¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ­«¥ÍÅ@ªá°ª¤â

²Ä¤@¨÷ ¡B§L¤ý­«¥Í ²Ä530³¹ ±N­x¾r¨ì ¤å / ¦´¤ì¥iÀJ

    ¬õ¤é«°ªº¥ú©úªZÀ]¤º¡C

    ¡u·¨¶§¥S§Ì¡I¡v¾G­·¨­Ã䪺¨º­Ó¤H¿E°Êªº¥s¤F¤@Án¡C

    ·¨¶§¬Ý¨ì³o­Ó¤H¤]¬O³ß¥X±æ¥~¡C¡uªL¤j­ô¡I¡v

    ³o­Ó¤H¥¿¬O¥|¬P±N­xªL®a´É¡A¥L¨º±iÁyÁÙ¬OºG¤£§Ô¸@¡C¦ý¬O¾ã¼äµ§®¼ªº­x¸ËÅý¥L«Â»öºÉ®i¡C

    ·¨¶§¨«¹L¥h¡Aµ¹ªL®a´É¨Ó¤Fºµ©ê¡C

    ªù¤fªº¨â­Óĵ½Ãºò±iªºª`µøµÛ·¨¶§ªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥Í©È¥L¹ï±N­x¤£§Q¡C

    ªL®a´É¹ï¨â­Óĵ½Ã»¡¡G¡u§A­Ì©ñ»´ÃP¡A³o¬O§Ú¥S§Ì¡I¦pªG¥L·Q¹ï¥I§Ú¡A§O»¡¬O§A­Ì¨â­Ó¡A´N¬O¨Ó¤@­Ó³s¡A¤]¾×¤£¦í¥L¡I¡v

    ªL®a´Éµ´¹ï¤£¬O¦M¨¥ÁqÅ¥¡A·¨¶§¹ï¥I¤@­Ó³s¤]³\¦³§xÃø¡A¦ý¬O¤@­Ó³s¤]§O·Q¾×¦í¥L¡A³o¬O¨Æ¹ê¡C

    ¾G­·¯ºµÛ»¡¡G¡u¤j®a§ÖÂI§¤¡I¡v

    ³o¸Ì¬O¥Õ®ü´Åªº±JªÙ¡A²{¦b¥Õ®ü´Å¤£¦b¡A¤èÅÖ²z©Ò·íµMªº¦¨¤F¤k¥D¤H¡A¦o¦£µÛµ¹¨C­Ó¤H­Ë¤F¤@ªM°s¡C

    ¤èÅÖ¤£¤ÓÀ´¨Æ¡A¤]¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªº¤j³õ­±¡C¦o¶Ì¥G¥Gªºµ¹ªù¤fªº¨â­Óĵ½Ã¤]¦U­Ë¤F¤@ªM¡A¨â­Óĵ½Ã¹ïµø¤F¤@²´¡A½Ö¤]¨S¦³¥h±µ¨ºªM°s¡A¥L­Ì»ôÁn»¡¡G¡uÁÂÁ¡A§Ú­Ì¤£´÷¡I¡v

    ¡u³o¬O¬õ°s¡A¤£¬O¶¼®Æ¡K¡K¡v¤èÅÖÁÙ¦b¨º­Óµ¹¨â­Ó¤H¸ÑÄÀ¡C

    ·¨¶§´N¨S¦³¨£¹L»ò¶Ì®ðªº¤k«Ä¡A¡u¤H®a¤½°È¦b¨­¡A«ç»ò¥i³Ü¦oªº°s¡A¦oÁÙ¦b¨ºÃäµ¹¤H®a»¡­Ó¤£°±¡I¡v

    ¡u¤èÅÖ¡A§A¦^¨Ó§a¡A¤H®a¦b¤W¯Z©O¡A¤£¯à³Ü°s¡I¡v·¨¶§³o¼Ë»¡¡A¦³«K©ó¤èÅÖ²z¸Ñ¡A¦pªG»¡Äµ½Ã¬O¦b«O½Ã±N­x¡A»¡¤£·Ç³o¤p©g¤l¤S­n°Ý¶Ì¸Ü¤F¡C

