¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý
²Ä¥|¸`¡GÂø¤å¡B´²¤å©M³ø§i¤å¾Ç


¡@¡@¦UÏúÃþ«¬ªº´²¤å§@«~ªº½´«kµo®i¡A¬O²Ä¤G¦¸°ê¤º­²©R¾Ôª§®É´Á¤å¾Ç³Ð§@ªº¤@­ÓÅãµÛ¯S¦â¡C«æÁØÅܤƪºªÀ·|¥Í¬¡©M¦y¾UÎ`ÂøªºªÀ·|¤æª§¡Aµ¹§@®aªº¨ë¿E©M·PàD¯S§OÀWÁc©Mª½±µ¡A¡§¨Ï§@®a¤£¯à°÷±q®eªº§â¥Lªº«ä·Q©M±¡·Pº²Å±¨ì³Ð§@¨½¥h¡Aªí²{¦b¨ãÊ^ªº§Î¶H©M¨å«¬¨½¡F¦P®É´Ý»Åªº±j¼ÉªºÀ£¤O¡A¤S¤£®e³\§@®aªº¨¥½×ªö¨ú³q±`ªº§Î¦¡¡C¡¨(ª`¡G£¬î¥Õ¡G¡m¡q¾|¨³Âø·P¿ï¶°¡r§Ç¨¥¡n)¥Ñ¤_Âø¤åÓì¦X¤_µu§L¬Û±µªº¾Ô¤æ»Ý­n¡A¯àª½±µ¦Ó¨³³t¦a¤Ï¬MªÀ·|¤Wªº¤é±`¨ÆÅÜ¡A«K¤_¡§¹ï¦³®`ªº¨Æª«¡A¥ß§Yµ¹¥H¤ÏÅT©Î§Üª§¡¨(ª`¡G¾|¨³¡G¡m¡q¥B¤¶«FÂø¤å¡r§Ç¨¥¡n)¡A³oÏú¤å¾Ç§Î¦¡¦b¡§¥ªÁp¡¨ªº´£­Ò©M¾|¨³ªº¹ªÀy¤ä«ù¤U¡A¨R¯}¤F¤Ï°Ê¬FÅvªº­¢®`ÉOÀ°¶¢¤å¤Hªº¡§³ò¶Ï¡¨¡A¨³³t¦aµo®i§§¤j°_¨Ó¡C¤@¤E¤T¤G¦~¡§¤@¤G¤K¡¨¾Ôª§¥H¦Z¡A¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¤¤¤@³¡¤À¤H¦³¤F¤ñ¸û±j¯Pªº§Ü¤é­n¨D¡A¤@¦V¥H«O¦u¥X¦Wªº¡m¥Ó³ø¡n¤]¹ê¦æ§ï­²¡A¶}©l±µ¨ü¶i¨B§@®aªº½Z¤l¡C¥H¾|¨³¬°­ºªº¤£¤Ö¥ªÁl§@ªÌ¡A¬Û²v¬°¥¦ªº°Æ¥Z¡m¦Û¥Ñ½Í¡n¼g§@¤d¦r¥ª¥kªºµu¤å¡C¨ä¥¦³ø¯ÈÄ~°_¥é®Ä¡C¡m¤Ó¥Õ¡n¡B¡m·s»yªL¡n¡B¡m¨~Ïú¡n¡B¡mÂø¤å¡n(¦Z§ï¦W¡m½è¤å¡n)µ¥´Á¥Z±µµÛ¥Xª©¡A³£¥Hµn¸ü³o¼Ëªºµu¤å¬°¥D¡C¥¦­Ì©ÎªÌ¥s°µ¤p«~¡A©ÎªÌºÙ¬°Âø·P¡AÃD§÷¼sªx¶}Áï¡A§Î¦¡¦h¼ËÆF¬¡¡A¬KÄõ¬îµâ¡A¦UÌå¨ä§°¡A¦b¤T¤Q¦~¥N¤W¥b´Á§Î¦¨¤F¤@Ïú½´½´«k«kªº§½­±¡C¥Ñ¤_Âø¤å¦b¤å¾Â¤W­·¦æ¡Aµn¸üÂø¤åªº¥Zª«²³¦h¡A¥H­P¦³¤H§â¤@¤E¤T¤T¦~©M¤@¤E¤T¥|¦~¡A¤À§OºÙ¬°¡§¤p«~¤å¦~¡¨©M¡§Âø§Ó¦~(«ü±Mµn¤p«~Âø·Pªº¤p¥Zª«)¡C
