¤@¦¸Â\°Ê¡A®É¶¡ªº­t¾á´N¥[­«¤@¦^¡Aª½¨ì¦o¹L©¹ªº¥Í©R¥þ¼Æªð¦^¦A²{¡C

    ²{¦b¡A¦o¥i¥HÅ¥¨£¦wªF¥§¦b¦o¨­®ÇÁ}Ãø¦a©I§lµÛ¡F¦o¥i¥H»D¨ì«Â¤h§Ò©M­»·Ïªº¨ý¹D¡F¦oª`·N¨ì¦Û¤v¤£¯à§¹¥þ±±¨î¦Ù¦×¡F·í¦o²¾°Ê¨­Åé¡A·Pı¨ìªº¯h³Ò¨Ã«D¥Ñ¤@­Ó½ÆÂøªº°Ê§@¤Þ°_¡X¡X¦Ó¬O¾ã­Ó¯«¸g¨t²ÎªºÁ`°Ê­û¡A§Ï©»ºÉ¥þ¤O¦b¶Ê¯v¦Û¤vªíºt¤HÅé·¥­­ªº°Ê§@¡K¡K

    ¦o¨«¨ì¯D«Ç¨ê¤ú¡A¥HÂ\²æ¤f¤¤¨º¥O¤HÃø§Ôªº¨ý¹D¡FµM«á¯¸¦b§ÉÃä¡A²âÅ¥¨¹´µ¦b¤jªù¥~¥ÎÆ_°Í¶}Âꪺ¥m¾´Án¡C

    ¡u¿ô¤@¿ô¡A¦wªF¥§¡I¡v¦o¦yÁn»¡¡C

    ¦oª¦¦^§É¤W½ö¦b¦wªF¥§ªº¨­Ãä¦X°_²´·ú¡C

    ¨Ìµ}¦b¦oªº¦^¾Ð¤¤¡A¦o°O±oªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡A¬O¸ò¹p¦è¤Ò°üªº¹ï¸Ü¡C¹p¦è¤Ó¤Ó´¿°Ý¡A¡u½T©w§A­Ì¤£»Ý­n§Ú­ÌÀ°¦£¥s¥X¯²¨®¶Ü¡H¡v¦Ó¦wªF¥§«h¦^µª¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¥i¥H¦Û¤v¨«¨ì²Ä¤­µó¨S¦³°ÝÃD¡AµM«á¨â¤H³£¸Õ¹Ï­nÁù°`§i§O¡A¦ý°Ê§@¾|²õ¡X¡XµM«á¬ðµM¾ã­Ó¤H¶^¨ìªù¤f¤@°ïªÅ¤û¥¤²~¤W¡C¨º¸Ì°_½X°ï©ñ¤F¤j·§¨â¥´¥H¤WªºªÅ²~¡A¦b¶Â·t¤¤±i¼L¦Ó¥ß¡C¦o³]·Q³o¨Ç¤û¥¤²~­Y¯à¥XÁn¸ÑÄÀ¦Û¤v¬°¦ó¸m¨­¦¹³Bªº¸Ü¡AÀ³¬O¥­¹ê¦Ó¤£·|ªá¨¥¥©»yªº¡A©Î³\¥¦­Ì¬O³Q¹p¦è®a¶Ç¥XªººqÁn©Ò§l¤Þ¡A«æ¦£»°¨Ó¦n©_¦a±i¤j¼L·Q¬Ý¼ö¾x¡A¶â¡A¦ý±o¨ìªº«o¬O³ÌÁV¿|ªº«Ý¹J¡X¡X§Y¨Ï¦o©M¦wªF¥§¦ü¥G¥Ã»·¤£·|°_¨­¡A¦ý³o¨Ç¤pªF¦èÁÙ¬O­Ï±j¦aºu¨Óºu¥h¡K¡K

    ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¬O§ä¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡C¡u§Úªº¨½µ{ªí¬G»Ù¤F¡A§A­Ì­n¦^®a¡A¨®¿úÁ`¦@¤@¶ô¥b¡A¡v¥X¯²¨®¥q¾÷»¡¡C¡u¾¾¡A¡v¦wªF¥§»¡¡A¡u§Ú¬O¤p¨Ø°ò¡PÁÚ§JªkÄõ¼w¡A°²¦p§A²{¦b¤U¨®¡A§Ú·|§â§A¥´¨ì¯¸¤£°_¨Ó¡C¡v¡K¡K·í¤U¡A¥q¾÷«K§â¨®¶}¨«¡A¯d¤U¨â¤H¦b­ì¦a¡C«á¨Ó¡A¥L­Ì¥²©w§ä¨ì¤F¥t¤@½ø¨®¡A¦]¬°²{¦b¨â¤H³£¦^¨ì¤F¤½´J¡K¡K

    ¡u²{¦b´XÂI¡H¡v¦wªF¥§°_¨­§¤¦b§É¤W¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¦o¡A¦³¦p¤@°¦¿ßÀYÆN¯ëºë¥ú°{°{¡C

    «ÜÅãµM³o¬O¤@­Ó­×Ãã©Êªº°ÝÃD¡C¸¯Ã¹ÄR¨È§¹¥þ·Q¤£¥X¥ô¦ó²z¥Ñ¡A¬°¤°»ò¦o²zÀ³ª¾¹D²{¦bªº®É¶¡¡C

    ¡u¤Ñ°Ú¡A§Ú¤£¦æ¤F¡I¡v¦wªF¥§µL¤O¦a¦Û¨¥¦Û»y¡C¥L¤S¶^¦^§É¤W¡A¾aµÛªEÀY¥ð®§¡C¡u³o¯u¬O³øÀ³°Ú¡I¡v

    ¡u¦wªF¥§¡A¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì³Ì«á¨ì©³¬O«ç»ò¦^®aªº¡H¡v

    ¡u¥X¯²¨®¡C¡v

    ¡u¾¾¡I¡vµM«á¡A°±¹y¤F¤@¤U¡A¡u¬O§A§â§Ú©ñ¨ì§É¤Wªº¡H¡v

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¦ü¥G¬O§A§â§Ú©ñ¨ì§É¤Wªº¡C¤µ¤Ñ¬O­þ¤@¤Ñ¡H¡v

    ¡u¬P´Á¤G¡C¡v

    ¡u¬P´Á¤G¡H§Æ±æ¦p¦¹¡C¦pªG¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤T¡A¨º§Ú´N±o¦b¨º¥Õ誺¦a¤è¶}©l¤u§@¤F¡CÀ³¸Ó¬O¦­¤W¤EÂI¡AÁÙ¬O¤°»ò°­®É¶¡¡C¡v

    ¡u°Ý°Ý¨¹´µ¡C¡v¸¯Ã¹ÄR¨ÈµL¤O¦a«Øij¡C

    ¡u¨¹´µ¡I¡v¥L¥s³ê¡C

    ³o­ÓÁn­µºë¯«§ÝÂ]¦Ó²M¿ô¡X¡X§Ï©»±q¨â¤Ñ«e¨º­Ó¤w³u¥hªº¥@¬É¶Ç¨Ó¡C¨¹´µ½òµÛ¤p¸H¨B±q¤jÆU¹L¨Ó¡A¥X²{¦b¥b©ú·tªº©ÐªùÃä¡C

    ¡u¤µ¤Ñ¬O­þ¤@¤Ñ¡A¨¹´µ¡H¡v

    ¡u¥ý¥Í¡A¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A§Ú·Q¡C¡v

    ¡u§Ú¬O»¡¤@¬P´Áªº­þ¤@¤Ñ¡C¡v

    ¡u¬P´Á¤G¡A¥ý¥Í¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡C¡v

    ¨¹´µ°±¹y¤F¤@¤U¡G¡u½Ð°Ý­n¥Î¦­À\¤F¶Ü¡H¥ý¥Í¡H¡v

    ¡u¶â¡A¹ï¤F¡A¨¹´µ¡A¤W¦­À\«e¡A¥i¤£¥i¥H¥ý°e¤@³ý¤ô©ñ¦b§ÉÃä¡H§Úı±o¦³¤@ÂI´÷¤F¡C¡v

    ¡u¦nªº¡A¥ý¥Í¡C¡v

    ¨¹´µ¯«±¡®¥·q²M¿ô¡A°h¥X©Ð¶¡©¹¨«¹D¦Ó¥h¡C

    ¡u¤µ¤Ñ¬OªLªÖªº¥Í¤é¡A¡v¦wªF¥§§N§N¦aÂ_¨¥¡A¡uÁÙ¬O¸t¥Ë­Û®õ©Î¨ä¥L¤Hªº¥Í¤é¡C§Ú­Ì¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l³o³õºÆ¨gªº¬£¹ï¡H¡v

    ¡u¬P´Á¤Ñ±ß¤W¡C¡v

    ¡uë§i¤§«á¶Ü¡H¡v¥L¬G·N¿Ø¨ë¦a»¡¡C

    ¡u§Ú­Ì§¤¤p°¨¨®¾î¶V¾ã­ÓÂí¡A¦Ó¾¥·ç©M¥Lªº¾r¾p¾ã©]³£¨SºÎ¡A§A¤£°O±o¤F¶Ü¡HµM«á§Ú­Ì¨ì®a«á¡A¥LÁÙ¸ÕµÛ°µ¤@¨Ç°ö®Ú®Æ²z¡X¡X§÷®Æ¬O¼p©Ð¸Ì³Ñ¤U¨Óªº¡AÃC¦â¤w¸gµJ¶Â¡A¦ý¾¥·ç¤´°í«ù³o¬O¡y¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¬µ¦×±ø¡z¡C¡v

    ¥L­Ì³£¯º¤F¡AÁöµMµo¦Û¤º¤ß«o¯º±o¦³ÂI¨¯­W¡A¨â¤H¨Ã±Æ½ö¦b§É¤W¡A¦b½ê¬õ¦âªº´ý¨P±á¥ú¤¤¡A¦^¨ý¥ý«e¤@³s¦êµo¥Íªº¨Æ¥ó¡C

    ³o¦¸¥L­Ì¦b¯Ã¬ù°±¯dªº®É¶¡±Nªñ¥|­Ó¤ë¡A¦]¬°¶m¶¡ªº¤Ñ®ð¦Û¤Q¤ë¤U¦¯°_´NÅܱo«Ü§N¡C¤µ¦~¥L­Ì©ñ±ó¤£¨ì¥[¦{¡A³¡¤À¬O¦]¬°¯Ê¥F¸êª÷¡A³¡¤À«h¬O¥´ºâ­n¨ì°ê¥~¥h¡A¦]¬°¥ý«e¬Ý¦ü¨S¦³²×µ²ªº¾Ôª§¡A¹w¦ôÀ³¸Ó¦b³o¦~¥V¤Ñ¼È§iµ²§ô¡C³Ìªñ¥H¨Ó¡A¥L­Ìªº¦¬¤J¤wÃø¥H¼u©Ê¦a½Õ«×¡A¦Ó¤£¨¬¥H­t¾á¤@®É¿³°_ªº°ø¨×¨É¼Ö¡C¦wªF¥§Âø¶ÃµL³¹¦aªá¶O³\¦h®É¶¡¡A°µ¤F¤@±i±K±K³Â³Â¼gº¡¼Æ¦rªº½ã¥Øªí¡A¦Ó¤j¶q§R´î¡u®T¼Ö¡B®È¹Cµ¥¡vªº¹wºâ¡AºÉ¥i¯à¥hÅu¥­¥H«e¹L«×¤ä¥XªºÁ«ªÅ¡C

    ¥L°O±o¦³¤@¦¸¸ò¥L³Ì¦nªºªB¤Í¾¥·ç¤Î²z¬d¼w¥h°Ñ¥[¡u¬£¹ï¡v¡A«á¨â¤H§K¤£¤F­n¦h­t¾á¶W¹L¥L­Ì¦Û¤v¨º¥÷ªº¶O¥Î¡A¥L­Ì·|¥X¶RÀ¸²¼ªº¿ú¡A·|ª§µÛ¥I±ßÀ\ªº½ã³æ¡A¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A³o¨ÇÁ|°Ê¦ü¥G³£¬O²z©Ò·íµMªº¡F¹L¥h¡A­}§J¦]¬°¤Ñ¯uªº­Ó©Ê©M¥Ã»·»¡¤£§¹¦Û¤vªº¨Æ¡A¨Ï¥L¦¨¬°¹ÎÅ餤³Ì¦³½ì¡B¤]¬O³Ì±µªñ«C¤Ö¦~ªº¤Hª«¡X¡X´N¦³¦p®c§Êªº¤p¤¡¡C¥i¬O¡A±¡ªp¦A¤]¤£¬O³o¼Ë¤F¡C²{¦b¸g±`¦³¿úªº¤H¬O­}§J¡A¦ÓÅܦ¨¦wªF¥§ºÉ¥þ¤O®T¼Ö¤j®a¡X¡X°£¤F¤Ö¼Æ¨gÅw³Ü°s¥B¥i¥Hñ½ãªº¬£¹ï¨Ò¥~¡X¡X¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­±á¡A¦wªF¥§´N·|¤@ÁyµÂ¿p¡A»y±a¿Ø¨ë¦a­«­z«e±ßµo¥Í¤§¨Æ¡A«OÃÒ¡u¤U¦¸¤@©w·|§ó¥[¤p¤ß¡v¡A¤Ï¦Ó¥O¸¯Ã¹ÄR¨È¬Û·í¤£§Ö¡C

    ¦Û¥Xª©¡m¿E±¡ªºÅʤH¡n¨â¦~¶¡¡A­}§J¤wÁȶi¶W¹L¤G¸U¤­¤d¤¸ªº¦¬¤J¡A¤j³¡¤À³£¦b³Ìªñ¡C¥Ñ©ó¹q¼v¤u·~¹ï±¡¸`»Ý¨D­Y´÷¡A¤p»¡®aªº®Ä¯q¥X¥G·N®Æ¦a¶}©lµo»Ã¿±µÈ¡C¨C¼g¤@­Ó¬G¨Æ¡A¥L´N¥i¥HÀò±o¤C¦Ê¤¸ªº³ø¹S¡A¦b·í®É¡A¹q¼v¬É«D±`³ßÅw¹³¥L³o¼Ëªº¦~»´¤H¡X¡X¥LÁÙ¤£º¡¤T¤Q·³¡X¡X­Y¨C­Ó¬G¨Æ¤S¬°¹q¼v³]­p¥R¤Àªº¡u°Ê§@¡v¡]¦p±µ§k¡Bºj¾Ô©MÄ묹¡^¡AÁÙ¥i¥H¦hÁȤ@¤d¤¸¡C¥Lªº¬G¨Æ¬Û·í¦h¼Ë¡F¥¦­Ì³£¨ã¦³¤@©wµ{«×ªº¥Í©R¤O©M­ì³Ðªº§Þ¥©¡AµM¦Ó«o¨S¦³¤@­Ó¥i¥H¸ò¡m¿E±¡ªºÅʤH¡n·B¬ü¡A¨ä¤¤¦³¦n´X­Ó¦wªF¥§»{¬°®Ú¥»´N¬O«K©y³f¡CÃö©ó³oÂI¡A­}§JÄYµÂ¦a¸ÑÄÀ¡A¬O¬°¤F­n©Ý¼e¥LªºÆ[²³¼h¡C±q²ï¤h¤ñ¨È¨ì°¨§J¦R·Å¡A¦³­þ¤@­Ó¦b¤å¾Ç¥v¤W¨É¦³¥Ã«í¦a¦ìªº§@®a¡A¥L©Ò¶D¨Dªº¹ï¶H¤£¬O¦P®É¤U¦Ü¤Z¤Ò¨«¨ò¡B¤W¦Ü¤ý®c¶Q±Ú©O¡H

    ÁöµM¦wªF¥§©M¾¥·ç³£¤£¦P·N¥Lªº»¡Ãã¡A¸¯Ã¹ÄR¨È«h­n¦wªF¥§¦V­}§J¬Ý»ô¡AºÉ¥i¯à¦hÁȤ@ÂI¿ú¡X¡X¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¤~¬O°ß¤@³Ì­«­nªº¡K¡K

    ¦Ü©ó¾¥·ç«h¨ì¶O«°¤u§@¡C¥Lªº¨­§÷Åܱo¤ñ¸ûµ²¹ê¡AÁôÁô¦¨¼ô¤F¨Ç¡A¬Ý°_¨Ó§ó±l±l¦³Â§¤F¡C¨C­Ó¤ë¥L·|ªð¦^¯Ã¬ù¤@¨â¦¸¡A¥L­Ì¥|¤H«Kµ²¦ñ¥X¹C¡A¦Y§¹±ßÀ\«á´N¨ìÀ¸°|¡A±µµÛ¦A¥h¬Ý´IÄR¨q¡A©ÎªÌ¡A¦b¥Ã»·«O«ù¦n©_¤ßªº¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¼£±v¤U¡A¨ì®æªL«Âªv§øªº¤@­Ó¦a¤U°s§a«_ÀI¡A¦¹³B¥H³ÙÄÛ¤@®É¦ýÀH§Y·Ï®ø¶³´²ªº¡u·s¸Ö¹B°Ê¡v¦Ó´c¦W¬L¹ü¡C

    ¨ì¤F¤@¤ë¡A¸g¹LµL¼Æ¦¸»P¥L¨IÀq©d¤lªº¦Û»¡¦Û¸Ü«á¡A¦wªF¥§¨M©w¡AµL½×¦p¦ó­n¦b³o­Ó¥V¤Ñ¡u§äÂI¨Æ¨Ó°µ¡v¡C¥L§Æ±æ¯à¦]¦¹¨ú®®¯ª¤÷¡A¦h¤Ö¤]ÁA¸Ñ¤@¤U¦Û¤v¬O§_³ßÅw¡C¦b¥´¹L¼Æ³q¥bªÀ¥æ©Êªº¸ß°Ý¹q¸Ü«á¡A¦wªF¥§µo²{¡A¹µ¥D¹ï¤@­Ó¥u·Q¡u¹Á¸Õ°µ´X­Ó¤ë¥ª¥k¡vªº¦~»´¤H¡A²@µL¥ô¦ó¿³½ì¡C¥Ñ©ó¥L¬O¨È·í¡P©¬©_ªº®]¤l¡A¤£½×¨ì­þ¸Ì³£¨ü¨ì©úÅ㪺§¹J¡A¦ý²{¦b¦Ñ¤H¤w¸g¹L®ð¡X¡X¥L­è¶}©l¥H¡uÀ£­¢ªÌ¡v¦¨¦W¡A±µµÛ´NÅܦ¨´£¤É¤H¥Á¹D¼wªº¼Ð¬ñ¡AµM¦Ó¨È·íÁn¦W³Ì²±¤§®É¡A«o¬O°h¥ð«e¤G¤Q¦~ªº¨Æ¤F¡A¦wªF¥§¬Æ¦Üµo²{¡A¦³´X­Ó¦~»´¤HÁÙ¥H¬°¨È·í¡P©¬©_¥h¥@¦n´X¦~¤F¡C

    ³Ì«á¡A¦wªF¥§¥u¦n¥h´M¨D¯ª¤÷ªº©¾§i¡A±o¨ìªºµ²ªG¬O¡A¥LÀ³¸Ó¶i¤JÃҨ餽¥q·í·~°È­û¡A¦wªF¥§¨Ã¤£³ßÅw³o­Ó«Øij¡A¦ý³Ì«á¨M©w±µ¨ü¡C¦b¦Ò¼{¹L©Ò¦³¥i¯àªº±¡ªp«á¡A¯Âºé¾aÆF¬¡¤âµÃ¾Þ§@ª÷¿ú¤´¬O¦³§l¤Þ¤Oªº¡A¤£¹³»s³y·~·Q¨Ó´N¥O¤HÃø§Ô¨ä¬\Àê¥F¨ý¡C¥L¦Ò¼{¹L¥h³øªÀ¤u§@¡A«o»{©w¤£³W«ßªº¤u§@®É¶¡¨Ã¤£¾A¦X¥L³o­Ó¤w±B¨k¤H¡A¦óªp¡A¦b¥L¤ß¤¤¤´¦s¦³¬Y¨Ç¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q¡A·Q¹³¦Û¤v¦¨¬°¬Y®a¦³¥÷¶qªº¶g¥Zµû½×ªº½s¿è¡A¨Ò¦p¡m¬üªk°Ó·~¶g¥Z¡n¡]AmericanMercuredeFrance¡^¡A©Î¾W¨~²¦ÅSªº»s§@¤H¡A­t³d¿Ø¨ë³ß¼@©M¤Ú¾¤­·ªº­µ¼Ö¾x¼@ªººt¥X¨Æ©y¡CµM¦Ó¡A­n¶i¤J«áªÌªºªù¸ô¦ü¥G¬O¾·~¯µ±K¡C±q¨Æ¼g§@©Mªíºtªº¤H­Ì¡A¦ü¥G¬O¨Ì´`¬Y¤@±ø¨±°j¦ÓÁô±Kªº°ª³t¤½¸ôªsªa¦Ó¤J¡A­Y­n¤WÂø»x«Ü©úÅã¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡A°£«D§A¤w¸g¥ý³Q¨ä¤¤¤@®a³ø¾É¹L¡C

    ¦]¦¹¡A³Ì«á³q¹L¯ª¤÷ªº¤¶²Ð«H¡A¥L¨«¶i¬ü°ê¸t¦a¤j¼Ó¡]SanctumAmericanum¡^¡A¸Ì­±§¤µÛ«Âº¸´Ë¡Bº~Àqº¸©M«¢­}¦X¹Ù¥ø·~¡]Wilson¡AHiemerandHardy¡^ªºÁ`µô¡A¦b¥L¡u°®²bªº®à­±¡v¤W¡Añ¸p¹µ¥Î¦X¬ù¡C¥L§Y±N¦b¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é°_¶}©l¤u§@¡C