    ¤èÅÖÅ¥¨ì·¨¶§»¡¡A¤H®a¦³¤W¯Z¡A©ó¬O¦o·S¦³©Ò«äªºÂI¤FÂIÀY¡A¡u¤W¯Zªº®É­Ô¡Aªº½T¤£¯à³Ü°s¡I¡v

    ªL®a´É¤]ı±o¤èÅÖ®¼¥i·Rªº¡A¥L¯º¨þ¨þªº»¡¡G¡u¤p©h®Q¡A§A­n¤£»¡³o¬O°s¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬O¶¼®Æ©O¡I¡v

    ¡u«¢«¢¡K¡K¡v¾G­·¤j¯º°_¨Ó¡C

    ¤èÅÖ²ö¦W¨ä§®ªº¬ÝµÛ¾G¥D¥ô¡A¡u¬õ°s¦³®É­Ô¬Ý°_¨Ó¬O¹³¶¼®Æ¡A¥i¬O¡K¡K¡v

    ¡u«¢«¢¡K¡K¡v

    ¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v

    ·¨¶§©MªL®a´É¬Ý¨ì¤èÅÖ¨º¥I»{¯uªº¼Ë¤l¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¯ºªº«e¥õ«á¦X¡C

    ´N³sº¡¸¡¤ß¨Æªº·Å§g¥É³£¯º¤F¡AÁöµM¨S¦³¤H¤¶²Ð¦Û¤v¡A¦ý¤]¦o¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¡u³o­Óªøªº¹³°­¤@¼Ëªº­x¤H¡A¨ÓÀY¤£¤p¡A¥i¯à¥L´N¬O·¨¶§ªº«á¥x¡C¡v

    ·¨¶§²`§l¤F¨â¤f®ð¡A²×©ó¤£¯º¤F¡A¥L§áÀY¹ïªL®a´É¡C¡uªL­ô¡A§A«ç»ò¬ðµM¨Ó¬õ¤é¤F¡AªÛ©jÁÙ¦n§a¡I¡v

    ¥H«e·¨¶§¥s§ºªÛ¬°§º©j¡A²{¦b§ºªÛ©MªL®a´É¦BÄÀ«e¶û¡A¦A¥s§º©j´N¤£¦n¤F¡AÁ`ı±o§º©j³o­ÓºÙ¿×±aµÛ­·¹Ðªº¨ý¹D¡A©ó¬O·¨¶§¤£¥Ñ¦Û¦íªº§ï¤f¥sªÛ©j¡C

    ªL®a´Éªº²´²\³£¯º¥X¨Ó¤F¡A¥L©Ù¤F¤@¤U²´¨¤¡AµM«á»¡¡G¡uªÛÁÙ¦n¡A¤£¹L¦b¥ú©ú«°¨ºÃä¡A¦oªºªB¤Í«Ü¤Ö¡AÁ`·Q¦^¦¿¶§¡C¦Ü©ó§Ú¬°¤°»ò¨Ó¬õ¤é¡AÁÙ¤£¬O¬°¤F¬Q¤Ñ¨º¨Æ¡I¡v

    ¡u¤£·|§a¡A³o¥ó¨Æ³£Åå°Ê¥ú©ú«°ªº¤H¤F¡H¡v·¨¶§¦YÅ媺°Ý¡C

    ªL®a´Éª½¨¥¤£¿Ðªº»¡¡G¡u¯¬©ú¹FµLºÝªº¦º©ó«D©R¡A²{¦b¯¬®a¤Ö·Ý´xºÞ¯¬¤ó¶°¹Î¡A¥ú©ú«°¨ºÃä¡A«Ü¦h¤H³£¯d·N³o¥ó¨Æ¡C­nª¾¹D¯¬®a¬O¬õ¤é«°¸gÀÙÅé¨tªº¤ä¬W¡A­n¬O¯¬®a¤@«±¡A¬õ¤é«°ªº¸gÀÙ·|¦³¤@µf¤j°ÊÀú¡I¡v

