¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¦a¤U¯µÂÃ

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤Q³¹ ÅD¶i¸¹ ¤å / ©]¥ô

    ¡u·í®ÉÅD¶i¸¹¨I¨S«á¡AÁ`¦³¬y¨¥»¡¬O¤é¥»¤Hµo®g¤F³½¹p¡A¤~À»¨I¤F§Ú­Ìªº¸U¾·³f½ü¡C¦b¤W¥@¬ö60¦~¥Nªì´Á¡A°ê»Ú¬Fªv­·¶³¬O«D±`°ÊÀú¤£¦wªº¡A¦b¹ý©³¬d©ú¨Æ¥ó¯u¬Û¤§«e¡A¶TµM«Å§G¨I²î­ì¦]¡A¤£¶È·|¿E¤Æ°ê»ÚÃö«Y¡A¦Ó¥B¥i¯à¤Þµo¾Ôª§¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì´X­Ó­Æ¦sªº¦Ñ²î­û©M½Õ¬d²Õª½±µ¨ü©R©ó©PÁ`²z¡A³o¶}©l¤F1964¦~²Ä¤@¦¸¥X¯è¡A§Ú­Ìªº¥ô°È´N¬O½Õ¬dÅD¶i¸¹¬°¤°»ò·|¨I¨S¡C¡v

    ¡u²î¨Iªº®É­Ô¡A®ü¤W°_¤F¤jÃú¡A§Ú¥¿¯¸¦bÁA±æ¥x¤W¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A¬ðµMÅ¥¨ì¡y©N¡zªº¤@Án´eÅT¡A¦n¹³²î¥ª²ìªº¤ô¤U³¡¦ì¾D¨ì¤F¤°»ò§ðÀ»¡I§Ú»°ºò¶]¤U¥h¬d¬Ý¡A²îÅé¤w¸g¯}¬}¤F¡A¤UÀYªº²î­û»¡¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¶Â¼v¡AªÖ©w¬O¤é¥»°­¤lªº¼ç¸¥¡Aµo®g³½¹p«á´N°k¨«¤F¡I¡v

    ¡u§A¬Ý¨ì¹L§Úªº¼i¾ú¡A§Ú¦~»´ªº®É­Ô¬O¦b´ñ®üÄ¥¶¤¥´¹L¥Mªº¡A³½¹pŧÀ»¬O¤°»ò¼Ëªº°ÊÀR§Ú¤Ó²M·¡¤£¹L¤F¡A©M¨ººØ¶Ç¨¥¤ñ°_¨Ó¡A§Ú¹çÄ@¬Û«HÅD¶i¸¹¬OIJ¤FÁG¥Û¡C¡v

    ¡u«á¨Ó§Ú¶}©l½Õ¬dªº®É­Ô¡Aµo²{±q«C®q´ä¨ì¦W¥j«Îªº³o¬q¯è½u¡A«ê¥©»Ý­n¸g¹L±áÃú¤§®ü¡I§Ú²q·QÀ³¸Ó´N¬O¦b¨º¤ù®ü°ì¤U¼²¤W¤F¤°»òªF¦è¡A©ÎªÌ¹J¨ì¤F¤j«¬³½Ãþªº§ðÀ»¤~¥X²{¤F¾É­P¨I¨Sªº¤°»ò°ÝÃD¡I¡v

    ¡u§Ú±aµÛ¤@¾ã²î¤H¦b¨º¤ù®ü¸Ì§éÄˤF¾ã¾ã168¤Ñ¡A®ü©³¤U½T¹ê¬O¦³·tÁGªº¡A¦ý·tÁG¬O¤£¨¬¥H¼²¨I§Ú­Ì¨º»ò¤jªº¤@¿´³f½üªº¡CÀHµÛ®É¶¡¬y³u¡A§Ú­Ìªºª«¸ê®ø¯Óªº®t¤£¦h¤F¡A§Ú´N¨M©w¥ýªð¯è¶i¦æ¤@¤U¸É¥R¡C¡v

    ¡u·í§Ú­ÌÃhµÛ¼ö¤Áªº«ä¶m¤§±¡¾a©¤®É¡Aµ²ªGµo²{¥@¬Éªº¾ú¥v¤w¸g«e¶i¤F14¦~¡A©PÁ`²z¤w¸g¥h¥@¨â¦~¤F¡A§Ú­Ìªº°ê®a³s¡m¤¤¤é©M¥­¤Í¦n±ø¬ù¡n³£Ã±­q¤F¡K¡K¡v

