¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¦B»P¤õ¤§ºq5¡GÅ]Àsªº¨g»R

¥¿¤å ²Ä¤T¤Q¤K³¹ ®ÇÆ[ªÌ¡]ªü¨½¼Ú¦ó¶ð¡^ ¤å / ³ìªv¡P°¨¤B

    ¡uÅý§Ú­Ì¤j®a¬Ý¬Ý³oÁûÀY¡C¡v¿Ë¤ý©R¥O¨ì¡C

    ªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¥Î¤â´x¼¾¹Lªø¬`©ò¡X¡X¥Lªº¿ûÅK·s®Q¡X¡X¨º¥ú·Æªº¬`¨­¡A¦P®ÉÆ[¹îµÛ¡C¥LÆ[¹îµÛ¥ÕÃM¤h¤Ú¶©¡P¥v¤åÀï¤h©M¥LªºÀH¦æªÌ­Ì¡C¥LÆ[¹îµÛ¨F³D­Ì¡A¦o­Ì¦U¦Û¸¨§¤¦b¤£¦Pªº®à¤l«e¡C¥LÆ[¹îµÛ»â¥D­Ì©M¤k¤h­Ì¡B¨ÍªÌ­Ì¡B½M²´ªº¦ÑºÞ®a¡BµM«á¬O¦~»´ªº¦Ì´µ¡]Myles¡^¾Ç¤h¡A¥L¦³µÛ¬X¶¶ªºÄGŽ©M½Ô´Aªº·L¯º¡C¨Í½Ã¶¤ªøÄÞµM¯¸¥ß¡A¥b¨­¦b¥ú«G¤¤¡A¥b¨­¦b³±¼v¸Ì¡A¥L§â©Ò¦³¤HºÉ¦¬²´©³¡C®Ä©¾¡A¦uÅ@¡AªA±q¡C³o¬O¥LªºÂ¾³d¡C

    ¨ä¥L©Ò¦³¤H³£¨nµÛ¨º­Ó²°¤l¡C¥¦¬O¯Q¤ìÀJ¨èªº¡A±a¦³»È¦©©M»ÇÃì¡C²°¤l²@µLºÃ°Ý¤Q¤À¦n¬Ý¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¶×»E¦b¶§´u«°Â¤ý®c¸Ìªº¤H­Ì©Î³\«Ü§Ö´N­n©Ê©R¤£«O¤F¡A¥L­Ìªº¥Í¦º¨ú¨M©ó²°¤l¸Ì¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡C

    ÀHµÛ©ì¾c¦b¦a¤Wªº»´À¿Án¡A¥d¬¥¯S¾Ç¤h¬ï¹L¤jÆU¦V¤Ú¶©¡P¥v¤åÀï¤h¨«¥h¡C³o­Ó¸G¤pµoºÖªº¤H¬ïµÛ¤@¥ó·t­J®ç¦â¼e±ø¯¾©M¬õ¦â¯¶±ø¯¾¬Û¶¡ªº·s³T¤l¡A¬Ý°_¨Ó®e¥ú·Øµo¡C¥LÅs¸yÁù°`¡A±q¥ÕÃM¤h¤â¸Ì¨ú¨«²°¤l¡A±·µÛ¨«¤W°ª¥x¡C¹D®Ô¡P°¨®õº¸§¤¦b½ü´È¤¤¡A¥ª¥k¤âÃä¤À§O¬O¥Lªº¤k¨à¨È½¬®¦©M¥L¹L¥@§Ì§Ìªº¤ß·R±¡°ü¦ã©Ô²ú¨È¡C¤@¦Ê°¦ªÚ­»ÄúÀ륿¦b¿U¿N¡AÅýªÅ®ð¤¤¥Rº¡ªâªÚ¡CÀ¹¦b»â¥D­Ì«ü¶¡¡B´O¦b¤k¤h­Ì¸y±a©Mµoºô¤WªºÁûÁûÄ_¥Û³£¦b°{°{µo¥ú¡Cªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¤w¸g§â¥Lªº»ÉÅì¥Ò¥´¼¯±o¸òÃè¤l¤@¼Ë«G¡A¦p¦¹¥L¤]¦b·n¦²ªºÀë¥ú¤¤°{Ã{°_¨Ó¡C

    ¤@Án¦wÀRªº¼NÁn¹º¹L¤jÆU¡C¾ã­Ó¦h®¦³£«Ì¦í©I§l¡C¥d¬¥¯S¾Ç¤h§â²°¤l©ñ¦b¹D®Ô¿Ë¤ý½ü´È®ÇÃ䪺¦a¤W¡C¾Ç¤hªºÂù¤â¤@¦V°í©w§Q¸¨¡A¦b¸Ñ¶}­¬Âê¡B¥´¶}»\¤l¡BÅS¥X¨ä¤¤ÀY°©ªº®É¨è«oÅܱo¦p¦¹²Â©å¡C¦ó¶ðÅ¥¨£¦³¤H¦b²M³ïÄV¡C¦ò°ÇÂù­M­L¤¤ªº¤@­Ó¦b¸ò¥t¤@­Ó¦Õ»y¡C¦ã©Ô²ú¨È¡P¨F¼w³¬¤W²´·ú¡A»´Án¬èë¡C

    ¤Ú¶©¡P¥v¤åÀï¤h¹³¤@§â¤W¤F©¶ªº¤}¤@¼ËÁ^ºò¥þ¨­¡A¨Í½Ã¶¤ªøª`·N¨ì¡C³o¦ì¥ÕÃM¤h¤£­Y¤§«e¨º¦ì¨º¼Ë°ª¬D­^«T¡A¦ý¬O¥Lªº¯Ý½£§ó¼eÁï¡B§ó«p¹ê¡A¤âÁuº¡¬O¦Ù¦×¡C¥Lªº³·¥Õ³T¤l¾a¤@Âù¤ÑÃZ»È§O°w©T©w¦b³ïÀY¡A¤@°¦¤ÑÃZ¬O¶H¤ú°µªº¡A¥t¤@°¦«h¬Oº¿·ê¡C¦bªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¬Ý¨Ó¡A¨â°¦¤ÑÃZ´N¹³¦b¥´°«¡CÀ¹µÛ¥¦­Ìªº¤H¤]¥þµM¬O­Ó¾Ô¤h¡C³o¤@­Ó¤£·|¹³¥t¤@­Ó¨º¼Ë»´©ö³Q±þ¦º¡C¥L¤£·|¹³¨È¾ú´µÀï¤h¨º¼Ë¼²¤W§Úªº©òÀY¡C¥L·|¥Î¬ÞµP«OÅ@¦Û¤v¡A­¢¨Ï§Ú¥D°Ê§ðÀ»¥L¡C¦pªG¨Æ±¡¯uªºµo®i¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¦ó¶ð¤]·|ªYµMÀ³¾Ô¡C¥Lªºªø¬`©ò®É¨è³£¾W§Q±o¥i¥H´§»R¡C

    ¥Lµ¹¤F¦Û¤v¤@¿hªº®É¶¡¬Ý¬Ý¨º­Ó²°¤l¡CÀY°©¦b¤@¶ô¶Â¤òÀÖ¤W¼H¼H¯º¡C©Ò¦³ÀY°©¬Ý°_¨Ó³£¹³¦b¯º¡A¦ý³o­Ó¬Ý°_¨Ó¤×¨ä´r§Ö¡A¤]§ó¤j¡C¨Í½Ã¶¤ªø¨S¦³¨£¹L¤ñ³o§ó¤jªºÀYÆ`¡C¥¦ªº¬Ü°©«p­«¡A¤UÃE¥¨¤j¡C°©ÀY¦bÀë¥ú½÷¬M¤¤µo«G¡A¥Õ±o¸ò¤Ú¶©Àï¤hªº³T¤l¤@¼Ë¡C¡u§â¥¦©ñ¦b¥x®y¡]pedestal¡^¤W¡C¡v¿Ë¤ý¤U¥O¡A²´¸Ì¦³²\¥ú°{Ã{¡C

    ¥x®y¬O¤@®Ú¶Â¦â¤j²z¥Û¬W¡A¤ñ¥d¬¥¯S¾Ç¤h°ª¥X¤T¤Ø¡C¸G­Dªº¾Ç¤hç÷°_¸}¨Ó¤]°÷¤£µÛ¡Cªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¥¿·Ç³Æ¥hÀ°¥L¤@§â¡A¦ý¶øªÝÔÕ¡P¨F¼w¥ý¯¸°_¨­¨Ó¤F¡C§Y«K¤Ö¤FÃ@¤l©M¶ê¬Þ¡A¦o¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¼««ã¤S¨k©Ê¤Æ¡C¦o¤£¬ï¸ÈªA¡A¦Ó¬ïµÛ¨k¤Hªº°¨¿Ç©M¤@¥ó¨ì¤p»Lªø«×ªº¨È³Âºò¨­¸Ë¡A¸y¶¡ÄñµÛ¤@±ø»É»sªº¤Ó¶§¸y±a¡A½Å¦âªºÀY¾v©¹¸£«á²Ï¦¨¤@­Óµ²¡C¦o±q¾Ç¤h¬X³nªºÂù¤â¤¤¤@§â¹Ü¹LÀY°©¡A©ñ¦b°ª°ªªº¤j²z¥Û¬W³»ºÝ¡C

    ¡uÅ]¤s±N¤£¦A¬°®`¥@¶¡¤F¡C¡v¿Ë¤ýªº»y®ð¨I­«¡C

    ¡u¥L¬O¤£¬O¦º±o¤S½wºC¤Sµh­W©O¡A¤Ú¶©Àï¤h¡H¡v¯SÁ¢©g¡P¨F¼wªº°Ý¸Ü»y®ð´N¹³¤@­Ó¤Ö¤k¦b¸ß°Ý¦oªº¸ÈªAº}¤£º}«G¡C

    ¡u¥L¤é¤éºG¥s¡A¤p©j¡C¡v¥ÕÃM¤h¦^µª¡A¦ýÅãµM¥L¨Ã¤£¼Ö·Nµ¹¥X³o¼Ëªºµª®×¡A¡u¾ã­Ó¬õ³ù³£¯àÅ¥¨ì¥Lªº¥sÁn¡C¡v

    ¡u³oÅý§A·P¨ì§xÂZ¤F¶Ü¡AÀï¤h¡H¡v®R±ö¤p©j°Ý¡C¦o¬ïµÛ¤@¥ó¶À¦âµ·¸È¡A¸È¤l¤Ó¹LµØ¬ü³q³z¡AÅýÀë¥ú¯à°÷·Ó¥X¦o¸Ì­±¬ïÀ¹ªºª÷µ·©MÄ_¥Û¡C¦oªº¬ïµÛ¦p¦¹©ñ¿º¡A¥O¥ÕÃM¤h¦bª`µø¦oªº®É­Ô´ý¨­¤£µÎªA¡C¤£¹L¦ó¶ðÆg³\³o¤@ÂI¡A¥úµÛ¨­¤lªº®R±ö²ú¨È¬O³Ì¤£¦MÀIªº¡A¨ä¥L®É­Ô¦o±N§â¤@¥´¤P­ºÂæb¨­Ãä¡C

