¤p»¡³ÕÄý > ¯Â·R¯Ô¬ü > ¦a¤U¯µÂÃ

¡m¡n¬ê¤s¯«³®½g ²Ä¤T³¹ ³uªÌ¤§¼Ü ¤å / ©]¥ô

    ½u¯Á¤Ó¤Ö¤F¡C

    §Y¨Ï§â¨º­Ó¯ó½Z¾Àµe¸ò²´«e³o­ÓªÅ´Ã§÷ªOÁpô¦b¤F¤@°_¡A¦b§Ú­Ìªº©Òª¾¸Ì¡A¤]µ·²@¨S¦³¥i¥H¸Ñµª¨º­Ó¸ô½u¹ÏªºÀYºü¡C

    §Ú­Ì¥i¥H²q´ú¡G

    ¦b«Ü¤[¥H«e¡A¦³¤@­Ó«Ü¯à·F¡B«Ü·R³Ò°Êªº§§º~¡A¥L¤@¸ô©bªiµÛ¨£¨ì¤F¯«©úªF¤ý¤½¡AµM«á±o¨ì¤F¬Ã¶Qªº³y¤Æ¥ÉºÐ¸H¤ùªº¨ä¤¤¤§¤@§@¬°½à½ç¡C

    ³o­Ó¤H³Ü¹LÄQÅ諸¦å¡A¥L¯à¥´¶}¶ÂÂ`¥Û¤jªù¡A©Ò¥H¥L¦¨¬°¤F¤@­Ó¥N²zªF¤ý¤½¡C

    ¥L¨Ó¨ì¤F¥_·¥¡A¨Ó¨ì¤F¦B´Ã´ËªL¤¤¡AµM«á§ä¨ì¤FÄÝ©ó¦Û¤vªºªÅ´Ã§÷¡C¥L¥´¶}»\¤l§â¦Û¤v«Ê¦b¤F¸Ì­±¡A¤S±q¤º³¡¦V¥~¡A¥Î«Ü¯S®íªº¤èªkµe¥X¤F¤@±i¦b®ü©³¬Ý¤£²M·¡ªº¦a§Î¹Ï¡C±µµÛ¥L§¹¦¨¤F¤u§@¡A¶B«Í¦üªº¦A¦¸¥´¶}¦B´Ã¡A¥LÂ÷¶}¤F®ü©³¡A°k¨ì¤F¥~­±ªº¥@¬É¤¤¡AÄ~ÄòµÛ¥Lªº¥Í¬¡¡C

    ¨º»ò³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¤â¸Ì³o±i¦a¹Ï©Ò¼Ð»xªº¦ì¸m¡AÀ³¸Ó¬O¦b¨º­Ó¤H¨S¦³¨Ó¨ì¥_·¥«e´N¦s¦bªº¡C¥L¦bÂ÷¶}®ü©³«á¡AÀ³¸Ó¬O·|«e©¹¨º­Ó¦aÂI¤@¦^¡A¨Ã¥B¥L§Æ±æ¤µ«á·|¥X²{¥t¤@­Ó¯à°÷Â÷¶}³o¨àªº¤H¡Aµo²{¥Lªº¯µ±K¡A¨«¥X¥h¡A¥h¨ì¥L©Ò«ü¥Xªº¨º­Ó¦a¤è¡A§ä¨ì¥L·Q«O¯dªº¬Y­Ó«H®§¡C

    ¡u§A­Ì»¡¡K¡K¥L·|¤£·|¬O§â¥É·Þ¸H¤ù©ñ¨ì¨º­Ó¦aÂIÂð_¨Ó¤F¡H¡v§Ú¦bºÉ¤Oªº¤£Åý²ï²úªºÁ|°Ê¤À´²§Úªºª`·N¤O¡A¡u¤@»¡¨ì¯«¯µªº¦a¹Ï¡A«¥­Ì³£·|·Q¨ì¡yÂÃÄ_¹Ï¡z³oºØªF¦è§a¡A¦pªG¥Lµ¹¥Xªº¦a§}¸Ì¨S¦s¦bÔ£¦³·N¸qªºªF¦èªº¸Ü¡A´N¤£·|³o»òµL²áªº¸ò§Ú­Ìª±´MÄ_¹CÀ¸¤F¡C¡v