    ·¨¶§¤@©Ã¡A¡uªL­ô¡A§A³o¦¸¨Ó¡A¬O¬°¤F¯¬®aªº¨Æ¡H¡v

    ªL®a´ÉÂI¤FÂIÀY¡G¡u§Ú³o¦¸¨Ó¡A¬O·QÀ°§A§U§A¤@Áu¤§¤O¡I¡v

    ¡u®@¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A­n½Õ¸Ñ¡H¡v·¨¶§ÃP¤F¤@¤f®ð¡A¦pªGªL®a´É±q¤¤½Õ¸Ñ¡A·¨¶§´N¦³ÂI¬°Ãø¤F¡A¡u¥H¦Û¤vµÊ®ð¡A§YµM©M¯¬®aºb¤W¤F¡A´N«D±o§Ë¥X­Óµ²ªG¤£¥i¡I¡v

    ¤@®Çªº·Å§g¥É¤ß¸Ì·t·t¦YÅå¡A¡u·¨¶§ªº«á¥x­ì¨Ó³o»ò±jµw°Ú¡I©Ç¤£±o¥L¤@­Ó¤H­±¹ï¯¬®a¡A¥bÂI³£¤£©È¡I¡v

    ·¨¶§±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¬°¤°»ò­nÀ°§Ú¡A¤]¤£·Qª¾¹D­ì¦]¡I¡v

    ªL®a´Éº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¡u¦³¨Ç¨Æ±¡ÁÙ¬O¤£°Ý¬°¦n¡A§Y¨Ï§A°Ý¤F¡A§Ú¤]¤£·|»¡ªº¡I¡v

    ·¨¶§»¡¡G¡u´£°_¯¬©ú¹Fªº¦º¡A§Ú¤]®¼Æ{´eªº¡C¦³¤H³´®`§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¤@·|¨Æ¡A²ö¦W¨ä§®´N³Q¤H®a¿à¦bÀY¤W¤F¡A¯¬©ú¹F¦ºªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¦b¬õ¤é«°ªF¥_ªº´ËªL¸Ì¹ï¥I¼z¯à¦Ñ¤ý¤K©O¡I¡v

    ª½¨ì³o®É¡A·Å§g¥É¤~©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¼z¯à¤j®v¿ð¿ð¨S¦³¦^­µ¡A­ì¨Ó¦­´N³Q·¨¶§¸Ñ¨M¤F¡C¡u§Ú©M¯¬¤Ñ½çºë¤ß§G¸mªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¨ì¤F·¨¶§³o¸Ì´N¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡A³o³õ¹CÀ¸¥²¿éµLºÃ¡A¦Û¤vÂ÷¶}¯¬¤Ñ½ç¤]¥¼Àv¤£¬O¥ó¦n¨Æ¡I¡v

    ·Å§g¥É¶}¤f¤F¡G¡u±þ¦º¯¬©ú¹Fªº¤H¤£¬O·¨¶§¡A¬O¯¬¤Ñ½ç¬£¥X¥hªº¤H¡A¬G·N¶ùº×·¨¶§ªº¡A§Ú¯à§ä¨ìÃÒ¤H¡A¤]¯à§ä¨ì¥û¤â¡I¡v

    ¯¬©ú¹F³o®Éª`·N¨ì¤F·Å§g¥É¡A¥L»¡¡G¡u§A¬O¡K¡K¡H¡v

    ·¨¶§»¡¡G¡u¦o¬O·Å§g¥É¡A¬O¯¬¤Ñ½çªº¤kªB¤Í¡A¤£¹L²{¦b¤À¤â¤F¡I¡v

    ·Å§g¥É¥Î·P¿Eªº²´¥ú¬Ý¤@¤U·¨¶§¡A·¨¶§¨S¦³»¡¦o¬O±¡¤H¡A¤]ºâ¬Oµ¹¦Û¤v¯d­±¤l¤F¡C¡u§ÚÄ@·N¥hĵ¸p«üÃÒ¯¬¤Ñ½ç¡I¡v·Å§g¥É»¡¡C