    ¬°¤F¼y¯¬³o­È±o¬ö©Àªº®É¨è¡A¥L­Ì©ó¬O­p¹º¤F³o¬°®É¨â¤Ñªº¨gÅw¡A¦]¬°¥L»¡¡A·í¥L¶}©l¤u§@«á¡A¥­±`¶g¤@¨ì¶g¤­´N¥²¶·¦­°_¡C¾¥·ç¡P¿Õ¬f±q¶O«°¹L¨Ó¡A­ì¥»¥Øªº¬O¥h¨£¬Y­Ó¸òµØº¸µó¦³Ãöªº¤H¡]­è¦n¡A¥L¨S¨£¨ì³o­Ó¤H¡^¡A¦Ó²z¬d¼w¡P¥d©Ô¬ü«h¬O³Q¥L­Ì¥bÄU¥bÄF¹L¨Óªº¡C¬P´Á¤@¤U¤È¡A¥L­Ì©}´L»YÁ{¤@³õ²\¤ô¥ÆÀݪº¤W¬yªÀ·|±B§¡A¦Ó¾ã­Ó¬¡°Ê¨ì¤F±ß¤Wµe¤U¥yÂI¡G¸¯Ã¹ÄR¨È¥´¯}¦o¤@¤Ñ©T©w³Ü¥|¦¸Âû§À°sªº²ßºD¡AÅý¤j®a¦p°s¯«ªº¨Ï®{¯ë¨É¨ü«e©Ò¥¼¦³ªººZ¶¼©MÅw´r¡A¦oÁÙ®i²{¹ïªÝÁ¢»R¨BªºÅå¤Hª¾ÃÑ¡A¤]©Z©Ó©Ò°Ûªººq¡A¬O·í¦oÁÙ¬O¯Â¯uªº¤Q¤C·³®É¸ò®a¸Ìªº¼p¤l¾Çªº¡C¾ã­Ó±ß¤W¡A¦b¤j®a¤£®Éªº­n¨D¤U¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¤£Â_­«½Æ°ÛµÛ¨º¨Çºq¦±¡Aªí²{¥X²@¤£°µ§@ªºÅw´r¡A¦Ó¦wªF¥§«D¦ý¤£¥H¦¹¬°´o¡AÁÙ¬Û·íªY½à³o¶µ·sÂAªº®T¼Ö¤è¦¡¡C¦¹¥~³o¤@©]¥O¥L­ÌÃø§Ñªº¡X¡X¬O¾¥·ç»P¤@°¦¦º¿ÀÃɪº¤¾ªø¹ï¸Ü¡C¾¥·ç«ûµÛ¸jµÛ÷¤lªº¿ÀÃɺ¡³õ¶]¡A¤£ºÞ¿ÀÃɬO§_ÁA¸Ñ¤G¤¸½×¡FÁÙ¦³²Ä¤­¤j¹D¤WÀRÀq¦ÓÃø§Ñªº³±¼vª`µø¤U¨â½ø°¨¨®ªºÄvÁÉ¡A³Ì²×µ²§ô©ó¤¤¥¡¤½¶é¦p°g®c¯ëªº¶Â·t¤¤¡C¦A¨Ó¡A´N¬O¦wªF¥§©M¸¯Ã¹ÄR¨È¥´µ¹¨º¤@¹ï¼ö¤ßªº¦~»´¤Ò°ü¡X¡X¹p¦è¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó¡X¡Xªº¹q¸Ü¡A±µµÛ´N¬O¨º°ï­Ë¶òªºªÅ¤û¥¤²~°ï¡C

    ²{¦b¬O¦­±á¡X¡X¥L­Ì­n­pºâªá¦b­Ñ¼Ö³¡¡B°Ó©±©MÀ\ÆUªº½ã³æÁ`©M¡A­n§âº¢´eªº«e«Ç¥´¶}¥[¥H³q­·¡A»°¨«¼éÀã¦Ã¿Bªº·Ï°s¨ý¡A¦¬¬B¬Á¼þªMªº¸H¤ù©M²M²zż¦Ãªº´È¤l¥¬­±©M¨Fµo¡FÅý¨¹´µ§â¦è¸Ë©M¬v¸Ë°e¥h²M¬~¡F³Ì«á¡A©ìµÛ¥L­Ì¯h¾Î¦Ó¨g¼öµS¦sªº¨­Åé¡A©M§C¸¨µäÃûªººë¯«¡A¥h§j§j¤G¤ëªº§NªÅ®ð²M¿ô¤@¤U¡A¨º»ò¥Í©R«K±o¥HÄ~Äò¤U¥h¡A¨ì¤F¹j¤Ñ¦­¤W¤EÂI¡A´N·|¦³­Óºë¯«§ÝÂ]ªº¦~»´¤H¨ì«Âº¸´Ë¡Bº~Àqº¸©M«¢­}¦X¹Ù¥ø·~¥h³ø¨ì¡C

    ¡u§A°O¤£°O±o¡A¡v¦wªF¥§¦b¯D«Ç¤jÁn»¡¡A¡u·í¾¥·ç²×©ó¦b¤@¦Ê¤@¤Qµó¤U¨®¡A§êºt¥æ³qĵ¹î«ü´§¨®¬y«e¶i©Î«á°h¶Ü¡H¨º¨Ç¤H¤@©w¥H¬°¥L¬O­Ó¨p®a°»±´¡C¡v

    ¨C¦^¾Ð¤@¥ó¨Æ¡A¨â¤H³£¯º±oµLªk¹K§í¡A¥L­Ì¹L«×¿³¾Äªº¯«¸gµL½×¹ï°ª¿³©Îªq³àªº¤ÏÀ³¡A³£¬O¬Û¦Pªº±Ó¾U©MµÁ¾¸¡C

    ¸¯Ã¹ÄR¨ÈÅóÃè¦Û·Ó¡A¯Ç´e¦oªºÁy¬°¦ó¤´¦p¦¹©ú«G·Ó¤H¡B®ð¦â²M·s¡X¡X¦ü¥G¦o¬Ý°_¨Ó®ð¦â±q¥¼¨º»ò¦n¹L¡AÁöµM¦oªº­G©M¦oªºÀY³£¯kµh±o«Ü¼F®`¡C

    ¥Õ¤é½w½w¬y³u¡C¦wªF¥§¥h§ä¥Lªº¸g¬ö¤H¥Î¶Å¨é½è­É²{ª÷¡A·f¤W¥X¯²¨®¤§«á¤~µo²{¤f³U¸Ì¥u³Ñ¤U¨â¶ô¿ú²{ª÷¡C³o¨Ç¿ú¦pªG§ï·f¦aÅK¬O°÷¥Îªº¡AµM¦Ó¦b³o­Ó¯S§Oªº¤È«á¡A¥L¦Ûı¥i¯àµLªk§Ô¨ü¿ï¾Ü¤j²³¥æ³q¤u¨ã¡C·í¥X¯²¨®¸õªíªºª÷ÃB¹F¨ì¥Lªº¤W­­¡A¥L´N±o¤U¨®¨«¸ô«e©¹¡C

    ¦sµÛ³o­Ó©ÀÀY¡A¥Lªº¤ß«ä«é±«¶i¤J¤@­Ó²§·Qªº¥Õ¤é¹Ú¡K¡K¦b¹Ú¹Ò¤¤¡A¥Lµo²{¨½µ{ªíªº¼Æ¦r¸õ±o¤Ó§Ö¡X¡X¥q¾÷¤£¸Û¹ê¦a°Ê¹L¤â¸}§âªí½Õ§Ö¡C¥L«O«ù¨IÀq©è¹F¥Øªº¦a¡AµM«á§N²H¦a¦V¥q¾÷¦ù¤â­n¦^¸Ó¥Lªº¿ú¡C¹ï¤è§@¶Õ­n¥´¡A´N¦b¥Lªº¤â­nÁ|°_¨Óªº¦P®É¡A¦wªF¥§·m¥ý¥H­«­«¤@®±±N¥L¥´­Ë¦b¦a¡A·í¥q¾÷¦A«×¯¸°_¡A¦wªF¥§¨³³tÁ׶}¡Aµ²µ²¹ê¹ê¦aÀ»¤¤¹ï¤âªº¤Ó¶§¥Þ¡A°Ôªº¤@Án±N¥L±°­Ë¦b¦a¡C

    ¡K¡K²{¦b¥L¤H¦bªk°|¡Cªk©xµô¨M§P»@´Ú¤­¤¸¡A¥L«o¨S¦³¿ú¥iú¡Cªk°|¬O§_¥i¥H±µ¨ü¥Lªº¤ä²¼©O¡H¾¾¡A¥i¬Oªk°|®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡C¶â¡A¥L½Ð¥L­Ì¥´¹q¸Ü¦^¥Lªº¤½´J¡A´N¥i¥HÃÒ©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

    ¡K¡K¥L­Ì¯uªº³o»ò°µ¤F¡C¬Oªº¡A±µ¹q¸Üªº¬O¦wªF¥§¡P©¬©_¤Ó¤Ó¡X¡XµM¦Ó¡A¦o«ç»òª¾¹D³o­Ó¦bĵ¹î§½ªº¤H´N¬O¦oªº¤V¤Ò¡H¦o«ç»òª¾¹D©O¡H´NÅýĵ©x°Ý¦o¬O§_ÁÙ°O±o¤û¥¤²~ªº¨Æ¡K¡K

    ¥L¥^¦£¦a¶É¨­¦V«e¡A»´ºV¬Á¼þ¡C¥X¯²¨®¤~¨«¨ì¥¬¾|§JªL¾ô¡A¦ý¨½µ{ªíªºª÷ÃB¤w¸õ¨ì¤@¤¸¤K¤Q¤À¡A¦Ó¦wªF¥§¬O±q¤£§Ñ°Oµ¹¤Q¤À¤p¶Oªº¡C

    µy±ß¥L¦^¨ì¤½´J¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¤]¥X¹Lªù¡X¡X³}µóÁʪ«¡X¡X²{¦bºÎµÛ¤F¡A»lÁY¦b¨Fµo¤@¨¤¡AÂù¤â©êµÛ¨c¨cÂê¦nªº¥Ö¥]¡A¦oµL¼~µL¼{ªºÁy¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O­Ó¯Â¯uªº¤p¤k«Ä¡A¦ÓºòÀ£¦b¦o¯Ý«eªº¨º­Ó¥]¥]¡A´N¹³¬O«Ä¤lªº¬v«½«½¡Aµ¹¤©¦o·ÐÂZ¦Ó«Ä¤l®ðªº¤ßÆF²`¨è¦ÓµLºÉªº¼¢ÂÇ¡C

    ©R¹B

    ­n¨ì³o­Ó¬£¹ï«á¡A¯S§O¬O¸¯Ã¹ÄR¨È±q¤¤Å鮩¨ìªº³¡¤À¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¤~¶}©l²£¥Í¨M©w©ÊªºÂàÅÜ¡C¤£­n¦b¥G¬Q¤Ñ¡G³o¥ú©ú¥¿¤jªººA«×­ì¥»¥u¬O¸¯Ã¹ÄR¨È­Ó¤Hªº«H±ø¡A²{¦b«h¶i¦ÓÂX¤j¦¨¬°¥L­Ì©Ò§@©Ò¬°¤Î¨ä«áªGªº¼¢ÂÇ©M¥¿·í²z¥Ñ¡C¤£¦A»¡©êºp¡A¤£¦A­úµÛÄb®¬¡A¨â¤H¨Ì´`¬Û¤¬´L·qªº²M·¡­ì«h¹ï«Ý©¼¦¹¡A¨ÃºÉ¥i¯à¨g¼ö¦Ó«ùÄò¦a°l¨D¤ù¨èªºÅw´r¡C

    ¡u¨S¦³¤H·|¦b¥G§Ú­Ì¡A°£¤F§Ú­Ì¦Û¤v¡A¦wªF¥§¡A¡v¦³¤@¤Ñ¦o»¡¡A¡u¦pªG­n§Ú°²¸Ë¦Û¤vı±o¥²¶·¹ï¥@¬É­t³d¡A³o¬O«Ü¯îÂÕªº¡C¦Ü©ó¾á¤ß§O¤H·|«ç»ò¬Ý§Ú¡A»¡¯uªº§Ú®Ú¥»¨S·Pı¡A¨Æ±¡´N¬O³o»ò²³æ¡C·í§ÚÁÙ¤p¡A¦b»RÁоǮդW½Ò®É¡A§Ú³Q«Ü¦h¤p¤k«Äªº¶ý¶ý§åµû¡A¦Ó¨º¨Ç¤p¤k«Ä³£¤£¦p§Ú¨º¼Ë¨üÅwªï¡A©Ò¥H§ÚÁ`¬O§â§åµû·í¦¨¶ú§ªªºÃÒ©ú¡C¡v

    ³o¬q¸Üªº°_¦]¡A¬O¥Ñ©ó¤@±ß¦b±K¦è®Ú¤j¹DÁ|¦æªº¥|¤H¬£¹ï¡G°¨§Q¦w¤Ò°ü©M¥L­Ì¨â¤H¡C±d´µ©Zµ·¡P°¨§Q¦w»{¬°¦o·í±ßªºªí²{¤Ó¹L©ó¿³¾Ä¡A©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¦oÁܽи¯Ã¹ÄR¨È¦@¶i¤ÈÀ\¡A¥H¡u¹³¦Ñ¦P¾Çªº¥ß³õ¡v©¾§i¦oªº¦æ¬°¦³¦h¥i©È¡A«o¤Ï¦Ó¥O¸¯Ã¹ÄR¨È²£¥Í¤Ï·P¡C

    ¡u§Ú§i¶D¦o§Ú¤@ÂI¤]¨S·Pı¡A¡v¸¯Ã¹ÄR¨È¸ò¦wªF¥§»¡¡A¡u¨È¤O§J¡P°¨§Q¦w¦³ÂI¹³¬O²z·Q¤Æªºªi¦è¡P¨U±F¯S¡X¡X§A°O¤£°O±o¦b¼ö¬u§Ú¸ò§A»¡¹Lªº¨º­Ó¤H¡X¡X¥L»{¬°¹ï±d´µ©Zµ·ªí²{·q­«ªº¤è¦¡¡A´N¬O§â¦o¥á¦b®a¸Ì¡AÅý¦o¦¨¤é»PµôÁ_¡B¤p«Ä©M®ÑÄy¬°¥î¡A¤£µM´N¬O±a¦o°Ñ¥[¨º¨Ç·Å©MµL®`ªº¬£¹ï¡A­ì¥»¥i¯à¥Rº¡¦UºØ¼Ö½ì¡A³Ì«á«oÁ`¬OÅܱo¦º®ð¨I¨I¡C¡v

    ¡u§A¸ò¦o»¡³o¨Ç¡H¡v

    ¡u§Ú·íµM»¡¤F¡C§ÚÁÙ§i¶D¦o¡A¨ä¹ê¦o¯u¥¿¤Ï¹ïªº¡A¬O§Úª±±o¤ñ¦oÁÙ¶}¤ß¡C¡v

    ¦wªF¥§¬°¦o¹ª´x³Ü±m¡C¥L«D±`¥H¸¯Ã¹ÄR¨È¬°¶Æ¡A¦]¬°¦b¬£¹ï¤¤¡A¦o±q¨Ó¤£·|¦b¨ä¥L¤k¤H­±«e¥¢¦â¡A¦]¬°¨k¤HÁ`¬O¦¨¸s¦b¦o¨­Ãä³Ù¾x¨ú¼Ö¡A«o±q¨Ó¤£·|¦³¶V­yªº©ÀÀY©MÁ|°Ê¡A¯Âºé¥uªY½à¦oªº¬üÄR©M¦oªº¬¡¤O©Ò±a¨Óªº·Å·x¡C

    ³o¨Ç¡u¬£¹ï¡v³vº¥¦¨¬°¥L­Ì¥D­nªº¼Ö½ì¨Ó·½¡C¥L­Ìªº·R±¡¨ÌÂÂí©w¡A¤]¤´¹ï©¼¦¹«O«ù°ª«×ªº±´¯Á¿³½ì¡A¥u¬O¡AÀHµÛ¬K¤Ñº¥ªñªº¸}¨B¡A¥L­Ìµo²{±ß¤W«Ý¦b®a¸Ì¬O¤@ºØ§ô¿£¡F®Ñ¥»¤£¬O¯u¹ê¥Í¬¡¡F·Q­n¨â¤H³æ¿W¦b¤@°_ªº¦ÑÅ]ªk¤]¦­¤w³à¥¢®Ä¤O¡X¡X¥N¤§¦Ó°_ªº¬O¡A¥L­Ì¹çÄ@¥Xªù¥h¬Ý¤@¥XµL²áªº­µ¼Ö³ß¼@¡A©Î»P¥L­Ì·P¨ì³Ì³ÌµL½ìªºªB¤Í¤@°_¥ÎÀ\¡A¥u­n¨º¸ÌÁÙ¦³¨¬°÷ªºÂû§À°s¡A¥æ½Íªº¤º®e´N¤£¦Ü©óÅܱo§¹¥þ¥O¤HµLªk§Ô¨ü¡C¤@¨Ç¦b¾Ç®Õ©Î¤j¾Ç¸Ì¤wµ²±BªºªB¤Í¡A©M§Î§Î¦â¦âªº³æ¨­¨k¤H¡A·í³o¨Ç¤H»Ý­nÅw¼Ö©M¬°»E·|¼W¦â®É¡A«Üª½Ä±¦a´N·|·Q¨ì³o¹ï¤Ò©d¡A¦]¦¹¡A¨â¤H´X¥G±q¨S¦³¤@¤Ñ¨S±µ¨ìÁܬùªº¹q¸Ü»¡¡A¡u¤£ª¾§A­Ì¤µ±ß¦³¤°»ò¦w±Æ¡C¡v¤Ó¤Ó­Ì¡A³q±`³£«Ü©È¸¯Ã¹ÄR¨È¡X¡X¦o¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¦¨¬°²³¤HªºµJÂI¡A¦o¨ü¨ì¤V¤Ò­Ìªº¼ö¯PÅwªï¡AÁö¤Ñ¯uµL¨¸«o¤´¥O¤H¤ß¯«¤£¹ç¡X¡X³o¨Ç¨Æ±¡¥»¯à¦a¤Þ°_¦o­Ì¹ï¦oªº±j¯P¤£«H¥ô¡A§ó¥Ñ©ó¸¯Ã¹ÄR¨È±q¨Ó¤£¹ï¥ô¦ó¤k¤Hªº¤Íµ½¥[¥HÅTÀ³¡A¨Ï©d¤l­Ì§ó¥[ºò±i¡C

    ¦b¤G¤ë¨º­Ó¬ù©w¦nªº¬P´Á¤T¡A¦wªF¥§·Ç®É¨ì«Âº¸´Ë¡Bº~Àqº¸©M«¢­}¦X¹Ù¥ø·~ªº»¨µØ¿ì¤½«Ç³ø¨ì¡AÅ¥¨ú¤@­Ó¸ò¥L¦~¬ö®t¤£¦h¤j¡Bºë¤O¥R¨Kªº¦~»´¤H¥d©Ô³\¦h¼Ò½k¨äµüªº«ü¾É¡C¥d©Ô®Þ¤F¤@­Ó¤jÁxªºª÷¶À¦âÃe©¬«×ÀY¡A«ÅºÙ¦Û¤v¬O§U²z¯µ®Ñ¡A¥Lªº¤f®ð¦n¹³¦b»¡¡A³o¬O¤@­Ó»Ý­n¯S§O¯à¤OªºÂ¾¦ì¡C

    ¡u³o¸Ìªº¤H¥i¤À¬°¨âºØ¡AºCºC§A´N·|µo²{¡A¡v¥L»¡¡A¡u¨ºÃ䪺¤H¬O§U²z¯µ®Ñ©Î·|­p¡A¥L­Ì¦b§Ú­ÌªºÀɮ׸̬O°O¿ý¦b³o¸Ì¡A¦~¬ö¦h¥b¤£¶W¹L¤T¤Q·³¡C¨ì¤F¥|¤Q¤­·³¥ª¥k¡A¥L­Ìªº¦W¦r·|¤É¨ì¨º¸Ì¡A³q±`³o¼Ëªº¤H¤j·§´N°±¯d¦b¥|¤Q¤­·³°µªºÂ¾¦ìª½¨ì°h¥ð¡C¡v

    ¡u¨º¦pªG¦³¤H¤T¤Q·³´N°µ¨ì¥|¤Q¤­·³ªº¦ì¸m¤F©O¡H¡v¦wªF¥§Â§»ª¦a°Ý¡C

    ¡u¾¾¡A¨º¥L´N·|Ä~Äò©¹¤Wª¦¡A§A¬Ý¡C¡v¥L«üµÛ¤å¥ó¤W¤è¤@¦C¨ó²zªº¦W³æ¡A¡u©Î¥L·|¦¨¬°Á`µô©Î¯µ®Ñ©Î°]°È¥DºÞ¡C¡v

    ¡u¨º»ò¦b³o¸Ìªº³o¨Ç¤H©O¡H¡v

    ¡u­þ¨Ç¡H¾¾¡A³o¨Ç¬O²z¨Æ¡X¡X¸ê¥»®a¡C¡v

    ¡u§ÚÀ´¤F¡C¡v

    ¡u²{¦b¦³¨Ç¤H¡A¡v¥d©ÔÄ~Äò»¡¡A¡u¥H¬°¨M©w¤@­Ó¤H°_¨Bªº¦­©Î¿ð¡A¦b©ó¥L¬O§_¦³¤j¾Ç¤å¾Ì¡A¦ý¥L­Ì¬O¿ùªº¡C¡v

    ¡u§ÚÀ´¡C¡v

    ¡u§Ú¤]¦³¡F§Ú¬O¤Ú§J¹p¤Ò²¦·~ªº¡A¤@¤E¤@¤@¦~¨º¤@©¡¡CµM¦Ó·í§Ú¥XªÀ·|¨ìµØº¸µó¤u§@¡A§Ú«Ü§Ö´Nµo²{¦b³o¸Ì¯àÀ°§Úªº¡A¨Ã«D±q¤j¾Ç¾Ç¨ìªº¤£¹ê¥ÎªºªF¦è¡A¨Æ¹ê¤W¬O§ÚÁÙ¥²¶·§V¤O§Ñ±¼¥¦­Ì¡C¡v