¡@¡@¥»®É´ÁªºÂø¤å§@ªÌ¡A°£¾|¨³¥~¡AÀ³·í´£¨ìªº¬O£¬î¥Õ¡C¦b¤T¤Q¦~¥Nªì¡A£¬î¥Õ¥HÂø¤å¬°ªZ¾¹¹ïªÀ·|¶i¦æ¤æª§¡CµL½×ªÀ·|§åµû©Î¤åÃÀÂø·P¡A³£¤Ï¬M¥X¥L§@¬°¬Fªv¬¡°Ê®aªº¬ð¥Xªº±Ó·P¡C¡m¬yª]¥§¼w¡n¡B¡m°]¯«ªº¯«³q¡nµ¥¤å¹ï·s­x»Ö²Îªv¶i¦æ¤F¦³¤Oªº¾Ø¥ï¡C¥LÁp¨t¥@¬É¸ê¥»¥D¸qªº¥²µM¨«¦V¦º¤`¡A»¡©ú¥b«Ê«Ø¥b´Þ¥Á¦a¤¤°êªº¤j¸ê²£¶¥¯Å¤w¸g¨S¦³¤°¤\¡§¯u¥»¨Æ¡¨¡A¥L­Ì¥u¯à¾a¡§¯S®í¥»¨Æ¡¨¡X¡X½ä¡B¥´¡BÄF¡BÀ~¡B©è¿à¡B»@©Gµ¥¡§¬yª]¤â¬q¡¨¨Óºû«ù¦Û¤vªº²Îªv¡F´¦ÅS¤F¤¤°êªº¡§°]¯«¡¨­Ì(¦a¥D¡B¸ê¥»®a)¦b¨ä¥D¤l¡X¡X¥~°ê¡§¤j°]¯«¡¨ªº«ü¨Ï¤U¶i¦æ¤º¾Ô¡B±O±þ¤H¥Áªº¸o¦æ¡C·í¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¥[ºò«I²¤¡B¥Á±Ú¦MÉó¤é²`ªº®É­Ô¡A£¬î¥Õªº¡m©Ô¶ô¥q¥O¡n¡B¡m­W´eªºµªÎ`¡n¡B¡m¦±ªº¸Ñ©ñ¡n¡B¡mªïÀY¸g¡nµ¥¤å¡A¬½¬½¦a¥´À»¤F°ê¥ÁÐÞªº§ë­°½æ°ê¬Fµ¦¡AÂW¬ï¤F¥L­ÌªºµL®¢´ÛÄFÉ«­Ç¡C¥L§ì¦í¼Ä¤H¨¥¦æ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A§â¥L­Ì¤£¯à¨£¤Hªº¡§¦Z¥xÀ¸·h¨ì«e¥x¨Óºt¡¨¡A¨Ï¥L­Ì¹ï¥~©}½¥¨D­°¡B¹ï¤º´Ý»ÅÂíÀ£ªº¯u¬Û¤j¥Õ¤_¤Ñ¤U¡C£¬î¥Õ¤]§â¥Lªºµ§¾W«ü¦V¨º¨Ç°Ñ¥[¤Ï­²©R¤å¤Æ¡§³ò¶Ï¡¨¥H°t¦X¤Ï­²©R­x¨Æ¡§³ò¶Ï¡¨ªº¦UÏú¤Ï°Ê¤åÃÀ¬y¬£¡A´¦¬ï¤F¥L­Ìªº¤¡´c¼LÁy¡G¡m¤ý¹D¸Ö¸Ü¡n«ü¥X¡§·s¤ë¬£¡¨°ª°Ûªº¡§¤HÅv¡¨¨ä¹ê¬O¦b¯»¹¢¤Ï°Ê¬F©²ªº²ÎªvÅv¡F¡m¥X½æÆF»îªº¯µ³Z¡n«ü¥X­JÓì¦V¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªÌ¡§¤W±ø³¯¡¨¡A¥D±i¡§©ºªA¤¤°ê¥Á±Úªº¤ß¡¨¡A¥¿¬O¥L¡§¥X½æÆF»îªº°ß¤@¯µ¨M¡¨¡F¥Lµe¥X¤F¡§·