    ²îªø¼Û¤F¤f®ð¡AÁn­µ®¼Ãø¹Lªº¡G¡u§AÁÙ¤Ó¤p¡A¥i¯à¤£©ú¥Õ¦b·í®É¨ººØ¤j®ðª^¤U¡A§Ú­Ì¤@²î¤H¨­¥÷¨º»ò¯S®íªº¤H­û³B¹Ò¦³¦hÁ}Ãø¡C¦³ªº¦P§Ó§ä¤£¨ì®a¤F¡A¦³ªº¦P§Ó²ö¦W¨ä§®³Q®ø°£¤FÀɮסA¦³ªº³Q©M¦Û¤v®t¤£¦h¤jªº¨à¤l»°¤F¥X¨Ó¡K¡K¡v

    §Ú·QµÛ¨º¼Ëªº±¡´º¡Aªº½T«ÜÃø±µ¨ü¡A¯Ó¤l¥¢ÂÜ4¦~¡A¦^¨Ó«á·@°ü³£§ï¶ù¤F¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¥¢Âܪº®É­Ô¨­¥÷¥»¨Ó´N¯S®í¡A¦b¥[¤W14¦~¹L¥h¡A¦Ñ¤@½ú³£¥h¥@¤F¡A¤p¤@½ú³£ªø¤j¤F¡A¦Û¤vªº°t°¸¤S²Õ«Ø¤F¥t¥~ªº®a®x¡C³o­Ó¥@¬ÉÅܤƸU¤d¡A¦Û¤v«o°±¯d¦b14¦~«eªº¨­Åé©M·NÃѸ̡A¨º¸Ó¦³¦h»ò©t¿W°Ú¡K¡K

    ¦Ñ²îªø¤@¥á¤â¤S¥µ¥X¥h¤@­ÓªÅ²~¤l¡A¤]¤£Åý§Ú³Ü¤F¡A¦ÛÅU¦ÛªºÄ~Äò¶D»¡µÛ¡G¡u§Ú¤£¥Ì¤ß¡A¥l¶°¤FÁÙ¯àÁpô¤Wªº¦Ñ²î­û¡A¤S¥X®ü¨«¤F¤@¾D¡A1­Ó¦h¤ë¦^¨Ó¥H«á¥@¬ÉªGµM¤SÅܤF¡I¡v

    ¥L§â®±ÀY©¹®à¤l¤W¤@¯{¡A¤£ù׿û¸JºÐ³£Å¸¤F¤@¤U¡G¡u±q¨º®É­Ô°_¡A§Ú´N©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤£¬O§Ú­Ì¶°Åéµo¤FºÆ¡A¦Ó¬O³o¤ù®ü¥X¤F°ÝÃD¡I¡v

    ¡u§O¤Ó¿E°Ê¡AºCºC»¡¡K¡K§ÚÀ´§A¡I¡v¤p¨÷¤ò»°ºò©ç©ç¥Lªº«á­IÄU¼¢¹D¡C

    ¡u²Ä¤G¦¸¡A§Ú­Ì°±¯dªº®É¶¡«Üµu¡AÁÙ¬O³B¦b¨º¤ù®ü°ì¤§¤º¡A¨Ã¥B¨è·N°O¿ý¤F¤@¤U®É¶¡¡A³Ì²×ÁÙ¬O§¹¥þÅçÃÒ¤F³o­Ó°²³]¡A±áÃú¤§®ü´N¬O¤À³Î®É¶¡ªº¸o»íº×­º¡I¡v

    ¡u¤Ï¥¿Â_¤Fªº®É¶¡½u§Ú­Ì¤w¸g»°¤£¤W¤F¡A§Ú­Ì°®¯Ü´N¥H®ü¬°®a¡A¤£¦A¥hºÞ³°¦a¤Wªº¥@¬É¡A¤S¨«¤F²Ä¤T¦¸©M²Ä¥|¦¸¡C¡v

    §Ú·Q°_¨Ó¨º­¶¦~¾úªí¤W¡A²Ä¤T¦¸¥X®ü¬O1991¦~¡A±çªü±CªºÄ~¥ôªÌ¬Â¬Â¦n¹³¤]¬O¦b¨º¤@¦¸¤W²îªº¡C