    ¦wªF¥§«ö±Ì¤£¦í¦n©_¡A·Qª¾¹D¨ì©³¥L¦b¤@¤E¤@¤@¦~ªº¤Ú§J¹p¤Ò¤j¾Ç¾Ç¨ìªº¡u¤£¹ê¥ÎªºªF¦è¡v¨ì©³¬O¤°»ò¡C¥L·Q¹³¤]³\¬OµôÁ_¤°»òªº¡A³o­Ó©Ç©ÀÀY¦b±µ¤U¨Óªº¹ï¸Ü´Á¶¡¡A¤@ª½¦b¥L¤ß¤¤´§¤§¤£¥h¡C

    ¡u¬Ý¨ì¦b¨ºÃ䪺¨º­Ó¤H¤F¶Ü¡H¡v¥d©Ô«üµÛ¤@­Ó¬Ý°_¨ÓÁÙ¦~»´¡B¦³µÛ¬üÄR¦Ç¾vªº¨k¤H¡A¥L®y¦ìªº´È¤l¦³®çªá¤ß¤ìªº§ß¤â¡C¡u¥L¬O¦ãªL®æ¥ý¥Í¡A¤@¯Å°ÆÁ`µô¡A¾ú¸g¤j­·¤j®ö¡A¬Ý¹M¥@¨Æ§N·x¡F¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡C¡v

    ¦wªF¥§¸Õ¹Ï¥´¶}¤ßÆF¥h·Q¹³°]ª÷¬Éªº®öº©¶Ç©_¡A«o¬O®{µM¡F¹ï©ó¦ãªL®æ¥ý¥Í¥L°ß¤@¯àÁp·Q¨ìªº¡A¬O¹C¨«¦b¤j«¬®Ñ©±¸Ì¡AÁʶR©ñ¦bÀð¤Wªº¥Ö­±ºë¸Ë®Ñ¡A¦p¼»§J¸Ì¡]Thackeray¡^¡B¤Úº¸¤ã§J¡B«BªG©M¦NªB¡]Gibbon¡^ªº§@«~¡C

    ¾ã­Ó¼éÀã¦Ó©a©a¤@®§ªº¤T¤ë¡A¦wªF¥§³£¦b¾Ç²ß±À¾P³N¡C¥Ñ©ó¯Ê¥F¼ö±¡¡A¥L¤Ï¦Ó¦³¯à¤OÆ[¹î¨ì¶g¾Dªº¦£¶Ã©M³ÙÄÛ¡A¾Ä¤O«o®{³Ò¦a¦b¤@­ÓÃø¥H²z¸Ñªº¥Ø¼Ð©P³ò¥´Âà¡A¥B¹ê²{ªº³£¤£¬O¦Û¤v¡A¦Ó¬O¼Ä¹ïªÌ¡A¦p¥±¸Ì§J¥ý¥Í©M¥d­@°ò¥ý¥ÍÁq¥ß¦b²Ä¤­µóªº»¨µØ¤j¼Ó´N¬O¦¨¥\ªºÅKÃÒ¡C­n·Q¹³³o¨Ç¦Û©R¤£¤Zªº°ÆÁ`µô©Î·|­p¡A¦³¤@¤Ñ·|Åܦ¨¡uÀuµ¥¤H¤~¡vªº¤÷¿Ë¡A¦p¥L¦b«¢¦ò©Ò»{ÃѪº¨º¨Ç¤H¡AÁ`·Pı¦³¨Ç¤£¤Ó¨ó½Õ¡C

    ¥L¦b¼Ó¤Wªº­û¤uÀ\ÆU¦Y¤ÈÀ\¡A¹ï©ó¦Û¤vªº¡u¤W¶i¡vÁ`±aµÛ¤@ºØ¤£¦wªºÃhºÃ¡CÀY¤@­Ó¬P´Á¡A¥L¬Ý¨ì³\¦h¦~»´Â¾­û¡A¥L­Ì¤§¤¤¦³¨Ç«Üºë©ú¡A¦³¨Ç«h¯A¥@¥¼²`¡A­è±q¤j¾Ç²¦·~¡A¬Û·í¯Ç´e¥L­Ì¬O§_Ãh©êµÛ¹L©ó¤£¹êªº¹Ú·Q¡A§Æ±æ¦b´dºGªº¤T¤Q·³¨ÓÁ{«e¡A¥i¥HÀ½¶i¦ì©~­n¾ªº¯U¯¶¦æ¦C¡C¦b¨C¤Ñ¤@¦¨¤£Åܪº¤u§@¤¤¡A¬ï´¡ªº¹ï¸Ü¤º®e¡A¦b¥»½è¤W»¡ªº¤]´X¥G¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C¦³¤H°Q½×«Âº¸´Ë¥ý¥Í«ç»ò²Ö¿n°]´I¡Aº~¾¥º¸¥ý¥Í¥Îªº¬O¤°»òµ¦²¤¡A¦Ó«¢­}¥ý¥Íªº¤âµÃ¤S¬O¦p¦óµ¥µ¥¡C¥t¤@¤H«hÁp·Q¨ì¤@¨Ç¦Ñ½Õ¤ú«o¥Ã»·¥O¤H«Ì®§ªº¶Ç©_¶c¨Æ¡A¬Y¨Ç¥~¦æ¤H¦p¦ó¦bµØº¸µó¤@¤i­P´I¡A¥L­Ì¦³ªº¬O¡u±O¤Ò¡v¡B¡u§aÂi°s«O¡v¡A©Î¡u¤Ñ°Ú¡A³s¤@­Ó¸Ó¦ºªº°e«H¤p§Ì¤]¯à¦¨¥\¡v¡I±µµÛ¡A¦³¤H¶}©l½Í½×³Ìªñªº§ë¾÷ª£§@¡Aª§ÅG¨ì©³¬O­n«_¤@¦~Àò§Q¤Q¸Uªº­·ÀI¡AÁÙ¬O¥u­n¨â¸U´N¯àº¡¨¬¡C

    ¥ý«e´N¦³¤@­Ó§U²z¯µ®Ñ§â©Ò¦³ªºÀx»W³£®³¥h§ë¸ê§B§Q«í¿ûÅK¤½¥q¡A¥L©Ò³Ð³yªº½÷·×©_¸ñ¡A¤ÎÃ㾫Hªº¦Û¤j»¡Ãã¡]®É¶¡¬O¤µ¦~¤@¤ë¡^¡AÁÙ¦³¨è¤U¥L¥¿¦b¥[¦{¿³«Øªº»¨¦v¡A¬O¿ì¤½«Ç¦Ê½Í¤£¹½ªº¸ÜÃD¡C³o­Ó¤Hªº¦W¦r¤w³Q®M¤W¯«¸Üªº¥úÀô¡A¦¨¬°¬ü°ê¹Úªº¦¨¥\¶H¼x©M°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¤p¹D®ø®§ÁÙ»¡¡X¡X´¿¦³¤@¦ì°ÆÁ`µô©¾§i¥L­n©ßªÅ«ùªÑ¡A¦Ñ¤Ñ¡A¦ý¥L«ö§L¤£°Ê¡A¬Æ¦ÜÁÙÄ~Äò¥[½X¡A©Ò¥H¡u²{¦b¬Ý¬Ý¤H®a¦h¦³¦¨´N¡I¡v

    «ÜÅãµM¦a¡A³o´N¬O¥Í©R¦b¦¹©Ò§e²{ªº¼ËºA¡X¡X¶Ç©_©Êªº¦¨¥\¯t´b©Ò¦³¤Hªº²´·ú¡A»¤¤Hªº¦N´¶Áɤô§¯¥Î·LÁ¡ªºÁ~¤ô¡A©M¶H¼x¥L­Ì¥Ã«í¦¨¥\ªº¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¨Ó°g´b¥L­Ì¡A¥O¥L­Ìº¡¨¬¡C

    µM¦Ó¹ï¦wªF¥§¨Ó»¡¡A³o¨Ç½×­z«o¬O¤Q¤À¥i©Èªº¡C¥Lı±o­Y­n¦b³o¸Ì¥X¤HÀY¦a¡A¨º»ò¦¨¥\ªº©ÀÀY¥²©w·|­­¨î©M§ã±þ¥Lªº¤ß´¼¡C¦b³o¤@¦æ­n¹F¨ì³»¦y¡A¥L¥H¬°¨ä¤¤³Ì®Ö¤ßªº¦]¯À¡A¦b©ó¥L­Ì¬Û«H¦Û¤v¦b°µªº¬O¥Í©R¤¤³Ì­«­nªº¨Æ¡C¨ä¥Lªº¨Æª«¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³£¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦Û«H©M§ë¾÷¥D¸q­â¾r©ó§Þ³N©Êª¾ÃѤ§¤W¡FÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¶V±Mªùªº¤u§@¾¶¥¶V§C¡X¡X©Ò¥H¡A¬°¤F¹F¨ì®Ä²v¤À¤u¡A´NÅý§Þ³N±M®a¯d¦b³Ì¯àµo´§ªº°ò¼h´N¦n¡C

    ¥­±`®É¶¡ªº±ß¤W¡A¥L­ì¥»¥´ºâ¯d¦b®a¤£¥Xªùªº¨M©w¨Ã¨S¦³¦p´Á¹ê²{¡A¦]¦¹¥Õ¤Ñ¤j³¡¤Àªº¤u§@®É¶¡¡A¥LªºÀY³£·P¨ì¦p¥Í¯f¯ë¯kµh±ýµõ¡A¦Ó¦­±á¦aÅK¾ÖÀ½ªº³Ù¾x¤]ªø¦b¦Õ»Ú´§¤§¤£¥h¡A¦p¨Ó¦Û¦aº»ªº¹aÁn¡C

    µM«á¡A¥L«K«Ü¬ðµM¦aÃ㾤F¡C´N¦b¤@­Ó¬P´Á¤@¡A¦wªF¥§¾ã¤Ñ½ö¦b§É¤W¤£°_¨Ó¡Aª½¨ì©]±ß¡C¥Ñ©ó³Q¶g´Á©Êªºªq³à±¡ºü§¹¥þ©ºªA¡A¥L©ó¬O¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹«Âº¸´Ë¥ý¥Í¡A©Z©Ó¥Lı±o¦Û¤v¹ï³o¥÷¤u§@¾AÀ³¤£¨}¡C¸ò²z¬d¼w¡P¥d©Ô¬ü¬Ý§¹À¸¦^®aªº¸¯Ã¹ÄR¨Èµo²{¦wªF¥§¤H¦b¤jÆU¡AµL¨¥¦aÀüµÛ¤ÑªáªO¡A¥Lªí²{¥Xªºªq³à©M®À§é¡A¬O¥L­Ìµ²±B¦³¥v¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¡C

    ¸¯Ã¹ÄR¨È§Æ±æ¥L¯à§â¤ß¤¤ªº¤£º¡«Å¬ª¥X¨Ó¡A³o¼Ë¦o¤~¯à¾Ú¦¹ÄY¼F¦a³d³Æ¥L¡A¦]¬°¦oªº®ð¤]¤£¤Ö¡CµM¦Ó¡A¥L¬Ý°_¨Ó«o¬O·¥ºÝ¦a´dºG¦Ó¥i¼¦¡AÅý¦o¤ß³n¡A¸÷¦b¥L­±«e¼¾ºN¥LªºÀY¡A¦w¼¢»¡³o®Ú¥»¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡A¥u­n¥L­Ì¬Û·R¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¬O¤£¯à§JªAªº¡A´N¹³¥L­Ìµ²±Bªº²Ä¤@¦~¡C¦wªF¥§¶}©l¹ï¦o¦B²Dªº¤â©M¦o·Å¬X¦p¦b¦ÕÃä¦R®ðªºÁn­µ¦³©ÒÅTÀ³¡A¥Lªº¤ß±¡§¹¥þ¦^´_¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ÂI¿³¾Ä¦a¹ï¦o¶D»¡¥L¥¼¨Óªº­p¹º¡C¦b¤W§É«e¥L¬Æ¦Ü·P¨ì¤@µ·®¬·N¡AÁöµM¨S¦³ªí²{¥X¨Ó¡Aı±o¦Û¤v±H¥XÃ㾫Hªº°Ê§@¹L©ó­Ü¨ò¾|²õ¡C

    ¡u§Y¨Ï·í©Ò¦³¨Æ±¡³£¬Ý¦ü«ÜÁV¡A§A¤]¤£¯à´N³o»ò¬Û«H¡A¡v¸¯Ã¹ÄR¨È´¿¸g»¡¹L¡A¡u¨º¥u¤£¹L¬O§A¦Û¤v­Ó¤H¥DÆ[§PÂ_ªºµ²ªG¡A¨Ã¤£¥þ¬O¯uªº¡C¡v

    ¥|¤ë¤¤¡A¥L­Ì¦¬¨ì¨Ó¦Û°¨§Q¶ð©Ð¦a²£¸g¬ö¤Hªº¤@«Ê«H¡A¹ª§j¥L­Ì¦AÄ~ÄòÄò¬ù¦Ç«Î¤@¦~¡A¯²ª÷«h¤pº¦¤@ÂI¡A¨ÃÀH«Hªþ¤W·sªº¦X¬ù¤è«K¥L­Ìñ¸p¡C¹L¤F¤@­Ó¬P´Á¡A¦X¬ù©M«H¤´©ñ¦b¦wªF¥§®à¤W¨S¤H²z·|¡A¥L­Ì¤@ÂI¤]¤£¥´ºâ¦^°¨§Q¶ð¦í¡A¤]¨ü°÷¨º­Ó¦a¤è¤F¡A¤§«eªº®L¤Ñ¥L­Ì³£¦bµL²á¤¤«×¹L¡C¦¹¥~¡A¥L­Ìªº¨®ªp¤]´c¤Æ¦¨¤@°ï±w¼~Æ{¯g¦Ó³ã³ã¤£¥ðªº¼oÅK¡A¦Ó¥H¥L­Ì¥Ø«eªº¦¬¤J¡A¤]¤£¥i¯à¦A¶R¤@½ø·sªº¡C

    µM¦Ó¡A¦b¤@¦¸¾ú®É¥|¤Ñ¡B³°³°ÄòÄò¦³¤Q´X­Ó¤H¨Ó°Ñ¥[ªº¨gÅw¬£¹ï¤W¡A¥L­Ì³ºµMÁÙ¬Oñ¤F¬ù¡F§ó¥i©Èªº¬O¡A¥L­Ì¤£¶È¦b¦X¬ù®Ñ¤Wñ¤F¦W¡AÁÙ±H¥X¥h¡AÀH§Y¡A¨â¤H§Ï©»Å¥¨ì©Ð¤l¦p±@§²¯ë¨¸´cªº³Ó§Q¯ºÁn¡A¥¿»QµÛ¦Û¤vµo¥Õªº¦Ø°©¡A·Ç³Æ­n±N¥L­Ì¬¡¥Í¥Í§]¾½¡C

    ¡u¦wªF¥§¡A¯²¬ù©ñ¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v¤@­Ó¬P´Á¤Ñªº¦­±á¦oÅ宣¦a°ªÁn¤j¥s¡Aµo²{²{¹êªºÄY­«©Ê¦Ó­W´o¡A¡u§A©ñ¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¥¦¥»¨Ó¦b³o¸Ìªº¡I¡v

    µM«á¦oª¾¹D¦X¬ù¨ì­þ¥h¤F¡C¦o·Q°_¦b®a¤¤Á|¿ìªº¬£¹ï³Ì¼ö¾xªº°ª¼é®É¨è¡F¦o·Q°_©Ð¶¡¸Ì¦³¤@«Î¤l¤H¡A¦b¤ñ¸û§N³õªº®É­Ô¡A«KµL±qÅã¥Ü¦o©M¦wªF¥§ªº­«­n©Ê¡C©ó¬O¡A¦wªF¥§«K§j¼N¦Ç«ÎªºÀuÂI¬O¦h»ò»P²³¤£¦P¡AÀô¹Ò¤S²M«Õ¡A¤S¦h»ò¦a»P¥@¹jµ´¡A¤£¨ü¥ô¦ó¾¸­µ¤zÂZ¡C±µµÛ¡A´¿¥h¦Ç«Î«ô³X¤Ò°ü¨â¤Hªº­}§J¤]¥[¥Hªþ©M¡A¼ö±¡¦aºq»w¥¦¬O¥L·Q±o¨ì³Ì¦nªº¤p«Î¡A¦pªG¥L­Ì¤µ¦~®L¤Ñ¤£¦b¨º¸Ì¹L¡A¨º´N¤Ó¶Ì¤F¡C­nÄé¿é¥L­Ì©¡®É«°¥«¬O¦p¦¹ª¢¼ö¤£¾A¡B¦Ó°¨§Q¶ð¤S¬O¦h»ò²D²n©y¤HªºÆ[©À¡A¬O¤£¶O§j¦Ç¤§¤Oªº¡C¦wªF¥§®³°_¦X¬ù¦b¤â¤WºÆ¨g¦a´§»R¡Aµo²{¸¯Ã¹ÄR¨È¹ï¦¹ªí¥Ü´r§ÖªºÀq»{¡A¦A¥[¤W¦b³õ¤H¤h¤@­PÁ|¤âªí¨M³q¹L­n¥h¦Ç«Î«ô³X¨â¤Hªº·MÄø¨Mij¡K¡K

    ¡u¦wªF¥§¡A¡v¦o­ú³Û¡A¡u§Ú­Ìñ¤F¦W¡A¦Ó¥B±H¥X¥h¤F¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¡u©Ð¤lªº¯²¬ù¡I¡v

    ¡u¨Æ±¡ÁV¤F¡I¡v

    ¡u¾¾¡A¦wªF¥§¡I¡v¦oªºÁn­µ·¥«×´dºG¡C¤£¥u®L¤Ñ¡A¦Ó¬O¥Ã»·¡A¥L­Ì¦Û¿v¨cÅ¢¡A¦¹¨Æ®Ú¥»¦a°Ê·n¤F¥L­Ìªº¥Í¬¡¥­¿Å¡C¦wªF¥§«ä¯Á¡A¤]³\¥L­Ì¥i¥H©M¨º¦ì©Ð¦a²£¸g¬ö¤H¦A¨ó½Õ¡A¥L­Ì¤£¥i¯à¦A­t¾á¨â¥÷¯²ª÷¡A·h¨ì°¨§Q¶ð·N¨ýµÛ©ñ±ó¥Lªº¤½´J¡A³oµL¥i¬D­çªº©Ð¶¡¡A¦³ºë½oªº¯D«Ç¡AÁÙ¦³¥L¬°¨ä¬D¿ïªº³Ã­Ñ©MÂ\³]¡X¡X³o¬O¦wªF¥§´¿¸g¾Ö¦³¹L³Ì±µªñ®aªº¦í©Ò¡X¡X¤]¦ñÀH¥L«×¹L¥Í©R¤¤³Ì¦h«º¦h±mªº¥|¦~¡C

    µM¦Ó¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¥h¸ò¸g¬ö¤H¨ó½Õ¡A°ÝÃD¤]¤£¬O¨ó½Õ´N¯à¸Ñ¨Mªº¡C¥L­Ì¬O¦p¦¹ªq³à¡A³s°Q½×­n¦p¦ó¦n¦n§Q¥Î³£¨S¦³¡A¤]¨SÅ¥¸¯Ã¹ÄR¨È¦A»¡¥ô¦ó¡u§Ú¤£¦b¥G¡vªº©ê«è¡A«K¦^¨ì¦Ç«Î¥h¡AÅ鮩¨ì¦b¨º¸Ì¤w¤£¦A¯d¦s«C¬K»P·Rªº²ª¸ñ¡X¡X¥u³Ñ¤U¨º¨Ç­WÀߦӵLªk¤¬¶Dªº¦^¾Ð¡A¨º¬O¥L­Ì¥Ã»·¤£Ä@­±¹ïªº¡C

    ¤£²»ªº®L¤Ñ

    ¨º­Ó®L¤Ñ¡A¦Ç«Î¸ÌÄjº©µÛ¤@ºØ®£©Æ·P¡C¥¦¸òÀH¥L­Ì¦Ó¨Ó¡A¦p³±¨Iªº»q«Í¥¬¯ëÅ¢¸n¦¹³B¡A±q¼Ó¤Uªº©Ð¶¡¶}©l¡A³vº¥©¹¤W½¯©µ¡Aª¦¹L¯U¯¶ªº¼Ó±è¡A¨B¨B¹Gªñ¡BÀ£­¢¨ì¥L­Ì³Ì¨p±KªººÎ¯v¤§¦a¡C¦wªF¥§©M¸¯Ã¹ÄR¨È¶}©lµh«ë¤@­Ó¤H¦b¼Ó¤W¿W³B¡C¦oªºª×©Ð­ì¥»¬Ý°_¨Ó¬O¦p¦¹²¢¬ü¡B«C¬K©Mºë½o¡A·¥¾A¦X¦o¯»¦âªººÎ¦ç¦b´È¤l©M§É¤W¨Ó¦^©ì¦²¦æ¨«¡A²{¦b¥¦«o©MÂ\°Êªºµ¡Ã®¤@°_ÅÑÅѨp»y¡G

    ¡u¾¾¡A§Ú¬üÄR¦Ó¦~»´ªº¤Ò¤H¡A§A¨Ã«D²Ä¤@­Ó¦b®L¤éªº¶§¥ú¤U¬\µäªº¨ÎÄR¡K¡K³o¸Ì¤@¥N¥N¤£¨ü·R±¡²²ÅUªº¤k¤H¡A³£´¿¹ïµÛ¬Û¦Pªº¬Á¼þÃ觩ÂI¦Û¤v¡A¦ý¦o­Ì«U®ðªº·R¤H«o«éµM¤£Ä±¡K¡KºGºñªº«C¬K¥H³Ì»a¥Õªº®eÃC¶i¾n¦¹³B¡A¦Ó«á³Q¦Ç¦âªº¹Ø¦çÂл\µ´±æ¦aÂ÷¥h¡A¦bµL¼Æ­Óº©º©ªø©]¡A¤k«Ä­Ì½ö¦b§É¤WµLªk¦¨¯v¡A¦]¬°§É¾Q¤£Â_´é¥X¦p®ü®ö¯ëªº«s·T¡A»P¶Â·t¿Ä¬°¤@Åé¡C¡v

