¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > ©b¶]§a³à«Í

¡m¡n²Ä¤G¨÷ ±U°_¤§¨÷ ²Ä¤Q¤»³¹ Á`§ð ·s¤W¬[¨D­º­q ¤å / ¤ý¤jÁè

    ?§Ú©M¤ý¤jÁèÇl³DÃȤk¾a¦bÀ𨤸úÁת®À»ºjªºÅ§À»¡A¥»¥H¬°¤£ÅSÀY´N¬O¦w¥þªº¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è³ºµM¥Î¤W¤F¤õ½b¼u¡C

    ¤@¹D¤õ¥ú®g¤J©Ð¶¡¡AÀþ¶¡¬µ¶}¤@¹Î¤õ²y¡C

    ­±¹ï¾Q­±¦Ó¨Óªº¤õ²y¡C§ÚÀþ¶¡±N¤O³õÅ@¾À¥[±j¨ì³Ì¤j¡A§â¤ý¤jÁè©M³DÃȤk¤]Å¢¸n¦b¨ä¤¤¡C

    ¼@¯Pªº½ÄÀ»ªi¨R¨êµÛ§Úªº¨¾Å@¾À¡A´X¥G¬O¤@Àþ¶¡§Ú¨­Å骺¤O¶q´N³Q©â°®¤F¡AÅ@¾À³QºR·´¡A¤£¹L½ÄÀ»ªiªº«Â¤O¤]³Q©è®ø¤F¤£¤Ö¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì´X­Ó³£¬¡¤F¤U¨Ó¡C

    Ãz¬µºR·´¤F©Ð¶¡ªº·Ó©ú¡A®à¤l¿U¿Nªº¤õµK¤£Â_ªº¸õÅDµÛ¡A·Ó«G¤F©Ð¶¡¸Ì²YºGªº´º¶H¡C

    §Ú·Pı¦Û¤v´ý¨­¼@¯Pªº¯kµh¡A¨­Åé¦n¹³¬O´²¤F¬[¤@¼Ë¡A¤£¹L¦n¤ï©R«O¦í¤F¡A³o¤]ºâ¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¡C

    ¦A¬Ý¬Ý§Ú«á­±ªº³DÃȤk©M¤ý¤jÁè¡A¨â­Ó³Ã¥ë¼Ë¤l©úÅã­n¤ñ§Ú²YºGªº¦h¡A¤ý¤jÁèÁÙ¦n¡C¥u¬O¾_±o»ó¤Õ¬y¦å¡A¦Ó³DÃȤkÅ@¦b¤ý¤jÁ誺¨­¤W¡A¨­Åé³Q­¸Âqªº¯}¤ù¹º¥X¤F¦n¦h¤f¤l¡A§¾ªÑ«áªºÃȤl§À¤Ú³£¨ü¶Ë¤F¡C

    Ãz¬µ¹L«á¡A«Î¥~ªº¤H¸Õ¹Ï±q¤jªù½Ä¶i¨Ó¡A¦ý¬O¨º­Ó¸U´cªºª®À»¤â¤´µM¦b°í¦u±^¦ì¡A¤@­Ó«OÃð­è­è¶iªù¡A´N³Qª½±µ¤@ºjÂIÃz¤F¡C

    ­ü¡A¬Ý¨Ó·Q­nµ¥«Ý¥~­±ªº³Ã¥ë±Ï´©¬O¤£¤Ó¾aÃФF¡AÁÙ±o¾a¦Û¤v¦Û±Ï°Ú¡C¤k§C¸z¤~¡C

    §ÚºN¥X¤@²É¸£¯]¡A¹³¦Y¿}¨§¤@¼Ë¥µ¶i¼L¸Ì¡A«ì´_¦Û¤v³Q®ø¯Ó°®ªº¯à¶q¡C

    ÁöµM»¡¦YµÛªF¦è·|±a¨Ó¨­Å骺¯kµh¡C¦ý¬O§Ú²{¦b´ý¨­¤W¤U¤w¸g¨S¦³¤@³B¤£¯kªº¤F¡A¦A¦h¯kÂI§¹¥þ¨SÔ£°Ï§O¡C