s¤ë¬£¡¨¸Ö¤Hªº¿ß¼Ëªº¼LÁy(¡m¿ß¼Ëªº¸Ö¤H¡n)©M¡§¥Á±Ú¥D¸q¤å¾Ç®a¡¨ªºªk¦è´Á­±»ª(¡mª¯¼Ëªº­^¶¯¡n)¡F¥L«ü¥X¥H°¨§J«ä¥D¸qªºµü¥y¨Ó±»»\¨ä¤Ï°Ê¥»½èªº¡§¦Û¥Ñ¤H¡¨¤£¹L¬O¤@Ïú¡§¥Ö¬õ¡¨¦Ó¡§¦×¥Õ¡¨ªº¡§¬õÅÚ¤R¡¨¡A´£¿ô¤H­Ì¦h¥[ĵ±§(¡m¬õÅÚ¤R¡n)¡C£¬î¥Õªº³o¨Ç¤å³¹¡A¦³®É±a¦³¬YÏú¡§¥ª¡¨ªº±¡ºü¡A¦ý¥¦­Ì¤j¦h­éÅS¤F¼Ä¤Hªº¤Ï°Ê¥»½è¡A¶Éª`¤F¼««ã©M¼¨´cªº·P±¡¡AµR§Q¼â«f¡A¬O§ë¦V¼Ä¤H¤ßżªº¤P­º¡C
¡@¡@°£¤F¥H²r¯Pªº¤õ¤O±½®gªº¥@¬É¤§¥~¡A£¬î¥ÕÁÙ¥H±j¯Pªº­²©R¼ÖÆ[¥D¸qºë¯«ºq¹|¡§¤¤°ê¯u¥¿¸s²³ªº¹ý©³ªº·s­^¶¯¡¨¡A©I³êµÛ·s¥@¬Éªº½Ï¥Í¡C¡m¤@Ïú¤ª¡n¡B¡m¼É­·«B¤§«e¡n¡B¡m¡qÅK¬y¡r¦b¤Ú¾¤¡nµ¥¡A´N¬O³o¤@Ãþªº¤å³¹¡C¦b³±¤ª±K¥¬ªº¤¤°ê¡A¥L¸¹¥l¸s²³¡§¦Û¤v¥h°µ¹p¤½¤½¹q°{®Q®Q¡¨¡A¥Î¡§Õa¤Ñ°Ê¦aªºÅRÆE¡¨¥´¶}¼h¼hªº¡§¯Q¤ª¡¨¡A³Ð³y¡§¥úµØÀéÄꪺ¦t©z¡¨¡C³oÃþ¤å³¹¬°¼Æ¤£¦h¡A«o¬O·í®É¤@¯ëÂø¤å¤¤¤Ö¦³ªº·sªº¥DÃD¡C£¬î¥Õµ½¤_§ì¦í¨Æª«ªº¯S©º¡A³q¹L¹ï¤@¨Ç¤W¼h¤Hª«¨¥¦æªº¥Õ´y¡A¹B¥Î«ê·í¦Ó´I¦³·§¬A©Êªº¤ñ³ë¡A³Ð³y¥X¬YÏúªÀ·|¨å«¬¡C¥L¦³®É¤]¥Î¶H©ºªº¤âªk¨Ó§â¥L©Ò­n»¡©úªº°ÝÃD§Î¶H¤Æ(¨Ò¦p¡m¤@Ïú¤ª¡n)¡A¦³®É¤S³q¹L¹ïªÀ·|²ß«Uªº´yø¨Ó¤Þ°_¤H­ÌªºÁp·Q(¨Ò¦p¡m¥Á±ÚªºÆF»î¡n)¡C¥LÓìÀ³¤å³¹¤º®eªº¯SÂI©M¾Ô¤æªº»Ý­n¡Aªö¥Î¬F½×¡Bµuµû¡BÀH·P¿ý¡B®Ñµû¡B§ç±¡´²¤å¡BÂø¼@¡Bµu¦±¡B´J¨¥µ¥¦hÏú§Î¦¡¨Ó¶i¦æ¾Ô¤æ¡A³£¯à¼g±o²`¤J²L¡A©ú¥Õ¾åºZ¡C£¬î¥ÕªºÂø¤å¦b«ä·Q©MÃÀ³Nªº²Î¤@¤è­±¨ú±o¤F¸û°ªªº¦¨´N¡C