    ¡u®æ¹pªGÀï¤h¬O¥u¦å¸{ªº³¥Ã~¡A¤j®a³£ª¾¹D¡C¦pªG¦³¤H¬¡¸Óµh­W¦Ü¦º¡A¨º»ò«D¥L²öÄÝ¡C¡v

    ¡u¤]³\¦p¦¹¡A¤p©j¡C¡v¤Ú¶©¡P¥v¤å»¡¡A¡u¦ý®æ¹pªGÀï¤h¬O­ÓÃM¤h¡AÃM¤hÀ³·í´¤¼C¦Ó¦º¡C¤U¬r¬O¤@ºØ¨õ¦H»êżªº±þ¤H¤â¬q¡C¡v

    ¯SÁ¢©g¤p©j³Q¥L³r¼Ö¤F¡C¦oªº¸ÈªA¬O¨Å¥Õ©Mºñ¦â¡A¦³ªøªøªºÁ¢µ·³S¤l¡C¦o¬Ý°_¨Ó¦p¦¹½å²Q¯Â¯u¡A¥ô¦ó¬Ý¨ì¦oªº¨k¤H³£·|»{¬°¦o¬O¤Ñ¤U³Ì¯Â¼äªº¤Ö¤k¡C¥iªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ðª¾¹D¯u¬Û¡C¯SÁ¢©g»´¬X¥ÕÞÕªº¤p¤â´N¸ò¶øªÝÔÕ¨ºÂù¦Ñõ¹M§Gªº¤â¤@¼Ë¦MÀI¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¥L¥J²Ó¦aÆ[¹î¦o¡A¹ï¦o«ü¦y¥ô¦ó¤@ÂI¤p¤p°Ê§@³£¥Rº¡ÄµÄ±¡C

    ¹D®Ô¿Ë¤ý½K°_¬ÜÀY¡G¡u¸ÜÁö¦p¦¹¡A¤Ú¶©Àï¤h¡C¥i®R±ö¤p©j¬O¥¿½Tªº¡A¦pªG¦³½Ö¬¡¸ÓºG¥s¦Ü¦º¡A«D®æ¹pªG¡P§J¸Ì©£²öÄÝ¡C¥L±O±þ¤F§Úªº©f©f¡A±N¦oªº«Ä¤l¤@ÀY¼²¦bÀð¤W¡C§Ú¬èë¥L²{¦b¦b¦aº»¸Ì³Q¤õµI¿N¡AµM«á¥ì²ú¨È©M¦oªº«Ä¤l­Ì²×©ó¥i¥H¦w®§¡C³o¥¿¬O¦h®¦´÷¨D¤F¦h¦~ªº¥¿¸q¡C§Ú«ÜªY¼¢§Ú¯à¬¡µÛ¬Ý¨ì³o¤@¤Ñ¡C¨º»ò¦h¦~¨Ó¡AÄõ¥§´µ¯S²×©óÃÒ©ú¤F¥L­Ì»¡ªº¤£¬O¤j¸Ü¡AÁÙ¤F³oµ§Â¦å¶Å¡C¡v

    ¿Ë¤ý§â°_¥ß¯¬°sªº¤u§@¯dµ¹¸Ì¥d¯Á¡X¡X¥Lªºª¼ºÞ®a¡C¡u»â¥D­Ì¡A¤k¤h­Ì¡AÅý§Ú­Ì¬°¤F¦«°Ò¤@¥@¡A¦w¹Fº¸¡B¬¥¥ì®³¡B¥ý¥Á¤§¤ý¡A¦P®É¤]¬O¤C°ê¤§¥D¡A¦Ó°®ªM¡I¡v

    ¦bºÞ®a¯¬°s®É¡A¨ÍªÌ­Ì¤w¶}©l¦b»««È¤¤¬ï±ôªA°È¡A¥Î°s³ý¬°ªM¤¤²Kº¡¬ü°s¡C°s¬O¦h®¦³¯¬õ°s¡A²`¬õ¦p¦å¡A²¢¦p´_¤³¡C¨Í½Ã¶¤ªøºw°s¥¼ªg¡A¥L¦b®b·|¤W±q¤£¶¼°s¡C¿Ë¤ý¤]¤£³Ü¡A¥L¦³¦Û¤vªº°s¡X¡X¥ÑÁÚº¸´µ¾Ç¤h½Õ»s¡A¥[¤J¤FÄ¢µ¯ªá¥Ä²G¡A¥O¥L¸~µÈªºÃö¸`´î»´¨Ç¯kµh¡C

    ¥ÕÃM¤h³Ü¤F¡A¥u¬O¥X©ó§¸`¡C¥LªºÀH¦æ¤H°¨¦pªk®Ä¥é¡C°Ñ»P°s®bªºÁÙ¦³¨È½¬®¦¤½¥D¡B³ìÀ¹©g¤k¤h¡]LadyJordayne¡^¡B¯«®¦«°»â¥D¡BÂfÂcªLÃM¤h¡B«ÕÆF¨¦¤k¤h¡]theLadyofGhostHill¡^¡K¡K¬Æ¦Ü¦ã©Ô²ú¨È¡P¨F¼w¡X¡X¶ø¬f­Û¿Ë¤ý¤ß·Rªº±¡°ü¡X¡X¦o³­¦ñ¶ø¬f­Û¨ì§gÁ{¡A¨Ã¥Ø¸@¤F¥Lªº¦º¤`¡Cªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¹ï¨S³Ü°sªº¤H¥[¥H§ó¦hÃöµù¡GÀ¹»X¡P¨F¼wÀï¤h¡B¦«»X¼w¡P¥[¥[Äõ¦Ñ·Ý¡]LordTremondGargalen¡^¡B¦ò°ÇÂù­M­L¡B¹F­e¤h¡P°Ò¥î²Ã¡Bº»ªL³ùªº¯Q°Ç´µ¡]theUllersoftheHellholt¡^¡B°©¸ôªº«Â¸Ì´µ¡]theWylsoftheBoneway¡^¡C¦pªG¦³½Ö·Q·d¥XÂI³Â·Ð¡A¥i¯à´N¦b³o¨Ç¤H¤§¤¤¡C¦h®¦¬O¤@¤ù¼««ã¦Ó¿W¥ßªº¤g¦a¡A¹D®Ô¿Ë¤ý¹ï¥¦ªº´x±±¨Ã¤£¹³²z·Q¤¤¨º»ò°í©T¡C¥Lªº³\¦h«Ê¦Ú»{¬°¥LÀ¶®zµL¯à¡A¼Ö·N»PÄõ¥§´µ¯S®a±Ú©MÅK¤ý®y¤Wªº¤p¨k«Ä¥´¤@³õ¤½¶}ªº¾Ôª§¡C

    ¥L­Ì¤§¤¤¬°­ºªº«K¬O¨F³D¡A¿Ë¤ý¤w³u§Ì§Ì¬õ¬r³D¶ø¬f­Ûªº¨p¥Í¤k¨à­Ì¡C¤T±ø¨F³D´N§¤¦b³o®b·|¤W¡C¹D®Ô¡P°¨®õº¸¬O¿Ë¤ý¤¤³Ì¦³´¼¼zªº¤@¦ì¡A¨Í½Ã¶¤ªø¨S¸ê®æ½èºÃ¥Lªº¨M©w¡C¦ýªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð½T¹ê¯Ç´e¿Ë¤ý¬°¦ó­n±N¶øªÝÔÕ¡B®R±ö²ú¨È©M¯SÁ¢©g±q¦y¶ð¡]SpearTower¡^ªº³æ¤H¨c©Ð¸ÌÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

    ¯SÁ¢©g»´Án§C»y¤Ï¹ï¸Ì¥d¯Áªº¯¬°s¡F®R±ö¤p©j¼u¤F¤@¤U¤â¡F¶øªÝÔÕÅý¨ÍªÌ²Kº¡¦oªº°sªM¡AµM«á§â°sªM½­Ë¹L¨Ó¡A¬õ°s¼â¤F¤@¦a¡C¤@­Ó¨ÍªÌ¤k«Ä¸÷¤U¨Ó§â¼âÅxªº¬õ°sÀ¿°®²b®É¡A¶øªÝÔÕÂ÷¶}¤F¤jÆU¡C¤ù¨è¶¡¡A¨È½¬®¦¤½¥D¦V²³¤H­Pºp¡A¸òµÛ¦oÂ÷¶}¡C¶øªÝÔÕµ´¤£·|§â«ã¤õµo¦V¤p¤½¥D¡A¦ó¶ð©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C¦o­Ì¬Oªí©j©f¡A¦o­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C

    ®b·|«ùÄò¨ì©]±ß¡A¤@Áû·L¯ºªºÀYÆ`µS¦p¥D«ù¤@¯ë§¤¦b¶Â¦â¤j²z¥Û¬W³»ºÝ¡C¤C¹Dµæ¤w¸g¤W®à¡A¥H¦V¤C¯«©M¤C¦ì±sªLÅK½Ãªí¥Ü·q·N¡C´ö¥ÑÂû³J©MÂfÂc°µ¦¨¡Aªø«C´ÔÆC¥¤¹T©M¬v½µ¡AÁÙ¦³ÅÁ³½À`»æ¡A¸Á»eìIÂû¡A¤@±ø±qºñ¦åªe©³¸Ì®·¼´¤W¨Óªº‘m³½¤j¨ì¥²¶·¥Ñ¥|­Ó¨ÍªÌ¤@°_ºÝ¤W®à¡C±µµÛ¬O­»Á¡²ü¿L³D¦×¡A¤CºØ¤£¦P³DÃþ¤Á¦¨¤j¶ô¡A¥Î»¶´Ô©M¦å¾í¬Æ¦Ü¬O¤@¨Ç¬r²G¡X¡X¬°¤Fµ¹¦×§ó¦nªº­·¨ý¡X¡XºCºC¿LµN¦Ó¦¨¡C¿L¦×«D±`¨¯»¶¡A¾¨ºÞ¦ó¶ð¤£´¿¤U¤f¡A¦ý¥L´N¬Oª¾¹D¡CµM«á¤W¤F¦B­áªG¤lÅS¡AÅý¦ÞÀYµÎªAÂI¡C¦Ü©ó²¢ÂI¡A¨C¦ì»««È³£±o¨ì¤@­Ó¯½¿}°µ¦¨ªºÀY°©¡C§â¿}¥ÖºV¯}¥H«á¡A¤j®aµo²{¸Ì­±¬O¥[¤F±ö¤l¦×©MÄå®ç¦×ªº²¢³Jü¡C

