¤p»¡³ÕÄý > ¨¥±¡¤p»¡ > §j­Ó¤f­ï¨Óťť

²Ä9­¶ ¤å / ­â²Qªâ

    µ¡¥~¡A³Ì«á¤@µ·¤i¶§³Q°ª¼Óªº³±¼v§]¨S¡A¦ü¥G¼v®g¦oÅf²HµL¥úªº¥¼¨Ó¡C¦oªº¤ß¨I¨l¨lªº¡A©M©]¼Ç¦P¤@¦â½Õ¡K¡K

    ÅKªù³Q¤H±À¶}¡C¦o¨S¦³¹îı¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦Û¤v§Ñ¤F§âÅKªù©ÔÃl¡C

    ¤@¹D¥¨¤j¼ô±xªº·t¼v¾B±»¦í¤ë¥ú¡AÅ¢¸n¦b¦o¨­¤W¡A±N¦o©ì¤J§ó²`ªºÁð¶Â¡C

    ¦o¤´µM»lÁY¦b¨Fµo¤W¡A¥¢¥hµJ¶Zªºµø½u§ë®g¦V»·¤è¡C

    ¨­°¼ªº®y¦ì³´¤U¥h¡A±N¦o²o¤Þ¦V¤@­Ó°í¹ê¦pÅKªºÅéÂß¡C±j§§ªºÁu»HÀô¦í¦o¡A§¹¾ãªº©ê¶iÃh¸Ì¡C

    ¤@ªÑºøºø²Ó²Óªº®ð®§¬ð¯}¦B¼h¡AºCºC¬°¦o¥¢¼öªº¤ß¥[·Å¡C®}½w¦Ó°í©wªº¼ö«×·Å¦^¦o¤@ÂI¦å¦â¡A¤]¤Æ¶}¤F¦oÅ餺ªº¤ô®ð¡C¦o¦A¤]±±¨î¤£¦í¡A¦n¤£®e©ö¦¬¤zªº¤ô¿A¡A¤S±q?Êo¸Æ¿ÍÂÓ±d©i»¨¬YÔG¦?

    ¦oºòºò¶K¾a¥L¯Ý¤f¡AµLÁnªº°ãª_¡C

    ¥ÛÄð¹t©M·Å¬X¦a§kµÛ¦oªºÀY³»¡BÀãÀ᪺¨qÀU¡B©M¦B§Nªº¤â¤ß¡A¥H¤@ÂI¤@ºwªº²Ó§kÅý¦oªº¤ßÆF«O«ù·Å·x¡C

    ¥ô¦ó°ÝÃD¤w¨S¦³´£¥Xªº¥²­n¡A¥b­Ó¤p®É«e±µ¨ì¨º³q¹q¸Ü¡A´£¨Ñµ¹¥L¤@¤Á¸ê®Æ¡C

    ¤£·\¬OµÊ©Ê¤õÃzªº­s¡A³s¨Ó©¹ªºª¾¥æ¤]©M¦o¤@¼Ë¤¿®«¡C

    "¸ò§Ú¦^¤é¥»¡C"´ý«pªºÁn­µ¦p©]ªº°g©G¡A²ö¦W®·¥O¤H¤ß¦w¡C

    ¦oµL¤Oªº­Ê¦b¥L¯Ý«e¡A©Ã©ÃÅ¥µÛ¡C

    "¨ì¤é¥»¥h¡A§â¤p«Ä¥Í¤U¨Ó¡C¤@¦~¥b¸ü¤§«á¦A¦^°ê¡C"¥L´ýÁn´£¥X¤ß¤¤ªº³Æ®×¡C"§Ú¥i¥H³z¹LºÞ¹D¬°§A§Ë¨ì¤é¥»¤j¾Çªº¹ê²ß¸u®Ñ¡A¤£·|¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D§A´¿¸g¦b°ê¥~µ¥?þÞ¡I?