    ²×©ó¡A¸¯Ã¹ÄR¨È­Ü¬Ó±q³o­Ó©Ð¶¡ºM°h¡A­J¶Ã§â©Ò¦³ªº¦çªA©MÃÄ«~·h¥X¡A«Å§G­n¸ò¦wªF¥§¤@°_ºÎ¡A­É¤f»¡¦o©Ð¶¡ªº¤@®°¯½µ¡¯}¤F¡AÂΤl·|¶i¨ì«Ç¤º¬°®`¡C¦]¦¹¡A¦oªº©Ð¶¡´N³Q±ó¦u¡AÅýµ¹¯«¸g³Ì¤£±Ó·Pªº«È¤H·í«È©Ð¨Ï¥Î¡A¨â¤H«K¦@¨É¦wªF¥§ªº¹ì«Ç®Þ¬~©MºÎ¯v¡A¸¯Ã¹ÄR¨Èı±o³o¸Ì¤ñ¸û¡u¦n¡v¡A§Ï©»¦wªF¥§ªº¦s¦b¦³¦p®ø·ÀªÌ¡A±N©Ò¦³¥O¤H¤£¦wªº³±¼v¡A¨º¨ÇÁô¨­¦bÀð¾À¸Ìªº¹L¥h«ÕÆF³£¥[¥H±½°£¡C

    Ãö©ó¡u¦n¡v»P¡uÃa¡vªº°Ï¤À¡A¨â¤H¦b¥Í©R¦­´Á´N§Î¦¨¦Û¤vªº»ù­È§PÂ_¡A¦ý²{¦b¤S¥H¬YºØ·sªº§Î¦¡¦A«×¥X²{¡C¸¯Ã¹ÄR¨È°í¨M¥D±i¡A¨Ó¦Ç«Î«ô³Xªº¤H¥²©w­n¬O¡u¦n¡vªº¡A©Ò¿×ªº¦n¡A´N¤k«Ä¨Ó»¡¡A¦o¥²¶·¬O³æ¯Â¦ÓµL¥i¬D­çªº¡A­n¤£µM¡A´N±o­n¾Ö¦³­Ó©Ê©M¯à¤O¡C¥Ñ©ó¸¯Ã¹ÄR¨È¸g±`±j¯PÃhºÃ¦Û¤vªº©Ê§O¡A¦]¦¹¦oªº§PÂ_¼Ð·Ç«KÂà¤ÆÅܦ¨¬Ý³o­Ó¤k¤H¬O§_°®²b¡C¦o©Ò¿×ªº¤£°®²b¡A¼Ð·Ç¬Û·í¦h¼Ë¡A¦p¯Ê¥F¦Û´L¡A©Ê®æ¤£¬¡¼â¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº¬O¡A©ú¥Ø±iÁx¦a©ñ®ö©M¶Ã¥æ¡C

    ¡u¤k¤H«D±`®e©ö¼Z¸¨¡A¡v¦o»¡¡A¡u»·¤ñ¨k¤HÁÙ­n²³æ¡C°£«D¤k«Ä«D±`¦a¦~»´©M«i´±¡A¤£µM¦o¤£¥i¯à¤£¨ã³Æ¬YºØ·²´µ©³¨½ªºÃ~©Ê¡A«K¥ô¾Ì¦Û¤v©¹¤U±¼¡A³oºØ¦Ã©ªºÃ~©Ê¬O¬¾·â¡C¦Ó¨k¤H«h¤£¦P¡X¡X§Ú¥H¬°³o´N¬O¬°¤°»ò¦b·R±¡¬G¨Æ¤¤¡A³Ì³q«Uªº¨¤¦â¬O¤@­Ó¨k¤H­^«i¦aªï¦V·´·À¡C¡v

    ¸¯Ã¹ÄR¨È¤ñ¸û³ßÅw¨k¤H¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¤£°Ê¥ô¦ó¨¸©À³æ¯Â´L·q¦o©M³­¦oª±¼Öªº¤H¡X¡X¦ý¦oªºÆ[¹î¤O«Ü±Ó¾U¡A¸g±`¦o·|§i¶D¦wªF¥§¡A¦b¥LªºªB¤Í¤¤¦³­þ¨Ç¥u¬O¯Âºé¦b§Q¥Î¥L¡AÄU¥L³Ì¦nºÉ§Ö²¨»·¡C¦wªF¥§²ßºD©M¦oª§ÅG¡A°í«ù¨º­Ó³Q¦o«ü±±ªº¤H¬O­Ó¡u¦n¤H¡v¡FµM¦Ó¡A¥L«oµo²{¦Û¤vªº§PÂ_¨S¦³¦o¨Ó±o¥¿½T¦Óºë·Ç¡A°O±o¦n¹³¦³¦n´X¦¸¡A¥L³£¦¬¨ì¤@¤j°ïÀ\ÆU«Ý¥Iªº½ã³æ¡A¥B¬Ò¥Ñ¦P¤@­Ó½ã¤á©Ò¶}¥X¡C

    ¥L­Ì®`©È©t¿Wªº®£Äß»·¶W¹L¨ä¥L¼¤±æ¡A©ó¦¹Ä@·N§Ô¨üª±¼ÖªºÁcº¾©M³Â·Ð¡C¨C­Ó¶g¥½¡A¥L­Ì®a¸ÌÁ`¦³¨Ó°Ñ¥[¬£¹ïªº«È¤H¡A¬Æ¦Ü¥­±`ªº¤é¤l¤]·Ó±`Á|¦æ¡C¶g¥½ªº¬£¹ï¤º®e´X¥G¤d½g¤@«ß¡A·í¨üÁܪº¤T¥|­Ó¨k¤H©è¹F«á¡A³Ü°s¬O¦h¦h¤Ö¤Ö§K¤£¤Fªºµ{§Ç¡A±µµÛ¬O¤@¹y¼ö¾xÂײ±ªº±ßÀ\¡A¦A·f¨®¨ì¡u·nÄx®üÅy¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¡v¡C¦¹³B´X¥G¤w¦¨¬°¥L­Ì»E·|ªº¥²­n¸`¥Ø¤§¤@¡A­ì¦]¦b©ó¥¦ªº¥­»ù©M»´ÃP¦Ó¤£©ëÂÔªº®ðª^¡C¦¹¥~¡A¦b­Ñ¼Ö³¡¸Ì¤j®a¤£¥²¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¤]¥Ñ©ó¬£¹ï¦b¦¹¤£¶·±¾©¬©_®aªº¦W¦r¡AµL½×·nÄx®üÅy¸Ìªº¦n¨ÆªÌ¬Ý¨ì¸¯Ã¹ÄR¨È¾ã±ß¦h»òÀWÁc¦a¦b±ßÀ\«Ç³ÜÂû§À°s¡A¤]¨S¤°»ò¤Ó¤jªºÃö«Y¡C

    ¤@¯ë»¡¨Ó¡A¬P´Á¤»³q±`µ²§ô¦b¾K²´°gÀÛ¤¤¡X¡X¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¸g±`¥²¶·¨ó§U¤@­ÓÄê¾K¦pªdªº«È¤H¤W§É´N¹ì¡C¬P´Á¤Ñ±a¨Ó¯Ã¬ùªº³ø¯È©M®¨®¨±q¶§¥x­°Á{ªº¹çÀR¦­±á¡X¡X¦Ó¬P´Á¤Ñ¤U¤È·N¨ýµÛ©M¨ä¤¤¤@¨â¦ì­n»°¦^«°¥«ªº«È¤H§i§O¡A¥H¤Î©M³Ñ¤U¯d±J¨ì¹j¤Ñªº«È¤H¦A³Ü°s§@¼Ö¡A«×¹L¤@­Ó¸û¤£¼ö¾x¦ý¤´°g¾Kªº©]±ß¡C

    ©¾¤ßªº¥Ð©`¡A¨º­Ó¥Í©Ê³ßÅw½æ§Ë¾Ç°Ý©M¦h¤~¦hÃÀªº¶Ä¤H¡A¤]¸ò¥L­Ì¤@°_¦^¨ì¦Ç«Î¨Ó¡C¦b³o¨Ç§óÀWÁc³y³Xªº«È¤H¤¤¡A³vº¥§Î¦¨¤@ºØÃö©ó¥Lªº»¡ªk¡C¤@¤Ñ¤U¤È¡A¾¥·ç¡P¿Õ¬f½Í¨ì¥L¡A»¡¥Lªº¯u¦W¨ä¹ê¬O¥Ð¯àªB¡]Tannenbaum¡^¡A¬O­Ó¼w°ê¬£¨Ó¾n¦b³o­Ó°ê®aªº²´½u¡A±Mªù¸g¥Ñ«Â´µ«o´µ¯S°p¡]WestchesterCounty¡^±q¨Æ¤é¦Õ°Ò¤Hªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡C±q¦¹¡A¶}©l¦³³\¦h¨Ó¦Û¶O«°ªº¯«¯µ«H¥ó¡A«ü¦W­nµ¹³o²V²cµøÅ¥ªºªF¤è¤H¡A¦¬«H¤H¥s¡u¦ãÀqº¸¡P¥Ð¯àªB¤W½Ã¡v¡]Lt.EmileTannenbaum¡^¡A«H¸Ì­±ªº¤º®e¬O¤@¨ÇÁô±âªº°T®§¡A¸p¦W¡u°Ñ¿ÑÁ`³¡¡v¡A¨C¦æ¤U­±Áٸ˹¢©Ê¦a¼g¨Ç·Æ½]¦n¯ºªº¤é¥»¦r¡C¦wªF¥§¦¬¨ì³o¨Ç«H«á¡AÁ`¬O¦¬°_¯º®eÄYµÂ¦a¥æµ¹¥Ð©`¡F´X­Ó¤p®É¤§«á¡A¦wªF¥§µo²{³o¦ì¦¬«H¤HÁy¤W¼gº¡¤F§x´b¡A¦b¼p©Ð¸Ì·¥«×¸ÛÀµ¦a«ÅºÙ¡A«H¤Wªº¤Q¦r«¬­Ë¹_µ´«D¤é¥»¦r¡A¸Ì­±¤]¨S¦³¥ô¦ó¦r¬Ý°_¨Ó¹³¤é¤å¡C

    ¦Û±q¦³¤@¤Ñ¸¯Ã¹ÄR¨ÈµL¹wĵ±qÂí¤W¦^¨Ó¡A¼²¨£¥Ð©`¥¿±×½ö¦b¦wªF¥§ªº§É¤W¬ã¨s³ø¯È¤§«á¡A¦o«K¶}©l«D±`°Q¹½¥L¡C¥»¯à¤W¡A©Ò¦³¹²¤H³£·|³ßÅw¦wªF¥§¡A°Q¹½¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¦Ó¥Ð©`¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡C¦ý¥L¤]¦P®É¹ý©³¦a¬ÈÄߦo¡A¥u¦³¦b¥L¤ß±¡¤£¦nªº®É­Ô¡A¥Ð©`¤~·|¶¡±µ¥Hªí­±¤W¸ò¦wªF¥§»¡¸Ü¡A¹ê«hª¾¹D¸¯Ã¹ÄR¨È¤]·|Å¥¨ìªº¤è¦¡¡Aªí¹F¥Lªº¤Ï·P¡G

    ¡u¬£º£¤Ó¤Ó¤µ±ß¥´ºâ¦Y¤°»ò¡H¡v¥L·|¬ÝµÛ¥Lªº¥D¤H»¡¡C©ÎªÌ¥L·|§åµû¡u¬ü°ê¤H¡v·¥ºÝ¦Û¨pªº©Ê®æ¡A¦Ó¥Lªº¤è¦¡Åý¤H¤£¥ÎÃhºÃ¡A©Ò¿×ªº¡u¬ü°ê¤H¡v«üªº¬O½Ö¡C

    µM¦Ó¡A¥L­Ì«o¤£´±Ãã°h¥L¡C¦¹Ãþ°Ê§@¬O¹H¤Ï¥L­ÌªººD©Ê­ì«hªº¡A¥L­Ì®e§Ô¥Ð©`¡A´N¹³®e§ÔÃa¤Ñ®ð©M¨­Å骺¤p¯fµh¡A¥H¤Î¤W«Ò¯«¸tªº¦®·N¤@¼Ë¡X¡X¦p¦P¥L­Ì¹ï¨C¥ó¨Æ³£­n§Ô­@¡A¥]¬A¥L­Ì¦Û¤v¡C

    ¶Â·t¤¤

    ¤C¤ë¤U¦¯¤@­Ó´e¼öªº¤È«á¡A²z¬d¼w¡P¥d©Ô¬ü±q¯Ã¬ù¨Ó¹q¡A»¡¥L©M¾¥·ç­n¹L¨Ó¡A¶¶«K±a¤@­ÓªB¤Í¨Ó«ô³X¡C¥L­Ì¤j¬ù¤­ÂI©è¹F¡A¤w¸g¦³ÂI¾K·N¡A¦P¦æªº¬O¤@­Ó¨­§÷¸G¤p¦Óµ²¹êªº¨k¤H¡A¤j¬ù¤T¤Q¤­·³¡A¥L­Ì¤¶²Ð¥s³ì¡P»¨º¸¡A·|¬O¦wªF¥§©M¸¯Ã¹ÄR¨È©Ò¨£¹L³ÌÀu¨qªº³Ã¥ë¤§¤@¡C

    ³ì¡P»¨º¸¯dµÛ¶À¦âªºµuŽ¡A¤@¸ô¶KµÛ¥Ö½§ªÈµ²¡A¥LªºÁn­µ§C¨I¡A¤¶©ó¨k§C­µ©M¼R°×ªº§C»y¡C¦wªF¥§¸òÀH¦b¾¥·ç¨­«á¡A´£µÛ¤½¤å¥]¤W¼Ó¡A¶i¤J©Ð¶¡¡A¤p¤ß¦aÃö°_ªù¡C

    ¡u³o­Ó³Ã¥ë¬O½Ö¡H¡v¥L°Ý¡C

    ¾¥·ç¯º±o«ÜÀéÄê¡C

    ¡u½Ö¡A»¨º¸¡H¾¾¡A¥L¨S°ÝÃDªº¡A¥L¬O­Ó¦n³Ã¥ë¡C¡v

    ¡u¬O¨S¿ù¡A¦ý¥L¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¡v

    ¡u»¨º¸¡H¥L´N¬O­Ó¦n¤H¡A¥L¬O¤ý¤l¡C¡v¥Lªº¯ºÁn§óÅT¤F¡A³Ì«áÅܦ¨¹³¿ß¤@¼Ë´r®®¦a«¨¼L¦Ó¯º¡C¦wªF¥§µS¿ÝµÛ¬O¸Ó·L¯º¥H¹ïÁÙ¬O½K¬ÜÀY¡C

    ¡u¦b§Ú¬Ý¥L¹ê¦b¦³ÂI¦n¯º¡C©_¯Sªº¦çµÛ¡A¡v¥L°±¹y¡A¡u§Ú«ÜÃhºÃ§A­Ì¨â­Ó¬Q±ß¨ì©³¦b­þ¸Ì¾ß¨ì¥Lªº¡C¡v

    ¡u©_©Ç¤F¡A¡v¾¥·çªí¥Ü¡A¡u§Ú¤w¸g»{ÃÑ¥L¤@½ú¤l¤F¡C¡vµM¦Ó¡A¦b³o¥yÁn©ú¤§«á¥L¤S§Ô¤£¦íµo¥X©_©Çªº¯ºÁn¡A¥H¦Ü©ó¿E°_¦wªF¥§ªº¦^¼L¡G¡u§A³o¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡I¡v

    µy±ß¡A´N¦b±ßÀ\«e¡A·í¾¥·ç©M­}§J³Ù¾x¦a²á¤Ñ¡A¦Ó³ì¡P»¨º¸«h¨IÀq¦a¦b¤@®Ç³Ü¥Lªº°s®É¡A¸¯Ã¹ÄR¨È§â¦wªF¥§©Ô¨ìÀ\«Ç¡G

    ¡u§Ú¤£³ßÅw³o­Ó¥s»¨º¸ªº¤H¡A¡v¦o»¡¡A¡u§Ú§Æ±æ¥L¥h¥Î¥Ð©`ªº¯D«Ç¡C¡v

    ¡u§Ú¤£¥i¯à´£¥X³oºØ­n¨D¡C¡v

    ¡u¶â¡A¥i¬O§Ú¤£§Æ±æ¥L¨Ó¥Î§Ú­Ìªº¡C¡v

    ¡u¥L¬Ý°_¨Ó¹³¬O­Ó³æ¯Âªº¤H¡C¡v

    ¡u¥L¬ïªº¨ºÂù¥Õ¾c¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤â®M¡A§Ú³£¥i¥H¬Ý¨ì¥L¸}³kªº§Îª¬¡C¾¾¡I¥L¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¡v

    ¡u§A°Ý­Ë§Ú¤F¡C¡v

    ¡u¶â¡A¥L­Ì¤@©w¬Oµo¯«¸g¤~§â³oºØ¤H±a¨Ó¡A³o¸Ì¥i¤£¬O¡y¤ô¤â±ÏÃø¤§®a¡z¡I¡v

    ¡u¥L­Ì¥´¹q¸Ü¨Ó®É³£¤w¸g³Ü¾K¤F¡A¾¥·ç»¡¡A¥L­Ì°Ñ¥[ªº¬£¹ï±q¬Q¤Ñ¤U¤È´N¶}©l¤F¡C¡v¸¯Ã¹ÄR¨È®ð¼«¦a·nÀY¡A¤@¨¥¤£µo¦^¨ì¶§¥x¡C¦wªF¥§ª¾¹D¦o¸Õ¹Ï­n§Ñ°O¤£¦w¡A±N¦Û¤vºÉ±¡§ë¤J¨É¨ü§Y±N¨ÓÁ{ªº©]±ß¡C

    ³o¤@¤Ñ¤Ñ®ðª¢¼ö¡A§Y¨Ï¨ìÁ¡¼ÇÂà¤J©]®É¤À¡A¼ö®ö¨Ì±q°®Àꪺ¸ô­±°}°}´§µo¡A¦³¦pªi¯¾°_¥ñªº¶³¥À¤ù¡C¤ÑªÅ´¸®ÔµL¶³¡AµM¦Ó¦b¾ðªL»·¤è®üÆWªº¤è¦V¡AÁôÁô¦³¶©¶©Án«ùÄò§@ÅT¡C·í¥Ð©`«Å§G±ßÀ\¤w³Æ»ô¡A¦b¸¯Ã¹ÄR¨Èªº«Øij¤U¡A¤j®a´N¬Ù¤F¬ï¥~®MªºÂ§¸`¡A¨«¶i«Ç¤º¡C

    ¾¥·ç¶}©l°Ûºq¡A¨ä¥L¤HÀ³©M¡A¥L­Ì©M¿Ó¦a°Û§¹²Ä¤@¹M¡C³o­ººq¦³¨â¦æ¡AÅý¤H®Ô®Ô¤W¤f¡Aºq¦W¥s¡m¿Ë·RªºÂL¦è¡n¡Aºqµü¦p¤U¡G

    ¡u§Ú­Ì¡X¡X¤w¡X¡X³´¡X¡X¤J¡X¡X®£·W¡A

    ¹D¼w¡X¡X¤]¸òµÛ²_³à¡I¡v

    ¨C°Û¤@¦^¡A®ðª^´N§ó¥[¼ö¾x¡A´xÁn¤]«ùÄò¤£µ´¡C

    ¡u¶}¤ßÂI¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v¾¥·ç·t¥Ü¡A¡u§A¬Ý°_¨Ó±¡ºü«Ü§C¸¨¡C¡v

    ¡u§Ú¤~¨S¦³¡C¡v¦oÁÀºÙ¡C

    ¡u¨Ó³o¸Ì¡A¥Ð¯àªB¡I¡v¥LÂàÀY©I³Û¡A¡u§ÚÀ°§A­Ë¤FªM°s¡A¨Ó°Ú¡I¡v

    ¸¯Ã¹ÄR¨È©Ô¦í¥Lªº¤âÁu¥ø¹Ïªý¤î¡C

    ¡u½Ð§O³o¼Ë¡A¾¥·ç¡I¡v

    ¡u¦ó¥²©O¡H¤]³\¥L±ßÀ\«áÄ@·N¥Î²Ã¤l¬°§Ú­Ìºt«µ¤@¦±¡C¨Ó¡A¥Ð©`¡C¡v

    ¥Ð©`ÅS¾¦·L¯º¡A³Ü°®ªM¤l¸Ìªº°s¦^¨ì¼p©Ð¡C¹j´X¤ÀÄÁ¡A¾¥·ç¤S¬°¥L¥[º¡¤@ªM¡C

    ¡u¶}¤ßÂI¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v¥L¤j³Û¡A¡u¬Ý¦b¦Ñ¤Ñªº¥÷¤W¡A¦b³õªº¨C­Ó¤H¡A¤j®a¨ÓÅý¸¯Ã¹ÄR¨È¶}¤ß°_¨Ó¡C¡v

    ¡u¿Ë·Rªº¡A¦A¨Ó¤@ªM¡C¡v¦wªF¥§ÄU»¤¦o¡C

    ¡u¨Ó¹À¡A¦A³Ü¤@ªM¡I¡v

    ¡u¶}¤ßÂI¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡C¡v³ì¡P»¨º¸»´ÃP¦a»¡¡C

    ¹ï©ó¥L¥¼¸g¤¹³\´Nª½±µ¥s¦oªº¦W¦r¡A¸¯Ã¹ÄR¨È·P¨ì¬Û·í±Æ¥¸¡A¦oÀôÅU¥|©P¥H´Áµo²{¬O§_¦³¨ä¥L¤H¯d·N¨ì³o­Ó±¡ªp¡C³o­Ó¦r¦p¦¹»´©ö¦a±q¤@­Ó¦o°Q¹½ªº¨k¤H¼L¸Ì»¡¥X¡A¥O¦o«D±`¹½´c¡C¹L¤F¤@·|¡A¦o¹îı¨ì³ì¡P»¨º¸¤S­Ë¤F¤@ªM°sµ¹¥Ð©`¡A¦h¤Ö¦b°sºëªº§@¥Î§Uªø¤U¡A¦oªº«ã·Nº¥¼W¡C