    ¥V·×Áq¤FÁqªÓ»H¡G¡u§O§â©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£·Qªº¨º»ò¬ü¦n¡A»¡¤£©w¬O­Ó°é®M©O¡H¤]»¡¤£©w¡A¥L¥u¬O·Q§i¶D§O¤H¡G¡y·Ý¨«¤F¡A¥¼¨Ó¦pªG­n¤¥õ·Ý¿òÅ骺¸Ü¡A­n¥h¥~­±­×¦nªº¨º¥t¤@®y¹Ó¸Ì¡C¡z¡v

    §Ú·Q·Q¤]¬O¡A¥É·Þ¬O·¥¨ä¬Ã¶QªºªF¦è¡A¥L·|§â¥¦©Ò¦bªº¦ì¸m¤S¼Ðª`¤@¹M¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¾Àµe¯ó½Z¤Wªº¤H¬O¤£¬O¥LÁÙ¤£¤@©w©O¡I

    ¡u§O¦b³o¯ÓµÛ¡A¥ð®§¦n¤Fªº¸Ü¡A§ÖÁpô¨÷¤ò¡A§Ú­n±a¦o¦^¥h¡C¡v­è´_¬¡ªºªLÂå¥Í³o·|¨àµo¸Ü¤F¡A¡u¤p¶®ªº¨{¤l¸Ì¦³ªF¦è¡A¤£¯àµ¥¡C¡v

    ¡u±o¡A«¥­ÌÁÙ¨S­è±q°­ªùÃö¦^¨Ó´X¤p®É©O¡K¡K¡v¥V·Ý¤p¤ßÁlÁlªº§â¦BªO©ñ¦b¤Ó¶§¥ú·Óªº¨ìªº¦ì¸m¼W¥[ù׸ñ¡A¥L»°§Ö¨ì¤õÄl«e¯N¤F¯N¤â»¡¹D¡A¡u»¡ªº¨S¿ù¡A«áÄòªº¨Æ±¡ÁÙ¦³«Ü¦h«Ü¦h¡A¥Ñ¤£±o¤j®a¯Ô»~¡A¦Y¹¡³Ü¨¬¤Fªº¡A³£µ¹§Ú¦æ°Ê°_¨Ó§a¡I¡v

    ¥L§áÀY¬Ý¤F¬Ýº¡ÁyµL©`ªº©Ç¤H¡A¼Û¤f®ð±q«Î¸ÌºK¤U¤@§âÂyºj¨Ó¡A¥LÄA¤FÄA­«¶q¡A¤W½£¡AµM«á«ü¦V¤F²ï²úªºÁy¡G¡u·Ç³Æ³·¾õ¡A§Ú¤£ºÞ§A¬O¤°»ò®É­Ô¡B¦]¬°¤°»ò±q±Ú¸Ì¶]¥X¨Óªº¡A¦ýªü¤é±Ú¨ºÃä§Ú±o°Q­Ó»¡ªk¡A±a§Ú­Ì¦^¥h¡AÅý¥L­Ì¬Ý¬Ý¡A§|§Ú­Ì·|¬O¤°»ò«áªG¡I¡v

    §Y¨Ï¬O»y¨¥¤£³q¡A¦ý³o¬[¶Õ¡A²ï²ú¤]ªÖ©w©ú¥Õ¥V·Ý¦b¯Ù­¢¦o¤°»ò¡C¦o¥ý¬OºJºJ¼L¤@­Ó«l¨àªº¨g·nÀY¡A¬Ý¨ì¥V·Ýªººj©l²×¨S©ñ¤U¡A¤~¯¸°_¨­¨Ó©Ü¤W¤j¦ç¨«¤F¥X¥h¡C