    ·Q¤F·Q¡A§Ú¤S±Ç¥X¤@²É¥µµ¹¤F³DÃȤk¡A©Ò¿×¼Ä¤Hªº¼Ä¤H´N¬OªB¤Í¡A²{¦b¤S¬O¦b¥L­Ìªº¦a½L¤W¡A¾A·íªºµ¹¤H®a¤@ÂI¦n³B¡AÀ³¸Ó¬O¦³¯qµL®`ªº¡C

    ³DÃȤk±µ¹L¸£¯]¡A±µµÛ©ü·tªº¤õ¥ú¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý¡A¦³©ï°_ÀYº¡¬OÅå³Yªº¬ÝµÛ§Ú¡A¦ü¥G¤£¤Ó¬Û«H§Ú·|«¢¤ß§â³oªF¦èµ¹¦o¡C

    ¡u¦Y¤U¥h¡CÁöµM·|¦³ÂI¯k¡A¦ý¬O¯à°÷§Ö³tªº¦^´_¶Ë¶Õ¸É¥R¯à¶q¡A²{¦b±¡ªp¤£©ú¡A§Ú­Ì»Ý­n¦X§@¡C¡v§Ú¹ï³DÃȤkµ½·Nªº¸ÑÄÀ¹D¡C»¡µÛ¡AÁÙ¤S®³¤F¤@Áû¥µ¶i¼L¸Ì¡Aªí¥Ü¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤U¬r¡C

    ³DÃȤk¬ÝµÛ§Ú¡AµS¿Ý¤F¨}¤[¡A³Ì²×ÁÙ¬O§â¸£¯]¥µ¶i¤F¼L¸Ì¡C

    ¥O§Ú¦YÅ媺¬O¡A³o©ú©ú¬O¤@¯Å³à¥¢ªº¸£¯]¡A³o³DÃȤk¦Y¤F¤§«á«o¦n¹³¤ñ§Ú¦Y¤F¤G¯Å¸£¯]³£­n²YºG¡C¯kªº´ý¨­Å¸§Ý¡A¦b¦a¤W¨Ó¦^½ºuµÛ¡C

    ¤ý¤jÁè¤]³vº¥²M¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì³DÃȤkªº¤ÏÀ³¡A¹ï§Ú«ã¥Ø¬Ûµø¡G¡u§Aµ¹¦o¦Y¤F¤°»òªF¦è¡I¡v

    ¡u§A¤¿¤ò¡A¦Ñ¤l­è­è±Ï¤F§A¦n¤£¦n¡A³o®É³à«Íªº¸£¯]¡AÁöµM¦Y¤U¥h®ÄªG¦³ÂI¼@¯P¡A¦ý¬O¥i¥H§Ö³t«ì´_¶Ë¶Õ©MÅé¤O¡Aµ´¹G¦nªF¦è¡A¤@¯ë¤H§ÚÁÙ¤£±Ë±oµ¹¦o©O¡C¡v

    §Ú»À¦iªº¬ÝµÛ³o³Ã¥ë»¡¹D¡A¥»¥H¬°¥L·|ªí¥Ü·PÁ¡A½Öª¾¹D³o³Ã¥ë³ºµM§ó«ã¤F¡C

    ¤ý¤j¼p¤@§â´ª¦í§Úªº¦ç»â§q¹D¡G¡u§A«ç»ò¯àµ¹¥L¦Y³oªF¦è¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¥¿±`¤H¦Y¤F³oªF¦è«Ü¤j¥i¯à·|¦ºªº¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¦o·íªì´N¬O·Q´£¤É¤O¶q«OÅ@§Ú¦Y¤F³oªF¦è¤~Åܦ¨³o¼Ëªº¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¦o¨S¦Y¤@¦¸¨­Åé´N·|Åܲ§¤@¦¸¡A§A³o¤£¬O·Q®`¦º¦o¶Ü¡I¡v