    ¡u²{¦b§A¤£¥Î¥hĵ¸p¤F¡A§Ú­Ì­x¤è¤w¸g±µ¤â¦¹¨Æ¡A¦³¨Æ´N©M§Ú»¡§a¡A§Ú³o¦¸¨Ó¶¶«K¤]­n§â³o¥ó¨Æ³B²z¤@¤U¡I¡vªL®a´É»¡¡C

    ·Å§g¥É¬Ý¤F¤@²´·¨¶§¡A¨£¥L¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C©ó¬O¦o¤jµÛÁx¤l»¡¡G¡u¯¬¤Ñ½ç¤£¬O¯¬©ú¹Fªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¥L©È©]ªø¹Ú¦h¡A·Q¦­ÂI§¤¤W¯¬¤ó¶°¹Î¸³¨Æªøªº¦ì¤l¡A©Ò¥H´N¬£¯¬®a¥|ªê±þ¤F¯¬©ú¹F¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¯¬¤Ñ½ç´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº§¤¤W¯¬¤ó¶°¹Î¸³¨Æªøªº®y¦ì¤F¡K¡K¡v

    Å¥¨ì·Å§g¥É´£°_¯¬®a¥|ªê¡A·¨¶§óOªº¤@¤U¯¸°_¨Ó¡C¡u¥L®Qªº¡A§Ú®tÂI§Ñ¤F¡A¯¬¤Ñ½ç¨º®]¤l·|±þ¤H·À¤fªº¡A§Ú±o¥h§â¯¬®a¥|ªê§Ë¹L¨Ó¡A¤£µM¨ì®É¦ºµL¹ïÃÒ¡A§Ú³o¶ûºÃ¥Çªº´U¤l´NºK¤£±¼¤F¡IªL­ô¡A§A­Ì¦b³o¸Ìµ¥µÛ§Ú¡A§Ú¥h¥h´N¨Ó¡I¡v

    »¡§¹¤§«á¡A·¨¶§©ï¸}´N¶]¥X©Ðªù¡A§â¤@¸s¤H´½¦b³o¸Ì¡A­Ó­Ó¥ØÀü¤f§b¡C

    ´±´½±N­xªº¤H¡A®£©È¥u¦³·¨¶§¤@­Ó¤F§a¡C

    ¾G­·³o®É²×©ó§ì¦í¶}¤fªº¾÷·|¤F¡A¥L»¡¡G¡uªL±N­x¡A§A§O©M·¨¶§¤@ªÑ¨£ÃÑ¡A¥L³o­Ó¤H´N¬O¯«¯«¥o¥oªº¡I¡v

    ªL®a´É»¡¡G¡u§Ú¬Ý·¨¶§³o¥s¹p¼F­·¦æ¡A»¡¤F´N°µ¡A²@¤£¿ðºÃ¡A³o¼Ëªº¦~»´¤H¤£¦h¤F¡C³£¬O¤«eÅU«á¡A¬È­º¬È§À¡A·¨¶§³oºØ®ð¾z»Ý¾Ç²ß¡I¡v

    ¾G­·³s³sÂIÀY»¡¡G¡u±N­x»¡ªº¹ï¡A·¨¶§³o¼Ëªº¦~»´¤H¤Ó¤Ö¤F¡I¡v

    ¡u§Ú­Ì³£¤£­n¨«¡A´N¦b³o¸Ìµ¥·¨¶§§â¯¬®a¥|ªê±a¹L¨Ó¡A¨Æ±¡§Ë²M¤§«á¡AÅý¯u¬Û***¡I¡vªL®a´É»¡¡C

    ±N­xµo¸Ü¡A¨ä¥¦¤H¥u¯àÅ¥©R¡A©ó¬O­Ó­Ó§¤¦b¨º¸Ì¡Aµ¥·¨¶§¦^¨Ó¡C

    ¡K¡K

    «n«°¤@®a©@°ØÆU¤º¡C

    ¯¬®a¥|ªêÁy¤W¤yµÛ»IÃÄ¡A­Ó­Ó­üÁn¼Û®ðªº§¤¦b¨º¸Ì¡C¨C­Ó¤H­±«e³£©ñµÛ¤@ªM©@°Ø¡A¥i¬O½Ö¤]¨S¦³¤ß«ä¥h³Ü¡C