¡@¡@¡§¥ªÁp¡¨®É´Á¡A­T¬Þ¡B­§¹F¤Ò¡B³¯±æµÛ¡Bªü­^(¿ú§ö§ø)µ¥§@®a¡A¤]³£¦b±q¨Æ¤p»¡³Ð§@©Î¤åÃÀ§åµûªº¦P®É¡A¹B¥ÎÂø¤åªº§Î¦¡¶i¦æ¤F¾Ô¤æ¡C¤×¨ä­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b¾|¨³ªº¼vÅT¤U¡A«C¦~§@ªÌ¤j¶q¯F²{¡A¦U¦U¥HÂø¤å¬°ªZ¾¹¡A©Î«h©áÀ»¬Fªvªº¶Â·t¡A©Î«h´¦ÅSªÀ·|ªº¥Ù¬Þ¡A©Î«h°w¯¢®É¨Æ¡A©Î«hº©½Í¤åÃÀ¡A¤º®e¼sªx¡A­·®æ¦U®í¡AµM¦Ó²ö¤£µu¤pºë®«¡A¾W§Q¦³¤O¡Aªí²{¤Fªêªêªº¥ÍÉa¡C®}À·±e(1910¡X1977)¼g¤F¡m¤£Õa¤H¶°¡n¡B¡m¥´Âø¶°¡nµ¥¡A§åµû®É¨Æ¡A¼â«f¦³¤O¡A¼g¨Ó±q®e¦Û¦p¡A¤£¨ÆÀJ¬ä¡A¾|¨³¬°¥Lªº¡m¥´Âø¶°¡n¼¶¼g§Ç¤å¡A¦b¤å¾Â¦³¸û¤j¼vÅT¡C­ðÀܪº¡m±À­I¶°¡n¡B¡m®ü¤Ñ¶°¡nµ¥Âø¤å¡A´¦µo®É¹ú¡B§Üª§²{¹ê¡A®ÉÎ`±aµÛ´²¤åµ§½Õ¡A§t¦³§ç±¡Éaª^¡A¦bÃÀ³N­·®æ¤W¨ü¦³¾|¨³ªº¼vÅT¡C®}¸Ö¯þ±o¨ì¾|¨³ªºÀ°§U¡AÅÜ´«¦hÏúµ§¦W¡A¦b¡m¥Ó³ø¡n°Æ¥Z¡m¦Û¥Ñ½Í¡nµoªí¤£¤Ö¤Ï§Ü§ô¿£¡B§åµû®É¬Fªºµuµû¡AÃD§÷¼sªx¡Aµ§­P¼_¼ô¡C¦¹¥~¦p¿Ö橸ªº¶oºZ²Oºv¡A©PªLÂNªºÄYÂÔ¿¦±K¡A¬_ÆFªºÃtÏs²MÄR¡A¦U¨ã¯SÂI¡A¦Û¦¨¤@®æ¡C¤ý¥ô¨û(¤Ú¤H)µÛ¦³¡m±`ÃÑ¥H¤U¡n¡A®L©º¹AµÛ¦³¡m³¥¤õ¶°¡n¡A³£¬O¤_¤p»¡¡Bµû½×¤§§E­Ý¼gÂø¤åªº§@®a¡CÁÙ¦³³¯¤l®iªº¦ÒÃÒ¡A¤Õ¥t¹ÒªºÀHµ§¡A¤]¬°ÅªªÌ©ÒÅwªï¡C³o¨Ç¤å³¹ªº¥X²{¡A¥¿¦p¾|¨³©Ò»¡¡G¡§²Ä¤@¬O¨Ï¤¤°êªºµÛ§@¬É¼ö¾x¡A¬¡¼â¡F²Ä¤G¬O¨Ï¤£¬OªF¦è¤§¬yÁYÀY¡F²Ä¤T¬O¨Ï©Ò¿×¡¥¬°ÃÀ³N¦ÓÃÀ³N¡¦ªº§@«~¡A¦b¬Û§Î¤§¤U¡A¥ß¨èÅã¥X¤£¦º¤£¬¡¬Û¡C¡¨(ª`¡G¡m¥B¤¶«FÂø¤å¤G¶°¡P®}À·±e§@¡q¥´Âø¶°¡r§Ç¡n)
¡@¡@¤T¤Q¦~¥Nªº§ç±¡´²¤å³Ð§@¡A¸û¡§¤­¥|¡¨®É´Á¤]¦³¤F¶i¤@¨Bªºµo®i¡C¤£¶È¤G¤Q¦~¥N¨B¤J¤å¾Âªº¦Ñ§@®aÄ~Äò¼¶¼g¡A¥»®É´Á¯F²{ªº¤@¨Ç·s§@®a¡A¤]¦b³Ð§@¤p»¡¡B¸Öºq¡BÀ¸¼@ªº¦P®É¡A¼g¤F¤j¶q§ç±¡´²¤å¡A¦}¥BÁÙ¥X²{¤F¥H³Ð§@§ç±¡´²¤å¬°¥Dªº§@®a¡C¥L­Ì©Î«h´¦ÅS¤¡´cªº¶Â·t²{¹ê¡A©Î«hÃÙ¹|¤H¥Áªº¤Ï§Ü¤æª§¡A©Î«h´yø¯ª°ê©Î¥@¬Éªº§§ÄR¤sªe¡A©Î«h§ç¼g­Ó¤Hªº¯ÝÁr¡A¨Ï³oÃþ´²¤å§@«~§e²{¥X¤¥´I¦h±mªºÁcºa´º¶H¡C