    ¨È½¬®¦¤½¥D¦^¨Óªº®É­Ô¥¿»°¤WÆC«C´Ô¤W®à¡C§Úªº¤p¤½¥D¡A¦ó¶ð¤ß·Q¡C¦ý¨È½¬®¦¤w¸g¬O­Ó¤k¤H¤F¡A²`¬õ¦âµ·º÷Ũ¦«¥X¦o«»¦nªº¨­§÷¡C³Ìªñ¦o¦b¨ä¥L¤è­±¤]¦³©ÒÅܤơG¦o¬°À±ÁÉÛi¥[°Ãªº­p¹º³Q¥X½æ¡B³Q¼³·À¡F¦oªº¥ÕÃM¤h¦b¦ó¶ð¤â¤W¦å²O²O¦aâf©R¡F¦o¦Û¤v³QÃö¶i¦y¶ð¡A»P©t¿W¨IÀq¬°¦ñ¡C©Ò¦³³o¤@¤Á³£Ãg»@µÛ¦o¡C¤£¹L¡AÁÙ¦³¨Ç¨ä¥L±¡ªp¡G¦b¦o³QÄÀ©ñ¤§«e¡A¦oªº¤÷¿Ë¦V¦o¦RÅS¤F¤@¨Ç¯µ±K¡C¦Ü©ó¬O¤°»ò¯µ±K¡A¨Í½Ã¶¤ªø¤£ª¾¹D¡C

    ¿Ë¤ý§â¤k¨àªº®y¦ì¦w±Æ¦b¥L¦Û¤v©M¥ÕÃM¤h¤§¶¡¡A³o¬O­Ó¦Ü°ªªººaÅA¡C¨È½¬®¦·L¯ºµÛ·È¦^¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡A¸ò¤Ú¶©Àï¤hÅÑÅѨp»y¡A¥ÕÃM¤h¨S¦³§@µª¡C¥L´X¥G¨S¦Y¤°»òªF¦è¡A¦ó¶ðÆ[¹îµÛ¡G¤@¤c´ö¡A¤@¤f«C´Ô¡A¤@®ÚìIÂû»L¡A¤@ÂI³½¡A¥L¸õ¹LÅÁ³½À`»æ¡A¿L¦×¤]¥u¹Á¤F¤@¤p¤c¡C¤£¹L¥u¨º¤@¤p¤c´NÅý¥LÃBÀYª½«_¦½¡C¦ó¶ð·P¦P¨­¨ü¡A·í¥Lªì¦¸©è¹F¦h®¦®É¡A¨¯»¶ªº­¹ª«Åý¥Lªº¸z¤l³£¥´µ²¡A¤õµK¦b¥L¦ÞÀY¤W¿U¿N¡C¤£¹L¨º¬O³¯¦~©¹¨Æ¤F¡A²{¦b¥LÀY¾vªá¥Õ¡A¦Y±o¹³¥ô¦ó¤@­Ó¦h®¦¤H¤@¼Ë¡C

    ·í¯½¿}ÀY°©³QºÝ¤W¨Óªº®É­Ô¡A¤Ú¶©Àï¤h³¬ºò¤F¼L¤Ú¡A¥LµSºÃ¦a¬Ý¤F¤@²´¿Ë¤ý¡AÃhºÃ¦Û¤v¦¨¤F³Q¼J§Ëªº¹ï¶H¡C¹D®Ô¡P°¨®õº¸¥þµLµoı¡A¦ý¥L¤k¨àª`·N¨ì¤F¡C¡u³o¬O¼p¤l­Ì¶}ªº¤pª±¯º¡A¤Ú¶©Àï¤h¡C¡v¨È½¬®¦»¡¡A¡u§Y«K¬O¦º¤`¡A¦b¦h®¦¤H²´¸Ì¤]¤@ÂI³£¤£¥i©È¡C§Ú¯u§Æ±æ±z§O¬°¦¹¥Í®ð°Ú¡H¡v¦o¥Î«ü¦y¼¯ÕfµÛ¥ÕÃM¤hªº¤â­I¡C¡u§Æ±æ±z¨É¨ü³o¦¸¦h®¦¤§®È¡C¡v

    ¡u¨C¦ì¥D¤H³£µ¹¤F§Ú­Ì³Ì¼ö±¡ªº©Û«Ý¡A¤p©j¡C¡v

    ¨È½¬®¦Ä²ºN¤FÃM¤h¥Î¨Ó¹_¦í³T¤lªº§O°w¡A¯S§O¬O¤W­±¨ºÂùª§°«ªº¤ÑÃZ¡C¡u¤ÑÃZ¤@ª½¬O§Úªº³Ì·R¡A¦b®L®qªº³o¤@Ãä¡]thissideoftheSummerIsles¡^¡A¨S¦³§Oªº³¾¨à¦³¥¦¤@¥b¬ü¡C¡v

    ¡u¦¹¦aªº¤Õ³¶®£©È¤£¦P·N³o¤@ÂI¡C¡v¤Ú¶©Àï¤h»¡¡C

    ¡u¥¦­Ì¤]³\¤£¦P·N¡A¡v¨È½¬®¦»¡¡A¡u¦ý¤Õ³¶¬Oµêºaź¶Æªº¥Íª«¡A¨Ó¦^¿â¨BÅãÂ\¨º¨Ç¯BµØªº¦â±m¡C§Ú¹çÄ@­n¤@°¦¹çÀRªº¥Õ¤ÑÃZ¡A©ÎªÌ¤@°¦¬üÄRªº¶Â¤ÑÃZ¡C¡v

    ¤Ú¶©Àï¤hÂIÂIÀY¡A©×¤F¤@¤f°s¡C³o¤@­Ó¥i¤£·|¹³¥Lªº»}¨¥¥S§Ì¨º¼Ë¦n¤Ä¤Þ¡A¦ó¶ð¤ß·Q¡C¨È¾ú´µÀï¤h¥~ªí¦¨¼ô¡A¤º¤ß«o¬O­Ó¨k«Ä¡F³o¤@¦ì«o¬O­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡A¦Ó¥B«Ü¾÷ĵ¡C¨Í½Ã¶¤ªø¥u­n¬Ý¬Ý¥L¡A´Nª¾¹D¥ÕÃM¤h¹ï·í¤U¦w¶hªº®ðª^·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡C³o­Ó¦a¤è¹ï¥L¦Ó¨¥¤Ó¥j©Ç¡A¥L¤@ÂI¤]¤£³ßÅw¡C¦ó¶ð²z¸Ñ³oºØ·P¨ü¡C¦h¦~¥H«e¥LÅ@°e¤½¥Dªì¦¸½ñ¤W³o¤ù¤g¦a®É¡A¤]ı±o¦h®¦¬O­Ó©Ç²§ªº¦a¤è¡C¦b°e¥L«e©¹²§¶m«e¡A¤jÄG¤l¹¬«Q´¿Åý¥L±µ¨ü¹Lºû´µ¯S¬¥³q¥Î»yªº°V½m¡A¥i¬O¦h®¦¤H»¡¸Ü¤Ó§Ö¡A¥L®Ú¥»Å¥¤£À´¡C¦h®¦¤k¤H©ñ¿º¤£Åù¡A¦h®¦¬õ°s¦³ªÑ»Ä¨ý¡A¦h®¦­¹ª«Åxº¡¤F©_©Çªº¨¯»¶½Õ¨ý«~¡C¿Õ¦ò´µªº¤Ó¶§·t²H»a¥Õ¡A¦Ó¦h®¦ªº¤Ó¶§¼ö»¶»¶¡A¤é¤é°ªÄa¦bÂŤѤ¤¡C

    ¨Í½Ã¶¤ªø©ú¥Õ¡AÀHµÛ¤Ú¶©Àï¤hªº®Èµ{¤£Â_ÁYµu¡A¾ã­Ó¹Lµ{Åý¥L·U¥[§xÂZ¡C¤T¦ìÃM¤h¡B¤K¦ì¨Í±q¡B¤G¤Q­ÓªZ¸Ë¤h§L¡B²³¦h°¨¥í©M¨k¹²ÀH¥L±q§gÁ{«e¨Ó¡A·í¥L­Ì¬ï¶V¤s¦a¶i¤J¦h®¦»â¥H«á¡A¨C¸g¹L¤@­Ó«°³ù´N·|¨ü¨ì¥D¤Hªº¼ö±¡Åwªï¡A¨Ï±o¥L­Ìªº¦æµ{³Q·½·½¤£Â_ªº®b·|¡B¥´Ây¡B¼y¨å©Ò©ì©µ¡C¦p¤µ¡A¥L­Ì²×©ó©è¹F¤F¶§´u«°¡A¥iÀ±ÁÉÛi¤½¥D©M¨È¾ú´µ¡P¶ø§J»®¯SÀï¤h³£¨S¦³¥X¨Óªï±µ¡C¥ÕÃM¤hª¾¹D¨Æ±¡¤£¹ï«l¡A¦ó¶ð¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦ý±¡ªp¤£¶È¶È¦p¦¹¡C©Î³\¬O¨F³Dªº¦b³õ¥O¥L¡]ĶªÌ­Ó¤H»{¬°¬O«ü¶¤ªø¦Û¤v¡^ºò±i¡A­YªG¯u¦p¦¹¡A¨º»ò¶øªÝÔÕªº¦^Âk¥i¿×¤õ¤W¼åªo¡C¦o¤@¨¥¤£µo¦a°{¨ì®y¦ì«e¡Aº¡­±·Y«ã¦a§¤¤U¨Ó¡A¨S¦³·L¯º¡A¤]¨S¦³¥æ½Í¡C

    µ¥¹D®Ô¿Ë¤ý¶}¤f¸ß°Ý¥ÕÃM¤hªº®É­Ô¡A¤w¸g§Ö¨ì¤È©]¤F¡C¡u¤Ú¶©Àï¤h¡A§Ú­Ì¿Ë¤Áªº¤Ó¦Z¦«±zÂà¥æ§Úªº«H¥ó¡A§Ú¤w¸gŪ¹L¤F¡C§Ú·Q¡A±z¹ï«H¥ó¤º®e¬O«ÜÁA¸Ñªº§a¡AÀï¤h¡H¡v

    ¦ó¶ðª`·N¨ì¥ÕÃM¤h¯«¸gºòÁ^¡C¡u¬Oªº¡A¤j¤H¡C¤Ó¦Z·µ¤U¤w¸g¥æ«Ý§ÚÅ@°e¦oªº¤k¨à¦^§gÁ{¡C¦«°Ò°ê¤ý¹ï©j©j¤é«ä©]·Q¡A§Æ±æÀ±ÁÉÛi¤½¥D¯à°÷µu¼È¦^®c±´¿Ë¡C¡v

    ¨È½¬®¦¤½¥D­±ÅS¶Ë¤ß¤§¦â¡G¡u®@¡A¥i¬O§Ú­Ì¤j®a³£¤w¸g·R¤WÀ±ÁÉÛi¤F¡A¦o©M§Ú§Ì§Ì±Z´µ¤¦¤w¸g§Î¼v¤£Â÷¡C¡v