    §Ú­Ì¬Û¤¬¹ïµø´X²´¡A¥ß°¨¤ß¸Ì³£¿U°_¤@ªÑ«ã®ð¨Ó¡A¤Xªº¡A²×©ó­n¥h§äªü¤é±Úªº½â¤H­Ì³ø¤³¤F¡I´Nºâ§Ú¤£¯à¥´¡A¹jµÛ¬]Äæ§Ú¤]±oµo´§®}¦{¤H¥Á©³®ð¤Q¨¬ªº½|µó¥»»â¡A½|¨ì¥L­Ì¥H²\¬~­±¤~¦æ¡I

    ¯d¤U¤FªLÂå¥Í©M°ª¤p¶®¡A§Ú­Ì¨ä¥L¤H¥þ³£§Û°_¤F±bÁO¸Ì¯à¥Îªº¤ì´Ò¡Bº®¤e¡A«ã¾v½Ä«aªº§¤¤W¤F²ï²úªº³·¾õ¨®¡C

    ¤H¼Æ²³¦h¡A«e­±ªº³·¾õª¯¤è¶¤¶]ªº«Ü¨¯­W¡A§Ú®Ì®Ì±y±yªº·QµÛºG¦ºªº¿à¥Ö¡A¤ß¸Ì¤@°}Ãø¹L¡C

    ©Ç¤H©È§Ú§¤¦bÃ䨤³B³Q¥Ï¥X¥h¡A«K¥Î¤âÁuºO¤F§Ú¤@§â¡C¤@¶}©l§ÚÁÙ®¼²ßºDªºª½±µ§âÀY©¹¥LªÓ¤W¾a©O¡A¥i¤@¿h¨ì«e­±²ï²úªº­I¼v¡A§Ú¤ß¸Ì¥ß°¨ªx°_¤F¤@°}äú¤ß¡G³o­Ó¦ì¸m¨º¤k¤H´¿¸g¨Ì¾a¹L¡A¦Ó¥B¦b¥H«á¡A»¡¤£©w¦o´N­n¸g±`ªº¾a¦b³o¨à¤F¡C

    §Ú¤ß·Q¦Û¤v¤£¯à³o»ò¨S¥X®§¡A·W¦£§¤ª½¨­Åé±À¶}¤F©Ç¤HªºªÓ»H¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¸G¡A­«¤ß¤S§C¤Sí¡C¡v

    ©Ç¤H¦¬¦^¦ù¥X¨Óªº¤â¡AÀª§¼ªºóO¤FóO»ó¤l¡G¡u«ç»ò¤F°Ú¡H§Ú³o¦^¨S¥s§A¸G¤l©O¡K¡K¡v

    ¡u§âªÓ»HÁÙ¬O¯dµ¹§A®aªº²ï²ú§a¡A²¦³º¦o¤w¸g¬O§Aªº¤H¤F¡A§Ú¦b³o¤£¦X¾A¡C¡v§Ú§N§Nªº­ó¤F¤@Án¡C

    ¡u¡K¡K­þ¦³¡I¬O¦o¦bÄñ§Ú¦n¤£¦n¡A§Ú¤S¨SµªÀ³¤°»ò¡A«ç»ò´NÅܦ¨¡y§Úªº¤H¡z¤F¡H¡v

    ¡u¤£­t³d¥ô¡I¬JµM©êµÛ³o­Ó·Qªk¡A§AÁÙ¨º¤Ñ±ß¤W§â¦oºÎ¤F¡HºÞ¦n§AªºÃ~¼¤§a¡I¡v

    ¤@¨®ªº¤j¦Ñ·Ý­Ì¨à³£³Q§Ú³o²Ê¼Éªº¤@¥y¸ÜÅå§b¤F¡A§ÚÁy¤@¬õ¡A®¸µÛ¼L¤£´±¦AÄ~Äòµo¬ª§Úªº«ë·N¤F¡C

    ©Ç¤H§ó¬Oª½±µ§b±¼¡A¥L§ì¤F§ìÀY¾v¡A¦^·Q¤F¥b¤Ñ¡A¤~¬ðµM¨â¤â¤@Åu¡Aº¡Áy©e©}ªº´Â¤Ñ¹Êøî¹D¡G¡u­ÞªP°Ú¡K¡K¨º¤£¬OºtÀ¸¶Ü¡H§Úªº²M¥Õ¤§Âß¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¾Þ¡I¡v¯Ó¤l­ô¤@ÁyÅå³Yªº®Ì¤F®Ì©Ç¤H¡A¡u¤H®a³£Æp§A³QºÛ¤F¡A§A¨S¤W¡H¡v