    ¡u§Ú¬Ý§Aªº²Ä¤T¦¸¥X®ü¦n¹³¥Î¤F«Üªø®É¶¡°Ú¡A¤]¬O·QÅçÃÒ¤°»ò¶Ü¡H¡v§Úí¤Fí±¡ºü¡A¤S³­¥L³Ü¤F¤@ªM¡C

    ¡u¦]¬°¹J¨ì®ü¯«¤F¡Aªáªº®É¶¡¤ñ¸û¦h¡A¦ý§Ú­Ì¤]±o¥Hµo²{¡A¥¦¤~¬OŧÀ»ÅD¶i¸¹ªº¥û¤â¡A®`ªº§Ú­Ì¥þ²î¤H­û¦¨¬°²§Ãþªº¸o¤H¡B§Ú­Ìªá¶O¤F³o»ò¦h¦~½Õ¬dªº¥Øªº¡A´N¬O®ü¯«¡I¡v

    ²×©ó§â¸ÜÃD½Í¨ì¤F§Ú³Ì·P¿³½ìªº¸ÜÃD¤W¡I§ÚÀ£§í¦í¿E°Êªº¤ß±¡°Ý¹D¡G¡u¨º¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u¥¦´N¦í¦b±áÃú¤§®ü¸Ì¡A¥¦·´¤F§Ú­Ìªº¤@¥Í¡A§Ú­n¥ÎºÉ³Ì«áªº¥»¨Æ§ì¦í¥¦¡K¡K©PÁ`²z¨Sµ¥¨ìªº½Õ¬d³ø§i¡AÁöµM¿ð¤F¤@¨Ç¡A¦ý§Ú¤@©w·|§¹¾ã°e¤Wªº¡K¡K¡v²îªø²´·ú¦³ÂI°gÀÛ¡A¦n¹³¬O¨ì¤F°s¶qªº·¥­­¤F¡A¥L¥õ²ä§â³Ì«á¤@¤f·F±¼¡A³ä³ä»¡¹D¡A¡u´N¦bªþªñ¡A´N¦b§Ú­Ìªº¡K¡K²î©³¡K¡K¤U¡C¡v

    »¡½}¡A¥Lª½±µ­Ë¦b¤p¨÷¤òªºªÓ»H¤W¡A³¬µÛ²´·úºÎ¹L¥h¤F¡C

    §Ú¤ß¸Ì¤@°}¿ò¾Ñ¡A®ü¯«¨ì©³¬O¤°»òªººÃ°Ý¡AÁÙ¬O¨S¦³»¡²M·¡¡I

    ¦ý³o®à°s®uµÛ¹êÅý§Ú¦Y¤F¤@¤jÅå¡A§Ú¹ï¨­Ã䪺¨C­Ó²î­û³£¦³¨Ç·q¬È¤F¡A¥L­Ì¤£¶È¬O¶i¤J¹L±áÃú¤§®üªº«i¤h¡AÁÙ¬O¥Í¦s¦b®É¶¡Â_ÂIªº¦U¦ì¦Ñ«e½ú¡I§Úª¾¹D¥L­Ì¨º­Ó¦~¥Nªº¤H¡A«ä·Q¬O«Ü­Ï±j«ÜºÆ¨gªº¡A³o­Ó®ü¯«¬JµM¤w¸g³Q¥L­Ìµo²{¤F¡A³o²î¤HªÖ©w­n¸U¦º¤£Ãã¤]­nµ¹¥¦¼´¥X¨Ó¤F¡C