    ¡u§gÁ{¤]Åwªï±Z´µ¤¦¤ý¤l¤j¾r¥úÁ{¡C¡v¤Ú¶©¡P¥v¤åÀï¤h»¡¡A¡u²@µLºÃ°Ý¡A¦«°Ò°ê¤ý·|«D±`´Á«Ý¨£¨ì¥L¡C°¡¤U¤Ö¦³¦~ÄÖ¬Ûªñªº¦P¦ñ¡C¡v

    ¡u¨à®Éµ²¤Uªº¤Í½Ë±N«ùÄò¤@¥Í¡C¡v¹D®Ô¿Ë¤ýµû½×¡A¡u¦b±Z´µ¤¦©MÀ±ÁÉÛiµ²±B¥H«á¡A¥L©M¦«°Ò°ê¤ý§ó±N¿Ë¦p¥S§Ì¡C·æÄf¤Ó¦Z«Ü©ú´¼¡A³o¨â­Ó¨k«ÄÀ³¸Ó¤¬¬Û»{ÃÑ¡Aµ²¤U¤Í½Ë¡C¦h®¦µLºÃ·|«ä©À¥L¡A¤£¹L¹ï©ó±Z´µ¤¦¨Ó»¡¡A¬O®É­Ô¨£ÃѤ@¤U¶§´u«°¥H¥~ªº¥@¬É¤F¡C¡v

    ¡u§gÁ{¤@©w·|¥H³Ì¤jªº¼ö±¡Åwªï¥Lªº¨ì¨Ó¡C¡v

    ¥L¬°¤°»ò¦½¦p«B¤U¡H¨Í½Ã¶¤ªø«ä¦¤µÛ¡AÆ[¹îµÛ¡C¤jÆU¸Ì«Ü²D§Ö¡A¥L¤]¨S¸I¹L¿L¦×¡C

    ¡u¦Ü©ó·æÄf¤Ó¦Zªº¨ä¥L´£Ä³¡X¡X¡v¹D®Ô¿Ë¤ý»¡¡A¡u¤£¿ù¡A¦Û±q§Ú§Ì§Ì¦º«á¡A¦h®¦¦b±s«eij·|ªº®u¦ì´NªÅ¤F¥X¨Ó¡A²{¦b¸Ó¦³¤H¶ñ¸É³o­Ó¦ì¸m¤F¡C·æÄf¤Ó¦Z»{¬°§Úªº»²¦õ¦³§U©ó¦o¡A¥O§Ú²`·Pºa©¯¡C¦ý§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤vªºÅé¤O¬O§_¨¬¥H¼µ±o¹L³o¬q®È³~¡C©Î³\§Ú­Ì¥i¥H§¤²î¥h¡H¡v

    ¡u§¤²î¡H¡v¤Ú¶©Àï¤h¬Ý¤W¥h¦³¨ÇÅå·W¥¢±¹¡A¡u³o¡K¡K³o¦w¥þ¶Ü¡A¿Ë¤ý¡H¬î©u¬O­·¼Éªº©u¸`¡A¾Ú§Ú©Òª¾¬O³o¼Ë¡K¡K¦Ó¥B¡A®üµs¶°»E¦b¥Û¶¥¦C®q¡]theStepstones¡^¡A¥L­Ì¡K¡K¡v

    ¡u®üµs¡A·íµM¡C§A»¡ªº¹ï¡AÀï¤h¡CÁÙ¬O«ö§A¨Óªº¤è¦¡¦^¥h¤ñ¸û¦w¥þ¡C¡v¹D®Ô¿Ë¤ýÅS¥X¤@­Ó´r§Öªº¯º®e¡A¡uÅý§Ú­Ì©ú¤Ñ¦A°Q½×³o¥ó¨Æ§a¡C§Ú­Ì©è¹F¬y¤ôªá¶é¥H«á¡A´N¥i¥H§â®ø®§§i¶DÀ±ÁÉÛi¡C§Ú¥i¥H·Q¹³¦o·|¦³¦h¿³¾Ä¡A¦o¤@©w¤]«ä©ÀµÛ¦oªº§Ì§Ì¡A²@µLºÃ°Ý¡C¡v

    ¡u§Ú´Á«ÝµÛ»P¦o­«³{¡C¡v¤Ú¶©Àï¤h»¡¡A¡u¨Ã³y³X±zªº¬y¤ôªá¶é¡CÅ¥»¡¨º¨à¤Q¤À¬üÄR¡C¡v

    ¡u¬üÄR¤S¹çÀR¡C¡v¿Ë¤ý¦^µª¡A¡u²M­·©Ø­±¡A¤ô¥úã`ã`¡A«Ä¤l­ÌºÉ±¡Åw¯º¡C¬y¤ôªá¶é¬O³o¥@¤W§Ú³Ì·Rªº¦a¤è¡AÀï¤h¡C¥¦¬O§Úªº¤@¦ì¯ª¥ý¬°³Õ±o¥Lªº©Z®æ§Q¦w·s®QÅw¤ß¦Ó³yªº¡A³oªá¶éÅý¦o¤£¨ü¨F¹Ð·ÐÂZ¡A¤]¤£¨ü¶§´u«°ªºª¢¼ö¤§­W¡C¦oªº¦W¦r¥s¤¦©g²úµ·¡A½å¤ýÀ¹­Ûªº©f©f¡C¦]¦o»P¦h®¦ªºÁp«Ã¡A¤~Åý¦h®¦¥¿¦¡¦¨¬°¤C¤j¤ý°êªº¤@³¡¤À¡C²³©Ò©Pª¾¦o·RµÛÀ¹­Ûªº¨p¥Í¤l§Ì§ÌÀ¹»X¡P¶Â¤õ¡AÀ¹»X¡P¶Â¤õ¤]·RµÛ¦o¡C¾¨ºÞ¥L­Ì¨â­Ó³£¬OÀ¹­Ûªº¦Ü¿Ë¡A¦b¨â­Ó¤Hªº·R¼¤©M¤d¸U¤Hªº¦w¹ç¤§¤¤¡A°ê¤ýÁÙ¬O©ú´¼¦a¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡C¤¦©g²úµ·§â¬y¤ôªá¶éÅܦ¨¤F«Ä¤lªº¤Ñ°ó¡A°_¥ý¬O¦o¦Û¤vªº«Ä¤l¡A«á¨Ó»â¥D©M¦³²£ÃM¤hªº¨à¤k¤]¥[¤J¶i¨Ó³­¦ñ¤ý¤l¤½¥D¡C¬Y­Ó¨`¼öªº®L¤é¡A¦o¹ï°¨¥í¡B¼p¤l¡B¨ÍªÌªº«Ä¤l­Ì¤ß¥Í¦P±¡¡A©Ò¥H¤]ÁܽХL­Ì¶i¤J¤ô¦À©M¼Q¬u¼^À¸¡C¥Ñ¦¹¡A³o¦¨¬°¤F§Ú­Ìªº¶Ç²Î¡C¡v

    ¿Ë¤ý§ì¦í½ü´Èªº½ü¤l¡A§â¦Û¤v±ÀÂ÷®à¤l¡C¡u²{¦b¡A½Ð­ì½Ì§Úªº°h³õ¡AÀï¤h¡Cªø½g½Í½×¥O§Ú¯h­Â¡C§Ú­Ì·|¦b©ú¤Ñ²Ä¤@Á\±á¥ú·Ó¤U¤§®ÉÂ÷¶}¡C¶øªÝÔÕ¡A§A¯àµoµoµ½¤ß±À§Ú¥hºÎ©Ð¶Ü¡H®R±ö²ú¨È¡A¯SÁ¢©g¡A§A­Ì¤]¤@°_¨Ó¡Aµ¹§A­Ìªº¦Ñ¨û¨û¯¬­Ó±ß¦w§a¡C¡v

    ©ó¬O¬¡¨à¸¨¨ì¶øªÝÔÕ¡P¨F¼wÀY¤W¡A¦o±ÀµÛ¿Ë¤ý±q¤jÆU¤U¨ì¤@±øªøªøªº¨«´Y¦VµÛ¥Lªº©Ð¶¡¨«¥h¡Cªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ðºò¸ò¦b©j©f­Ì¨­«á¡A¦P¥hªºÁÙ¦³¨È½¬®¦¤½¥D©M¦ã©Ô²ú¨È¡P¨F¼w¡C¥d¬¥¯S¾Ç¤h«æ¦£½ñµÛ¤p¸H¨B¸ò¦b³Ì«á¡AÃh©êµÛÅ]¤sªºÀY°©¡A¦n¦ü¥¦¬O­ÓÀ¦¨à¡C

    ¡u§A¤£·|¯u¥´ºâ§â±Z´µ¤¦©MÀ±ÁÉÛi°e¥h§gÁ{§a¡H¡v¶øªÝÔÕ¤@Ãä¥^¥^«e¶i¤@Ãä°Ý¡C¦oªº¨B¥ï¤j¦Ó¼««ã¡A¤]¤Ó§Ö¡C½ü´Èªº¤ìÀY¤j½ü¤l¦b²ÊÁWªº¥ÛÀY¦aªO¤W§s§r§@ÅT¡C¡u§A­n¬O¨º»ò°µ¡A§Ú­Ì´N¦A¤]¨£¤£¨ì¨º­Ó¤k«Ä¤F¡A§Aªº¨à¤l¤]·|²×¥Í¬OÅK¤ý®yªº¤H½è¡C¡v

    ¡u§A§â§Ú·í¦¨¥Õè¶Ü¡A¶øªÝÔÕ¡H¡v¿Ë¤ý¼Û¤F¤@¤f®ð¡A¡u§A©Òª¾¬Æ¤Ö¡C¦¹³B¤£©y½Í½×¡A¤H¤H³£¯à°½Å¥¡C­n¬O§AºÞ±o¦í¼L¤Ú¡A§Ú¥i¥H±Ð¾É§A¤@¨Ç¨Æ¡C¡v¥L´e­ó¤F¤@Án¡C¡uºC¤@ÂI¡A¦æ¦æ¦n¡C­è¤~ªºÄAð´N¹³µ¹§Úªº½¥»\´¡¤F¤@§â¤M¤l¡C¡v

    ¶øªÝÔÕ´îºC¤F¤@¥b³t«×¡G¡u¨º§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¡v

    ¦oªº©f©f¯SÁ¢©g±µ¹L¸Ü¡G¡u¤@¦p¬J©¹¡C¡v¦oÜÝÁn¨ì¡G¡u©ì©µ¡AÀǬN¡A¼Å­l¡C®@¡A¨S¤H¯à°µ±o¦³§Ú«i´±¨û¨ûªº¤@¥b¦n¡C¡v