¡@¡@¦ó¨äªÚ(1912¡X1977)©M§õ¼s¥Ð(1906¡X1968)¡A¬O³oÃþ´²¤åªº¥Nªí§@®a¡C¥L­ÌÉO¤Ë¤§µY¦X¥X¹L¸Ö¶°¡mº~¶é¶°¡n¡A¦]¦Ó¦³¡§º~¶é¤T¸Ö¤H¡¨¤§ºÙ¡C¨º¨Ç¸Ö§@¡A±q­Ó¤H¼~Ñ¥±¡Ê䪺ºq°Û¨½Åã¥Ü¹ï²{¹êªº¤£º¡¡A¦}ª`·N¸Öªº·N¹ÒªºÉ¬¬üÉO§¹¾ã¡C¦ó¨äªÚªº¸Ö¥H²M·s¬X°û¨£ªø¡F§õ¼s¥Ðªº¸Ö¤ñ¸û¦µ½è´ý«p¡F¤Ë¤§µY«hª`­«·Q¶Hªº·L§®©Mªí²{ªº¸gÀÙ¡A¦³¨Ç¸Ö¤ñ¸û±âÀßÃøÀ´¡C¦ó¨äªÚ©M§õ¼s¥Ð¦Z¨Ó³£¥H§ó¦hªººë¤O±q¨Æ´²¤åªº¼g§@¡C
¡@¡@¡mµe¹Ú¿ý¡n¬O¦ó¨äªÚ­W¤ß¸gÀ礧§@¡A±o¨ì³\¦hŪªÌªº³ß·R¡C¤@¤E¤T¤C¦~¡A¸Ó®ÑÉO±ä¬ëªº¡m¤é¥X¡n¡BĪµIªº¡m¨¦¡n¤@°_¡AÀò±o¡m¤j¤½³ø¡nªº¤åÃÀ¼úª÷¡C¼úª÷µû¿ï©e­û·|»{¬°¡G¡§¦b¹L¥h¡A²VÂø¤_«ÕÀq¤p«~¤¤¶¡¡A´²¤å¤@¦Vµ¹§Ú­Ìªº¦L¶H¦h¬O¶¶¤â©à¨Óªº§Y´º¤å³¹¦Ó¤w¡C¡K¡K¡mµe¹Ú¿ý¡n¬O¤@Ïú¿W¥ßªºÃÀ³N¨î§@¡A¦³¥¦¶W¹F²`²Wªº±¡½ì¡C¡¨ªÖ©wªº¥¿¬O¥¦¦b´²¤å¼g§@¤è­±ªº·sªº±´¯Á¥H¤Î©Ò¨ú±oªºÃÀ³N¦¨´N¡C§@ªÌ¡§³ßÅw·Q¶HµÛ¤@¨Ç¿ñ»·ªºªF¦è¡C¤@¨Ç¤£¦s¦bªº¤Hª«¡C©M³\¦h¦b¤HÃþªº¦a¹Ï¤W§ä¤£¥X¦W¦rªº°ê¤g¡C¡¨(ª`¡G¡mµe¹Ú¿ý¡n¥N§Ç¡G¡m®°¤Wªº·Ï¤ª¡n)¡mµe¹Ú¿ý¡n©MÀH¦Zªº¡m¨è·N¶°¡n¤Ï¬M¤F¤p¸ê²£¶¥¯Åª¾ÃѤÀ¤l¤£º¡¤¡´c²{¹ê¦Ó¤S§ä¤£¨ì¥X¸ôªº±I¹æ¡B«s·T¡B±r«ÞÉO±´¯Áªº·P±¡¡A±a¦³¹Ú¤ÛÉO¼¥¼©ªº¦â±m¡C¦ó¨äªÚµ½¤_¨Ï¥Î¿@ÄRºë­Pªº»y¨¥¡Aɬ¬ü·s©_ªº¤ñ³ë¡A¼g¥X¨ã¦³¸Ö·Nªº´²¤å¡C§@ªÌ»¡¡G¡§§Ú¤£¬O±q¤@­Ó·§©Àªº°{°Ê¥h´M§ä¥¦ªº§ÎÊ^¡A¯B²{¦b§Ú¤ßÆF¨½ªº­ì¨Ó´N¬O¤@¨ÇÃC¦â¡A¤@¨Ç¹Ï®×¡C