    ¡u¡K¡K§Ú¦nµt¡C¡v

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥þ¨®¨k¤H³£¦V¥L©ê®±©ÎªÌ¦ù¥X¤F¤j©æ«ü¡A§Ú§í¨î¤£¦íªº´N«¨¼L¤j¯º°_¨Ó¡A¥L­Ì­Ç©~µM¨S¦³«ç»ò¼Ë¡H¡I

    ²n°Ú¡K¡K¥LªGµM¬O­Ó©Ç¤H¡A©¯¦n¥L¬O©Ç¤H¡I§Úı±o¦Û¤v¤ß¸Ì¤@ª½°ôµÛªº¨º­Óª¸½D¡A¤@¤U¤l³QÁŵM¶}®Ôªº¥´¶}¤F¡A¥@¬É¯u¬ü¦n¡I

    ¡u¨º³o®Q­Ì¨à§A«ç»ò³B²z¡H¬Ý¼Ë¤l¦o¬O¯u³ßÅw§A¡A¥Õ°e¤Wªùªº¡A¤£­n¡H¡v¯Ó¤l­ô¦³¨Ç±{±¤ªº¤ñ¹º¤F¤@¤U²ï²úÂ׺¡§¾ªÑªº§Îª¬¡C

    ¡u¬Ý±¡ªp§a¡A¦o²{¦b¤@­Ó¤H¦b¥_·¥¥Í¬¡¤Ó¤£®e©ö¤F¡A«¥­Ì¤£¬O­n¥hªü¤é±Ú¶Ü¡H¥ý¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§â¦o°e¦^¥h¡C¡v

    §Ú±aµÛ«Ü¨S¥X®§ªºº¡¤ß³ß®®§¹¥þ¦X¤£Ãl¼L¤F¡A§Ú¤@¸ô©â©âµÛ¬ÝµÛÃø±oªº¥_·¥­·¥ú¡Aª½¨ì²ï²ú´§Ã@°±¤U¤F³·¾õ¨®¡C

    ¡u¨ì¤F¡H¥i¬O¡K¡K³o¨à¨S¤H°Ú¡K¡K¡v

    §Ú«æµÛ§â²ï²ú°e¨«¡A»°ºò¸õ¤U¨®¨Ó±i±æ¤F¤@¤U¡X¡X

    ³·¥Õªº¦a­±ªÅªÅ¿º¿º¡A³Ñ¤Uªº´N¥u¦³¾n²Ï±bÁOªº®É­Ô¯d¤Uªº¤@¤ù¤ù²`§|¤F¡C

    ¡u¦a¤è­Ë¬O¨S¿ù¡A¨ºÃ䨺±ø¥i¥HÆw¦B³¨³½ªº¦a¤èÁÙ¦b©O¡K¡K¡v©Ç¤H»»¤â«ü¤F¤@¤U¡A¬ÝµÛ²ï²ú»¡¹D¡A¡u¦o¤j·§¬O©È«¥­Ì¤£«H¡A¤~±a¶¤¨ì³o¸Ì¨ÓÃÒ©ú¤@¤U¡A¦o¬O·Q»¡¡Aªü¤é±Ú¦o¦Û¤v¤]Ápô¤£¤W¤F¡K¡K¡v

    §Ú°O°_¤G¤ò¤l¦b¤¶²Ð³o­Ó³¡±Úªº®É­Ô´N»¡¹L¡G³o­Ó±ÚÁ`¬O¯«¥X°­¨Sªº«ÜÃø§ä¡A¥L­Ìªº¬y°Ê©Ê«Ü±j¡A¹J¨ì¥L­Ì±o¥þ¾Ì¹B®ð¡C

    ¬Ý²´¤U³o±¡ªp¡A¥L­Ì¤S·hÂ÷¥Í¬¡¦aÂI¤F¡A¤]³\¥L­Ì´N¬O¦b¬G·N¨¾µÛ§Ú­Ì§ä¤Wªù¡A³s²ï²ú¤]±Ë±ó¤F¡A¦Ó¥B¡A¬Ý³o±¡§Î¡A§Ú­Ì°ò¥»¬O¤£¥i¯à¦A§ä¨ì¥L­Ìªº¤F¡K¡K