    ¤Gªê¤@®±¯{¦b®à¤l¤W¡A¡u§Ú­Ì¦Û±q©M·¨¶§¥s¤WªO¡A´N¨S¦³¹L¹L¤@¤Ñ¦w¥Í¤é¤l¡A¥H«e¦b¬õ¤é«°¸Ì¡A´£°_§Ú­Ì¥|¥S§Ì¡A½Ö¤£®`©È¡C²{¦b³Q·¨¶§¾ãªº¥~µJ¸Ì¹à¡A³£¦h¦¨¯N½Þ¤F¡C¡v

    ¤jªê­è¤@±i¼L¡A¥ß¨è­Ë§l²D®ð¡A¦b®±³õªº¦a¤U«Ç¡A·¨¶§Åý¥L­Ì¨C­Ó¤H©â¦Û¤v¤@¦Ê¦Õ¥ú¡C¤jªê©â°÷¤F¤§«á¡A¥Í©È¦Û¤v¼Æ¿ù¤F¡A¤S¸É¤F¤Q¤U¡A²{¦bÁy¸~ªº¹³­è¥XÄlªºÄÑ¥]¡A¥Î¤â«ü«ö¤@¤U¤@­Ó§|¡A³£¤£±a¤Ï¼uªº¡C

    ¡u³£¤£­n»¡¤F¡AÁÙ¬O¦Ñ¹ê¤@ÂI§a¡I§Ú­Ì¥|­Ó¤£ºÞ¦n¤ï¡AÁÙ¯à¦b³o¸Ì²V¡A¤£¹³¤T©Ç¥­®É¤û®ð«¡«¡¡A²{¦b³Q·¨¶§»°¥X¬õ¤é«°¡A¦A¤]³\¦^¨Ó¡K¡K¡v¤jªê«¨µÛ¼L»¡¡C

    ¥|ªê¤S¤@¦¸¨IÀq¤U¨Ó¡A¥L­Ì¥|­Ó¥­®É¨S¨Æ°µ¡A´N·R¨Ó³o®a©@°ØÀ]®ø¿ò¡C

    ³o®É©@°ØÀ]¸Ì¨S¦³ÅU«È¡AÅ㪺«Ü§N²M¡C

    ³oºØ²M§Nªº§½­±¡AÀHµÛ©@°ØÀ]ªºªù³Q±À¶}¦Ó¥´¯}¡C

    ¤»­ÓÀ¹µÛ¶Â¾¥Ãè¡A¬ïµÛªø­·¦çªº¨k¤H¨«¶i¨Ó¡C¬Ý¨ì¯¬®a¥|ªê¤§«á¡A¬ðµM±q­·¦ç¸Ì®³¥X·L¨R¡C

    ¡u§Ú™J§A®Q¡A§Ö¸ú¡I¡v¯¬®a¥|ªê»ô¤â±È½®à¤l¡AµM«á´ÂÂdÂi«á­±¶]¥h¡C

    ¡u¬ð¡B¬ð¡B¬ð¡K¡K¡v·L¨R§]¦RµÛ¤õ¦Þ¡A¥´¤W®à¤l¥´ªºµ}¤ÚÄê¡CÂdÂi¤W¤]¬O¤d½H­±¤Õ¡A¤@­ÓªA°È­û³QÀ»¤¤¡AµLÁnªº­Ë¦b¦a¤W¡A©â¯b¤F´X¤U´NÜЧ¾¤F¡C

    ¤TªêÅU¤£¤WÁy¯k¡AÀH¤â±Ç¥X¸y¸Ìªº¤âºj¡A·Ç³Æ¤ÏÀ»¡C¥i¬O¹ï¤è¬O¤»­Ó¤H¡A¤»§â·L¨Rªº±j¤j¤õ¤OÀ£ªº¥L­Ì©ï¤£°_ÀY¡C