¡¨(ª`¡G¡m¨è·N¶°¡P¹Ú¤¤ªº¹D¸ô¡n)¦Ó¨º¨Ç¡§ÃC¦â¡¨©M¡§¹Ï®×¡¨¡A¤]Ú̹ꦨ¬°¥Lªº´²¤å¤¤­º¥ý§l¤Þ¤H­Ìª`·N¤Oªº³¡¤À¡C¥L·í®ÉªºÃÀ³N¤èªk±a¦³´¿¸g¬y¦æ¤_¦è¼Úªº¦L¶H¥D¸qªº©úÅã¼vÅT¡C¼g§@¸û¿ðªº¡mÁÙ¶mÂø°O¡n¡A»¡©ú§@ªÌ¸g¹L¥Í¬¡Ã@¤lªº¥´À»¡A¶}©l±q¤Û·QÂà¦V¤F²{¹ê¥@¬É¡C¥L³q¹L¦Û¤vªº¨£»D©M¦^¾Ð¡A´y¼g®a¶m¥|¤t¤@¨¤ªº´dºG´º¨¤¡C¡§³o¦b¦a²z¤W³QºÙ¬°ªÎ¨Uªº¤s¤§°ê¡A«Ü¤[«Ü¤[¥H¨Ó«K¤w¬°ÄȾj¡B³h½a¡B¼É¤O©M¦º¤`©Ò²Îªv¤F¡CµLÁnªº²Îªv¡AµLÁnªº¶É¦V·À¤`¡C¡¨(¡m¾ð³±¤UªºÀq·Q¡n)¡mÁÙ¶mÂø°O¡n¬O¦ó¨äªÚªº«ä·Q©M³Ð§@¤@­Ó·sªº°_ÂI¡A¦p¥L¦Û¤v©Ò»¡¡A¥Lªº±¡·P²Ê°_¨Ó¤F¡A¥¦­Ì©M¡mµe¹Ú¿ý¡n¤¤¨º¨ÇÀJ¹¢¤Û·QªºªF¦è¬O¦h¤\¤£¦P°Ú¡C¡¨(ª`¡G¡mÁÙ¶mÂø°O¡n¥N§Ç¡G¡m§Ú©M´²¤å¡n)³o®É¡A¥N´À¤F­ì¥ý¦nÏú¡§ÃC¦â¡¨©M¡§¹Ï®×¡¨¡A¥´°ÊŪªÌªº¤w¸g¬O§@®a¹ï¤_¶Â·t²{¹êªºÄþ³d©MÃ@¾Ø¤F¡C
¡@¡@§õ¼s¥ÐµÛ¦³¡mµe´Y¶°¡n¡B¡m»Èª°¶°¡n¡A¥L¤j¦h¡§¼g¤F¤@¨Ç¦bªÀ·|¨ü§é¿i©M¨S¦³¥X¸ôªº¤H¡¨(ª`¡G¡m¡q´²¤å¤T¤Q½g¡r§Ç¡n)¡C§Ú­Ì±q¤¤¬Ý¨ì³B³B¨ü¤H´Û«V©M®»§Ëªº°Ý´ë§g¡A¦]´¿½Í°_¹L¡§Ãö¤_­²©Rªº·N¨£¡¨¡A¦Ó²×¤_¡§°e±¼¤F©Ê©R¡¨(¡m°O°Ý´ë§g¡n)¡Fº¡¨­¹¤­t­«¸üªº¦Ñ´ç²î¡A¦b¦UÏú©}°d¤¤´ç¹L¦Û¤vªº¤H¥Í¾úµ{(¡m¦Ñ´ç²î¡n)¡F¦b¤s¼îªöªá¥X½æªº°×¤Ú¡A¬°¤F¥Í¬¡¡A¦}¤£¦]¬°¤÷¥S³£¦º¤`¤s¼î¦Ó¤£Â_©Ó¤÷¥Sªº¨Æ·~¡A¤´»Ý§â¦Û¤vªº¥Í©R¬E¦bÉE¤V°ª±V¤§¤W(¡m¤s¤§¤l¡n)¡C§@ªÌ»¡¡G¡§§Ú¬O¤@­Ó¶m¤U¤H¡A§Ú·R¶m¶¡¡A¦}·R¦í¦b¶m¶¡ªº¤H­Ì¡C¡¨(ª`¡G¡m¡qµe´Y¶°¡rÃD°O¡n)³o¨Ï¥L¥H«Ü¦hµ§¾¥´y¼g¬G¶m¤sªFªº­·ª«©M¦Û¤v¦­¦~ªº¥Í¬¡¡A¦}¦b¦r¨½¦æ¶¡Ä­Âõۯu¼°ªº·R¼¨¡C§@ªÌªø¤_¨è¦E¤Hª«¡