    §Ú©M³o¨Ç¤H¦@³B¦b¤@¿´²î¤W¡B¤@®à¤õÁç¤W¡A³o²ª½¬O¥´¦º§Ú¤]·Q¤£¨ìªº©_¹J°Ú¡I

    ¤p¨÷¤ò§â²îªø¥æµ¹¤F¤@­Ó¤j¶ôÀY¡A¦Û¤v¤S§¤¦^¨Ó©M§Ú¤@°_±½¿ºµÛ³Ì©³¼hªº¤õÁç¡C

    ¡u§A³Ü¦h¤Ö¤~¯à¾K¡H¡v

    §Ú¤£¦n·N«äªº¯º¤F¤@¤U¡G¡u³o¬OÀY¤@¦^³Ü°s¡AÁÙ¤£ª¾¹D©O¡K¡K¡v

    ¡u§A«e³~¤j¤j¹¿¡A¤dªM¤£¾KªºÅé½è¤ÓÃø±o¤F¡I¡v

    ¡u³o¡K¡K¤]¨S¦³¤°»ò§a¡A¦Ó¥B§A¤£¤]¬O®¼¯à³Üªº¹À¡I¡v

    ¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡A§Ú½m¤F¦n¦h¦~¤F¡C¡v

    §ÚÅý¥L¸Øªº¦³ÂI¤p°ª¿³¡A±½µøµÛ¤@°é­w­ËªºÃT³½À°©M§Ú­Ì³o¨Ç¤j¼oª«¡A¤@ªÑ¦¨´N·PªoµM¦Ó¥Í¡A§Ú¶XµÛ­è²V¼ô¡A»°ºò®M¥Lªº¸Ü¡G¡u¹ï¤F¡A§A©M³o¨Ç¦Ñ«e½ú¬O«ç»ò»{ÃѪº¡H¡v

    ¡uªø´Á¦b³o¨à²V¡A¹J¨£¤F´N»{ÃѤF¡A¤£µM¤@¸s¦Ñ¥j¸³­þ¨àª¾¹D¥~­±¬O¤°»ò¥@¬É¡A¥L­Ì¥~²îªº³]³Æ³£¬O§Úµ¹ªº¡C¡v¤p¨÷¤ò¼´§¹¤F³Ì«á¤@¤ù®ü³½¡A¤ßº¡·N¨¬ªº©ç©ç¨{¤l¡A°Ý§Ú¹D¡A¡u§AºN¹Lºj¶Ü¡H¡v

    §Ú¦^¾Ð°_¤p®É­Ôªº¸g¾ú¡A¤]¥u¦³©M¦Ñª¨¨ì¤s¤W¥´³¥Âûªº®É­Ô¤~ºN¹L´X¦¸¡A§Ú¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡G¡u¹]¼uºjºâ¶Ü¡K¡K¡v

    ¡u«¢«¢¡A¤ñbb¼uª±¨ãºj¼F®`¦h¤F¡I¡v

    ¥L·hµÛªO¹¹®¿¨ì§Ú®ÇÃä¡A¬ðµM¤â¤@´§¡A¤@­Ó¦B²DªºªF¦è´N©è¦b¤F§Úªº¸£ªù¤W¡I

    ¡u¤j¡B¤j­ô¡K¡K§OÀ~°ä§Ú°Ú¡K¡K¡v§Ú°«Âû²´¬Ý¤F¤@¤U¡A²r¤@ÎG¶Û¡A¨º¬O¤@§â¤âºj¡I

    ¡u³o§â¬Ofive¡Ðseven¡A¤]¥i¥H¥s°µ57¡A­«¶q»´¡BÅé¿n¤p¡B«á§¤¤O§C¡A§Ú¬Ý®¼¾A¦X°eµ¹§Aªº¡C¡v¥L¬ÝµÛ§Úªºªí±¡Ãa¯º¤F¤@¤U¡A§âºj±q§Ú¸£ªù®³¶}¡A©ç¨ì®à¤l¤W¡A¡u³ßÅw¤£¡H¡v

    §ÚÀ~±o¤S¬O¤@­ÓÎG¶Û¡A¥Í©ÈÅý¥Lµ¹©ç¨«¤õ¤F¡G¡u§ÚÁx¤p¡AÁ٦Ѥg¡A¤£´±³ßÅw¡K¡K¡v

    ¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v¥L§â§Ú©Ô°_¨Ó¡A±N¨º­Ó¶Â¤âºj¶ë¨ì§Ú¤â¤ß¸Ì¡AÁ¿¸ÑµÛ¡A¡u³o§â¬O«Ü¦n¥Îªº¡A¥b¦Û°Ê¦¡¡A¦³10µoµo¨âºØ¼u§X¡A¤@·|¨à¦A°e§A­Ó30µoªº¥[ªøª©¡I¡v

    §Úªº¤â«üÀY³Q¥L¦ùª½¤Ä¨ì¤F§æ¾÷¤W¡A¥t¤@°¦¤âºò´¤µÛºj¦«¡A¥LÁ|°_§Úªº¯Þ»K©Ôªø¡AµM«á¦ù¨ì¤FÄæ§ý¥~­±¡C