    ¡u§A¤£¸Ó³o¼Ë»¡¥L¡C¡v¨È½¬®¦¤½¥D¤Ï»é¡C

    ¡u«O«ù¦wÀR¡A§A­Ì©Ò¦³¤H¡C¡v¿Ë¤ý©R¥O¨ì¡C

    ª½¨ì©Ð¶¡¤jªù¦b²³¤H¨­«áºòºòÃö¤W¡A¿Ë¤ý¤~Âà°Ê½ü´È­±¹ï³o¨Ç¤k¤H¡C¥ú¬O¾Þ§@½ü´È´NÅý¥L®ð³Ý¦S¦S¡A¦b¥LÂਭªº®É­Ô¡A»\¦íÂù»Lªº±Kº¸¤ò´à§¨¦b¨â±ø¨®½ü¿ç±ø¸Ì¡A¥L¤£±o¤£§ìºò´à¤l¥H¨¾¥¦³Q¼¹µõ¡C¦b¤ò´à¾B±»¤U¡A¥LªºÂù»L»a¥Õ¡A´G®z¡A¥i©Æ¡C¥LªºÂù½¥µo¬õ¸~µÈ¡A¸}³k´X¥GÅܦ¨¤Fµµ¦â¡A¸~±o¦³¥¿±`ªº¨â­¿¤j¡Cªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¨£¹L³o±¡´ºµL¼Æ¦¸¡A¦ý¤´µMı±o¤£§Ô¨ò¸@¡C

    ¨È½¬®¦¤½¥D¨«¤W«e¨Ó¡G¡u§Ú¨ÓÀ°§A¡A¤÷¿Ë¡C¡v

    ¿Ë¤ý§â¤ò´à±q½ü¿ç¸Ì¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡G¡u§Ú¯à°÷ºÞ¦n¦Û¤vªº´à¤l¡A¦Ü¤ÖÁٯవ¦n³o¥ó¨Æ¡C¡v¯à°µªº¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¥LªºÂù»L¤w¸g¼o¤F¤T¦~¡A¦ý¥LªºÂù¤â©MªÓ»HÁÙ¯d¦³¤@ÂI¤O®ð¡C

    ¡u»Ý­n§Úµ¹±zºÝ¤@ªMÄ¢µ¯ªá¥¤¶Ü¡H¡v¥d¬¥¯S¾Ç¤h°Ý¡C

    ¡u³Ü¤@±í¤~¯àªv±o¤F³o¼Ëªº¯kµh¡CÁÂÁ§AªºÃö¤ß¡A¤£¹L¤£­n¡C§Ú±o¯dµÛ§Úªº´¼¼zµo´§§@¥Î¡C¤µ±ß§Ú¥Î¤£µÛ§A¤F¡C¡v

    ¡u¦nªº¡A¿Ë¤ý¡C¡v¥d¬¥¯S¾Ç¤hÁù¤F¤@°`¡A¥L¯»¬õ¬X³nªºÂù¤â¨ÌµM§ìµÛ®æ¹pªGÀï¤hªºÀYÆ`¡C

    ¡u§Ú¨Ó®³¨º­Ó¡C¡v¶øªÝÔÕ¡P¨F¼w¹Ü¹LÀY°©¡AÁ|¶}¤@¤âÁuªº¶ZÂ÷¡C¡uÅ]¤sªø¦¨¤°»ò¼Ë¡H§Ú­Ì«ç»ò¯à½T©w³o­Ó´N¬O¥L¡H¥L­Ì¥»¥i¥H§âÀY®û¦bµJªo¸Ì¡A¬°¤°»ò§Ë±o¥u³Ñ°©ÀY¡H¡v

    ¡uµJªo·|·´¤F¨º­Ó²°¤l¡C¡v¥d¬¥¯S¾Ç¤h¥^¥^Â÷¶}®É¡A®R±ö¤p©j§@µª¡A¡u¨S¤H¿Ë²´¨£ÃÒÅ]¤s¦º¡A¨S¤H¨£ÃÒ¥LªºÀY³Q¬å±¼¡C§Ú±o»¡¡A³o¯uÅý§Ú·Ð´o¡C¦ý»XÄF§Ú­Ì¡A¨º±D¤l¬Ó¦Z§Æ±æ¹F¨ì¤°»ò¥Øªº©O¡H­n¬O®æ¹pªG¡P§J¸Ì©£ÁÙ¬¡µÛ¡A¦­±ß·|¯u¬Û¤j¥Õ¡C¨º³Ã¥ë¦³¤K¤Ø°ª¡A¾ã­Óºû´µ¯S¬¥³£¨S¤H¥i¥H¸ò¥L¤ñªÓ¡C¦pªG¥L¯u¥X²{¤F¡A·æÄf¡PÄõ¥§´µ¯S¬O­ÓÄF¤lªº¨Æ¹ê´N·|¼ÉÅS¦b¾ã­Ó¤C°ê¤W¤U¡C­n¬O¦oÁx´±«_³o­ÓÀI¡A¨º¦o¯u¬OÄø³z¤F¡C¦o¯à±q´ÛÄF¸Ì±o¨ì¤°»ò¦n³B¡H¡v

    ¡u³o­ÓÀYÆ`½T¹ê¨¬°÷¤j¡C¡v¿Ë¤ý»¡¡A¡u§Ú­Ì²M·¡¶ø¬f­Ûµ¹®æ¹pªG¯d¤U­P©R¶Ë¡A§Ú­Ì±o¨ìªº¨C­Ó³ø§i³£»¡§J¸Ì©£¦ºªº½wºC¤Sµh­W¡C¡v

    ¡u´N¹³¤÷¿Ë©Ò­p¹ºªº¨º¼Ë¡C¡v¯SÁ¢©g»¡¡A¡u©j©j­Ì¡A¹ê¸Ü»¡§Úª¾¹D¤÷¿Ë¥Îªº¬O­þ¤@ºØ¬r¡C¥u­n¥Lªºªø¥Ù¹º¯}Å]¤sªº¤@ÂIÂI¥Ö½§¡A§J¸Ì©£´N¬O¦º¤H¤@­Ó¡C§Ú¤~¤£¦b¥G¥L¦³¦h°ª¤j©O¡C¾¨ºÞ½èºÃ§A­Ìªº¤p©f©f§a¡A¦ý¥Ã»·¤]§O½èºÃ§A­Ìªº¿Ë¤ý·µ¤U¡]¬õ¬r³D¡^¡C¡v

    ¶øªÝÔÕ¸õ°_¨Ó¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S¦³¡B¤]¥Ã»·¤£·|½èºÃ¥L¡I¡v¦oµ¹¤FÀY°©¤@­Ó¼J§Ëªº§k¡C¡u§Ú­n»¡¡A³o¬O¤@­Ó¦n¶}ÀY¡C¡v

    ¡u¶}ÀY¡H¡v¦ã©Ô²ú¨È¡P¨F¼wÃø¥H¸m«H¡A¡u¤Ñ°Ú¡A§Ú¥H¬°³o¬Oµ²§À¡C®õ·Å¡PÄõ¥§´µ¯S¤w¸g¦º¤F¡AÁÙ¦³³Ò«k¡P«ô©Ô®u®¦¡B¨È¼¯§Q¡P¬¥©_¡A²{¦b¬O®æ¹pªG¡P§J¸Ì©£¡A©Ò¦³¦b¥ì²ú¨È©M¦o«Ä¤l¿Ñ±þ®×¤¤¦ù¥X¶Â¤âªº¤H³£¦º¤F¡C¬Æ¦Ü³ì¦ò¸Ì¤]¦º¤F¡A¥ì²ú¨È³Q¿Ñ®`ªº®É­Ô¥LÁÙ¨S¥X¥Í¡C§Ú¿Ë²´¬ÝµÛ¨º¨k«ÄáàµÛ³ïÄV·Q­n©I§lª½¨ì®ðµ´¦Ó¤`¡CÁÙ¦³½Ö¥i¥H±þ¡HÃø¹D«D­nÀ±ÁÉÛi©M¦«°Ò¤]¥h¦º¡A¤~¯àÅý¹p©gµ·©M¥ì¯ÕªºÆF»î±o¨ì¦w®§¶Ü¡H­n¨ì­þ¨à¤~ºâ§¹µ²¡H¡v

    ¡u¨ì¦å¬°¤î¡A¥¿¦p¥H¦å¶}ÀY¡C¡v®R±ö¤p©j¦^µª¡A¡uª½¨ì³ÍÅÉ«°ÅFµM¸Hµõ¡A³o¼Ë¤Ó¶§¤~¯à·Ó¥X©³¤Uªº³I©MįÂΡCª½¨ì®õ·Å¡PÄõ¥§´µ¯S©M¥Lªº©Ò¦³¤âµ§²Î²Î·´·À¡A¤@¤Á¤~ºâ§¹µ²¡C¡v

    ¡u¥L¦º¦b¦Û¤v¨à¤lªº¤â¤W¡C¡v¦ã©Ô²ú¨È¦^À»¡A¡u§AÁÙ´±¬è¨D§óµ´ªº¦ºªk¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¬è¨D¥L¦º¦b§Úªº¤â¤W¡C¡v®R±ö¤p©j¦b¤@§â´È¤l¸Ì§¤¤U¡Aªøªøªº¶Â¾vÄ|±q¤@Ã䪺ªÓ»H©ì¨ì½¥»\¡C¦o¦³¦o¤÷¿Ë¨º¼Ëªºµo¦y¡]¡Hwidow¡zspeak¡^¡A¦oªº²´·ú¤j¦Ó©ú«G¡A°s¬õ¦âªº¼L®B¤W±¾µÛ¤@­Ó»´¬Xªº·L¯º¡C¡u­n¬O¥s§Úµ²ªG¥L¡A¥L¥i¤£·|¦ºªº¨º»ò²³æ°®¯Ü¤F¡C¡v

    ¡u®æ¹pªGÀï¤h¬Ý°_¨ÓµÛ¹ê«Ü©t¿W¡A¡v¯SÁ¢©g¥Î²¢²¢ªº»y½Õ»¡¡A¡u¥L¤@©w§Æ±æ¦h´X­Ó¦ñ¡C¡v

    ¦ã©Ô²ú¨È²\¬yº¡­±¡A¶Â²´·ú°{Ã{²\¥ú¡C§Y¨Ï­úª_®É¡A¦o¨­¤W¤]Ä­§tµÛ¤@ºØ¤O¶q¡A¨Í½Ã¶¤ªø¤ß·Q¡C