Aµ§¤U¤@¨Ç¥­¤Z¨ä¦Ü¨õ·Lªº¤Hª«¡A³£¦³­Ó©Êªº¯S©º¡C¤å­·¦ÛµM´ý«p¡A¤_¿Ë¤Á¤¤²¤±a¼~­§¡C©M¦ó¨äªÚ¤@¼Ë¡A¥Lªº³Ð§@ÁͶաA¡§º¥º¥¦a¥Ñ¥DÆ[§ç¼gÅܦV«ÈÆ[ªº´y¼g¤@¤è­±¡¨(ª`¡G¡m¡q»Èª°¶°¡rÃD°O¡n)¡C°Ê¿º¤£¦wªºªÀ·|²{¹ê¡A¤H¥Á¥Í¬¡ªº¤é¯q§x­W¡A§â¥L­Ì³v¨B¦a¡B¤£¦Pµ{«×¦a¨÷¶i¤F¤æª§ªººx´õ¡C¦Ó¹ï²{¹ê¥Í¬¡ªºÃöª`¡A¤S¬°¥L­Ì³Ð§@ªºµo®i¥´¤U¤F°ò¦¡C
¡@¡@·í®É¥H¼g§@§ç±¡´²¤åµÛºÙªº¡AÁÙ¦³³°Äù(¡H¡X1942)©MÄR¥§µ¥¤H¡C³°Äù¦b§Ü¾Ô«e¼g¦³¡m®ü¬P¡n¡B¡m¦Ë¤M¡n¤G¶°¡A¤å¦r²M·s©e©{¡A¹ï¤£¦X²zªºÂÂ¥@¬É®É®É´£¥Xª½±µªº±±¶D¡C¡m¤ô¸P¡n(¡m®ü¬P¡n)¤@¤å´y±Ô³Q¤ô¸P·o¦¨¦×Â檺µ£¾i·@ªº´dºG¬G¨Æ¡F¡m°×¤l¡n(¡m®ü¬P¡n)¤Äµe¤F¤@­Ó¡§¤Ñ¥Íªº¤£¨ãªÌ¡¨¡A¤@­Ó¨ü¤H­é«d¡B½î½ñ¦Ó¶D§iµLªùªº³Ò°ÊªÌªº¾D»Ú¡F¦b¼«¿Eªº»y½Õ¨½¡Aªí¹F¤F§@ªÌ¼ö·R³Ò°Ê¤H¥Áªº¥¿ª½¤ßÆF¡C¤@¤E¥|Žý¦~¥Xª©ªº¡m¥}ºñ°O¡n¡A¼g¦b¡§Éݱڪº«I­â¡A¯ª°ê»XÌå¤jªº®¢°d¡¨(¡m¦À¼v¡n)ªº®É­Ô¡A¦Ó§@ªÌ¨º®É¤S¯d©~¦b¤w¦¨¡§©t®q¡¨ªº¤W®ü¡A¦r¨½¦æ¶¡§ó¬O¬v·¸µÛ¡§±I¹æ¡¨©M¡§¿E«ã¡¨ªº·P±¡¡C¤åµ§¦µ¯À¡A¦Ó²M°û°Ê¤H¡C³°Äù¤_¤@¤E¥|¤G¦~³Q¤é¥»ªk¦è´µ±jµs±þ®`¡CÄR¥§ªº´²¤å¶°¡m¶À©ü¤§Äm¡n¡B¡mÆN¤§ºq¡n¡B¡m¥Õ©]¡n¡A§çµo¤F³±·tªº®É¥Nµ¹§@ªÌ±a¨Óªº­W´e¡A¨ä¤¤¥Rº¡¤F¡§­Ó¤Hªº²´²\¡AÉO¦VµÛµêªÅªº¼««ë¡¨(ª`¡G¡m¡q¶À©ü¤§Äm¡r¦Z°O¡n)¡A¤_§C«Þ¼~Ñ¥ªºµ§½Õ¤¤¦^¿ºµÛ¹ï²{¹êªº¤£º¡©M¹ï¥ú©ú¥¼¨Óªº¼¥¼©(¦p¡mÆN¤§ºq¡nµ¥½g)¡A¤å¦r²MÄR¡A¦ý¯Ê¥F¨ãÊ^´yø¡A¦³®É¤£§Kµ¹¤H¥HªÅªxÉOÀJ¬ä¤§·P¡C