    ¨I±I¨}¤[¡A¦oÀZµMªº««¤Uë^­º¡C

    "¤£¦æªº¡A§Ú¤£¯à´N³o¼Ë©ß¶}¤@¤Á¡A¤Ó¦hªº¤H©M¨Æª«µLªk¥æ¥N¡K¡K"

    "¥h¤é¥»ªº¦n³B¦h¹L¯d¦b³o¸Ì¡A·Q·Q§A¦Û¤vªº³B¹Ò¡A¦A·Q·Q¥O°ó©f¡C§A§Æ±æ¦o©Ó¨üªºµh­W¤]¤@¼Ò¤@¼Ë¦b§A¨­¤W­«ºt¶Ü¡H"¥LÂÙ°_¼C¬Ü¡C

    "¤p©f¡K¡K"¦o§C³ä¡A¥i¼¦ªºªÚ¤ß¹y®É¤S¥¢¤F¥D±i¡C

    "§Ú¤w¸g±´ª¾¤F¥O°ó©fªº¾D¹J¡C·Q·Q¬Ý¡A¤@¨ì¤é¥»¡A§A¤£¦ý¯àÁ׶}³o¨Ç¶¢¨¥¶¢»y¡A¤]§ó±µªñ¤d¯ó¤@®a¡A±N¨Ó¤£½×·Q¥X¥ô¦ó­p¸û¡A³£¤ñ»·¦b¤d¨½¤§¥~ªº³o¸Ì©ö°õ¦æ¡C¤@½bÂùóç¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H"

    ¿@¿@¼Ç¦â¤¤¡A¥L¥Rº¡¦Û«Hªº»y½Õ©{¦p¤@¿´¤j²î¡A±N¦o±q¯í¯í¨L¬v¤¤¼´±Ï°_¡A¯è¦V¤@­Óí©w©ú½Tªº¤è¦V¡C

    "¥i¬O¡K¡K§Úªº¤p«Ä¥Í¤U¨Ó¤§«á©O¡H"²V¨Pªº¸£³U³Q¥L½¨ÓÂÐ¥hªº¹C»¡¡A§¹¥þ¥¢¥h¤Ï¹ïªº¯à¤O¡C

    "§Ú­n¡C"¥L²¼äªº¦^µª¡C"¥L·|¦b¥­¦w´I¸ÎªºÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡C¦³¤@­Ó¸gÀç'¼Ú¨È¬ì§Þ¶°¹Î'ªº¤÷¿Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H´±§Áµø¥L¡C"

    ³o¼Ë¥i¦æ¶Ü¡H

    ©ÃÊݪº²´¥úÀHµÛ¤ë¥ú´å²¾¡A¤ß¤]¯íµM¤£©w¡AªÅ¿º¿ºªº¸£¯«§Ï©»±q¦¹¨S¤FµÛ¸¨¡C

    "¦n§a¡C"»´²Óªºµª¤¹Án´X¥G¿Ä¦b©]¦â¸Ì¡C"¥h¤é¥»§a¡C"

    ¥u¯à¨«³o­Ó³~®|¤F¡K¡K¦o¯h­Âªº¦X²´ºÎ¥h¡C

    ²Ä¥|³¹

    ³¾»ïÁn¦p±ë°Û¡C

    ¶À¤Ö­s¦b¤j¦ÛµMªº¼Ö­µ¤¤«Õ«Õ¿ô¨Ó¡C

    ¯uªº¬OÂλﳾ¥s³ê¿ô¤F¦o¡I°O¾Ð¤¤ªº¨®ÄÛÁn¡B¤H³ÙÁn¡A±qÁÄÀR¥­©MªºÀô¹Ò¤¤²H¥X¡C

    ¦o¬Æ¦Ü¥i¥H»D¨ì«D¬wµâ²H¶®ªºÂA­»¡A©M¤@ºØ·¥²Hªº¯ó­»¨ý¡C

    ¦o¯w¤F¯w§ö²´¡A±æ¶i¤@¶¡¥¿¤è§Îªº©M«Ç¡A¤Q©W¤jªºªÅ¶¡³Q¤T­±©Ôªù»P¤@­±ÃoÂd¥]³ò¡C¦oªº§É¾Q¦b©M«Çªº¥¿¤¤¥¡¡A§ÉÀY¨º­±¤èÀðÀ³¸Ó¬O¦s©ñ´Ö³Qªº¤ºÃo¡C§É§À©M¥ª¥k¨â°¼ªº©Ôªù«h¤£ª¾³q©¹¦ó¤è¡C

    ¶À¤Ö­s¾Ð¤F°_¨Ó¡A¦o¥¿ºÎ¦b¥ÛÄð®aªº«Îò¤U¡C¨­¤Wªº©M¦¡ºÎ¦ç«K¬O¨}ÃÒ¡C

    ¬Q©]»P¥ÛÄð¹t©M©è¹F¤é¥»¦¨¥Ð¾÷³õªº®É­Ô¡A¤w¸g±µªñ²`©]¡A¦o¤S¦³»´·Lªº·w¾÷²{¶H¡A©ó¬O¥ÛÄð®aªº¥q¾÷¥^¥^¸ü¤F¨â¤Hªð¦v¡A¦o¦b¹²¤Hªº¦w¹y¤U¡A°g°g½k½kºÎ¥h¡C