    ¡u¶ø¬f­Û´÷¨D¬°¥ì²ú¨È´_¤³¡A²{¦b§A­Ì¤T­Ó´÷¨D¬°¥L´_¤³¡C§Ú´£¿ô§A­Ì¡A§Ú¦³¥|­Ó¤k¨à¡A§A­Ìªº¦n©f©f¡C§Úªº¥ì²ú¨È¤w¸g14·³¡A´X¥G¦¨¦~¤F¡C¶ø¨©©Ô¡]Obella¡^12·³¡A¥¿¶i¤J¤Ö¤k®É´Áªº¤j¦n¦~µØ¡C¦o­Ì±R«ô§A­Ì¡A´N¹³¦h²ú¨È¡]Dorea¡^©M¬¥²ú²ï¡]Loreza¡^±R«ô¦o­Ì¨º¼Ë¡C¦pªG§A­Ì¦º¥h¡AÃø¹D­n¥ì²ú©M¶ø¨©©Ô¥h¬°§A­Ì´_¤³¡HµM«á¡A¦h²ú¨È©M¬¥²ú¦A¬°¦o­Ì´_¤³¡H«D±o³o¼Ë´`Àô©¹´_ª½¨ì¥Ã»·¶Ü¡H§Ú¦A°Ý§A­Ì¤@¹M¡A­Þ­Þ¬Û³ø¦ó®É¥ð¡H¡v¦ã©Ô²ú¨È¡P¨F¼w§â¤@°¦¤â©ñ¦bÅ]¤sªºÀY°©¤W¡C¡u§Ú¬ÝµÛ§A­Ì¤÷¿Ë¦º¥h¡A²{¦b½ü¨ì¥Lªº¥û¤â¡CÃø¹D§Ú¯à¥Î³o­ÓÀY°©³­§Ú¤J¯v¡AÅý¥¦¦b¶Â©]¸Ìµ¹§Ú¦w¼¢¡HÃø¹D¥¦¥i¥H³r§Ú¯º¡Bµ¹§Ú¼gºq¡BÃö¤ß§Ú¡Aª½¨ì§Ú¤S¯f¤S¦Ñ¡H¡v

    ¡u¨º§A­n§Ú­Ì«ç»ò°µ¡A¤k¤h¡H¡v®R±ö¤p©j°Ý¡A¡uÃø¹D­n§Ú­Ì©ñ¤Uªø¥Ù¡A¯ºµÛ§Ñ°O¥L­Ì¹ï§Ú­Ì°µ¹Lªº©Ò¦³¤£¤½¡H¡v

    ¡u¤£ºÞ§Ú­Ì´Á«ÝÁÙ¬O¤£´Á«Ý¡A¾Ôª§´N­n¥´ÅT¤F¡C¡v¶øªÝÔÕ»¡¡A¡u¨k«Ä°ê¤ý§¤¦bÅK¤ý®y¤W¡C¥v©Z¥§´µ¤j¤H¦û¾ÚµÛªø«°¡A§â¥_¤è¤H¶°µ²¨ì¾£¤U¡C¨â­Ó¤ý¦Z³òµÛ¦«°Òª§°«¤£¥ð¡A´N¹³ºÆª¯¦b·m¦×°©ÀY¡CÅK¥Á®³¤U¤F¬ÞµP¦C®q¡]theShields¡^¡A¥¿¦bªu°Ò±oªe¡]theMander¡^¶iµo¡A²`¤JReachªº¤¤¤ß¡C³o»ò¬Ý¨Ó¡A°ª®x¤]Äˤ£¥X¤â¨Ó¤F¡C§Ú­Ìªº¼Ä¤H¶Ã¤F°}¸}¡A®É¾÷¤wµM¦¨¼ô¡C¡v

    ¡u¤°»ò®É¾÷¡H¥h¦¬³Î§ó¦hÀYÆ`¡H¡v¦ã©Ô²ú¨È¡P¨F¼wÂà¹L¨­­±¦V¿Ë¤ý¡C¡u¦o­Ì¤£©ú¥Õ¡C§Ú¦A¤]Å¥¤£¤U¥h¤F¡C¡v

    ¡u¦^¥h·ÓÅU§Aªº¤k¨à­Ì¡A¦ã©Ô²ú¨È¡C¡v¿Ë¤ý¹ï¦o»¡¡A¡u§Ú¦V§Aµo»}¡A¦o­Ì¤£·|¨ü¨ì¶Ë®`¡C¡v

    ¡u§Úªº¿Ë¤ý¡C¡v¦ã©Ô²ú¨È¡P¨F¼w¿Ë§k¤F¥LªºÃBÀY¡AµM«á¨«¶}¡Cªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¬ÝµÛ¦oÂ÷¥h¡A·P¨ì¦³¨Ç¶Ë·P¡C¦o¬O­Ó¦n¤k¤H¡C

    ¦ã©Ô²ú¨ÈÂ÷¶}«á¡A®R±ö¤p©jµû½×¡G¡u§Úª¾¹D¦o«Ü·R§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A¦ý¬OÅã¦Ó©ö¨£¦o±q¨S¯u¥¿²z¸Ñ¥L¡C¡v

    ¿Ë¤ý±aµÛ¨Ç³\¦n©_±æµÛ¦o¡C¡u¦o²z¸Ñ§A­Ì¤÷¿Ëªºµ{«×»·»·¶W¹L§A­Ì¡A®R±ö²ú¨È¡C¦Ó¥B¦oÅý§A­Ìªº¤÷¿Ë¹L±o§Ö¼Ö¡C²×¦Ó¨¥¤§¡A¤@Áû·Å¬Xªº¤ß­n¤ñź¶Æ©M«i®ð§ó¦³»ù­È¡CÅý¦o¥h§a¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¦ã©Ô²ú¨È¤£ª¾¹D¡A¤]¤£·|ª¾¹D¡C¾Ôª§½T¹ê¤w¸g¥´ÅT¤F¡C¡v

    ¶øªÝÔÕ¤j¯º¡G¡u«¢¡A§Ú­Ì¿Ë·Rªº¨È½¬®¦¤@¤â«P¦¨ªº¡C¡v

    ¿Ë¤ýº¦¬õ¤FÁy¡A¦ó¶ðª`·N¨ì¼««ãªº©âÝz±q¥LªºÁy¤W°{¹L¡C¡u¦o·FªºÄø¨Æ¡A¤£¥úµ¹¦Û¤v±a¨Ó³Â·Ð¡A¤]µ¹§A­Ì±a¨Ó³Â·Ð¡C´«¤F¬O§Ú¡A´N¤£·|¨º»ò«æ¤Á¦a´M¶}¤ß¡C¡v

    ¡u§Ú§â³o·í¦¨Æg´­¡C¡v¶øªÝÔÕ¡P¨F¼w°í«ùµÛ¡A¡u¤£«ä¶i¨ú¡B«O«ùÀǬN¡B©ì©ì©Ô©Ô¡B±»¹¢·e¶ë¡A§A·R«ç»ò©ì©µ´N«ç»ò©ì©µ¡A¨û¨û¡C¥i¬O¤Ú¶©Àï¤h²×¨s­n¦b¬y¤ôªá¶é­±¨£À±ÁÉÛi¡A¨ì®É´N¯à¬Ý¬Ý¥L¨£¨ìÀ±ÁÉÛi¤Ö¤@°¦¦Õ¦·ªº®É­Ô·|¦³¦h°ª¿³¤F¡Cµ¥¨º¤k«Ä§i¶D¥L¡A§Aªº¶¤ªø¥Î¥Lªº©òÀY¦Ñ±C±N¨È¾ú´µ¡P¶ø§J»®¯S±qÀV¤l¨ì¤UÅé¤@¼A¬°¤Gªº®É­Ô¡K¡K«z®@¡K¡K¡v

    ¡u§A¿ù¤F¡C¡v¨È½¬®¦¤½¥D±q§¤µÛªº¹Ô¤l¤W®i¶}¨­Åé¡A¤@°¦¤â·f¦b¦ó¶ðªº¤âÁu¤W¡C¡u¨Æ±¡¤£¬O³o¼Ëµo¥Íªº¡Aªí©j¡C¨È¾ú´µÀï¤h¬O³Q³Ç¬¥¡PÀ¹®¦±þ¦ºªº¡C¡v

    ¨F³D­Ì­±­±¬Ûòó¡C¡u·t¶Â¤§¬P¡H¡v

    ¡u¬O·t¶Â¤§¬P¤zªº¡C¡v¥Lªº¤p¤½¥D»¡¡A¡u¥LÁٸչϱþ¦ºÀ±ÁÉÛi¤½¥D¡C¦o·|³o¼Ë§i¶D¤Ú¶©Àï¤h¡C¡v

    ®R±ö¤p©j¯º¤F¡G¡u¦Ü¤Ö¨º¤@³¡¤Àªº¬G¨Æ¬O¯uªº¡C¡v

    ¡u¥þ³£¬O¯uªº¡C¡v¿Ë¤ý¶}¤f¡A¦ñÀHµÛ¤@Án¯kµhªº©â®§¡C¨s³º¬O¥Lªºµh­·¡AÁÙ¬OÁÀ¨¥¡Aµ¹¥L±a¨Ó¦p¦¹µh­W¡H¡u¦p¤µ³Ç¬¥Àï¤h¤w°k¦^°ªÁô«°¡A§Ú­ÌÃ@ªø²ö¤Î¡C¡v

    ¡u·t¶Â¤§¬P¡A¡v¯SÁ¢©g§C»y¡AµM«á«£«£¯º°_¨Ó¡A¡u¬°¦ó¤£©O¡HÃa¨Æ¥þ¬O¥L·Fªº¡C¦ý¤Ú¶©Àï¤h·|¬Û«H¶Ü¡H¡v

    ¡u¥L·|ªº¡A¥u­n¥L±qÀ±ÁÉÛi¤f¸ÌÅ¥»¡³o¤@¤Á¡C¡v¨È½¬®¦°í«ù¡C

    ¶øªÝÔÕÃhºÃ¦a­ó¤F¤@Án¡C¡u¦o¥i¥H¤µ¤Ñ¼»ÁÀ¡A©ú¤Ñ¼»ÁÀ¡A¦ýÁ`¦³¤@¤Ñ¦o·|»¡¥X¯u¬Û¡C­n¬O§Ú­Ì¤¹³\¤Ú¶©Àï¤h§â®ø®§±a¦^§gÁ{¡A±µµÛ´N¸ÓÅT°_¾Ô¹ª¡A¼»¤UÂA¦å¤F¡C§Ú­Ì¤£¯àÅý¥L¦^¥h¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¥i¥H±þ¤F¥L¡C¡v¯SÁ¢©g»¡¡A¡u¥i¬O±µ¤U¨Ó´N±o§â¥LªºÀH¦æ¶¤¥î¥þ±þ¥ú¡A¥]¬A¨º¨Ç¦~»´¥i·Rªº¤p¨Í±q¡C¨º¥i¯u¬O¡K¡K®@¡A¯uÁV¿|°Ú¡C¡v

    ¹D®Ô¿Ë¤ý³¬¤W²´·ú¡A¤S¦A¸C¶}¡C¦ó¶ðª`·N¨ì¥Lªº»L¦b¤ò´à©³¤UŸ§Ý¡C¡u­Õ­Y§A­Ì¤£¬O§Ú§Ì§Ìªº¤k¨à¡A§Ú·|§â§A­Ì¤T­Ó³£¥á¦^ºÊº»¡AÅý§A­Ì¦b¨º¨àÄê±¼¡Aª½¨ì°©ÀY¾v¦Ç¡C¬Û¤Ï¡A§Ú«o¥´ºâ±a§A­Ì¤@°_«e©¹¬y¤ôªá¶é¡C­n¬O§A­ÌÁÙ¦³ÂI¸£¤l¡A´N¥i¥H¦b¨º¨à¾Ç¤W¤@½Ò¡C¡v

