第11頁 文 / 凌淑芬
原來她知道了。反正這是遲早的事，他並不想特意隱瞞她，否則今天也就不會帶她來公司。
「說話給我客氣一點！」當初可以看在她不知者不罪的分上，原諒她口出惡言，現在可就不同了。「你不曉得我是日本人時，與我有說有笑的，相處融洽，何必直到現在才反應過度？」
「你……你……」
他哪明白女孩子的心事？笨男人，害她的幻想破滅！原本就是為了不想和番才千方百計認識他，甚而逃到他身邊避難，沒想到玩了半天，他竟然是另一個日本番仔。上天何其殘忍，開她這種一點也不好玩的玩笑。
想到傷心處，淚珠子大顆大顆地溢出眼眶。
「喂喂，你哭什麼？」石滕清被她突如其來的淚水弄慌了手腳。「你明明正在生氣，怎麼說哭就哭呢？不要這樣嘛！你繼續生氣，不要哭了好不好？」
總算讓他見識到它的另一個特性：陰睛不定。
「你去死啦！」寫意埋進他手中的抱枕，索性痛痛快快哭了起來。
如果讓她早點知道他的身份，逃都來不及了，誰想跟他有說有笑？臭美！今早她還考慮得好好的，再過不久塚佑就要來台灣了，她打算求「時彥」客串她的親密男朋友，回家騙倒老頭子，早早粉碎他「昭君出塞」的念頭，省得以後又想打和親的歪主意。按著再找機會和母親搬出韓家，兩家人從此以後老死不相往來。
結果……沒想到……
「你不是時彥，你根本不是時彥！」她哇哇哭著捶他。
「我何時說過自己叫做時彥？」他怔愣了一下。
「那天在世貿，你為什麼戴著時彥的名牌？」她控訴道。
「因為他暫時寄放在我這裡。」啊！他猛地省悟。原來如此！她一直以為他是時彥。這幾個星期以來，她口中的「石大哥」其實是「時大哥」。
當真可笑，兩人竟然相處了如此之久而未曾發現她認錯人。
「我有什麼不好，讓你非要時彥不可？」驀然升起懊惱慍怒的感覺。
「你和塚佑一樣。」她怒目瞪視他。「即使我放棄時彥也不會相中你。」
「我哪一點和塚佑一樣？」
「你們都是日本人。」
「那又如何？你和林青霞同是台灣人，我可不會把你誤認為她。」
她氣得踢他。事到如今，全抖給他聽好了，她啥也不在乎。
「我本來打算設計『時彥』娶我，幸好當時動了一念之仁才放棄這個主意。不然等到計謀得逞，隨你嫁到日本去，那我可有多吃虧？」差點落人「倭寇」手中，好佳在！
「日本有什麼不好？」他好想切開她的腦袋瞧瞧，裡面是否多長了一根「日本排斥症」的神經。
「我討厭小日本，這是原則問題。」日本人應該矮不隆咚的，他怎麼可以高出她一截？害地想睥睨他都做不到。「再說，倘若我嫁到日本去，誰知道韓家老母雞會如何欺負我媽？一旦家裡發生事端，媽咪終究是小的，即使老爸良心發現，也不可能太明目張膽幫著她說話，所以找無論如何都不能嫁得離她太遠。」
「大不了把你母親一起接到日本嘛！」且慢，他和她討論這個主題幹啥子？他又不打算娶她。「反正你對我的國家存有偏見，這就是你的不對。」
「有偏見又怎麼樣？」她蓄意挑釁。「你們日本人竄改歷史、侵略性強、凶狠殘酷、大男人主義——」
「住口！」他陡然燒起一股狂怒大火。「日本人好與不好輪不到你來批評。」
「怎麼樣？」她繼續不知死活地捻虎鬚。「你們祖先有臉做出來的好事，還怕人家說嗎？」
石滕清恨得牙癢癢。
「好！今天就讓你見識見識咱們日本的『大男人主義』。」猛然揪住她的手腕，拉進懷中，以懲罰性的力道封住她的紅瓣。
「唔……」他覆上來的力道太猛，她的柔軟唇片撞到牙齒，舌尖嘗到鹹澀的血腥滋味，忍不住張嘴呼痛，卻讓他的舌獲得更進一步的空間。
一旦探入她的嘴中，他似乎也嘗到血絲的鹹味，侵略的氣勢馬上降到最低點。儘管如此，卻依舊不肯放鬆對她唇舌的箝制。
「不……唔……」她掙不開他。
劍拔弩張的氣氛產生微妙轉變，壓力沉重的硬唇漸漸輕緩，輾轉燙貼她的細柔可人。她生澀地反應著、反應著，無力阻止他什麼，卻也不能讓他做出更多更多。