    °Ú¡A¦o¤H¦b¤é¥»¤F¡K¡K

    ¥k¤âÃ䪺©ÔªùÅT°_»´»´ªººV¥nÁn¡C

    "¼Ú¶ÙÀu¡C"¤@­Ó²¢¬ü¦~»´ªº¤kÁn²Ó²Óªº¥´©Û©I¡A¤S¥H¤é»y¼T­ù©K°Õ¤F´X¥y¡C

    Å¥¤£À´ªº¦o¥u¯à¥H¨IÀqÅTÀ³¡A§Æ±æ¹ï¤è¥i¥H²z¸Ñ¡C

    ©M¦¡ªù©Ô¶}¤@¹D¤pÁ_¡AÅS¥X¤@Âù¶Â¥Õ¤À©úªº²´·ú¡C¨Ó¤H±q¦o§x´bªº²´¯«©ú¥Õ¤F±o?¤£¨ìÅTÀ³ªº­ì¦]¡AÂà¦Ó¥H¤f­µ¿@«p¡B¦ý©|ºÙ¬y§Qªº­^¤å°Ý­Ô¡C

    "¦­¦w¡A±z§Æ±æ²{¦b¥Î¦­À\¶Ü¡H"

    "§Ú·Q¥ý¨N¯D®Þ¬~¤@µf¡C"¦o¤£¦wªºÀôµø©Ð¤º¤@°é¡C"¥ÛÄð¥ý¥Í©O¡H"

    "¥ý¥Í¥¿¦b«eÆU»P¦Ñ¤Ò¤H¦@¶i¦­À\¡C¥L§h©J§Ú­Ì¤£¥i§n¿ô±z¡C"¨º°¦²´½N¤F¥X¤@ÂI©·«×¡A·Q¬O·L¯º¤F¤@¤U¡C"§Ú¥hÀ°±z·Ç³Æ¿d¬~¥Î¨ã¡Aµy«á±a±z¥h¯D¶¡¨N¬~¡A½Ð±zµy«á¡C"»¡§¹¡A¦o®¥·qªºÁù¤F­Ó°`¡A²Ó¸Hªº¸}¨BÁn½òµÛªø´Y¦Ó¥h¡C

    ¤ß±¡µy·L¦w©w¤@ÂI¡A¶À¤Ö­s±q³QºÛ¤¤Â½°_¨­¡A¨M©w¥ý¼ô±x¥|©PÀô¹Ò¡C²{¦b¤w¸gª¾¹D¥k¤âªºªù³q©¹¨«¹D¡A¦o¨«¦V§É§À¡AÂê©w¤U¤@­Ó°»´ú¦a±a¡C

    ©Ô¶}§É§Àªº©Ðªù¡A¤¤¤@¶¡¬Û³sªºª×«Ç¥X²{¦b²´«e¡A§G¸m¤j­P»P¦oªººÎ©Ð¬Û¦ü¡C¨å¶®ªº©M¦¡®æ§½¡A¾ã¤ùºfºf¦Ì¦aªO¬M¤J²´Ã®¡C¦h¼Æªº¨p¤H¥Î«~Å@¯Ç¦bÂd±P¸Ì¡A©Ò¥H¦oµLªk§PÂ_¾F©~ªº¨­¥÷¡C¹ï­±ªº¯»Àð¨âºÝ¦U¦³¤@®°ªù¡A¦ý¬O¦oªº¦n©_¤ß¨S¦³©ô²±¨ì¥h±´§O¤Hªº©Ð¶¡¡C

    ¨â¶¡©Ð¬Û¹jªº©Ôªù¨Ã¥¼ªþ¤WÂêÀY¡A¶À¤Ö­s¦b¤ß©³´£¿ô¦Û¤v¡A±o°O±o½Ð¥ÛÄð¹t©M¸ËÂê¤~¦æ¡A§_«hºÎ¦b¹j¾Fªº¤H«_«_¥¢¥¢Âô¶i¨Ó¡A¦o®Ú¥»¨S¦³Áô¨p©Ê¥i¨¥¡C

    º¡¨¬¤F¹ï¹j¾À©Ðªº¦n©_¤ß«á¡A¦o¨«¨ì¥ª°¼ªº®æ¤lªù¡A§¹¦¨¤µ¤Ñ¦­±áªº³Ì«á¤@½ë±´ÀI¡Cù»ªù©Ô¶}¡A±á¥úÅx¤F¤@«Çª÷¨~¡C