    ¡u¡X¡X¦³¤@¦¸¡A¡v¾¥·ç»¡¡A¡u©¼±o¡P®æÄõ¤ñ©M§Ú¥h¬~ªi¤h¹yªº¤@®a¤g¦Õ¨ä¯D¡A®É¶¡¤j¬ù¬O­â±á¨âÂI¡A¨º¸Ì°£¤F·~¥D¥H¥~¨S¦³¥b­Ó¤H¡C©ó¬O¡A§Ú­Ì´N¦X¤O§â¥L¶ë¨ì´Z©Ò¸Ì¡A¨Ã§âªùÂê¤W¡C±µµÛ¡A¦³­Ó³Ã¥ë¶i¨Ó·Q­n¬~¾þ¡A³º¥H¬°§Ú­Ì¬O«ö¼¯®v¡A§Úªº¤Ñ¡I©ó¬O¡A§Ú­Ì´N§â¥L¾ã­Ó¤H©ï°_¨Ó¡A³s¤H±a¦çªA³£¥á¶i¤ô¦À¸Ì¡AµM«á¦A§â¥L©ì¤W¨Ó¡A¥­©ñ¦bªO¤l¤W¡A¥Î¤â´x¼A¨½°Ô°Õ¦a©ç¥´¡Aª½¨ì¥L¨­¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¡C¡y½Ð¤£­n³o»ò²Ê¼É¡A¦Ñ¥S¡I¡z¥LªºÁn­µ¤w¦³¨Ç¨«½Õ¦¨µu«Pªº¦y¥s¡A¡y«ô°U¡I¡K¡K¡z¡v

    ¡X¡X³o¯uªº¬O¾¥·ç·|°µªº¶Ü¡H¸¯Ã¹ÄR¨È·Q¡C¦pªG»¡¬G¨Æªº¬O¦b³õ¨ä¥L¤H¡A¦o¦­´N³Q¨ú®®¤F¡AµM¦Ó¦]¬°¬O¾¥·ç¡A¦o´Nı±o¥L¹L«×§j¼N¡A¯«¤Æ¤F¥Lªº¾÷´¼©M²`«ä¼ô¼{¡K¡K

    ¡u§Ú­Ì¡X¡X¤w¡X¡X³´¡X¡X¤J¡X¡X®£·W¡A

    ¹D¼w¡X¡X¡v

    ¦pÀ»¹ª¯ëªº¹pÁn²T¨S¤F«á­±ªººqÁn¡F¸¯Ã¹ÄR¨È¥þ¨­Å¸§Ý¡A·Q­n±N¤â¤Wªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¥i¬O¤~³Ü²Ä¤@¤f´NÅý¦o·P¨ìäú¤ß¡A©ó¬O´N§âªM¤l©ñ¤U¡C±ßÀ\µ²§ô¤F¡A¥L­ÌÂಾ°}¦a¨ì¤j©Ð¶¡¥h¡A¶¶«K±aµÛ´X²~°s¡C¦³¤H¤w¸g§â³q©¹¶§¥xªºªùÃö¤W¡A¤£Åý­·§j¶i¨Ó¡A¦]¦¹¡A³·­X¶ê§Î¦pIJŽ¯ëªº·ÏÃú«K¦b¨I´eªºªÅ®ð¤¤Äjº©ÅܧΡC

    ¡u½Ö¥h¶Ç³ê¥Ð¯àªB¤W½Ã¹L¨Ó¡I¡v¤S¬O¨º­Ó°Q¹½ªº¾¥·ç¡A¡u¨Ó¬°§Ú­Ì§j¤@¦±¡I¡v

    ¦wªF¥§©M¾¥·ç½Ä¶i¼p©Ð¡A²z¬d¼w¡P¥d©Ô¬ü¥´¶}¯dÁn¾÷¨«¦V¸¯Ã¹ÄR¨È¡C

    ¡u¨Ó¸ò§A³o¦W¤Hªí­ô¸õ¤ä»R¡C¡v

    ¡u§Ú¤£·Q¸õ»R¡C¡v

    ¡u¨º§Ú¨Ó±a§A¸õ¡C¡v

    ¥L·V­«¨ä¨Æ¦a¦ù¥XªÎµuªº¤âÁu§ß¦o°_¨­¡A½ñµÛ²øÄYªº»R¨B¦b©Ð¶¡°j±Û¡C

    ¡u©ñ¶}§Ú¡A­}§J¡I§ÚªºÀY³£Âà·w¤F¡I¡v¦o°í¨M­n¨D¡C

    ²z¬d¼w²r¦a±N¦o©ñ¦bªø¨Fµoªº¤j°ï§¤¹Ô¤§¶¡¡A»°µÛ¨ì¼p©Ð¥h¡A¤j³Û¡u¥Ð©`¡I¥Ð©`¡I¡v

    ¦Ó«á¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¹wĵ¤U¡A¦o·Pı¦³¥t¤@Âù¤âÁu¦b¨­¤WÀô¶¡A§â¦o±aÂ÷¨Fµo¡A¬O³ì¡P»¨º¸¡A¥L§ß¦o°_¨­¡A¾KÅHÅH¦a·Q­n­À³Ë­}§J­è­èªº°µªk¡C

    ¡u©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡v¦o¦y¥s¡C

    ¥L¯Ü®zªº¯º®e¡A¥H¤Î¦]¾aªñ¦o¦Ó­Jâí®Ú®Ú¤À©úªº¶À¦â¤U¤Ú¡A¦b¦b¨ë¿E¦o¡A¥O¦o·P¨ì§ÔµL¥i§Ô¦a¹½´c¡C

    ¡u°¨¤W¡I¡v

    ¡u§Ú¡X¡X­Ì¡X¡X¡v¥L¶}¤f°Ûºq¡A«o³Q­¢¤¤Â_¡A¦]¬°¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¤âÆF¬¡¦a§ïÅܤè¦V©è¦í¥LªºÁyÀU¡A©ó¦¹¡A¥L¥u±o¥ß¨èÃP¤â©ñ¶}¦o¡A¦o¾ã­Ó¤H¶^¦V¦aªO¡AªÓ»H¼²¤W¤F®à¤l¡K¡K

    µM«á¡A©Ð¶¡¦ü¥G¨ì³B³£¬O¨k¤H©M·ÏÃú¡CäWî¾·n®Ìªº¥Ð©`¬ïµÛ¥Õ¥~®M¡A³Q¾¥·çÄe§ßµÛ§j²Ã¤l¡Aµo¥X©_©Ç¦Ó²VÂøªº©M­µ¡A¦wªF¥§Å¥¥X¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¤@­º¤é¥»ªº¤õ¨®¥ÁÁÁ¡C³ì¡P»¨º¸§ä¨ì¤@²°ÄúÀë¡A®³¨ÓÅÜÅ]³N¡A¤j¥s¡u­Ë¡I¡v¦ý¨S¦³¤@¦¸¦¨¥\¡A¦Ó­}§J«h¿W¦Û¸õ»R¡A¦b©Ð¶¡¤ºµÛÅ]¦üªº¤@°é¤S¤@°é¦a±ÛÂà¡C¦b¦o²´¤¤¡A«Î¸Ìªº¨C¼ËªF¦è¡A³£¹³¬O±q·tÂŦ⪺¥|¦¸¤¸ªÅ¶¡»~Âô¶i¨Ó¤@¼Ë¯îÂÕ¦Ó¥i¯º¡C

    ¦Ó«Î¥~¡A­·«B«h¥HÅå¤Hªº³t«×¨Óŧ¡X¡X¦b­°Á{«eªº¼È®É¹çÀR¤¤¡Aºò¾FªºÄé¤ìÂO¤w¶}©lÀ¿¨í©Ð«Îªí­±¡A¦Ó«Bºw¤w¸g¦b¼p©Ðªº¿üÅK«Î³»¤W³Ù¼M¡A°{¹qÂ_Äò¥X²{¡A¹pÁn¶©¶©¡A¦³¦p¥ÍÅK¦Û¥Õ¼öÂèÄlÅx¥X¡C¸¯Ã¹ÄR¨È¬Ý¨£«B¤ô¥¿¼QÂq¤J¤T­±µ¡¤á¡X¡XµM¦Ó¡A¦o«o§¹¥þµLªk°_¨­¥hÃöµ¡¡K¡K

    ¡K¡K²{¦b¦o¤@­Ó¤H¸m¨­¤jÆU¡C¥ý«e¡A¦o¤w¸ò¥L­Ì¹D¹L±ß¦w¡A«o¨S¤HÅ¥¨ì©Î¥[¥H²z·|¡C¦b¬Y¤@Àþ¶¡¡A§Ï©»¦³¤°»òªF¦è±qÄæ§ý¤WÀY©¹¤U¿s¦ø¡AµM¦Ó¦o«o¤£¯à¦A¦^¨ì«ÈÆU¤F¡X¡X¦o¹ç¥i¦Û¤vµoºÆ¡A¤]¤£­n¦^¨ì¨ººÆ¤F¦üªº³Ù¾x¤§¤¤¡C¡K¡K¦b¼Ó¤W¡A¦o¦b¶Â·t¤¤ª¼¥ØºN¯Á¹q¿Oªº¶}Ãö¡A«o«ç»ò¤]§ä¤£¨ì¡F·Ó«Gº¡«Çªº°{¹q©ú¥ÕÅã¥Ü¥X¥¦¦bÀð¤Wªº¦ì¸m¡AµM¦Ó¡A·í¨ºµLªk¬ï³zªº¶Â·t¤S¦A«×­°Á{¡A¶}Ãö¤S¦A«×°k¥X¦o·j´Mªº«ü¦y¤§¥~¡A¦o¥u¦n¦b¶Â·t¤¤ÃP¶}¬v¸Ë©MŨ¸È¡Aµê®z¦aºL­Ë¦b§É¤WÁÙ¥¼³Q«B¤ô®û³zªº¨º¥bÃä¡C

    ¦o³¬¤W²´¡A¼Ó¤U¶Ç¨Ó¨º¨Ç°s°­ªº³Ù¾x¡A¬ðµM¶¡¤@°}¬Á¼þªº¯}¸HÁn§¨Âø¨ä¤¤¡AµM«á¤S¬O¥t¤@°}¡AµM«á¤SÂ_Äò´­°_¤ù¬q¤£§¹¾ãªººqÁn¡K¡K

    ¦o½ö¦b¨º¸Ì¥X¯«¤j¬ù¦³¨â­Ó¤p®É¡X¡X¤§«á¦o«K¶}©l°µ¤ßºâ¡A§â®É¶¡¤@¤p¬q¤@¤p¬q¦a«÷¦b¤@°_¡C¤S¹L¤F«Ü¤[¡A¦o¤´·NÃѲM¿ô¡A®Ú¥»¨S¦³¤JºÎ¡AÅ¥µÛ¼Ó¤Uªº³Ù¾xÁnº¥®§¡Aª¾¹D­·«B¥¿©¹¦è¦Ó¥h¡A¯d¤U±ý¨«ÁÙ¯dªº°}«B¤j¶qÅx¸¨¦b¥Ð³¥¤W¡A¨I´eµL¨ý¦³¦p¦oªºÆF»î¡AµM«áºCºC¦a¡A³Q©M½w¦Ó²¨¸¨ªº­·«B©Ò¨ú¥N¡A³Ì«áµ¡¥~¤@¤Á«ì´_¨I±I¡A¥u³Ñ¤U¶¡©Î·Æ¸¨ªº·Å¬X«Bºw©M¸²µåÄ𽯦b­·¤¤»ã»ã·nÂ\ªº¼^À¸Án¡C¦o¶i¤J¥bºÎ¥b¿ôªºª¬ºA¡A¨â¤è³B©ó¶Õ§¡¤O¼Äªºª¬ºA¡K¡K¦o³Q¤@ªÑ¼¤±æªÈÄñ¡A§Æ±æ¯àÂ\²æº¢´e¦b¯Ý¤fªºÀ£­¢¡C¦oı±o¦pªG¥i¥H³Û¥X¨Ó¡AÀ³¸Ó¥i¥H±N¥¦±Æ°£¡A©ó¬O«K¥Î¤O³¬ºòÂù²´¡A¸Õ¹Ï§â³o¶ôªF¦è¹G¨ì³ïÄV¡K¡KµM¦Ó«o¨S¦³¥ô¦ó®ÄªG¡K¡K

    µª¡Iµª¡Iµª¡I«BºwªºÁn­µ¨Ã¤£·|Åý¤H·P¨ì¤£§Ö¡X¡X¹³¬K¤Ñ¡A¹³¦o¨à®É°O¾Ð¤¤ªº¤@³õ§N«B¡A§â«á°|Åܦ¨¥i·Rªºªd¼ß¡AÄéµ@¦oªº¤pªá¶é¡A¨º¬O¦o¥Î¤p¤pªº²p¯Ò¡BÃê¤l©M¾SÀY¿Ë¤â«Ø³y¦Ó¦¨ªº¡Cµª¡X¡Xµª¡I´N¹³¹L¥h¬Y¨Ç«B«áªº¤é¤l¡A±qª÷¶À¦â§Y±N¯}¾åªº¤ÑªÅ¡A±×±×®g¥X¤@¹DÀéÄꪺ¶§¥ú¡A·ÓÄ£¦bÀã¼í¦Ó»cÆ{ªº¾ðªL¡A¦p¦¹²M²D¡A²Mº«¦Ó°®²b¡X¡X¦oªº¥À¿Ë«h¯¸¦b¥@¬Éªº¤¤¤ß¡A­·«Bªº¤¤¤ß¡A¬J¦w¥þ¡A¤S·Å·x©M±j§§¡C¦o²{¦b¦n§Æ±æ¥À¿Ë¦b¨­Ãä¡A¦ý¦o¤w¸g¹L¥@¡A¦b¤@­Ó¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¤]IJ¤£¨ìªº¦a¤è¡C¦Ó³oªÑº¢´e«ùÄòÀ£µÛ¦o¡AÀ£µÛ¦o¡X¡X¾¾¡A¥¦À£±o¦o¦n´e¡I

    ¦o¥þ¨­»øµw°_¨Ó¡A¦n¹³¦³¤H¨«¨ìªùÃ䯸¦b¨º¸ÌÀRÀR¦aª`µø¦o¡A¥u¦³¨­Åé·L´T¦aÂ\°Ê¡A¦bµ}·L¤£©úªº¥ú½u¤¤¡A¦oÁôÁô¥i¨£¨º¤Hªº½ü¹ø¡A¦¹®É©Ò¦³Án­µ³£ÀR¤î¤F¡A¥u¦³¤@¤ù­¢¤Hªº¦º±I¡X¡X¬Æ¦Ü³s«BºwÁn³£°±®§¤F¡K¡K¥u¦³³o­Ó¤H¼v¡A¤£Â_¦a®Ì°Ê¡A¦bªù¤f¨«¹D®Ì°Ê¡A§Î¦¨¤@ªÑÂaÄg¦ÓÃø¥H¨¥³ëªº®£©Æ«Â¯Ù©M±ý»\À±¹üªº¤£¼ä·P¡A¦p¦P¦bºØ¹L¤ûµkªº¥Ö½§·g¤W«p«pªº¤@¼h¯»¡CµM¦Ó¦o¯h¾Îªº¤ßŦ¤´¤£Â_¦b¯Ý¤¤¸õ°Ê¡A¥O¦o½T«H¦Û¤v¤´¬¡µÛ¡A©Ó¨üµ´±æªº¥´À»©M«Â¯Ù¡K¡K

    ¨C¤@¤ÀÄÁ¡A©Î»¡¨C¤@¤ÀÄÁ«e¶iªº¸}¨B¦ü¥GµL­­©µªø¡A¤@°}©ü·t¶}©l¦b¦o²´«eÄjº©¦¨§Î¡A¦p¦P«Ä¤l¯ë©T°õ¦a¸Õ¹Ï¨ë¬ï©Ðªù¤è¦Vªº©ü·t¡C¤U¤@¨è¡A§Ï©»¬YºØ·N·Q¤£¨ìªº¤O¶q±N¼¹µõ¦oªº¦s¦b¡K¡KµM«á¡A¦bªù®ÇÃ䪺¤H¼v¡X¡X¨º¬O»¨º¸¡A¦o»{¥X¨Ó¡A»¨º¸¡X¡X¥L±q®e¦aÂਭ¡A¤´»´·L·nÂ\¡A«e«á²¾°Ê¡A§Ï©»»P¨º¹DÃø¥H¿ëÃѪº¥ú¦X¦Ó¬°¤@¡AÂǦ¹³Q¤Þ´ç¨ì³o­Ó¥@¬É¡C

    ¦å²G¤S¶}©l¦b¦oªº¥|ªÏ¦ÊÀe¬y°Ê¡A­«·sª`¤J¬¡¤O¡C¾ÌµÛ³oªÑºë¯«¦o§¤°_¨­¨Ó¡A¾Ä¤O²¾°Ê¨­Åé¡Aª½¨ì¸}¸IIJ¨ì§É¥t¤@Ã䪺¦aªO¡C¦oª¾¹D¦Û¤v¥²¶·«ç»ò°µ¡X¡X²{¦b¡A²{¦bÁÙ¤£ºâ¤Ó±ß¡A¦o¥²¶·¥X¨«ªï¦V¥~­±ªº²M²D¡A¨ì¥~­±¥h¡A¨«±o»·»·¦a¡A¥Î¦oªº¸}¥h·PıÀã¼íªº«C¯óê³ßB§@ÅT¡A¥Î¦oªºÃBÀYªï±µ·sÂAªºªÅ®ð¡C¸¯Ã¹ÄR¨È¥H¾÷±ñ¯ëªº°Ê§@¾Ä¤O¬ï°_¦çªA¡A¦b¶Â·t¤¤ºN¯ÁÃoÂd´M§ä´U¤l¡C¦o¥²¶·Â÷¶}³o¸Ì¡AÂ÷¶}³o­Ó¦³ªF¦è¦b¦o¯Ý¤f§@¯©ªº©Ð«Î¡AÅý¥¦¿W¦Û¦b·t¼v¤¤±r«Þ§ä¤£¨ì¥X¸ô¡C

    ¦b·¥«×Å宣¤¤¦o¦£¶Ã¦a§äµÛ¦oªº¥~®M¡A¤~ºN¨ì³S¤l¡A´NÅ¥¨ì¦wªF¥§¤W¼Ó¨Óªº¸}¨BÁn¡C¦o¤£´±¦A©ì©µ¡F¥L¥i¯à¤£·|Åý¦o¨«¡A¬Æ¦Ü¡A¦wªF¥§¤]¬OÀ£¤Oªº¤@³¡¤À¡A¤]¬O³o´É«ÕÆF«Î©M¥¿¦b´þ¥Í½¯©µªºµL±æ¶Â·tªº¤@³¡¤À¡K¡K

    µM«á¦o¬ï¹L¤jÆU¡K¡K±q«á­±ªº¼Ó±è¤U¼Ó¡A¤~­èÂ÷¶}¡A´NÅ¥¨ì¦wªF¥§ªºÁn­µ¦b¦o©Ð¶¡ÅT°_¡X¡X

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v

    ¦ý²{¦b¦o¤w¸g¨ì¤F¼p©Ð¡A¬ï¶V¨«¹D¶}ªù¶i¤J©]ªº°ê«×¡CÀãâuâuªº¾ð³Q¤@°}­·ÅåÂZ¡A¤d¦Êºw«BÂIÅx¸¨¦b¦o¨­¤W¡A¦Ó¦o«h´r§Ö¦a¥Î¨`¼öªºÂù¤âªï±µ¡A±N«B¤ô«öÀ£¦bÁy¤W¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v

    ¥sÁnÅ¥°_¨ÓµL­­¦a»»»·¡A¥Ñ©ó³Q¦o­èÂ÷¶}ªº«ÎÀð¥]»q¦ÓÅܱo§C¨I¦Ó¼~Æ{¡C¦o¶µÛ©Ð¤l¨«¡A¶}©l´Â³q©¹¤j¸ôªºªù«e¤p®|«e¶i¡C·í½ñ¤W¤j¸ôªº²Ä¤@¨B®É¡A¦oªº¤ß±¡´Xªñ¨g³ß¡A¦b¶Â·t¤¤ªuµÛ¨â®Ç¦p¦a´à¯ëªº¯ó¥Ö¡A¤p¤ßÁlÁl¦a²¾°Ê¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v

    ¦oªº¨B¥ï¥Ñ¦æ¨«Åܦ¨©b¶]¡A¸}¨BäWA®tÂI³Q¦a¤W¤@ºI³Q­·§jÂ_ªº¾ðªK²Ì­Ë¡C©I¥sªºÁn­µ²{¦b¤w¨ì¤F«Î¥~¡A¦wªF¥§¦bµo²{ª×«Ç¸Ì§ä¤£¨ì¤H«á¡A©ó¬O´N¨ì¤F¶§¥x¡CµM¦Ó¡A¦¹Á|«oÅý¦o¨M·N©¹«e¤£¦^ÀY¡F«á­±¦³¦wªF¥§¡A¦o¥²¶·¦b³o·t²H¦Ó¨I­«ªº¤ÑªÅ¤UÄ~Äò¦oªº°k¤`¤§®È¡A±j­¢¦Û¤v³q¹Lµ¥¦b«e¤èªº¨IÀq¡A§Ï©»³o¬O¤@¹D¦³¹êÅ骺»Ùê¡C

    ¦o¤wªuµÛ³o±ø«j±j¥i¨£ªº¸ô¨«¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡A¤j¬ù¦³¥b¨½¥ª¥k¡A¸g¹L¤@­Ó©t³æÁq¥ßªº¼o±ó½\­Ü¡A¶Â·t¦Ó¥O¤H²£¥Í¤£²»¤§·P¡A«o¬O¦Ç«Î©M°¨§Q¶ð¤§¶¡°ß¤@ªº¤@´É«Ø¿vª«¡FµM«á¦oÂà¶i¤@±ø§Ã¸ô¶i¤J¾ðªL¡A¦b¨â±Æ°ªÁq¦pÀ𪺾ð·F¶¡©b¶]¡AªK¸­´X¥G­nIJ¤Î¦oªºÃBÀY¡C¬ðµM¡A¦oª`·N¨ì«e¤è¦³¤@±øÁa¦V¯Uªøªº»È¦â·L¥ú¡A¹³¤@§âµo«GªºªZ¾¹¥b®I¤Jªd¤¤¡Cµ¥¨ì¨«ªñ¤@¬Ý¡A¦o¤£¸Tµo¥Xº¡¨¬ªº¤p¤pÅw©I¡X¡X¨º¬O¤@±ø¿n¤F¤ôªº°¨¨®¨®²ª¡A¦o©ïÀY±æ¦V¤Ñ»Ú¡A¤@¹D¥ú½u±qµõ¶}ªº¶³ºÝ®g¥X¡A­ì¨Ó¤ë«G¤w¸g¥X¨Ó¤F¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v