    ÃB¡K¡K§Ú³Q³o³Ã¥ë§qªº¦³¨Ç¯íµM¡C

    »ª¦ü³o³à«Í¸£¯]§Ú¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¦Y¤F¡A§O»¡³o¤@¯Åªº¸£¯]¡A¤G¯Å¸£¯]§Ú¤]¦Y¤F¨â­Ó¤F¡A°£¤F´ý¨­¯kÂI¤§¥~¡A»ª¦ü¤]¨S¦Y¥X¤°»ò¤j¤£¤Fªº¤ò¯f°Ú¡A¦³¨S¦³¥L»¡ªº³o»ò®£©Æ°Ú¡H

    ¤£¹L¡A¸Õ¸Õ³Ó©ó§Úªº¸gÅç¡A³DÃȤk¦b¦a¤W½ºuµÛ¡A´ý¨­ªº¶Ë¤f¦p¦P¤p¼Q¬u¤@¼Ë¤£Â_ªº©¹¥~öt¦å¡A¦ñÀHµÛ¦å²Gªºöt¥X¡A¥»¨Ó«á­I¤W¦³¶Ë¤fªº¦a¤è¶}©lµ²¯m¡A³Ì²×¾®µ²¦¨¤@¼h¦p¦P¥Ò´ß¤@¼ËªºªF¦è¡AÂл\¦b¶Ë¤f¤W¡C

    ³DÃȤk²×©ó°±¤î¤FÀz¥s±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡AÁöµM¦³¨Çµê®z¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¤w¸g¨S¦³¤jê¤F¡A¥u¬O¥»¨Ó¥ú·Æªº«á­I¤WÂл\¤W¤F´X¶ô¥Ò´ß¡C

    ³o¤£¬O¤£¦Pªº¦å¯m¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº¥Ò´ß¡A©M©øÂΰíµwªº¥[´ß¤@¼Ë¡A¤@¶ô¶ôªºÂл\¦b«á­I¤W¡A¬°¨­Åé´£¨Ñ«OÅ@¡C

    ¬ÝµÛ³oªF¦è¡A§Ú¤U·NÃѪººN¤FºN¦Û¤vªº¨­Åé¡AÁÙ¦n¡A§Ú¨­¤W¨Ã¨S¦³³o¨ÇªF¦è¡A¤]¤£ª¾¹D³oªF¦è¬O³DÃȤk¯S¦³ªº¶i¤Æ¼Ò¦¡¡AÁÙ¬O§Ú¬O­Ó©_¸´¡C

    §Ú¥´ºâ¸ß°Ý¤U³DÃȤkªº¨ãÅ鱡ªp¡A¦ý¬O¤@³õ¬ðÅÜ¥´Â_¤F§Úªº­p¹º¡C

    µ¡¤áªº¥~­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¬¶Án¡A±µ¤U¨Ó¦UºØºj¬¶»ô»ï¡A¦ü¥G¥~­±µo¥Í¤F¿E¯Pªº¥æ¤õ¡A­þ©È¬O§Ú­Ì¸ú¦b«Î¤l¸Ì­±µLªk©ïÀY¡A¤]¯à°÷·P¨ü¨ì¥~­±ªº¤õ¥ú©M¾_¾Ù¡C

    ¤ý¤jÁè·Q­n±qµ¡¤f¬Ý¬Ý¥~­±¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡A¦ý¬O­è¤@©ïÀY¡A´N®tÂI³Qª®À»ºjÃz¤FÀY¡A¤£±o¤£­«·s¸ú¦^¤FÀð¾À«á­±¡C