    ¡u¤]´N¬O»¡¡A³ø¤£¤F¤³¤F¡H¡v¯Ó¤lºN¤FºNÀY¡AÂàÁy¬ÝµÛ©Ç¤H¡A¡u¨º¤]´N¬O»¡¡A¨º­Ó¤kªº¤]°e¤£¦^¥h¤F¡C¡v

    §Ú¤ß¸Ì³s³s¥s­W¡A²ï²ú¦pªG¯u¥[¤J¤F§Ú­Ì¶¤¸Ì¡A§Ú¤é¤l¨Sªk¨à¹L°Ú¡I

    ¡u§¹¤F¡K¡K¡v

    ¤p¤ý·Ý¬ðµM¦^¹LÀY¥h¡A¨F°×ªº©À¥o¤F¤@Án¡AµM«á¸úÁצüªº¯¸¨ì¤F¥V·Ýªº­I«á¥h¡C

    §Ú§áÀY¤@¬Ý¡A¦³­Ó¤H¥¿¶}µÛ¤@½ø³·¦a¨®¦V§Ú­Ì³o¸ÌÃä©Û¤âÃä¾aªñ¡A¨º½ø¨®¬O¶À¦âªº¡A¤@¬Ý´N¤]¬O±q¤p¨÷¤ò¸¨¸}ªº¨º­Ó§ø²ø¸Ì¯²­É¹L¨Óªº¡A§Ú­Ì²×©ó©M¦Û¤v¤H±µÀY¤F¡I

    µ¥¥L§Ö³tªº¾aªñ¥H«á¡A§Ú¤~©ú¥Õ¤p¤ý·Ý¬°¤°»ò­n°{¸ú¡A¦]¬°ºK¤UÀY²¯ªº¨º­Ó¤Hªøªº¦³¨Ç®£©Æ¡A¥Lªº¥Ö½§«Ü¥Õ»óÀY«Ü¬õ¡AÁy¤W¦³¤@¤j¶ôÃþ¦ü³Q¿N¨`«áªº¶Ë¬Í¡X¡X

    ¥L¬O¤p¤ý·ÝªºÂ¤ÍÄêÁy¦Ñ¤ò¤l¡A¤]¬O¦º¥hªº¤G¤òªº¤÷¿Ë¡C

    ¤j®a¬Ý¨ì¥L¡A¤ßÀY³£¬O¤@°}¨I­«¡A§Ú­Ì«ç»ò¦n¶}¤fµ¹¤H®aªº¯R¥æ¥N¤G¤òªº¦º©O¡H¥L¤k¨à®Ú¥»´N¤£¬O§Ú­Ì¶¤¸Ìªº¦¨­û¡A¤@¶}©l¦o¥u¬O­Ó¾É¹C¡A«á¨Ó¬O¬°¤F³­µÛ¤p¤ý·Ý¤~¸òµÛ¤U¤F¦B¤sªº¡A¦Ó²{¦b¡A§Ú­Ì¶¤¸Ì©Ò¦³ªº¤H¡A¥ý¤£ºÞ¨­¤W¨ü¤F¦h¤Ö¶Ë¡A¦Ü¤Ö³£ÁÙ¬¡±o¦n¦nªº©O¡A°ß¿W¤G¤ò¤l¦¨¬°¤F¦º¤`¹w¨¥¤¤¨º­Ó°ß¤@Â÷¤£¶}¥_·¥ªº¤H¡C

    ¬Ý§Ú­Ì³£¤£»¡¸Ü¤]¤£¥´©Û©I¡A¦Ñ¤ò¤lÁy¤W¬v·¸ªº¼ö±¡¯º®e«Ü§Ö´N»ø¦í¤F¡C

    ¥L³òµÛ¤j®aÂà¤F¤@°é¡A¦ù¤âÂI¤FÂI¤H¼Æ¡A¥L¬Ý¨ì§Ú­Ì¨C­Ó¤HÁy¤W³£¬O¨º¼Ë¤@ºØªí±¡¡AÀþ¶¡´NÀ´¤F¨º·N¨ýµÛ¤°»ò¡C