    ¦o²r¦aÁÚ¨B¡C¦wªF¥§¦b¦o¨­«á¤w¸g¶ZÂ÷¤£¨ì¨â¦Ê¤Ø¤F¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡Aµ¥µ¥§Ú¡I¡v

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡Aµ¥µ¥§Ú¡I¡v

    ¦oºò³¬Âù®B¥H¨¾¦Û¤v§Ô¤£¦í¦y¥s¥X¨Ó¡A¨Ã¥[§Ö¸}¨B¡CÁÙ¨«¤£¨ì¤@¦Ê½X¡A¾ðªL´N®ø¥¢¤F¡A¥¦³Q©µ¦ù¦V«eªº¤p¸ô©ß¦b«á¤è¡A¦³¦p¤@°¦³Q¿Æ¤Uªº²`¦âªøÄû¡C¤j¬ù¤S¹L¤F¤T¤ÀÄÁ¡A¦o¦b¤@¤ùÃm³¥¤¤¼È°±¸}¨B¡A¬Ý¨£¼sÁ諸«e¤è¦ü¦³·L®z²Óªøªº¥ú½u¥æ¤e°{Ã{¡A¥H¤@ºØ³W«ßªº°_¥ñ¶°¤¤©ó¬Y­Ó¬Ý¤£¨£ªºÂI¡C¬ðµM¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¸Ó©¹­þ¸Ì¥h¡A¨º¨Ç¬O³\¦h¥æÄñªº¹q½u°ª°ª¬[¦bªe­±¤§¤W¡A´N¹³¤@°¦¥¨«¬»jµïªº»L¡A¦Ó²´·ú«h¬OÅK­yÂàÂá³Bªº¤p¤pºñ¿O¡A¤@¦P©MÅK¸ô¤j¾ô«ü¦V¨®¯¸ªº©Ò¦b¡C¨®¯¸¡I¨º¸Ì¤@©w¦³¨®¥i¥H±a¦oÂ÷¶}¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¬O§Ú¡I¦wªF¥§¡I¸¯Ã¹ÄR¨È¡A§Ú¤£¬O¨Óªý¤î§Aªº¡I§Úªº¦Ñ¤Ñ¡A§A¨ì©³¦b­þ¸Ì¡H¡v

    ¦o¤£¦ý¨S¦³¦^µª¡AÁÙ¶}©l©b¶]¡A¤p¤ß¿ï¾Ü¸ô®Ç¤ñ¸û°ªªº¤@Ã䨫¡A¤£®É¸õ¹Lµo«Gªº¤p¤ô§|¡X¡X¬Ý°_¨Ó¹³¤£¦¨§Îª¬¡Bµ}Á¡¤£¹êªº¶Àª÷¡CµM«á¦o²r¦a¥ªÂà¶i¤J¤@±ø¯U¯¶ªº°¨¨®¤p¸ô¡A·Q­nÁ׶}¦a¤W¤@­Ó²`¦âª«Åé¡C·í¸¯Ã¹ÄR¨È°±¤U¨Ó±´¹î¶g¾D¤§»Ú¡A¤@´Ê©t¾ð¤W¶Ç¨Ó¿ßÀYÆNªº´d»ï¡A´N¦b¥¿«e¤è¡A¤@®y¤ä¼µÅK¸ô¤j¾ôªº¤ä¬[©Mµn¤W¥¦ªº¶¥±è¡A²M´·¥i¨£¡C¨®¯¸´N¦bªeªº¨º¤@Ãä¡C

    ¤S¦³Án­µ¶Ç¨Ó¡A¥O¦o¤ßÅåÁx¸õ¡A¨º¬O¤õ¨®¾pªñªºÁn­µ¡A¦p¤ô§¯³±Æ{ªº»¤´b¤§ºq¡A¦Ó´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡¡AÅT°_­«½Æªº©I³ê¡A¼Ò½k¦Ó»»»·¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v

    ¦wªF¥§¥²©w¿ï¾Ü¨«¤j¸ô¡A·Q¨ì¦Û¤v¥i¥HÄF¹L¥L¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¤£Ãh¦n·N¦a¯º¤F¡F¦o¦³¨¬°÷®É¶¡¦n¾ã¥H·v¦aµ¥¤õ¨®¸g¹L¡C

    ¤ô§¯ªººqÁn¤S¦A«×±y´­ÅT°_¡A¤wªñ¦b«¤¤Ø¡A±aµÛ²@µL¹wĵªºÅF»ï©M³Ù¾x¡A¤@­Ó¶Â·t¦Ó¦±§éªºª«Åé¡A±q»·³Bªe³öªº³±¼v¦Ó¨Ó¥X²{¦b¦oªºµø½u¤º¡A§¨±a¨g¯Pªº­·¼S©MÅK­y©Òµo¥X¦pÁ騫¯ë³W«ßªº¾_°ÊÁn¡A©¹¾ôªº¤è¦V²¾°Ê¡X¡X¥¦¬O¤@½ø¹q¨®¡C¦b¤ÞÀº¤§¤W¡A¦³¨â­Ó«C¦â±j¯Pªº¿O¡A¦b¥¦­Ì¤§¶¡§Î¦¨¤@¹D°{Ä£¨ë²´ªº¥ú±ø¡A´N¹³©ñ¦b«ÍÅé®Çªºªo¿O¸Ì¿U¿N¸õ°Êªº¤õµK¡Aµu¼È¦a¨Ì¦¸·Ó«G³u¥hªº¾ðªL¡AÅý¸¯Ã¹ÄR¨È¥»¯à¦a»·»·°h¨ì¸ôªº¥t¤@°¼¡C¥ú½u¬O·L¼öªº¡X¡X¦³¦p¦å²Gªº·Å¼ö¡K¡K¨®¦æªº¥dÜÖÁn¨³³t¦a²VÂø¦¨³æ¤@ªº©I¼S¡AµM«áÅܦ¨³±Æ{¦Ó«ùÄò©µ®iªºªø­µ¡A¤õ¨®¤@¨ý¦a©I¼S¡AÅF¶©¶©¦a¾p¦V¤j¾ô¡A¤@¸ô°l³v¥¦§ë®g¨ìµÂ¿pªe­±¤Wªº©ú«G­Ë¼v¡A±µµÛ¥¦¨³³tÁY¤p¡AÁn­µ³vº¥³Q¶Â·t§]¾½¡A³Ì«á³Ñ¤U´ÝÅTªº¦^Án¡A®ø¥¢¦b§ó»·ªºªe©¤¤§¶¡¡C

    ±IÀR¦A«×½¯©µ­°Á{¦b³oÀã¼íªº¥Ð³¥¡F¤Ñ¤S¤U°_ÂaÄgªº«Bµ·¡AÂàÀþ¶¡Âର²r¯Pªº°}«B¼å²O¸¯Ã¹ÄR¨È¡A§â¦o±q¤è¤~¦]¦C¨®¸g¹L¦Ó¼È®É¥X¯«ªºª¬ºA³ê¿ô¡C¦o¨³³tªuµÛ±×©Y¶]¤Uªe©¤¡Aª¦¤W³q©¹¤j¾ôªºÅK±è¡A¨Ã¦P®É·Q°_³o¬O¦Û¤v«Ü¦­¥H«e´N·Q°µªº¨Æ¡A¦]¦Ó¦b¾î¶Vªe¤WÅK­y¨â°¼¬ù¤@½X¼eªº¤ä¬[®É¡A¦o¤ß¤¤³Æ·P¿³¾Ä¡C

    Á@¡I³o¼Ë¤l¦n¦h¤F¡C¦o²{¦b¸m¨­°ª³B¡A¬Ý¨£©P³òªº¤j¦a¡A¬Oºø©µ¤£µ´ªº¶}Áï¥Ð³¥¡A¥Ñ²Óªøªº¥Ð®G©M­Z±Kªº¾ðÂO²Ê°w¤j¶ô¸Éºó¦Ó¦¨¡A¦b¤ë¥ú¤UÅã±o²M§N¡C¦b¦oªº¥k¤è¡AªuµÛ­Ë¬M¿O¤õªºªe¤ô¡]¥¦¤@¸ô±p­£¦p½½¤û¨«¹LªºÀã«G­y¸ñ¡^¡A¤j¬ù¥b¨½»·ªº¶ZÂ÷¡A¥i±æ¨£°¨§Q¶ðªºÂIÂI¿O¤õ¡F¦Ó©¹¤j¾ô¥t¤@ºÝªººÉÀY¤£¨ì¨â¦Ê½X»·¡A«K¬O¨®¯¸ªº©Ò¦b¡A¥H³±Æ{ªºµó¿O¬°¦a¼Ð¡CÀ£­¢·P¤w¸g¸Ñ°£¡X¡X¾ð¦y¦b¦oªº¸}¤U·nÂ\¡A¤Ï®g«C¬KªºÂIÂI¬P¥ú¡A»°¨«·Ð´oªº¹ÚÆL¡A¦oµÎ®i¥|ªÏ¥þ¨­¡Aªï±µ¦Û¥Ñªº³ß®®¡A³o´N¬O¦o¤@ª½·Q­nªº¡A¿W¦Û¤@¤H¯¸¦b²M§Nªº°ª³B¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v

    ¦o¹³­Ó¨ü¨ìÅåÀ~ªº«Ä¤l¡AªuµÛ¤ä¬[­¸©b¡A¤S¶]¤S¸õÅD¡A¨g³ß¦a¨É¨üªÏÅéÆF¬¡¹B¥Îªº»´¬Õ¡CÅý¥L°l¹L¨Ó§a¡X¡X¨S¦³¤°»ò¦n®£ÄߤF¡A¤£¹L¡A¦o¥²¶·¤ñ¥L¦­¤@¨B©è¹F¨®¯¸¡A¦]¬°³o¤]¬O¹CÀ¸ªº¤@³¡¤À¡C¦o«Ü§Ö¼Ö¡A¤â¸Ìºòºò§ì¦íÃP²æªº´U¤l¡Aµuñ»µo¦b¦ÕÃä¤W¤U®Ì°Ê¡A¥H«e¦o´X¥G¥H¬°¦Û¤v¦A¤]µLªk§ä¦^¦~»´ªº·Pı¡AµM¦Ó¡A¤µ±ß¬OÄÝ©ó¦oªº¡A³o¬O¦oªº¥@¬É¡C·í¦o¨«¤U¤ä¬[©è¹F¾Q¤ìªº¤ë¥x®É¡A¦o³Ó§Q¦a¯º¤F¡A¶}¤ß¦a©¹¤@­Ó¦³ÁO»\ªºÅK¬W®Ç½Ä¥h¡C

    ¡u§Ú¦b³o¸Ì¡I¡v¦o°ª³Û¡AÁn­µº¡¬O³ß®®¡A¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A¦wªF¥§¡A¿Ë·Rªº¡X¡X·R¾á¤ßªº¦Ñ¦wªF¥§¡C¡v

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡I¡v¥L©è¹F¤ë¥x¡A´Â¦o¶]¨Ó¡A¡u§A¨S¨Æ§a¡H¡v¥L¨ì¦o¨­Ãä©}½¥¸÷¤U´¤¦í¦oªº¤âÁu¡C

    ¡u¶â¡C¡v

    ¡uµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H§A¬°¤°»ò­nÂ÷¶}®a¡H¡v¥LµJ«æ¦a°Ý¡C

    ¡u§Ú¥²¶·¨«¡X¡X¦³ªF¦è¡K¡K¡v¡X¡X¦o°±¹y¡A¤ßÀY°{¹L¤@°}¤£¦w¡X¡X¡u¦³ªF¦èÀ£¦b§Ú¨­¤W¡X¡X³o¸Ì¡C¡v¦o§â¤â©ñ¦b¯Ý«e¡C¡u§Ú¥²¶·Â÷¶}¡A¤~¥i¥HÂ\²æ¥¦¡C¡v

    ¡u§A»¡ªº¡yªF¦è¡z«üªº¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú¤£ª¾¹D¡X¡X¨º­Ó¥s»¨º¸ªº¤H¡K¡K¡v

    ¡u¥L¥h·Ð§A¶Ü¡H¡v

    ¡u¥L¨ì§Ú©Ðªù¤f¡A³Ü¾K¤F¡C§Ú·Q¨º®É­Ô§Ú¤j·§¦³ÂIºÆ¤F¡C¡v

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¿Ë·Rªº¡K¡K¡v

    ¦o¥þ¨­µê²æ¡A§âÀY¾a¦b¥LªºªÓ»H¡C

    ¡u§Ú­Ì¦^¥h§a¡A¡v¥L´£Ä³¡C

    ¦o¥´¤F­Ó´HŸ¡C

    ¡u¾¾¡I¤£¡A§Ú¤£¯à¦^¥h¡A¥¦¤S·|¦^¨ÓÀ£¦í§Ú¡C¡v¦oªº­µ½Õ¤S¤É°ª¹³¬O¦b­ú³Û¡A´d¶Ë¦a´²¤J¶Â·t¤¤¡C¡u¨º­ÓªF¦è¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¦b³o¡X¡X§Ú¦b³o¡A¡v¥L¦w¼¢¦o¡A§â¦o©Ô¹L¨Ó¾aµÛ¦Û¤v¡A¡u§Ú­Ì¤£·|°µ¥ô¦ó§A¤£·Q°µªº¨Æ¡C²{¦b§A­n«ç»ò¿ì¡H´N§¤¦b³o¸Ì¡H¡v

    ¡u§Ú·Q¡X¡X§Ú·QÂ÷¶}¡C¡v

    ¡u¥h­þ¸Ì¡H¡v

    ¡u¾¾¡X¡X­þ¸Ì³£¦n¡C¡v

    ¡u¤Ñ§r¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¡v¥L¤j¥s¡A¡u§Aªº°sÁÙ¨S¿ô¡I¡v

    ¡u¤£¡A§Ú¤~¨S¦³¡C¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¤@ª½³£¨S¦³¾K¡C§Ú¤W¼Ó¡A¾¾¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¤j¬ù±ßÀ\«á¤@­Ó¥b¤p®É¡K¡K«u³é¡I¡v

    ¥LµL·N¶¡Ä²¤Î¦oªº¥kªÓ¡C

    ¡u¦nµh¡C§Ú¦n¹³¶Ë¨ì¥¦¡C§Ú¤£ª¾¹D¡X¡X¦³¤H§â§ÚÁ|°_¨Ó¡A¦AºL¤U¥h¡C¡v

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¦^®a§a¡A©]«Ü²`¤F¡A³o¸Ì¤S§N¤SÀã¡C¡v

    ¡y¤£¦æ¡A¡v¦o¶ã«|¡A¡u¾¾¡A¦wªF¥§¡A§O¥s§Ú¦^®a¡I©ú¤Ñ§Ú´N¦^¥h¡A§A¥ý¨«¡A§Ú¦b³o¸Ìµ¥¨®¡A§Ú·|¥h§ä¤@®a®ÈÀ]¡K¡K¡v

    ¡u¨º§Ú³­§A¤@°_¥h¡C¡v

    ¡u¤£¡A§Ú¤£­n§A³­§Ú¡A§Ú·Q­n¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A§Ú·QºÎı¡X¡X¾¾¡A§Ú·QºÎı¡CµM«á¨ì¤F©ú¤Ñ¡Aµ¥§A§â®a¸Ì©Ò¦³ªº·Ï¨ý©M°s¨ý³£²M°®²b¡A¤@¤Á³£¦^´_­ìª¬¡A»¨º¸¤]¨«¤F¡A¨ì¨º®É§Ú´N·|¦^®a¡C¦pªG§Ú²{¦b´N¦^¥h¡X¡X¾¾¡I¡K¡K¡v¦oÁ|°_Âù¤â±»­±¡F¦wªF¥§ª¾¹D¦AÄU¦o¤]¬O®{³Ò¡C

    ¡u·í§A¤£¦b®É§ÚÁ٫ܲM¿ô¡A¡v¥L»¡¡A¡u­}§JºÎ¦bªø¨Fµo¤W¡A¦Ó¾¥·ç¸ò§Ú¥¿¦b°Q½×¡A¨º­Ó»¨º¸¤£ª¾¹D¶Ã¨«¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡CµM«á¡A§Ú¶}©l·Q¨ì§Ú¤w¸g¦³¦n´X­Ó¤p®É¨S¬Ý¨ì§A¤F¡A©Ò¥H§Ú´N¨ì¼Ó¤W¥h¡K¡K¡v

    ¥Lªº¸Ü¬ðµM¥´¦í¡A¤@Án©I³ê¡u«¢Åo¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì¡v¬ðµM±q¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¡C¸¯Ã¹ÄR¨È¤Ï®g©Ê¦a¸õ°_¨Ó¡A¦wªF¥§¤]¬O¡C

    ¡u³o¬O¾¥·çªºÁn­µ¡A¡v¦o¿E°Ê¦a°ª³Û¡A¡u¦pªG»¨º¸¸ò¥L¦b¤@°_¡A¥s¥L­Ì¨«¶}¡A¥s¥L­Ì¨«¶}¡I¡v

    ¡u½Ö¦b¨º¸Ì¡H¡v¦wªF¥§¥s¹D¡C

    ¡u§Ú­Ì¬O­}§J©M¾¥·ç¡C¡v¨â­Ó¥O¤H¦w¼¢ªºÁn­µ¦^À³¡C

    ¡u»¨º¸©O¡H¡v

    ¡u¥L¦b§É¤W¡AºÎ¦º¤F¡C¡v

    ¨â¤Hªº¨­¼vÂaÄg¦a¥X²{¦b¤ë¥x¤W¡C

    ¡u§A©M¸¯Ã¹ÄR¨È¦b³o¸Ì·d¤°»ò°­¡H¡v²z¬d¼w¡P¥d©Ô¬ü±aµÛµt­Â¤£¸ÑªººÎ·N°Ý¡C

    ¡u¨º§A­Ì¨â­Ó¤S¦b³o¸Ì°µ¤°»ò¡H¡v

    ¾¥·ç¯º¤F¡C

    ¡u§Ú­nª¾¹D¤~¦³°­«¨¡C§Ú­Ì¸òµÛ§A¡A«e«e«á«á¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡C§ÚÅ¥¨ì§A¥h¨ì¶§¥x³Û¸¯Ã¹ÄR¨Èªº¦W¦r¡A©Ò¥H§Ú´N§â¥d©Ô¬ü¥s¿ô¡A¶O¤F¤£¤Ö¤O®ð§â³o¥ó¨ÆÄé¤J¥Lªº¸£¤¤¡A§Ú¸ò¥L»¡²{¦b¦³­Ó´M¤H¬£¹ï¡A§Ú­Ì³Ì¦n¥h°Ñ¥[¡C³~¤¤¥L§¤¦b¸ôÃä¡A©µ½w¤F§Úªº³t«×¡AÁٰݳo¤@¤Á¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¬O¨Ì´`§A¨­¤W´²µoªº¥[®³¤j«Â¤h§Ò°s­»¨Ó°lÂܧAªº¥h¦V¡C¡v

    ¦b¨®¯¸§C¸GªºÁO¤U¡AÅT°_¤@°}¯«¸g½èªº¯ºÁn¡C

    ¡u»¡¯uªº¡A§A¬O«ç»ò§ä¨ì§Ú­Ìªº¡H¡v

    ¡u³o­Ó¡A§Ú­ÌªuµÛ¸ô¤@ª½¨«¡AµM«á¬ðµM¶¡´N¬Ý¤£¨ì§Aªº¨­¼v¡A¬Ý¼Ë¤l§A¦ü¥GÂà¶i¤@±ø°¨¨®¨«ªº¤p¸ô¡C¹j¤F¤@·|¡A¦³­Ó¤H¦V§Ú­Ì©Û©I¡A°Ý§Ú­Ì¬O§_¦b§ä¤@­Ó¦~»´¤k«Ä¡C¶â¡A§Ú­Ì¨«ªñ¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O­ÓŸÄÞÄÞªº¸G¤p¦Ñ¤H¡A¥L§¤¦b¤@ºI¶ÉÀZªº¾ð·F¡A´N¦n¹³µ£¸Ü¬G¨Æ¸Ì´y¼gªº±¡´º¡C¡y¦o¦b³o¸ÌÂàÅs¡A¡z¥L»¡¡A¡y´X¥G½ò¨ì§Ú¡A¥^¥^¦£¦£¦n¹³­n¥h­þ¸Ì¡C¤£¤[¡A¤S¦³¤@­Ó¤H¬ïµÛ°ªº¸¤Ò²yµu¿Ç¤@¸ô¹L¨Ó¡A°l¦b¦o¨­«á¶]¡AÁ٥ᵹ§Ú³o­Ó¡C¡z¦Ñ¤H´§¤@´§¤â¤Wªº¤@¤¸¯È¶r¡K¡K¡v

    ¡u¾¾¡A¥i¼¦ªº¦Ñ¤H¡I¡v¨ü¨ì·P°Êªº¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¬ðµM°n¥X³o¥y¸Ü¡C

    ¡u§Ú¤S¥áµ¹¥L¤@±i¤@¤¸¯È¶r¤SÄ~Äò«e¶i¡A¾¨ºÞ¥L§Æ±æ§Ú­Ì°±¯d¤@·|¡A§i¶D¥L¨ì©³³o¤@¤Á¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý§Ú­Ì¨S¦³¨º»ò¦h®É¶¡¡C¡v