    ¹L¤F¤@·|¡A¤ÑªÅ¤¤¬Æ¦Ü¶Ç¨Ó¤Fª½¤É¾÷ªºÅF»ïÁn¡C

    §Ú¦b«Î¸Ì·d¤£²Mª¬ªp¡A¦ý¬O¥~­±ª½¤É¾÷¤Wªº³Û¸ÜÁn¤w¸g¸Ñµª¤F§ÚªººÃ°Ý¡C

    ¡u¤U­±ªº¤HÅ¥µÛ¡A³o®É®ü­x©M³°­xÁp¦X¦æ°Ê¡A¶Ï·À«q¶Ãªº«e«°ºÞÀY¤l¤ý¤jÁè¡A²{¦b¤ý¤jÁè¤w¸g³Qª®±þ¡AÄÒ©M°ê®a­n¨D§A­Ì¥ß¨è©ñ¤UªZ¾¹§ë­°¡A±µ¨ü­x¶¤§ï½s¡A©Ò¦³´±©ó¤Ï§Üªº¤H¡A´N¦a³B¨M¡C¡v

    ª½¤É¾÷¦bªÅ¤¤½L±ÛµÛ¡A¤£Â_­«½ÆµÛ¤W­±ªº¸Ü¡C

    ™J¡A³ºµM¬O®ü­x©M³°­xÁp¦X¶i§ð¥«¬F¶Õ¤O¡A³o¸s³Ã¥ë¥¿¦n»°¦b³o­Ó®É­Ô¶i§ð¡A¬Ý¨Ó¬O¦­¦³¹w¿Ñªº¡C

    ¤ý¤jÁèÅ¥¤F¤§«á«kµM¤j«ã¡A¬½¬½¤@®±¥´¦b¤F·|ij«Çªº¤j²z¥Û¦a­±¤W¡G¡u¶ýªº¡A³o¸sª¯¦~¾iªº¡A²×©ó§Ô¤£¦í°Ê¤â¤F¡I¡v

    ¦¹®É¡Aªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}Âø¶Ãªº¸}¨BÁn¡A¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H­w¦bªù¤f¹ï¥ß­±³Û¸Ü¡G¡u¤ý§½¡A¤ý§½¡AÁÙ¬¡µÛ§a¡H­x¶¤¨º¸s¯b¥Í¨Ó¤F¡A¥L­Ì»¡§A¦º¤F¡A§Ì¥S­Ì²{¦b«Ü²V¶Ã¡A«ç»ò³B²z°Ú¡H¡v

    ¡uºu¥L®Q­Ó³J¡A´N¬O¥L­Ì³£¦º¥ú¤F¦Ñ¤l¤]¤£·|¦º¡A§i¶D¥S§Ì­Ì¡A¦Ñ¤l¦n¦n¬¡µÛ¡A¤@©w­n³»¦í¡A«Î³»ªºª®À»¤â¦b·F¤°»ò¡AÅý¥L­Ì§âª½¤É¾÷©M¹ï­±ªºª®À»¤â³£µ¹¦Ñ¤l·F±¼¡I¡v

    ¤ý¤jÁè¥sÄÛµÛ¤U¹F©R¥O¡A¤£¹L³o©R¥O«oÅý§ÚÁy¤W¤£¥Ñ±o¤@¬õ¡X¡X²{¦bªº«Î³»¤W­±¡A¦­´N¤w¸g¨S¦³ª®À»¤â¤F¡A¥»¨Ó¥L­Ì¦w±Æªºª®À»¤â¦b§Ú¹L¨Óªº®É­Ô¤w¸g³Q§Ú¥þ³¡³£·F±¼¤F¡K¡K

    ¨ì¤F¦¹®É¡AÁp¦X¤§«eªº¨ë±þ©M²{¦bªº¶i§ð¡A¤§«e«Ü¦h¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß²×©ó³Q§Ú·Q³q¤F¡C

    ¬Ý¨Ó¡A¤§«e¨ºª®À»¤â¹ï§Ú¶i¦æªº¦h¦¸ª®À»¡A¬Æ¦Ü³s³Ì«á³Q§Ú±þ¦ºªº¨º­Ó¯Sĵ¡A¥þ³¡³£¬O­x¤èªº°é®M¡C