    ¡u«ö¤U¥h¸Õ¸Õ¡I¡v

    §Ú¤â¤ß¸Ìºò±iªº¥þ¬O¦½¡A³¬µÛ²´·ú¡A¥Î¤O¦©°Ê¤F­¹«ü¡X¡X

    ¡u°Ô¡I¡v

    ¤â¸Ìªº³o§âºj²rªº¦V«á¤@½Ä¡A§ÚÀI¨Ç´N§â¥¦·Æ¸¨¨ì¤F®ü¸Ì¥h¡I

    §Ú»°ºò´¤¨cµo¿Sªº¥~´ß§â¥¦®³¦^¨Ó¡A²¦®¥²¦·qªº©ñ¦^®à­±¤W¡A§Ú¤@­Ó°ª¤¤¨S²¦·~ªº¤p§¾«Ä¡A©~µMÁÙª±¤Wºj¤F°Ú¡K¡K

    ¡uÁÙ¦æ¡A´N¬O¶}ºjªº®É­Ô§O§Ñ¤F¦³«á§¤¤O¡A§A±o§ßí¤F¦A¶}ºj¡A¤£µM¥i´N¥´°¾¤F¡C¡v¤p¨÷¤ò¹³µû©e¦üªºµ¹§ÚÂIµû¤F¥b¤Ñ¡A¡uÁÙ¦³°Ú¡A§A¦©§æ¾÷¤Ó³n®z¤F¡AºË·Ç´N­nªGÂ_¥XÀ»¡A³o§âºjªºÀuÂI¬O¬ï³z¤O¦n¡A©Ò¥H¤ñ¸û¦ÒÅç¤H¹ï®É¾÷ªº´x´¤©Ê¡A¥[ªo§a¡A¤£¾K§g¡I¡v

    §ÚÅ¥§¹³o¬q¸Ü¡Aºò±iªº¤ß±¡¤@©ñÃP¡A­Ë¬O¦³ÂI·QºÎıªº·Pı¤F¡C¬ÝµÛ©Ç¤H©êµÛªLÂå¥Íªº¤j»LºÎ±o¥¿­»¡A§Ú¤]§Ô¤£¦í¥´¤F­Ó«¢¤í¡A®Ì®Ì±y±yªº­w¦b®à­±¤W¡A¨I¨Iªº³¬¤W¤F²´¥Ö¡C

    ¡u¥~´ßµ²¹ê¡AºjºÞµu¡A¤S¬O³q¥Î¼uÀY¡K¡K¡v

    ¤p¨÷¤òÁÙ¦b³ã³ã¤£¥ðªº°µµÛ±À¾P¡A§Ú§¹¥þÅ¥¤£¶i¥h¡A¥L¤~¬O¯u¥¿ªº¤£¾K§g¡A§Ú¥ýºÎ¤F¡K¡K

    ¿N¤M¤lªº«á«l¤Ó²r¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤vÄé¶i¥h¦h¤Ö¡A¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A²´«e¤@¤ùº£¶Â¡C§ÚºN¤FºN¥|©P¡A¤@­Ó¿EÆF¡A§Ú³o¬OºÎ¦b±çªü±Cªº¤W¾Q¡B¬Â¬Â¦º¥hªº¦a¤è©O¡I

    §Ú©Ü¤W¥~®M¡A»´¤â»´¸}ª¦¤U§É¡A·Q¥h¤@½ë´Z©Ò¡A«oµo²{¤U¾QªÅ¿º¿ºªº¡A±çªü±C¤H¤£¦b³o¨à¡C

    Ãø¹D¦o¤]¥h´Z©Ò¤F»ò¡H§Ú¨S¦h·Q¡A¼µµÛÀYµh±ýµõªº¸£³U¡A¥´¶}¿µªù´N¨«¤F¥X¥h¡C

    ¡u¤£ª¾¹DÅSÅS¨ì©³¦æ¤£¦æ¡C¡v

    ¡u§ÚºÉ¤OÅý¦o­Ì«Ü¹³¤F¡C¡v

    §Ú°±¤U¸}¨B¡AÅ¥¨ì¤F¥ð®§¿µ¸Ì§CÁnªº½Í¸Ü¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