    ¡u¥i¼¦ªº¦Ñ¤H¡C¡v¸¯Ã¹ÄR¨È´d¶Ë¦a­«½Æ»¡¡C

    ­}§Jµt­Â¦a¦b¤@­Ó½c¤l¤W§¤¤U¨Ó¡C

    ¡u¨º²{¦b©O¡H¡v¥L±j§ÔºÎ·N°Ý¡C

    ¡u¸¯Ã¹ÄR¨È¤ß±¡Á٫ܲV¶Ã¡A¡v¦wªF¥§¸ÑÄÀ¡A¡u¦o¸ò§Ú­n·f¤U¤@¯Z¨®¨ì«°¸Ì¥h¡C¡v

    ¶Â·t¤¤¾¥·ç±q¤f³U¤¤©â¥X¤@±i¤õ¨®®É¨èªí¡C

    ¡uÂI®Ú¤õ®ã¨Ó¡C¡v

    ¤p¤pªº¤õ¥ú¦b±â·tªº­I´º¸õ°Ê¡A·Ó«G¥|­Ó¤HªºÁy¡A¦b¤á¥~ªº©]¤¤¬Ý°_¨Ó¬Û·í­¯¥Í¦Ó¸Þ²§¡C

    ¡u§Ú¬Ý¬Ý¡A¨âÂI¡A¨âÂI¥b¡X¡X¤£¹ï¡A¨º¬O³Ä±ß¡C§Úªº¤Ñ¡A²{¦b®Ú¥»¨S¨®¡A­nµ¥¨ì¤­ÂI¥b¡C¡v

    ¦wªF¥§¿ðºÃ¤F¡C

    ¡u¾¾¡A¡v¥LÄÙÀ}¡A¨S¤°»ò§â´¤¡A¡u§Ú­Ì¤w¸g¨M©w­n«Ý¦b³o¸Ìµ¥¨ì¨®¨Ó¡A§A­Ì¨â­Ó¤£¦p¦^®a¥hºÎı§a¡C¡v

    ¡u¦wªF¥§¡A§A¤]¦^¥h¡A¡v¸¯Ã¹ÄR¨È¶Ê«P¡A¡u§Ú§Æ±æ§A¯àºÎ¤@¤U¡A¿Ë·Rªº¡C¤@¾ã¤Ñ§AªºÁy¦â»a¥Õ±o¹³­Ó¹C»î¡C¡v

    ¡u§O³o¼Ë¡A§A³o¤p¶Ì¥Ê¡I¡v

    ­}§J¥´¤F­Ó¨þ¤í¡C

    ¡u¦n·¥¤F¡A§A­n¯d¤U¡A§Ú­Ì´N¯d¤U¡C¡v

    ¥L¨«¥X¨®´×¡A©ïÀYÆ[´ú¤ÑªÅ¡C

    ¡uÁ`¤§¡A¤µ±ßªº¤Ñ®ð¬Û·í¤£¿ù¡A¬P¬P¤°»òªº³£¥X¨Ó¤F¡A¦UºØ¦U¼Ë³£¬Ý±o¯S§O²M·¡¡C¡v

    ¡u§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v¸¯Ã¹ÄR¨È¨«¨ì¥L¨­®Ç¡A¥t¥~¨â¤H¤]¸òµÛ¥X¨Ó¡C¡u§Ú­Ì§¤³o¸Ì§a¡A¡v¦o´£Ä³¡A¡u§Ú¤ñ¸û³ßÅw³o¸Ì¡C¡v

    ¦wªF¥§©M­}§J³]ªk·h¨Ó¤@­Ó¤j½c¤l·í¾a­I¡A¦A§ä¨ì¤@­Ó¤ñ¸û°®ÀꪺªO¤lÅý¸¯Ã¹ÄR¨È§¤¡C¦wªF¥§®ÁµÛ¦o¨­®Ç¡A¦Ó­}§J«h¶O¤F¤@ÂI¤O¡A½¨­§¤¨ì®ÇÃ䪺¤@­Ó¤jÄ«ªG±í¡C

    ¡u¥Ð©`¦b¶§¥x¤Wªº¦Q§ÉºÎµÛ¤F¡A¡v¥L»¡¡A¡u§Ú­Ì¦X¤O§â¥L©ï¶iªù¡A©ñ¦b¼p©Ð®ÇÃ䪺Äl¤l¯M°®¡A¥L¥þ¨­³£Àã³z¤F¡C¡v

    ¡u³o­Ó¸G¤l¯u¬O¶Ã¨Ó¡I¡v¸¯Ã¹ÄR¨È¼Û®§¡C

    ¡u¤j®a¦n°Ú¡I¡v¤@­Ó³±¨IºG²HªºÁn­µ±q¤W¤è¶Ç¨Ó¡A¥L­ÌÀ~±o©ïÀY¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¾¥·ç¡A¥L¤£ª¾¥Î¤F¤°»ò¤èªkª¦¨ì´×³»¤W¡A¨â°¦¸}ÄaªÅ§¤¦bÃä½t¡A¦bÀéÄꪺ¤ÑªÅ§@¬°­I´ºªºÅ¨¦«¤U¡A¥Lªº½ü¹ø¦n¦ü¤@­Ó³±·t¦Ó¯î½Ï¸Þ²§ªº©Ç¤H¹³¡C

    ¡u³o­Ó³õ´º¥²©w¬O¬°¦¹®É¦¹¨è©Ò³]¡A¡v¥L»´Án»¡¡A¤@¦r¤@¥y§Ï©»±qµL«­ªº°ªªÅÄƯB¦Ó¤U¡A·Å¬X¦a°±­°¨ì¥LªºÅ¥²³¨­¤W¡A¡u¤j¦a²zª½®ð§§¦a¥Î¼s§iªO¸ËÂIÅK¸ôªu½u¡A¥HÂAÆAªº¬õ¡B¶À¦â¥D±i¡y¯«¬O­C¿q°ò·þ¡z¡AµM«á¡A¤S¦n¾ã¥H·v¦a¦b®ÇÃä¬[³]¥t¤@­Ó¡A«ÅºÙ¡y¥Ì¯S¤ó«Â¤h§Ò¬O°s¤¤·¥«~¡z¡C¡v

    ¤U­±Å¥ªº¤T¤H³£·Å©M¦a¯º¤F¡A¤j®a³£¥õµÛÀYµ¥«Ý«áÄò¡C

    ¡u§Ú¬Ý¡A¬PªÅÅãµM¹ï§Ú¶á¤§¥H»ó¡A¡v¾¥·çÄ~Äò»¡¡A¡u¨º»ò©Î³\§Ú¸Ó¸ÑÄÀ¤@¤U§Ú©Ò¨ü¹Lªº±Ð¨|¡C¡v

    ¡u¦n°Ú¡I»¡¹À¡I¡v

    ¡u¨º»ò¡A§Ú­n¶}©l¹Æ¡H¡v

    ¦b²³¤H´Á«Ýªº²´¥ú¤U¡A¾¥·ç¹ïµÛ²®¼ä·L¯ºªº©ú¤ë¡A¥´¤F¤@­Ó¨I«äªº¨þ¤í¡C

    ¡u³o­Ó¡A¡v¥L¶}©l»¡¡A¡u±qÀ¦¨à°_§Ú´Në§i¡A§ÚÀx¦së§i¥H¹ï§Ü¥¼¨Óªº¨¸´c¡C¦³¤@¦~¡A§Ú²Ö¿n¤@¤d¤E¦Ê¦¸ªº¡y§Ú¦V±z©Ó»{§Úªº¸o¡z¡C¡v

    ¡u¥á¤@®Ú·Ï¹L¨Ó¡C¡v¦³¤H§CÁn»¡¡C

    ¤@­Ó¤p·Ï²°¥X²{¦b¤ë¥xªº¦P®É¡A¾¥·ç¤]¤jÁn¤U¥O¡G

    ¡u¦wÀR¡I²{¦b¤j¦a¤@¤ù¶Â·t¡A¦Ó¤ÑªÅ«o¦p¦¹¥ú©úÀéÄê¡A§Ú§Y±N¦V§A­Ì¦RÅS³\¦h¤º¤ß¸Ü¡A¤§«e¤£»¡¡A¬°ªº«O¯d¨ì¹³³o¼Ëªº®É¨è¡C¡v

    ¦b¥L¤§¤U¡A¤@®ÚÂI¿Uªº¤õ®ã±q¤@®Ú·Ï¶Ç»¼¨ì¥t¤@®Ú¡CÁn­µÄ~Äò¡G

    ¡u§Ú«Üµ½©ó·M§Ë¤W«Ò¡C¦b¨C¦¸¥Ç¿ù¤§«á§ÚÁ`¬O°¨¤W¬èë¡Aª½¨ì³Ì«á³s§Ú¦Û¤v³£¤À¤£²M¬èë»P¸oªº¤À§O¡C§Ú¬Û«H¦]¬°¤H­Ì°ª³Û¡y§Úªº¤W«Ò¡z¡A©ó¬O¥L«K±o¨ì¦w¥þ¡A³oÃÒ©ú¤F«H¥õ¬O²`²`®Ú´Ó©ó¤Hªº¤ß¤¤¡CµM«á§Ú¶i¤J¾Ç®Õ¡C¤Q¥|¦~¨Ó¦Ü¤Ö¦³¤­¤Q­Ó¯u¸Ûªº¤H«üµÛ¥j¦Ñªº©ú¤õºj¤jÁn¹ï§Ú»¡¡G¡y³o­Ó¤~¬O¯u¹êªº¡A¨º¨Ç·s¦¡ªº¨Ó´_ºj¥u¬O½§²LªºÅ¬«~¡C¡z¥L­Ì³è±ó§ÚŪªº®Ñ©M§Ú«ä¦Òªº¨Æ¡A»¡¥¦­Ì¬O¤£¹D¼wªº¡F¤§«á­·®ð§ïÅܤF¡A¥L­Ì¤]§ï¤fºÙ¥L­Ì¤£®hªº¨Æª«¬°¡y¤pÁo©ú¡z¡C

    ¡u©ó¬O§ÚÅܤF¡AÅܱoÂÔ·V¤F¡A±q±Ð±Â¨ì¸Ö¤H§Ú³£¥[¥H²âÅ¥¡X¡X´µ·Å§B®¦¡]Swinburne¡^ªº§ç±¡¨k°ª­µ©M³·µÜªº¦¸¤¤­µ¡A¥H¤Î²ï¤h¤ñ¨Èªº­º®u¨k§C­µ©M¥þ¯à¼e¼sªº­µ°ì¡A¤B¥§¥Í¡]Tennyson¡^ªº²Ä¤G¨k§C­µ©M°¸º¸¥X²{ªº°²Án°Ûªk¡A¦Ü©ó¦Ìº¸¹y¡]Milton¡^©M°¨¬¥¡]Marlow¡^«h¬O¨©´µ¨k§C­µ¡C§Ú¤]¶ÉÅ¥¥¬®Ô¹ç¡]Browning¡^ªºµ¶»y¡A«ô­Ûªººt»¡¡A©MµØ¯÷µØ´µ¡]Wordsworth¡^ªº¿W¥Õ¡A¦Ü¤Ö³o»ò°µ¹ï§Ú³£¨S¦³Ãa³B¡C§Ú¹ï¬ü¦³¤F¤@ÂI·§©À¡X¡X¨¬°÷§ÚÁA¸Ñ¬ü»P¯u²zµL¯A¡X¡X§ó¶i¤@¨B¡A§Úµo²{°¶¤jªº¤å¾Ç¶Ç²Î¨Ã¤£¦s¦b¡F¤å¾Ç¶Ç²Îªº¤£Â_¦º¤`¤~¬O°ß¤@ªº¶Ç²Î¡K¡K

    ¡uµM«á§Ú¦¨¦~¤F¡A¥Ì¬üªº¤Û·Q¥@¬É¤wÂ÷§Ú»·¥h¡A§Úªº¤ßÆF½è¦a¤w¤éÁͲʫU¡A¦Ó²´·ú«hÅܱo¥i´d¦a¾U§Q¡C¥Í©R´N¦p¦P¤j®ü³ò¶¦b§Úªº®qÀ¬©P³ò¡A¦Ó²{¦b¡A§Ú¥¿¦b¨ä¤¤ªsªa¡C

    ¡u·í¤¤ªºÂà¤Æ¬O·L§®ªº¡X¡X¥¦¤wîh¥ñ¤F¤@¬q®É¶¡¡A¨C­Ó¤H³£¦³¥i¯à±¼¤J¥¦Áô§Î¦Ó¬Ý¦üµL®`ªº³´¨À¡C§Úªº±¡ªp¡H¤£¡X¡X§Ú¤£·|¹Á¸Õ¥h»¤´b¬Ýªù¤Hªº©d¤l¡X¡X¤]¤£·|¦bµó¤W»r©b¥HÃÒ©ú§Úªº¨k¤l®ð·§¡A·í¤¤¡A¼ö±¡±q¨Ó³£¤£¦b¨ä¤¤¡X¡X¦Ó¬O¼ö±¡¦]¦¹³Q¹¥ªA®M¤W¥~¦ç¡C§ÚÅܦ¨¤@­ÓµL²áªº¤H¡X¡X´N³o¼Ë¡CµL²á¬O¬¡¤Oªº¥t¤@­Ó¦W¦r³q±`¤]¬O¤@ºØ°°¸Ë¡AÁ`¤§¥¦Åܦ¨§Ú©Ò¦³¦æ°Êªº¤U·NÃѰʾ÷¡C¬ü¤w¸g³Q§Ú©ß¦b¨­«á¡A§A­Ì©ú¥Õ¶Ü¡H¡X¡X§Úªø¤j¤F¡C¡v¥L°±¹y¡A¡u§Úªº¾Ç®Õ¥Í²Pµ²§ô¤F¡C·sªº¤@³¹¥¿¦b¶}©l¡C¡v

    ¤T­Ó¦wÀR¿U¿Nªº¥úÂIÅã²{¥XÅ¥²³ªº¦ì¸m¡C¸¯Ã¹ÄR¨È²{¦b¥b§¤¥b½ö¦b¦wªF¥§ªº½¥¤W¡A¥Lªº¤âÁuºòºòÀô¶µÛ¦o¡A¥H¦Ü©ó¦o¥i²M·¡Å¥¨ì¥Lªº¤ß¸õ¡C²z¬d¼w¡P¥d©Ô¬ü¤´§¤¦bÄ«ªG±í¤W¡A¤£®É±¡ºü¿E°Ê¡Aµo¥X·L®zªº¹¿©BÁn¡C

    ¡u§Ú¦¨ªø¤F¡A½ñ¤JÀï¤h¦~¥Nªº»â¤g¡AÀþ§Y³´¤J¤@ºØ²V²cµøÅ¥ªºª¬ºA¡C¦b§Ú²´«e®i¶}ªº¥Í¬¡´N¹³¬O¶Ë­·±Ñ«Uªº¾Ç®Õ¤k±Ð®v¡A­«·s½s¿è§Ú­ì¥»¤w±ø²z¤«µMªº«ä·Q¡CµM¦Ó¡A¾ÌµÛ¹ï´¼¼zªº¿ù»~«H¥õ¡A§Ú¦Y¤O¦Ó½wºC¦a«e¶i¡C§Ú¾\Ū¥v±K´µ¡A¥L¼J¯º·O´d¡A°í«ù¼J¿Ø¤~¬O¦Û§Úªí²{³Ì°ªµ¥ªº§Î¦¡¡X¡X¦Ó¥v±K´µ¦Û¤v«o¥H¥ú©ú¤¤ªº©ü·t¨ú¥N·O´dªº»¡ªk¡C§Ú¾\Ūã´µ¡A¥L§Q¸¨¦a©ß±ó­Ó¤H¥D¸q¡X¡XÁ@¡I¥L¤´¦bªýê§Ú¡C§Ú¤£»{¬°¡X¡X§Ú¬O³\¦h°¶¤H«ä·Qªº¾Ô³õ¡F¦ý§Úªº¨¤¦â¦³¦p²³¤H««²C«o®z¤pªº°ê®a¡A¥ô¥Ñ±j°êªº¤O¶q¥|³B®u±²¡C

    ¡u§Ú¦¨¼ô¤F¡A§Ú»{¬°¦Û¤v²{¦b©Ò¸g¾úªº³£¬O¬°¤FÅý¥Í©R§ó§Ö¼Ö¡C§ó½T¤Á¦a»¡¡A§Ú¸Ñ¨M¤Fªø¤[½L½õ¦b§Ú¤ß¤¤§xÂZ§Ú¥Í©Rªº°ÝÃD¡AÁöµM³o¤]¤£ºâ¬O¤°»ò¤£´M±`ªº¦¨´N¡X¡X¦]¬°¡A¤§«á§Ú¤´¤@¼Ë®ð¾k¦Ó°g´b¡C

    ¡u¤£¹L¡A¦b²L¹Á«áªÌªº«ä·Q«á¡A§Úı±o¤w¸g°÷¤F¡C¼K¡I§Ú»¡¡A¸gÅç¨Ã¤£­È±o²Ö¿n¡A¹ï©ó³Q°Êªº¤H¨Ó»¡¥¦¨Ã¤£Á`¬O´r§Öªº¡X¡X¹ï¥D°Êªº¤H¨Ó»¡¡A¸gÅç«h¬O¤@°ô¥²¶·¸ó¶Vªº°ªÀð¡C¦]¦¹¡A§Ú¥Î§Ú¤Mºj¤£¤JªºÃhºÃºA«×ªZ¸Ë¦Û¤v¡AÂ_©w§Úªº¦Û§Ú±Ð¨|·~¤w§¹¦¨¡CµM¦Ó¡A¤@¤Á³£¤Ó¿ð¤F¡A§ÚºÉ¥i¯à«OÅ@¦Û¤v¡A¤£¦A¯A¤J¥ô¦ó´d¼@©M±J©Rªº¤H¤å«ä·Q¡A¦ýµ²ªG¬O§Ú³s³Ñ¤Uªº¤]¥¢¥h¤F¡C§Ú©ñ±ó»P·Rªº·i°«¡A«o´«¨Ó»P±I¹æªº·i°«¡F©ñ±ó»P¥Í©Rªº·i°«¡A«o´«¨Ó»P¦º¤`ªº·i°«¡C¡v

    ¥L¬ðµM¦í¤f¥H±j½Õ¦¹¤@µo²{¡X¡X¹j¤F¤@·|¡A¥L¥´¤F­Ó¨þ¤í¤SÄ~Äò»¡¡C

    ¡u§Ú¥H¬°¡A¤§©Ò¥H¦³²Ä¤G¶¥¬q±Ð¨|ªº¶}©l¡A°£¤F¦]¬°¦Û§Úªº¤£¨¬¥~¡A¤]¦³¥i¯à¬OµLªkº¡¨¬©ó¬YºØ¤£¥iª¾ªº²×·¥¥Ø¼Ðªº½t¬G¡A¦Ó§Ú¨Ã¨S¦³·NÃѨì¡X¡X¦pªG¡A¯u¦³©Ò¿×ªº²×·¥¥Ø¼Ð¦s¦bªº¸Ü¡C³o¬O¤@­Ó§xÃøªº¿ï¾Ü¡A´N¦n¹³¤k¦Ñ®v·|»¡¡A¡y§Ú­Ì²{¦b¥uª±¨¬²y¡C¦pªG§A¤£·Q°Ñ¥[¡A¨º´N¤°»ò³£¨S±oª±¡K¡K¡z

    ¡u§Ú¯à«ç»ò°µ¡X¡X¯àª±ªº®É¶¡¬O¨º»òµu¼È¡I

    ¡u§Aª¾¹D§Ú¬Æ¦Üı±o¡A³s³oºØ«Ø¥ß¦bµêºc¤£¹êªº¹ÎÅé©Ò¯àµ¹¤©ªº¼¢ÂÇ¡A³£±N§Ú­Ì±Æ°£¦b¥~¡CÃø¹D§A¯uªº»{¬°§Ú¬O¥D°Ê¾Ö©ê´dÆ[¥D¸q¡Aºò§ì¤£©ñ§â¥¦·í§@²¢¬ü¦ÓÀu©ó¤@¤Áªº¦æ¬°·Ç÷¡A§Y¨Ïªq³à¡A¤]¤£¹L¦p¦P¬î¤Ñ·æÁY¦b¤õÄl«eªº¼~Æ{¦Ó¤w¡H¡X¡X§Ú¤£»{¬°§Ú¬O¨º¼Ë¡A§Ú»·¤ñ«e­zªº­n·Å·x¡A­n¦³¬¡¤O¡A¤]³\¤Ó¦h¤FÂI¡C

    ¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤H¬¡¦b¥@¤W¨Ã¨S¦³©Ò¿×ªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A¥L¥u¬O¦b»P¥»¯à¶i¦æ¤@³õ¯îÂÕ¦Ó½k¨½½k¶îªº·i°«¡X¡XÂǥѯ«¸t¦Ó°¶¤jªº°¸µM¡A¥»¯à¤Þ»â§Ú­Ì­¸ªñ¦oªºÁyÃe¡C¦oµo©ú¦UºØ¤è¦¡ªý¤î¦¸µ¥ºØ±Ú«e¶i¡A¨Ï³Ñ¾lªº§ó¥[¦³¤O¥Hº¡¨¬¦o§ó°ªªº¡X¡X©ÎªÌ¡AÅý§Ú­Ì³o»ò»¡¡A¦o§ó¦hªº¼Ö½ì¡X¡X¤]³\¨ÌµM¥X©óµL·NÃÑ©M°¸µoªº°Ê¾÷¡C¦Ó¥Ñ©ó¨ü¨ì¤Ñ½á±Ò»Xªº¿EÀy¡A§Ú­Ì«h´M¨D¦UºØ¤è¦¡¥hÀ£§í¦o¡C¦b³o¦@©M°ê«×¡A§Ú¬Ý¨£¶Â¤H¶}©l»P¥Õ¤H¿Ä¦X¡X¡X¥Ø«e¦b¼Ú¬w¡A¥Ñ©ó¦³¤T¥|­Ó¥Á±Ú¤Àµõ¡A¥¿­±Á{ÄY­«ªº¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¦pªG¥L­Ì¯à°÷¬Û¤¬¥]®e¡A©Î³\´N¯à°÷¬@±Ï¦M¾÷¡A«P¦¨Ácºa¡C