    "°Ú¡A¬O®x°|¡A¦n¬ü¡I"¦oµo¥XÅ岧ªº¼Û®§¡C

    ¾A¤~³ê¿ô¦oªº¦ÛµM¼Ö­µ¤]¨Ó¦Û©ó¦¹¡C¤@¤ù¤p¥©ªº¦ËªL¦ì©ó¥k¤âÃä¡A¨ä«á«h¬O¤@±Æ´Ëºñªº¬f¾ð¡A±»»\³Ì¥~Â઺¤ôªd³òÀð¡Cªá¾Â°²¤s¡A¤p¾ô¬y¤ô¡A¤@ºI¦Ë²Æ²Ó²Óºw¥X²M¬y¡Aµ@¤J²±±µªº¥Û¿i¸Ì¡C¥O¤H¤£¦ÛıªºÀHµÛºñ·N¦Ó¥­©M¤U¨Ó¡C

    ©¹¥ª¥k¨â°¼¬Ý¥h¡A¦oµo²{¦Û¤vªº©Ð¶¡¦ì©ó¤@­ÓÂਤ³B¡A¾ã¤ù²£·~³Q³o³ò®x¶é´º¦âÀô¶¦b·í¤¤¡A»PÂàÀð¥~¤À¹j¡C

    ¥HªF¨Ê¤o¤g¤oª÷ªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¥ÛÄð¦Ñ¦vªº­±¿n¤j±oÅå¤H¡A¦Ó¥B¾ú¥v±y¤[¡A«Î¤ºªº¼Ù¬W¤ì®Æ³£ªxµÛ¦~¥N¤[»·ªº·t¿A¡C

    ¦o§Y±N¦b³o­Ó¥j¦Ñ¦Ó´I¸ÎªºÀô¹Ò¤¤«Ý²£¡K¡K«ä¤Î¦Û¤v©t²Dªº³B¹Ò¡A¥i¥iªÚ¤ß¤S¨IÆ{¤U¨Ó¡C

    ¹L¥hªº¨â­Ó¬P´Á¡AµS¦p¤@³õ­¸±°ªº¹Ú¡C

    ¯«³q¼s¤jªº¥ÛÄð¹t©MªGµM¦b¤T¤Ñ¤º§Ë¨ì¤@¥÷¤é¥»¬Y¤j¾Çªº"¥æ´«¾ÇªÌ"ÃÒ©ú¡AÅý¦o¥H¬ã¨s¤H­ûªº¨­¥÷¡A©ú¥¿¨¥¶¶ªº­u¤é¡C

    ¤÷¥ÀÁöµM«Ü·N¥~¦oÁ{®É«Å§G¥X°ê¬ã²ß¤@¦~¡AµM¦Ó³Q°ê¥~¤j¾ÇÁܳX²×¨s¬O¤@¶µÃø¨£ªº®íºa¡C¨â¤HÀ°¤k¨à¿ì¤F¨â®àÀ^§O°s¡A«K§tµÛªY¼¢ªº¯º°e¦o¥Xªù¡C

    Âù¿Ë´Á¬ß»Pź¶Æªº­±¤Õ¡A¤£Â_§èµÛ¦oªº¨}¤ß¡C

    ¨ì¤F¾÷³õ¡A¥ÛÄð¹t©M¦­¦b­¸¾÷¤Wµ¥«Ý¦o¡C¨I­«ªº¤ßÆF­t¾á´X¥GºR·´¦o¡A¾ã­Ó³~¤¤¦o³£³´¤J©ü¨I¨Iªº¹Ú¶m¡A¤@ª½ºÎ¨ì¤è¤~¡C

    ¤p¼Ó¬Q©]¤SªF­·¡A¬G°ê¤£³ô¦^­º¤ë©ú¤¤¡K¡K¦o«Õ«Õ¼Û®§¡C

    ¥n¥n¡I

    "¤p©j¡A±zªº¿d¬~¥Î¨ã¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C"¤k¹²¦bªù¥~²ÓÁn»´³ê¡C

    "¦nªº¡C"¦o¶¶¤â²z¤F²z½´¶Ãªº«Cµ·¡C"§A¥s¤°ÆͦW¦r¡H"

    "§Ú¥s¶®¤l¡A¤µ¦~­è²¦·~¡A©ú¦~§Y±N­u¬üÄ~ÄòŪ¤j¾Ç¡C"¤k«Ä®¥®¥·q·qªºÅs¸yÁù­Ó°`¡C"¥ÛÄð¥ý¥Í¬£§Ú¨ÓªA¨Í±z¡C"