    ¡u¾Ç¤W¤@½Ò¡H¡v¶øªÝÔդϰݡA¡u§Ú¬Ý¨ìªº´N¥u¦³¥ú§¾ªÑªº¤p«Ä¡C¡v

    ¡u¨S¿ù¡C¡v¿Ë¤ý»¡¡A¡u§Úµ¹¤Ú¶©Àï¤hÁ¿¤F¨º­Ó¬G¨Æ¡A¦ý¨S§i¶D¥L¥þ³¡¡C«Ä¤l­Ì¦b¦À¤l¸ÌÀ¸¤ôªº®É­Ô¡A¤¦©g²úµ·§¤¦b¦å¾í¾ðªL¤¤Æ[¬Ý¡A¦Ó«á¦o¦³¤F¤F®©¡C¦oµLªk¤À¿ë¥X­þ¨Ç«Ä¤l¦³°ª¶Qªº¥X¨­¡A­þ¨Ç¤S¬O¨Ó¦Û©³¼h¡C¥úµÛ¨­¤lªº«Ä¤l´N¥u¬O«Ä¤l¡C¥L­Ì¥þ³£¤@¼Ë¯Â¯u¡B¤@¼Ë¯Ü®z¡A³£²z·í³Q·R¡B³Q«OÅ@¡B¬¡ªº¤[ªø¡C¡y¨º¤~¬O§Aªº¤ý°ê¡z¦o³o»ò±Ð¾É¦oªºÄ~©Ó¤H¡A¡y°µ¥ô¦ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A³£·Q·Q¥L­Ì¡C¡z·í§Ú¨ì¤Fª¦¥X¦À¤lªº¦~¬ö¡A§Ú¥À¿Ë¤]¹ï§Ú»¡¹L¦P¼Ëªº¸Ü¡C¹ï¤@­Ó¿Ë¤ý¨Ó»¡¡A¸¹¥l¤H¥ÁÁ|°_ªø¥Ù«D±`®e©ö¡A¦ý³Ì²×¬O§Ú­Ìªº«Ä¤l¥I¥X¥N»ù¡C¬°¤F¥L­Ìªº¦w¥þ¡A©ú´¼ªº¿Ë¤ý¤£·|¦b¯Ê¥F¥¿·í²z¥Ñªº±¡ªp¤Uµo°Ê¾Ôª§¡A¤]¤£·|¥´¤@³õ¥L¤£¯àĹªº¥M¡C¡v

    ¡u§Ú¤£½M¤]¤£Å¤¡C§Úª¾¹D§A­Ì³£»{¬°§Ú³n®z°I¦Ñ¡B¾áÅå¨ü©È¡A¥i§A­Ìªº¤÷¿Ë¤~§óÀ´§Ú¡C¶ø§B­Û±q¨Ó³£¬O±ø¬r³D¡A­P©R¦MÀI¡BÅܤ۲ö´ú¡A¨S¤HÁx´±©Û·S¥L¡C§Ú«h¬O¯ó¦a¡A©Mħ¬X¶¶¡B¥­©öªñ¤H¡BÀH­··n¦²¡C¦³½Ö·|®`©È¨«¦b¯ó¦a¤W©O¡HµM¦Ó¡A¥¿¬O¯ó¦a±»»\¬r³Dªº¦æÂÜ¡A¨Ï¥L¤£³Q¼Ä¤Hµoı¡A¯ó¦a§ÈÅ@µÛ¬r³D¡Aª½¨ì¥L¿ï¾Ü¥XÀ»¡C§A­Ìªº¤÷¿Ë©M§Ú¦X§@µL¶¡¡A»·¶W§A­Ìªº·Q¹³¡K¡K¥i¥L¤w¸g³u¥h¤F¡C²´¤Uªº°ÝÃD¦b©ó¡G§Ú¯à§_«H¥ô¥Lªº¤k¨à¡A¥N´À¥LªA°È©ó§Ú¡H¡v

    ¦ó¶ð¨Ì¦¸¥´¶qµÛ¦o­Ì¡G¶øªÝÔÕ¡A¨­µÛù×°v©M¼ô¥Ö¡AªøµÛ¹«½Å¦âÀY¾v©M¤@Âù¥Rº¡¼««ã¡B®Á±o«Üªñªº²´·ú¡F®R±ö²ú¨È¡AºHÃiÀu¶®¡A¾ñÆV½§¦â¡Aªøªøªº¶Â¾vÄ|¥Î¬õª÷¦â÷¤l²Ï°_¨Ó¡F¯SÁ¢©g¡Aª÷¾vÂŲ´¡A¬O­Ó¾Ö¦³¼b¬XÂù¤â¡B³ßÅw»´¯º¡B¬Ý¦ü«Ä¤l¯ë¯Â¯uªº¤k¤H¡C

    ¯SÁ¢©g¬°¤T¤H§@µª¡G¡u³ÌÃøªº¬OµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¨û¨û¡Cµ¹§Ú­Ì¥ô°È¡AÀH«K¤°»ò¥ô°È¡A§A´N·|ª¾¹D§Ú­Ì¥i¥H¹³¥ô¦ó¤@­Ó¿Ë¤ý©Ò§Æ±æªº¨º¯ë©¾¹ê¶¶±q¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¡C¡v¿Ë¤ý»¡¡A¡u¦ý¨¥»y´N¹³­·¡C§A­Ì¬O§Ú§Ì§Ìªº¤k¨à¡A§Ú·R§A­Ì¡A¦ý§ÚµLªk«H¥ô§A­Ì¡C§Ú­n§A­Ìªº»}¨¥¡C§A­Ì¯àµo»}¦V§Ú®Ä©¾¡AªA±q§Úªº©R¥O¶Ü¡H¡v

    ¡u¦pªG«D­n¤£¥iªº¸Ü¡C¡v®R±ö¤p©j¦^µª¡C

    ¡u¨º»ò²{¦b´N¥ß¤U»}¨¥¡A¹ïµÛ§A­Ì¤÷¿Ëªº¼X¹Ó°_»}¡C¡v

    ¶øªÝÔÕªºÁy¦âÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó¡A¡u­Õ­Y§A¤£¬O§Ú¨û¨û¡K¡K¡v

    ¡u§Ú´N¬O§A¨û¨û¡C¤]¬O§Aªº¿Ë¤ý¡C¨º»òµo»}¡A¨º»òÂ÷¶}¡C¡v

    ¡u§Úµo»}¡C¡v¯SÁ¢©g­º¥ý»¡¡A¡uÅý¤÷¿Ëªº¼X¹Ó§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v

    ¡u§Úµo»}¡C¡v±µµÛ¬O®R±ö¤p©j¡A¡u¦h®¦ªº¬õ¬r³D¶ø§B­Û¡P°¨®õº¸¡A¤@­Ó¤ñ§A±j±o¦hªº¨k¤H¡X¡X§Ú¥H¥Lªº¦W¸q°_»}¡C¡v

    ¡u¦n§a¡C¡v¶øªÝÔÕ»¡¡A¡uºâ¤W§Ú¤@­Ó¡C¬°¤F¤÷¿Ë¡A§Úµo»}¡C¡v

    ¿Ë¤ý¦ü¥G¤£¹³¤§«e¨º»òºò±i¤F¡A¦ó¶ðª`·N¨ì¥L¦b½ü´È¸Ì§¤±o²`¤F¤@¨Ç¡C¥L¦ù¥X¤@°¦¤â¡A¨È½¬®¦¤½¥D¨«¨ì¨­®Ç´¤¦í¥¦¡G¡u§i¶D¦o­Ì§a¡A¤÷¿Ë¡C¡v

    ¹D®Ô¿Ë¤ýºCºC§l¤F¤@¤f®ð¡F¡u¦h®¦¦b®c§Ê¸Ì¤´¦³ªB¤Í¡AªB¤Í·|§i¶D§Ú­Ì¤@¨Ç¤£¸Ó³Q§Ú­Ìª¾¹Dªº¨Æ¡C³o­Ó·æÄf¤k¤H°e¨ÓªºÁܽЬO­Ó³´¨À¡A±Z´µ¤¦±N¤£·|©è¹F§gÁ{¡C¦b¸ô¤W¡A°ê¤ýªL¡]kingswood¡^¤¤ªº¬Y³B¡A¤Ú¶©Àï¤hªº¶¤¥î·|³Q¤@¸s¤£ªk¤§®{ŧÀ»¡A§Ú¨à¤l±N¦º¦b¨º¸Ì¡C¦oÁܽЧڤ@¦P«e©¹¥u¬O¬°¤FÅý§Ú¿Ë²´¨£ÃÒ³o³õ¬ðŧ¡A³o¼Ë³dÃø´N¤£·|¸¨¨ì¤Ó¦ZÀY¤W¡C®@¡A¦Ü©ó¨º¸s¤ï®{¡A¥L­Ì·|¤@Ãä¥sÄWµÛ¡y¬°¤F¥b¤H¡I¬°¤F¥b¤H¡I¡z¤@Ãä¤U±þ¤â¡C¤Ú¶©Àï¤h¬Æ¦Ü·|¬Ý¨ì¨Ü¾§ªº¨­¼v¤@°{¦Ó¹L¡A¦ý¬O°£¤F¥L¥H¥~¡A¨S¦³§O¤H·|¬Ý¨ì¡C¡v

    ªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¥H¬°¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£·|¥O¨F³D­Ì·P¨ì¾_Åå¡A¥i¬O¥L¿ù¤F¡C

    ¡u¤C¯«¦b¤W¡C¡v¯SÁ¢©g§CÁnÅå©I¡A¡u¿Ñ®`±Z´µ¤¦¡H¬°¤°»ò¡H¡v

    ¡u¨º¤k¤HºÆ¤F¡C¡v¶øªÝÔÕ¾_Åå¨ì¡A¡u¥L¥u¬O­Ó«Ä¤l¡I¡v

    ¡u²ª½Áq¤HÅ¥»D¡I¡v®R±ö¤p©jÃø¥H¸m«H¡A¡u§ÚµLªk¬Û«H¤@­Ó±sªLÅK½Ã·|·F¥X³oºØ¨Æ¡C¡v

    ¡u¥L­Ì¥ß¤UªA±qªº»}¨¥¡A´N¹³§Úªº¨Í½Ã¶¤ªø¤@¼Ë¡C¡v¿Ë¤ý»¡¡A¡u§Ú­ì¥»¤]¹ï³o®ø®§©ê¦³ÃhºÃ¡C¥i¬O§A­Ì³£¬Ý¨£¤F¡A§Ú´£¥X­n¨«¤ô¸ô¥h§gÁ{ªº®É­Ô¡A¤Ú¶©Àï¤h¬O¦p¦ó·¥¤O¤Ï¹ïªº¡C¤@¿´²î·|§â¤Ó¦Z©Ò¦³ªº¦w±Æ³£¥´¶Ã¡C¡v