    ¥L¬½¬½ªº©G½|¤F¤@¥y¡A§Ú­ÌÅ¥¤£À´«X»y¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÄU¼¢¥L¡C

    ¥L§â¤â¸ÌªºÀY²¯¯{¨ì¦a¤W¥h¡A½Ä¹L¨Ó´N§â¤p¤ý·Ý±q¥V·×ªº­I«á©Ô¥X¨Ó¡A¹ïµÛ¥LªºÁy´N¬O¤@®±¡I

    §ÚÀ~±oÅå©I¤@Án·Q©Ô¶}¥L¡A¤p¤ý·Ýªº»ó¤l¥ß°¨©I©Iªº¦V¥~¬y¦å¤F¡I

    ¥i§Ú¬Ý¨ì¥L´Â§ÚÂ\¤FÂ\¤â¡A¤@Án¤£§\ªº¥ô¥Ñ¦Ñ¤ò¤l§â¥L«ö¨ì³·¦a¤W¥h¡A¤@°}ºÆ¨gªº®±¥´¸}½ð¡I

    ³õ­±¹ê¦b¬OºG¤£§Ô¸@¡A¤j¤ù¤j¤ùªºÂA¦å¬V¬õ¤F¼ä¥Õ¦p¬~ªº¸ô­±¡A¦Ñ¤ò¤l²Öªº¤£¦æ¡A«oÁÙ¬O¤£ªÖ°±¤U¤â¨Ó¡A¥L¥´µÛ¥´µÛ´N§lµÛ»ó®÷­ú¤F¡A¤p¤ý·Ý§ó¬Oº¡Áy¦å¸ñ­úªº¼F®`¡C¨â­Ó¨k¤H´N¨º¼ËÅõ¦b³·¦a¸Ì¥´¨Ó¥´¥hªº©ê¦¨¤@¹Î¡A²´²\»ó®÷¦å²GóOªº¨ì³B³£¬O¡C

    §Ú²\ÂI¤@¦V§CªºÀ~¤H¡A¤@¦^·Q¨ì¤G¤òÁ{¦º«eªº¼Ò¼Ë¡AÁÙ¦³¤p¤ý·Ý¨º¥y¡u§Ú¦bÄ¢µ¯ªá¥Ð¨£¨ìªº¤H¬O§A¡v¡A¤]±±¨î¤£¦íªºÃÛ¦b¦a¤W¸òµÛ­ú¤F¦n¥b¤Ñ¡C

    §Ú­ÌÉe¦n¤£®e©ö¤~¦b¨ä¥L¤HªºÄe§ß¤U¯¸°_¨Óªð¦^²ï²úªº±bÁO¡A¬JµM§ä¤£¨ìªü¤é±Ú¡A¤j®a½Ö³£¤£·Q¦b¥_·¥¦h§b¤@¤ÀÄÁ¤F¡C

    ¦Ñ¤ò¤l²´¯«§bº¢ªº©M¤p¨÷¤ò¨ú±o¤FÁpô¡A§Ú­Ì¦b¶Ë·Pªº®ðª^¤¤©ìµÛº¡¨­¯h¾Î©¹¥~¨«¥h¡C¨S·Q¨ì²ï²ú³t«×­¸§Öªº¦¬¬B¦n¦oªº¬y°Ê±bÁO¡A»°µÛ³·¾õ¨®´N¸ò¤W¨Ó¤F¡C

    ¦n§a¦n§a¡A·R«ç¼Ë«ç¼Ë¡C§Ú²Öªº¤£¦æ¡AÃM¦b³·¦a¨®¤W¥´¤F­Ó¬Ú¨à¡AÁô¬ùªºÅ¥¨ì¤F¼ô±xªº¨T²Ã¡X¡X

    ¤p¨÷¤ò¾p¦V¬ù¹y®ü©i¦BÁ÷¤§°êªºjotunheim-11´N¦bªþªñ¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