    "§Ú©ú¥Õ¤F¡C"¦o»´»´ÀX­º¡C¨º­Ó¨k¤H½T¹êÅé¶K¤J·L¡C

    "¤p©j¡A½ÐÀH§Ú¨Ó¡C"¶®¤l¦V´Y©³ªº¿d¬~¶¡´§¤â¥Ü·N¡C

    ¶À¤Ö­sÀĤFÀĤ߯«¡AÁ|¨B¸òÀH¡C

    »a¯íªº¥¼¨Ó¡A¥B¥ý©ß¦b¸£«á¡K¡K

    À\«Ç¤ºªºª^³ò¡A¬ü¨¥¤§¬O¥­©M¹çÁÄ¡A´«¨¥¤§¬O·t¼é°_¥ñ¡C

    ±á¶¡¤KÂI¥b¡A¥ÛÄð¹t©M¦p©¹±`¤@¼Ë¡A§¤¦b¤è§ÎÀ\®àªº¥D¦ì¡AÃä¦Y¦­À\Ãä¾\Ū¦­³øªº³Ì·s«H®§¡C¥­®É¥L²ßºD¤CÂI¥Xªù¡A¦ý¬Oªø³~¥X®t¦^¨Óªº¹j¤Ñ¡A¥L³q±`·|Áa®e¦Û¤v±ß°_¨â­ÓÄÁÀY¡A¤QÂI¥H«e¶i¤½¥q¡C

    ¥ÛÄð¬ö¦¿§¤¦bÀ\®à©¼ºÝ¡A¥HÀu¶®ªº¤â¶Õ¼¹¤U¤g¥q¡A½w½w°e¤J®B¶¡¡C¶i­¹®É¡A¼L¤Ú±i¶}ªº´T«×¤£·|¶W¹L¤@¤½¤À¡A³o¬O¦Wªù¤dª÷¦Û¥®©Ò±µ¨üªº±Ð¾i¡C¤­¤Q¥|·³ªº¦~µØ¨Ã¥¼¦b¦oÁy¤W¯d¤U¤Ó¦h²ª¸ñ¡A¦oªº¦Ù²z¨ÌµM·Æ¿°¥­¶¶¡A½§¦â¥Õ²Ó¡C¤@µ·¤£·qªº¾vÀg»P©MªA¶ì³y¥XºÝ²øªº¶Q°ü§Î¶H¡C

    ¥ÛÄð¹t©M·íµMª¾¹D¥À¿Ë¥¿±K¤Áªºª`·N¥L¡Aµ¥«Ý¥L´£¥X¤@¨Ç¸ÑÄÀ¡C¦ý¬OÀ\®à§»öªý¤î¤F¦oªºµo°Ý¡A¦Wªù±Ð¾i¤]¤£®e³\¦o¦b¹²¤H­±«eÅS¥X«æ¤Áªº¯«±¡¡C

    ­Y¦b¥²­n®É¡A¦o·|ªí²{¥X¾A«×ªº¥À©Ê¡A¦ý¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A¥À¿Ë¬O´L¶Q§N²H¡A¤£®e©ö¿Ëªñªº¡C

    ¥L©¿º¸Áp·Q¨ì¡A¶À¤Ö­s©M¥À¿Ë¦b¬Y¨Ç¤è­±³ºµM¦³´X¤À¬Û¦ü¡C

    "«e´X¤Ñ¤d¯ó¤Ò¤H¨Ó®a¸Ì³Ü¯ù¡A´£¨ì§A¼·¤F¶V¬v¹q¸Üµ¹¤d¯ó¦Ñ·Ý¡A½Ð¥L§Ë¨Ó´X¥÷¥æ´«¾ÇªÌªº©x¤è¤å¥ó¡A¯u¦³³o¦^¨Æ¶Ü¡H"¥ÛÄð¬ö¦¿Àu¶®ªº®³°_À\¤y¡A»´«ø®B¡C

    "¬Oªº¡C"¥L°ã¤F¤@¤f©@°Ø¡Aµø½u¤´µM¾®»E¦b«H®§ª©¡C

    ²´¨£¨à¤l¨S¦³©¹¤U»¡ªº·N«ä¡A¦oª¬¦ü¤£¸g·Nªº²q°Ý¡G"§Ú«çÆͤ]²q¤£¥X¨Ó«¥­Ì®aªº¥Í·N©M¥æ´«¾ÇªÌ¦³Ãö¡A¬O¤£¬O§A±q°ê¥~¯S¸u¤F±M·~¤uµ{®v¦^¨Ó¤F¡H"
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