    ¡u§Ú­Ì³Ð³y¤F¤@­Ó­C¿q°ò·þ¡A¥L¯à¦Pµ¥¹ï«Ý¨üªÀ·|±Æ¥¸ªº¤H¡X¡X¦Ó²{¦b¡A³o¨Ç¤Hªº«á¥N¬O³o¶ô¤g¦aªºÆQ¤Ú¡C°²¦p¦³¤H¯à±q¤¤§l¨ú±Ð°V¡AÅý¥L¨Ó»â¾É§Ú­Ì¡C¡v

    ¡u¤Ï¥¿¡A±q¥Í©R¥u¯à¾Ç±o¨ì¤@­Ó±Ð°V¡C¡v¸¯Ã¹ÄR¨È´¡¼L¡A¤£¬O¨è·N°Û¤Ï½Õ¡A¦Ó¬O·P¶Ë¦aªí¥ÜÃÙ¦P¡C

    ¡u¬O¤°»ò¡H¡v¾¥·ç¦y¾U¦a°Ý¡C

    ¡u´N¬O¥Í©R¤¤¨S¦³¥ô¦ó±Ð°V¥i¾Ç¡C¡v

    ¤@°}µu¼Èªº¨IÀq«á¡A¾¥·ç»¡¡G

    ¡u¦~»´ªº¸¯Ã¹ÄR¨È¡A¬üÄR¦Ó´Ý»ÅµL±¡ªº¤k¤h¡A¤~ªì¦¸¥H­õ¾Çªº²´¥ú¬Ý¥@¬É´N¤w¸g¶W¹L§Ú§V¤O°l¨D¤~Àò±oªº»â®©¡A¨º¬O¦wªF¥§¥Ã»·¹F¤£¨ìªº°ª«×¡A¦Ó­}§J«h¥Ã»·µLªk§¹¥þÁA¸Ñ¡C¡v

    ±qÄ«ªG±íµo¥X¤@°}¹½´cªº­óÁn¡C¦wªF¥§¦]¬°¤w³vº¥²ßºD¶Â·t¡A©ó¬O¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨£²z¬d¼w¡P¥d©Ô¬ü°{Ã{ªº¶À²´·ú¡AÁy¤W¬yÅS¼¨´cªº¯«±¡¤jÁn»¡¡G

    ¡u§AºÆ¤F¡I§Y¨Ï«ö·Ó§Aªº²z½×¡A¥u­n§ÚÄ@·N¹Á¸Õ¡A¤]À³¸Ó¥i¥H¾Ç¨ì¤@¨Ç¸gÅç¡C¡v

    ¡u­n¹Á¸Õ¤°»ò¡H¡v¾¥·ç¿E¯P¦a¤j§q¡A¡uÃø¹D­n°ò©ó¹ï¯u²z¯î­ð¦ÓµL±æªº°l´M¡A¦]¦¹¹Á¸Õ¥hÂW¬ï¬Fªvªº²z·Q¥D¸q¡HÁÙ¬O¤é´_¤@¤é§¤¦b¦ºªOªº´È¤l¤W¡A²æÂ÷²{¹ê¥Í¬¡¨nµÛ¾ðªL¤¤ªº¦y¶ð¶ð³»¡AµL¤îºÉ¦a¹Á¸Õ§â¤wª¾±q¥¼ª¾°Ï¤À¦Ó¥X¡H©ÎªÌ¹Á¸Õ±q²{¹ê¤¤Â^¨ú¤@¤p¶ô¡A¥H¦Û¤vªºÆF»î¬ü¤Æ¥¦¡B¹Gªñ¥Í©RÃø¥H¨¥¶Çªº®Ö¤ß¡A¨I°g¦b±N¨äÂà´«¦¨¤å¦r¡B¹Ï¹³ªº¯È±i©Mµe¥¬¡H¤£µM´N¬O¦b¬ã¨s«Ç½a¸gµq­º¡A¦¨¤Ñ¦b¥¨¤jªº¾¦½ü°ï©Î¹êÅç¸ÕºÞ¤¤¤u§@¡A¥u¬°¤F¬ã¨s¤@­Ó²Ó·Lªº¯u²z¡K¡K¡v

    ¡u§A³£¸Õ¹L¶Ü¡H¡v

    ¾¥·ç°±¹y¡A·í¥L¦^µª®É¡A»y®ð¤¤±a¦³»¡¤£¥Xªº¯h²Ö¡A¨Iµhªº©¶¥~¤§­µ¦b¤T¤H¤ß¤¤°jÀú¡AÂàÀþ©¹¤WÄƤɡB®ø³u¡A¦p¦P­¸©¹¤ë«Gªº³z©úªwªw¡C

    ¡u§Ú³£¨S¦³¡A¡v¥L»´Án»¡¡A¡u§Ú¥Í©Ê´N®e©ö¹ï¨º¨Ç¨Æ·P¨ì¹½­Â¡X¡X¥Ñ©ó§Ú¿ò¶Ç¨ì¥À©Êªº´¼¼z¡A¦p¦P¸¯Ã¹ÄR¨Èµ¥©Ò¦³¤k©Ê»P¥Í­Ñ¨Óªº¤Ñ½á¡X¡X¦]¦¹§Ú©Ò¦³ªº¨¥½Í©MÀ³¹ï¡A³£¦b´Á«Ý±q¨C¦¸ªºÅG½×©M«ä¯Á¤¤±o¨ì¬YºØ´¶¹M¯u²zªº±Ò¥Ü¡AµM¦ÓºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¨ÌµM¤@µL©ÒÀò¡A¦Ó§Ú¤]±q¥¼¹ï¦¹¦³©Ò°^Äm¡A³s¤@ÂI³£¨S¦³¡C¡v

    »·¤è¶Ç¨Ó¤@°}§C¨IªºÁn­µ¡A¹j¤F¤@·|¤~¤À¿ë¥X¬O¨Ó¦Û¤@°¦¥¨¤jªº¤û©Òµo¥Xªº¼~¶Ë«s»ï¡A¥H¤Î¥b¨½»·¥~ªº¬Ã¯]¦â¨®«e¿O²¾°Êªº¥úÂI¡A­ì¨Ó¬O¤@½ø¶©¶©§@ÅTªº»]®ð¤õ¨®¡A¥¦¤@ÃääWe¶i¡Aµo¥X©Çª«¯ëªº¥¨ÅT¡A¤@Ãä¥|³B¼QÂq¥X¤õªá©M·Ñ´í¡A¦p°}«B¯ëÅx¦b¤ë¥x¤W¡C

    ¡u³s¤@ÂI³£¨S¦³¡I¡v¾¥·çªºÁn­µ§Ï©»±q»»»·ªº°ª³BÄÆ­°¨ì¥L­Ìªº©Ò¦b¡A¡u´¼¼z¬O¦h»ò¦a¯Ü®zµL¯à¡A¥¦¶i¨B½wºC¡AµS¿Ý¤£¨M¡AÁ|´Ñ¤£©w¡A¬Æ¦Ü¤£¶i¤Ï°h¡I´¼¼z¥u¤£¹L¬OÀô¹Òªº¤u¨ã¡AÁÙ¦³¤H»¡¦t©z¬O¥Ñ´¼¼z©Ò«Øºcªº¡X¡X«ô°U¡A´¼¯à³s¤@¥x»]®ð¤ÞÀº³£°µ¤£¥X¨Ó¡I´¼¼z¥R¨ä¶q¥u¤£¹L¬O¤@§âµu¤pªº¼Ð¤Ø¡A§Ú­Ì«o¥Î¥¦¨Ó¿Å¶qÀô¹ÒªºµL­­¦¨´N¡C

    ¡u§Ú¥i¥H°¨¤W¤Þ¥Î·í¤U¬y¦æªº­õ«ä¡X¡XµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D¡A¥u­n¤­¤Q¦~ªº®É¶¡¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì²{¦bª¾ÃѤÀ¤l©Ò¨I°gªº«ä·Q¡A©¡®É·|¦p¦ó³Q¥þ½L±À½©M§_»{¡A´N¹³°ò·þ³Ì«á¾Ô³ÓªkÄõ´µ¡]AnatoleFrance¡^¤@¼Ë¡X¡X¡v¥LÅCÃܤ@¤U¡A¤S¦A¸É¥R»¡¡A¡u¦Ó§Ú©Òª¾¹Dªº¬O¡X¡X¹ï§Ú¦Ó¨¥·¥ºÝ­«­n¡A¨ÃÅý§ÚÁA¸Ñ¥¦¦s¦bªº­«­n©Ê¡X¡XÁo©ú¦Ó¥i·Rªº¸¯Ã¹ÄR¨È¥Í¤U¨Ó´Nª¾¹Dªº¡A¨º´N¬O¸Õ¹Ï¨Dª¾«oª`©w¨S¦³µ²ªGªºµh­W©M®{³Ò¡C

    ¡u³o­Ó¡A§Ú­è­è¬O±q§Úªº±Ð¨|¾úµ{¶}©l»¡¡A¬O¤£¬O¡HµM¦Ó¡A§A­Ì²{¦bª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú´X¥G¤°»ò³£¨S¾Ç¨ì¡A¬Æ¦Ü³s¹ï¦Û§Úªº»{ÃѤ]¬Û·í¤Ö¡C¦pªG§Ú¯uªº¦³¾Ç¨ì¤°»ò¡A¨º§Ú¦º«áÀ³¸Ó§â¼L³¬ºò¥H®Â½Ã§Úªºµ§¡X¡X³Ì¦³´¼¼zªº¤H³£¬O³o¼Ë¡X¡X¾¾¡A¦Û±q¥L­Ì¾ú¸g¬YºØ¯S©wªº¥¢±Ñ«á¡X¡X¶¶¹D¤@´£¡A¬O¬YºØ©_©Ç¦Ó¥i¯ºªº¥¢±Ñ¡C³q±`¬O¤@¨Ç«ùÃhºÃ½×ªÌ¡A¥L­Ì¦Û¥H¬°¬Û·í¦³»·¨£¡A´N¹³¦b®yªº§A§Ú¡C¦b§A­ÌºÎµÛ¤§«e¡A§Ú¥Î¤@­Ó±ßëªÌªº¬G¨Æ¨Ó¤¶²Ð¥L­Ì¡C

    ¡u±q«e±q«e¡A¥@¬É¤W©Ò¦³¤HÃþ°¶¤jªº¤ßÆF©M¤Ñ¤~¥u¬Û«H¤@¥ó¨Æ¡X¡X¤]´N¬O»¡¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¦n¬Û«Hªº¡CµM¦Ó¥u­n¤@·Q¨ì¡A¤]³\´N¦b¥L­Ì¦º«á´X¦~¤§¤º¡A´N·|¦³³\¦h±R«ôªÌ¡B«ä·QÅé¨t©M¹w¨¥¡A±N·|¥H¥L­Ì·N·Q¤£¨ìªº¤è¦¡­ÉÃDµo´§¡A´N¥O¥L­Ì·P¨ì¬Û·í¹½­Â¡A©ó¬O«K©¼¦¹¬ù©w¡G

    ¡u¡yÅý§Ú­Ì¹Îµ²°_¨Ó¡A¦X¼g¤@¥»°¶¤jªº®Ñ¡AÅý¥¦¬y¶Ç¸U¥@¥h¼J§Ë¨º¨Ç®e©ö»´«Hªº¤HÃþ¡C§Ú­Ì¥hÄU»¤¨º¤ñ¸û¦n¦âªº¸Ö¤H¡A½Ð¥L­ÌÆg¬ü¦×Åé¨É¼ÖªºÅw´r¡A¦A»¡ªA¤@¨Ç²Ê³¥ªº·s»D°OªÌ¡A³ø¾É¤@¨Ç¦W¤Hªº°½±¡Áà»D¡A¨Ã±N²{¦æ©Ò¦³´y­z©d¤lªº¯î­ð¦Ñ¬G¨Æ³£·j¶°»ô¥þ¡A¦A¬D¿ï¨º¨ÇÁÙ¦b¥@³ÌµR§Qªº¿Ø¨ë§@®a¡A·j¶°¤HÃþ©Ò¦³½¤«ôªº¯«©ú¡A¿W´L¨ä¤¤¤@­Ó¡AÅý¥L¦¨¬°³Ì°¶¤jªº¯«©ú¡A«o¤]¬O³Ì¯Ü®zªº¤Z¤H¡A¨Ã±N¥Ã»·¦¨¬°¥þ¥@¬Éªº¯º¬`¡X¡X§Ú­Ì·|±N¥L¶ì³y¦¨¬°©Ò¦³¯º¸Ü¡Bµêºa©M¼««ãªº®Ú·½¡A¨Ã¯Ô·Ä©ó¦Û¤vªº¨É¼Ö¡AµM«á¤H­Ì¾\Ū§Ú­Ìªº®Ñ¨Ã¨I«äÀq·Q¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤ñ³o¥ó¨Æ§ó¯îÂÕªº¤F¡C

    ¡u¡y³Ì«á¡A§Ú­Ì­nª`·NÅý³o¥»®Ñ©Ò¾Ö¦³ªº¤åÅéÀu¬üªºµL¾Ó¥iÀ»¡A¨º»ò¥¦´N·|¬yªÚ¦Ê¥@¡A§@¬°§Ú­Ì¹ý©³ÃhºÃ¥D¸q©M°¶¤j¿Ø¨ëªº¨£ÃÒ¡C¡z

    ¡u©ó¬O¨º¨Ç¤H´N³o»ò°µ¡AµM«á¦º¥h¤F¡C

    ¡uµM¦Ó³o¥»®Ñ¤´Ä~Äò¯d¦s¡A¥Ñ©ó¥¦ªºÅé¨Ò¬O¦p¦¹Àu¬ü¡A¨ä¤º®eªº·Q¹³¤O¬O¦p¦¹Åå¥@Àb«U¡A¬°¶°µ²¨º¨Ç°¶¤j¤ßÆF©M¤Ñ¤~ªº¤ß¦åµ²´¹¤§§@¡C¦b·í®É³o¨Ç¤H²¨©¿¤F­n¬°®Ñ¨ú¦W¡A¤£¹L¦b¥L­Ì¦º«á¡A¥¦«K¥H¸t¸g»D¦W©ó¥@¡C¡v

    ·í¥LÁ`µ²¥H«á¡A¨Ã¨S¦³±o¨ì¥ô¦óµû½×¡C©]±ßªÅ®ð¤¤¬YºØ¼éÀ㪺­Â«å¦ü¥G¤w±N¥|¤HÅÛ´b¡C

    ¡u¦p¦P§Ú¥ý«e©Ò»¡¡A§Ú±q¦Û¤vªº±Ð¨|¾úµ{¶}©lÁ¿°_¡A¦ý²{¦b§Úªº°s·N¤w¸g°h±o®t¤£¦h¤F¡A¦Ó©]±ß¤]§Y±N¹LºÉ¡A«Ü§Ö¦a¹Ð¥@ªº³ÙÄÛ´N·|¶}©l¦û»â¨C­Ó¦a¤è¡A¾ðªL¡B©Ð«Î©M¨®¯¸«á¤èªº¨â´É¤p­Ü®w¡A¥u®ø¼Æ¤p®É¡A¤j¦a´N·|¶}©l¥¦¤@¤Ñªº¬¡°Ê¡X¡X³o­Ó¡A¡v¥L¥H·L¯º§@µ²¡A¡u·PÁ¤W«Ò§Ú­Ì³£¯à°÷±o¨ì¥Ã«íªº¦w®§¡A¨ÃÁA¸Ñ¥@¬É¦b§Ú­ÌÂ÷¶}¤§«á·|Åܱo§ó¦n¡C¡v

    ¤@°}·L­·§j¨Ó¡A±q¤Ñ»Ú®´¨Ó¥Í©R·L®zªº´åµ·¡C

    ¡u§AªºÄ³½×¶V¨Ó¶Vº©µL­«ÂI¡A¤]¨S¦³µ²½×¡A¡v¦wªF¥§µt­Â¦a»¡¡A¡u§A»¡§A´Á«Ý±Ò¥Üªº©_¸ñµo¥Í¡A¦Ó§A¥Îªº¤èªk¡A¬O§ë¤J¦Û¤v³Ì¥ú½÷ÀéÄê©M³Ì¦³³Ð³y¤Oªº³¡¤À³Ð³y¤@­Ó§G´º¡A¥H¬°³o¼ËÀ³¸Ó´N¯à¤Þ¨Ó²z·Q¤¤ªº®y½Í·|¡C¨ä¤¤¡A¸¯Ã¹ÄR¨È¥HºÎµÛ¨Ó¹ê½î¦o²`¨ã»·¨£ªº¶W²æ¡X¡X§Ú¤§©Ò¥Hª¾¹D¡A¬O¦]¬°¦o¤w³]ªk¶°¤¤¦oªº­«¶q¡AÀ£¦b§Úµê®zªº¨­Åé¡C¡v

    ¡u§ÚÅý§Aı±oµL²á¶Ü¡H¡v¾¥·ç°Ý¡A±aµÛ´X¤À»{¯u¤§·N©¹¤U¬Ý¡C

    ¡u¤£¡A¥u¬O§AÅý§Ú­Ì¥¢±æ¡C§A®g¥X¤F³\¦h½b¡A¦ý¨s³º©R¤¤¤F´X°¦³¾©O¡H¡v

    ¡u§Ú§â³¾¯dµ¹­}§J¡A¡v¾¥·ç«æ«P¦a»¡¡A¡u§Úªº¸Ü¬O¤@¬£­J¨¥¡A¦U¬q¶¡¯}¸H¦Ó¤£¬ÛÃö¡C¡v

    ¡u§A¤£­n§â§Ú§è¶i¨Ó¡A¡v­}§J³ä³ä»¡¡A¡u§Úªº¤ß¦­´N³Q¦UºØª«½è¨É¨ü©Ò¦ûº¡¡C§Ú²{¦b³Ì·Q­nªº´N¬O¬~¤@­ÓµÎªAªº¼ö¤ô¾þ¡A³o¤ñ¥h¾á¤ß§Úªº¤u§@¡A©Î¨ì©³§Ú­Ì¦³¦h·L¤£¨¬¹D¡A­n¦³§l¤Þ¤O¦h¤F¡C¡v

    ­±ªFªºªe­±¤W¡A±áÄfªº¤Ñ¥ú¤w³vº¥ªx¥Õ¡A¾Fªñªº¾ðªL¤]¶¡·²ÅT°_§s§s¥sÁn¡C

    ¡uÁÙ®t¤@¨è´N¤­ÂI¤F¡A¡v­}§J¼Û®§¡A¡u¤j·§ÁÙ­n¦Aµ¥¤@­Ó¤p®É¡C¬Ý¡I³o¨â­Ó¤w¸g©ü°g¤F¡C¡v¥L«üµÛ²´¥Ö¤w¨I¨I¤U««ªº¦wªF¥§¡C¡u¨IºÎ¤¤ªº©¬©_¤@®a¡X¡X¡v

    µM¦Ó¤£¨ì¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¾¨ºÞ¶g¾DªºÂλﳾ¥sÁn¶VµoÅT«G¡A­}§JªºÀY³Ì²×¤]¦V«e¶É««¡AÂI¤F¨â¦¸¡B¤T¦¸¡K¡K

    ¥u¦³¾¥·ç¡P¿Õ¬f¤´«O«ù²M¿ô¡C¥L§¤¦b¨®´×¤W¡A¸C¤jÂù²´¡A¯h¾Î«o¼ö¤Á¦a©w©w¬ÝµÛ»·¤è¯}¾åªºµo¥úÂI¡C¥L½èºÃ«ä·Qªº¤£¤Á¹ê»Ú¡A½èºÃ¥Í©Rªº¥ú½÷³vº¥Åf²H¡A½èºÃ¦Û¤v¤é¯q¯Ô·Ä©ó¤p¤pªº·P©xÁa¼Ö¡A¦¹¤@Â}¦n³g°ý¦a¼ç¤J¥Lªº¥Í©R¡A¦³¦p¦Ñ¹«¶i¾n¤@´É§~ÀZªº©Ð«Î¡C²{¦bªº¥L¹ï½Ö³£¤£Á«¤í¡X¡X¬P´Á¤@¦­±á¡A¥L§ë¤J¤u§@¡A±µµÛ¡A¦³­Ó¥X¦âªº¤k«Ä¥õ¿à¥L¨Ó­t¾á¦oªº¤@¥Í¡F³o¤~³Ì±µªñ¥L¤ß¤¤¯u¥¿ªº·Q©¹¡C¤ÑªÅ³vº¥ªx¥Õ¡A¦b³o©_²§ªº©ú«G¤¤¡A¥L¥H¦Û¤v¯Ü®zµL¤Oªº¤ß´¼©Ò¶i¦æªº¥ô¦ó«ä¦Ò¡A¦ü¥G³£¦¨¤F¤@ºØ©ñ¸vªºÁ¶Âp¡C

    ¤Ó¶§¥X¨Ó¤F¡A©ñ®g¥X¥¨¤jªº¥ú©M¼ö¡F¦Ó¤@¸s¦p¸Á¸s­¸µ¾ªºªåªå²³¥Í¡A±j¦³¤O±q¥L­Ì¨­®Ç©I¼S¦Ó¹L¡X¡X¤ÞÀº¼Q¥X¾¥¶Âªº¿@·Ï¡A©M¤@¥y²M¯Ü§Q¸¨ªº¡u³£¤W¨®¤F¡v¥H¤Î±Òµ{ªºÅT¹a¡C²V¶Ã¶¡¡A¾¥·ç±æ¨£±q¤û¥¤¨®©¹¥~±i±æªº¦n©_²´¯«¥¿¨nµÛ¥L¬Ý¡AÅ¥¨£¸¯Ã¹ÄR¨È©M¦wªF¥§«æļ¦aª§ÅG¡A¬O§_¥L¸ÓÀH¦o¤@°_¶i«°¡X¡XµM«á¤S¬O¤@°}§nÂø¡A¦oÂ÷¶}¤F¡A¯d¤U¤T­ÓÁy¦â»a¥Õ¦³¦p«ÕÆFªº¨k¤H§b¥ß¦b¤ë¥x¤W¡C¬O®É¦³¤@¦ì»êżªº¹B·Ñ¤u¤H¡A­¼µÛ³f¨®ªu¸ô¦Ó¨Ó¡A¦b³o®L¤éªº²M±á¤¤¼R°×¦aÅw°Û¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