    ¶øªÝÔÕ«ã¤õ¤W´é¡AÁy¦âº¦¬õ¡G¡u¨û¨û¡A§â§Úªºªø¥ÙÁÙ¨Ó¡C·æÄfµ¹¤F§Ú­Ì¤@­ÓÀY¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÁÙµ¹¦o¤@³U¡I¡v

    ¹D®Ô¿Ë¤ý©ï°_¤@°¦¤âªý¤î¡A¥Lªº«üÃö¸`¬õ¸~±o¹³Äå®ç¤@¼Ë¡C¡u¤Ú¶©Àï¤h¬O§Ú«Îò¤Uªº»««È¡A¥L¤w¸g¦Y¤F§ÚªºÄÑ¥]©MÆQ¡C§Ú¤£·|¥[®`©ó¥L¡Aµ´¤£¡C§Ú­Ì·|¤@°_¥h¬y¤ôªá¶é¡A¦b¨º¨à¥L±NÅ¥»¡À±ÁÉÛiªº¾D¹J¡AµM«á©ñ¥X¤@°¦«H¾~¥h³ø§iµ¹¤Ó¦ZÅ¥¡C¨º¤k«Ä·|½Ð¨D¥L¥h°l®·¥û¤â¡A­n¬O§Ú¨S¬Ý¨«²´¡A¥v¤å³oºØ¤H¬OµLªk©Úµ´³o­Ó½Ð¨Dªº¡C¶øªÝÔÕ¡A§A±N»â¥L©b­u°ªÁô«°¡Aª½·o·t¶Â¤§¬Pªº¦Ñ±_¡C¦h®¦¤£¯à¤½µM¹H§ÜÅK¤ý®y¡A¦Ü¤Ö²{¦bÁÙ¤£¨ì®É¾÷¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·§âÀ±ÁÉÛi°e¦^¦o¥À¿Ë¨­Ãä¡A¦ý§Ú¤£·|¦P¦æ¡C³o­Ó¥ô°È¥æµ¹§A¡A®R±ö²ú¨È¡CÄõ¥§´µ¯Sµ´¤£·|³ßÅw³o¼Ëªº¦w±Æ¡A´N¹³§Ú§â¶ø§B­Û°e¥h¨º¦¸¤@¼Ë¡A¦ý¥L­Ì¤]¤£´±©Úµ´§Ú¡C§Ú­Ì»Ý­n¦³¤H¦b®c§Ê¸Ì¬°¦h®¦»¡¸Ü¡A§@¦h®¦¦b®c§Êªº¡y¦Õ½u¡z¡C¤£¹L¡A¤d¸U­n¤p¤ß¡A§gÁ{¥i¬O­Ó¥Rº¡³DÂΦʸ}ªºÅ]¸]¡C¡v

    ®R±ö¤p©j¨¸¾y¤@¯º¡G¡u¾á¤ß¤°»ò§r¡A¨û¨û¡A§Ú¥¿¦n·Q§äÂI¤p¦Y¶ñ¨{¤l¡C¡v

    ¡u¨º§Ú©O¡H¡v¯SÁ¢©gµo°Ý¡C

    ¡u§A¥À¿Ë¬O­Ó­×¤k¡C¶ø§B­Û´¿¸g§i¶D§Ú¡A¦o¦b§AÁÙ¬OÀ¦¨àªº®É­Ô´Nµ¹§A©À¤C¬P¸t¸g¡C§Ú¤]­n§A¥h§gÁ{¡A¦ý¬O¯¸¦b¹CÀ¸ªº¥t¤@Ãä¡C¦p¤µ¡A¸t¼CÃM¤h¹Î©M¬P¨°ªZ¤h¹Î³£¤w¸g­««Ø¡A·s¥ô¤j¥D±Ð¥i¤£¹³«e´X¥ô¨º¼Ë¬O³ÈÀw¡C§Ú­n§A¥h±µªñ¥L¡C¡v

    ¡u¬°¦ó¤£©O¡H¥Õ¦â³ÌŨ§Ú¤F¡C§Ú¬O¦p¦¹ªº¡K¡K¯Â¼ä¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¡A¡v¿Ë¤ý¦^µª¡A¡u«Ü¦n¡C¡v¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¡u¦pªG¡K¡K¦pªG¦³¯S©wªº®ø®§¡A§Ú·|¶Ç¹Fµ¹§A­Ì¨C¤@­Ó¤H¡C¦bÅv¤Oªº¹CÀ¸¤¤¡A¨ÆºAÁ`¬OÅܤƱo­¸§Ö¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D§A­Ìµ´¤£·|¶d­t§Ú­Ìªº¡A©j©f­Ì¡C¡v¨È½¬®¦¨Ì¦¸´¤¦í¦o­Ìªº¤â¡A¦b¦o­Ìªº®B¤W¸¨¤U»´¥©ªº§k¡C¡u¶øªÝÔÕ¡A§A¬O¦p¦¹«i²rµL¬È¡C®R±ö²ú¨È¡A§Ú³Ì¿Ë·Rªº©j©j¡C¯SÁ¢©g¡A§A¨º»ò²¢¬ü¡C§Ú·R§A­Ì¡A¦h®¦ªº¶§¥ú±N¦ñÀH§A­Ì¥ª¥k¡C¡v

    ¡u¤£©}¤£¼¸¡C¡v¨F³D­Ì»ôÁn»¡¹D¡C

    µ¥¦o­ÌÂ÷¶}¡A¨È½¬®¦¤½¥D¤´¯d¦b­ì¦a¡Cªü§Q¼Ú¡P¦ó¶ð¤]¤@°Ê¤£°Ê¡A¥Lªº¦ì¸m¦b³o¸Ì¡C

    ¡u¦o­Ì¬O¦o­Ì¤÷¿Ëªº¤k¨à¡C¡v¿Ë¤ýµû½×¡C

    ¥Lªº¤p¤½¥D¯º¤F¡G¡u¤T­Óªø¨ÅÀYªº¶ø§B­Û¡C¡v

    ¹D®Ô¿Ë¤ý¤j¯º°_¨Ó¡C¦ó¶ð¤w¸g¤Ó¤[¨S¦³Å¥¨ì¿Ë¤ýªº¯ºÁn¡A¥L³£§Ö§Ñ¤F¥Lªº¯ºÁn¬O«ç¼Ëªº¡C

    ¡u§ÚÁÙ¬O­n»¡¡AÀ³¸Ó¥Ñ§Ú¥h§gÁ{¡A¦Ó¤£¬O®R±ö¡C¡v¨È½¬®¦µo¨¥¡C

    ¡u¤Ó¦MÀI¤F¡C§A¬O§ÚªºÄ~©Ó¤H¡A§A©Ó¾áµÛ¦h®¦ªº¥¼¨Ó¡A§Aªº¦ì¸m¦b§Ú¨­Ãä¡Cªp¥B¡A«Ü§Ö§A´N­n¦³¥t¤@­Ó¥ô°È¡C¡v

    ¡u¹ï©ó«H¥óªº³Ì«á¤@¬q¡A§AÁA¸Ñ¨ì¤°»ò·s®ø®§¶Ü¡H¡v

    ¹D®Ô¿Ë¤ý¦V¦oÅS¥X¤@©Ù¯«¯µªº·L¯º¡C¡u±q¸Ì´µ¨Óªº¡C¦³¤@¤ä¤j²î¶¤±q¨º°_¯è¤F¡A¥H¥ËÄõ´£´µ²î¬°¥D¡A¨S¦³·f¸ü­x¶¤¡C®ø®§¨S¦³´£¨ì¥L­Ìªº¨­¥÷¡A¤]¨S´£¨ì¥L­Ìªº¥Øªº¦a¡C¶Ç¨¥»¡¤W­±¦³¤j¶H¡C¡v

    ¡u¨S¦³Ãö©óÀsªº®ø®§¡H¡v

    ¡u¥u¦³¤j¶H¡C«Ü®e©ö§â¤@ÀY¤pÀsÂæb¤@¸sÃeµM¤jª«¸Ì¡C®ü¤W¯è¦æ¬O¤¦©g²úµ·³Ì®e©ö¾D¹J¦MÀIªº®É­Ô¡C°²¦p§Ú¬O¦o¡A§Ú´N·|§â¨­¥÷©M·N¹Ï«O±K¡A¶V¤[¶V¦n¡C³o¼Ë§Ú¤~¯à¥X¨ä¤£·N¦a¦û»â§gÁ{¡C¡v

    ¡u©ø¥Å·|¦b¥L­Ìªº¶¤¥î¸Ì¶Ü¡H¡v

    ¡u¥i¯à¦b¡A¤]¥i¯à¤£¦b¡C¦pªG¨º¤ä²î¶¤¯uªº¦VµÛºû´µ¯S¬¥¯è¨Ó¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¦b­þ¨à¾a©¤´Nª¾¹D©ø¥Å¦b¤£¦b¨ä¤¤¤F¡C©ø¥Å·|ºÉ¤O»¡ªA¨º¤k«Ä¶}¶iºñ¦åªe¡C¦h»¡µL¯q¡Aµ¹§Ú¤@­Ó±ß¦w§k§a¡C§Ú­Ì±N¦b©ú¤Ñ²Ä¤@Á\±á¥ú·Ó¤U¤§®É±Òµ{¥h¬y¤ôªá¶é¡C¡v

    ¨º»ò§Ú­Ì·|¦b©ú¤Ñ¥¿¤È±Òµ{¡A¦ó¶ð¤ß·Q¡C

    ¨È½¬®¦¤½¥DÂ÷¥h«á¡A¥L©ñ¤Uªø¬`©ò¡A§â¹D®Ô¿Ë¤ý·h¤WºÎ§É¡C¡uª½¨ìÅ]¤s½V¸H§Ú§Ì§ÌªºÀYÆ`¥H«e¡A¦h®¦¨S¦³¤@§L¤@¨ò¦]¤­¤ý¤§¾Ô¦Ó¬y¦å¡C¡v¿Ë¤ý»´Án²Ó»y¹D¡C¦ó¶ð¬°¥L»\¤W´à¤l¡C¡u§i¶D§Ú¡A¶¤ªø¡C³o¨s³º¬O§Úªº®¢°d¡AÁÙ¬O§ÚªººaÄ£¡H¡v

    ¡u³o¤£¸Ó¥Ñ§Ú¨Óµû½×¡A§Úªº¿Ë¤ý¡C¡v®Ä©¾¡A¦uÅ@¡AªA±q¡C²³æªº¤Hµo¤U²³æªº»}¨¥¡C³o¤~¬O¥L©Òª¾ªº¥þ³¡¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