    ¨º­Ó¤ý¹Îªø®£©È¦­´N·Q­n§]±¼¤ý¤jÁ誺¶Õ¤O¡A¤§©Ò¥H·|¬£ª®À»¤â¤£Â_ªºª®±þ§Ú¡A¥Øªº¨Ã¤£¬O­n±þ¦º§Ú¡A¦Ó¬O·Q­n§â§Úªº¤³«ë¤Þ¨ì¤ý¤jÁ設¤W¡AÅý§Ú¹ï¤ý¤jÁè¶i¦æ³ø´_¡A°t¦X¥L­Ì¶i§ð¥«¬F¤j¼Óªº¦æ°Ê¡C

    ­þ©È¬O¤µ¤Ñ¤¤¤È§Ú¨S¦³«R¸¸¨º­Ó¤Ï®£¯Sĵ¡A®£©È¹ï¤è¤]¤£·|»´©ö±þ¦º§Ú¡AÁÙ·|¬G·N¯d¤U¯}ºì¡A§â§Úªºª`·N¤O¤Þ¦V³o­Ó¤ý¤jÁè¡C

    ¦Ü©ó¥L¬°¤°»ò·|¿ï¤W§Ú¡A¤S¬°¤°»òı±o§Ú¦³³o­Ó¯à¤O¨Ó¨ë±þ¤ý¤jÁè¡A³o­Ó§Ú´N§¹¥þ¤£²M·¡¤F¡C

    ¤£¹L¦³¤@ÂI§Ú²{¦b¤w¸g¥i¥H½T©w¡A¨º¤§«e¹ï§Úªº¤£Â_°l±þ©M¹ï«C¤Ö¦~ªºµL±¡±O±þ¡A©Ò¦³¤@¤ÁµL®¢­p¹ºªº­I«á¶Â¤â¡A´N¬O¨º­Ó´¿¸g¹ï§Ú¼ö±¡¦³¨Îªº¤ý¹Îªø¡K¡K

    ¤]©¯Á«§Ú¨Ó¤F¤§«á¨S¦³ª½±µ±þ¦º¤ý¤jÁè¡A¦Ó¬O·Q­n§â¥L­Ì¥S§Ì­Ç§T«ù¨ì¤Ö¦~­Ì³Q±þ¦ºªº°·¨­¤¤¤ß¥h²½³þÁ¸o¡A§_«hªº¸Ü´N¹ý©³³Q¤H®aµ¹§Q¥Î¤F¡C

    ¤£¹L´N¥Ø«eªº§Î¦¡¨Ó¬Ý¡AÁöµM§Ú¨S¦³¦p­x¤è©ÒÄ@±þ±¼¤ý¤jÁè¡A¥O¥«¬F­x¸sÀsµL­º¡A¦ý¬O¤´µM¹ï¥L­Ìªº¨¾¿m³y¦¨¤F¤@©wªº¯}Ãa¡A¦A¥[¤W¥«¬F¨t²Î³oÃä¨S¦³­«ªZ¾¹¡A­x¤è¤S¬O¥H¦³¤ßºâµL¤ß¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ³o¥«¬F¤j¼Ó¬O¦­±ß³£­n³´¸¨ªº¡A¦pªG¤£·Q¯d¦b³o¸Ìµ¥¦º¡A¨º»ò´N±o¦­ÂI·Q¿ìªk½Ä¥X¥h¡C

    ´N¦b§Ú·Ç³Æ§ä­ÓÂd¤l§@¬°±»Åé¡A±q·|ij«ÇºMÂ÷ªº®É­Ô¡A¨â±ø¶Â¼v±qµ¡¤á¥~¤@ÅD¦Ó¤J¡K¡K

    ¤â^¾÷^¥Î¤áµn³°m.§ó¦nªº¾\Ū¼Ò¦¡¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