    ¡u·|¤£·|¬O·¨¶§¥s¹L¨Óªº¤H¡I¡v

    ¡uÀ³¸Ó¤£¬O¡A·¨¶§°µ¨Æ³£¬O¿Ë¦Û°Ê¤â¡I¡v

    ¡u¤@©w¬O¤Ö·Ý¨Ó·À¤f¤F¡I¡v

    ¡u§Ú¥h¡A¤@©w¬O¡I¡v

    ¬ð¡B¬ð¡B¬ð¡K¡K

    ÂdÂi¤w¸g³Q¥´¦¨¤F°¨¸ÁºÛ¡A¤@Áû¤l¼uÀ»¤F¤Gªêªº¯Þ»K¡Aµhªº¥L«z«z¥s¡A¡u¶ý¹j¾À¡A©M¥L­Ì«÷°Õ¡I¡v

    ¤Gªê¥sµÛ´N­n©M¤H®a©é©R¡A¥|ªê¤@§â©Ô¦í¥L»¡¡G¡u§A«÷ªº¹L¤H®a¶Ü¡H§A¤@«_¥X¨Ó¡A¥L­Ì´N§â¬Ý¦¨¸ÁºÛ·Ñ¡I¡v

    ºjÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤»­Ó¤HÃä¹ïµÛÂdÂi±½®g¡AÃä¦VÂdÂi¨«¹L¨Ó¡C

    ¤jªê®¨Án»¡¡G¡u§Ú¬Ý§Ú­Ì¬O¸ú¤£¹L¥h¤F¡A¤j®a°µ¦n·Ç³Æ¡Aµ¥¥L­Ì¨«ªñ¤F¡A§Ú­Ì¥u¯à©é©R¡C­n¬O§Ú­Ì¥|­Ó¤¤¶¡¦³¤@­Ó¬¡µÛ¥X¥h¡A¤@©w­n§ä¯¬¤Ñ½ç³ø¤³¡C¡v

    ¡u¦n¡A«÷¤F¡I¡v

    ¡u·Q¤£¨ì§Ú­Ì¬°¯¬¤Ñ½ç½æ©R¡A¥L¤Ï¹L¨Ó­n±þ§Ú­Ì¡I¡v

    ´N¦b¥|­Ó¤H°µ¦n¤F©é©Rªº·Ç³Æ®É¡A¬ðµMÅ¥¨ìºjÁn°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¬ðµM¨ì¨Óªº±IÀR¡AÅý¯¬®a¥|ªê¶Ì¤F¡C¥L­Ì¥|­Ó¨S¤]©ïÀY¡A¦Ó¬O­w¦bÂdÂiªº¼u¤Õ¦V¥~¬Ý¥h¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¤@Âù»L¡A¦Ó¨º¤»­Ó¤H¥þ³¡³£­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¡u¬O·¨¶§¡I¡v¤Gªê¤j¥s¤@Án¡A±qÂdÂi«á­±¯¸¥X¨Ó¡C

    ¥´­Ë¨º¥|­Ó¤Hªº¥¿¬O·¨¶§¡A¥L¨Óªº­è­è¦n¡C¦­¨Ó¤@¤ÀÄÁ¡A¯¬®a¥|ªê¦P¼Ë·|Å¥¸Ü¡A¦ý¤£·|¦º¤ß¶ò¦a¡C±ß¨Ó¤@¤ÀÄÁ¡A¯¬®a¥|ªê´N§¹³J¤F¡C

    ·¨¶§¦R¤F¤@¤f³èªj»¡¡G¡u³o´X­Ó¤H¬O§A­Ì®a¤Ö·Ý¬£¹L¨Óªº¡I¡v

    ¡u§Ú­Ìª¾¹D¡I¡v¯¬®a¥|ªê»¡¡C

    ¡u¨º§A­Ì²{¦b©M§Ú¨«§a¡I¡v·¨¶§»¡¡G¡u§A­Ì§â¯¬©ú¹Fªº¦º¦]©MªL±N­x»¡¤@¤U¡I¡v

    ¡u¤°»ò¡H±N­x¡I¡H¡v¥|ªê´jµM¡C

    ¡u¨«§a¡A±N­xÁÙ¦bµ¥µÛ§Ú­Ì©O¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