寶貴的初吻就這樣被奪走了，被她最深惡痛絕的日本人奪走。而她竟很不爭氣地迎合他……
「放開！」
「啊！」該死！這小野貓抓傷他。他來不及防備，撫按著臉頰鬆開她。
「你無恥！」她衝向門口，恨恨地回頭補充一句：「我剛才忘記說了，日本人的另一個民族性就是——好、色！」
砰！大門重重甩上。
他啼笑皆非地瞪著門板。
韓姑娘居然好意思指責別人殘酷、凶狠、侵略性強，她怎麼不回頭想想自己的舉措？
好痛！臉上八成見血了。
也好，一報還一報，適才他似乎也弄傷了她的嘴唇，大家就此扯平。
他俯身拾起「貓科大全」，眼角不期然瞄見一小段文字：
「貓不同於一般寵物，無論外表多麼天真可愛、溫馴無害，其實內裡暗藏最銳利的瓜子和善變的性格。主人必須小心對待，才能擄獲它們的心。」
他露出苦笑。
會嗎？韓寫意，假如我小心對待，你可會讓我擄獲你的心？
任何人不得未經原作者同意將作品用於商業用途，否則後果自負。
「為什麼你不告訴我？」寫意對牢話筒質問。「那天在酒店裡，你看見我和他一起離開，就該知道我認錯人，為何不及早告訴我？」
「我哪曉得？」林志芳忙著替自己申冤。「我還以為你轉移目標了。事後也想問個仔細，可是白天打電話給你，你總是出外打工不在家，等我下班後又已經半夜兩點多，不方便打電話，聯絡不上你，我有什麼辦法。你什麼時候發現他不是時彥的？」
「上個星期。」她縮成一團躺在床上，典型的韓寫意姿勢。「反正現在說這些都沒有用！那個日本胖子四天後就要來了，我打算盡快找到房子搬出去，至於韓老頭、石滕清、時彥，和其他雜七雜八的人，我永遠不想再見到他們。」
話筒堅決地掛回電話主機。
現實問題卻隨著滿室沉靜衝回她的腦殼。
手邊的存款只夠維持短時間的生活，她的大學還差一年才畢業，以長遠眼光來看，想半工半讀養活她和媽媽，談何容易？歸根究柢，仍是當初的結婚計劃最妥當。但，僅餘的時間卻來不及讓她將它貫徹執行，唉！三聲無奈，只好走一步算一步了。
「寫意，」藍彤悠走進她房裡。「好消息！你爸叫你去主屋一起吃晚飯。」
「這算哪門子好消息？姑娘沒空。」她鑽進棉被裡。
藍彤悠把棉被掀開。
「真的是好消息。你爸說，只要你肯道歉，他就替你回絕掉塚佑的親事。」
「叫我道歉，有沒有搞錯？先惹出問題來的人是他耶！」那老頭子欺人太甚！
「寫意，你只消說出『對不起』三個字，一切問題就可以迎刃而解了，何必逞那一時之快呢？」
那倒沒錯，可是……
算了，人在屋簷下，不得不低頭，反正現在她也沒多大本錢和他爭，就當自己這陣子走楣運吧！
「先過去看看再說。」她仍然嘴硬。「如果他真的有誠意，我再道歉也不算遲。」
然而，進去主屋，瞧見那一臉睥睨自得的韓國風，她的心頭立刻湧起陣陣的不服氣。
忍耐！忍耐！忍一時風平浪靜，退一步海闊天空。
眼見晚餐進行到一半，盤旋在她口中的「對不起」卻無論如何也說不出口。
「我剛才接到電話。塚佑在日本臨時有事，得延後三個月才能再來台灣。」韓國風替她起個頭。
藍彤悠拚命向她便眼色。
好難呀！真的好難！叫她向生平唯一勁敵低頭，簡直折煞她也！
「那很好呀！」說對不起，快說。「那我就不用再替你『應召』他了。」啊呀！這不是她想說的話啊！
韓國風瞇起眼睛。
「『應召』？找你當『應召女郎』還嫌條件不夠呢！」咦？他暗暗嚇了一跳。如此傷人的言詞打哪兒冒出來的？他原本想說「你是我的女兒，我怎會叫你應他的召」，為何話到嘴邊全變了樣？
韓夫人嗤地一聲笑出來。坐壁上觀的模樣惹惱了她。
韓寫意，別理他們。就當自己被瘋狗咬了一口，犯不著咬回去，隨口說聲「對不起」交差便是。
「親愛的老爸，請問你總共嫁掉多少個私生女兒才造就出今天的事業？」不不不，她原本真的想道歉。