¡@¡@³o¤@®É´Áµoªí´²¤å¸û¦hªº¥t¤@¦ì§@®a¡A¬O¤¥¤l·_(1898¡X1875)¡C¦pªG»¡«e­±´£¨ìªº¦ó¨äªÚµ¥¤Hªº§@«~¨ü¦³¸û©úÅ㪺¥~¨Ó¼vÅT¡A¤¥¤l·_ªº´²¤å«h§ó¦hªºÄ~©Ó¤F§Ú°ê¶Ç²Î´²¤åªº¤@¨Çªø³B¡C¥L¦b¤@¤E¤T¤@¦~¥Xª©¤F¡m½t½t°óÀHµ§¡n¡A¥H¦Z¤S¦³¡m½t½t°ó¦Aµ§¡n©M¡m¨®´[ªÀ·|¡nµ¥°Ý¥@¡C¥Lªº¦­´Á´²¤å¡A©Î«hÃÙ¬ü¤Iµ£ªº¤Ñ¯u©Mºq¹|¤H®æªº§¹¾ã¡A·Q¡§ºM¥h¥@¶¡¨Æª«ªº¦]ªGÃö¨tªºÊI¡A¬Ý¨£¨Æª«ªº¥»¨­ªº¯u¬Û¡¨(¡m½t½t°óÀHµ§¡P±q«Ä¤l±o¨ìªº±Ò¥Ü¡n)¡F©Î«h±£¼Û¦t©zªºµL½a©M®É¥úªº¬y³u¡A±N¡§¦t©z¶¡¤Hªº¥Í·À¡¨¤ñ§@¡§µS¦p¤j®ü¤¤ªºªiÀܪº°_¥ñ¡¨(¡m½t½t°óÀHµ§¡PªüÃø¡n)¡C³o¨ÇÁö¦b¤@©wµ{«×¤Wªí¹F¥X¤F¹ïµê°°Åº¬áªºªÀ·|­·²ßªº¤£º¡¡Aª¬ª«¼g¯«¡A®U®U°Ê§v¡A¦ý¤S©¹©¹¥u¯à¤Þ¾ÉŪªÌÁ׶}²{¹ê¡A¦b¤Û·QªºªÅ¤¤¼Ó»Õ¤¤¼È®É§Ñ«o¨­Ã䪺¹Ð«¯©M¯ð´Æ¡Cµy¦Zªº´²¤å¨ã¦³¸û¦hªºªÀ·|¤º®e¡A´yµe¤F¤@¨Ç¥i³ß¥i´dªº¤Hª«©M¨Æ¥ó¡A¦p¡m¤T®Q®Q¡n(¡m¨®´[ªÀ·|¡n)¤@½g¡A¹ï«°¥«©³¼h¤H¥ÁÁ}­Wªº³Ò°Ê¥Í¬¡±H´J¤F²`«pªº¦P±¡¡C¤_¦µ¹ê¥­²H¤§¤¤¡A¼g¥X¤@¨Ç­@¤H©CÄZªº±¡´º©M¨Æ¥ó¡A¬O¤¥¤l·_´²¤åªºÃÀ³N¯S¦â¡C
¡@¡@³ø§i¤å¾Ç¬O¦b§Ú°ê¤H¥Á§Ü¤é±Ï¤`¤æª§¤¤·s¿³ªº¤@Ïú¤å¾Ç¼Ë¦¡¡C¥¦¤£¦P¤_Âø·Pªº°¾¤_»¡²z¡A¤]¤£¦P¤_´²¤åªº°¼­«§ç±¡¡A¥¦¬O¤åÃÀ©Êªº°O¨Æ¡A¥Î¹ï¨Æ¥óªº´y­z¨Óªí¹F¹ïªÀ·|²{¶Hªº§å§P¡C¥¦¥H¯À´yªº¤â¬q±N¼@Åܤ¤ªºªÀ·|¥Í¬¡¨³³t®i¥Ü¦bŪªÌ­±«e¡A¦³§U¤_¤H­Ì¤Î®É»{ÃѲ{¹ê¡C
¡@¡@¡§¥ªÁp¡¨¹ï³ø§i¤å¾Ç¤j¤O´£­Ò¡C¦b¤@¤E¤TŽý¦~¤K¤ë¡§¥ªÁp¡¨°õ©e·|³q¹Lªº¡mµL²£¶¥¯Å¤å¾Ç¹B°Ê·sªº±¡¶Õ¤Î§Ú­Ìªº¥ô°È¡n©M¤@¤E¤T¤@¦~¤Q¤@¤ë¡§¥ªÁp¡¨°õ©e·|ªº¨Mij¡m¤¤°êµL²£¶¥¯Å­²©R¤å¾Çªº·s¥ô°È¡n¤¤¡A´£¥X¤F°Ñ¦Ò©Mªö¥Î¡§¦è¼Úªº³ø§i¤å¾Ç¡¨§Î¦¡¡§³Ð³y§Ú­Ìªº³ø§i¤å¾Ç¡¨ªº¥ô°È¡C¡§¤E¤@¤K¡¨¦Z¡A¦b³ø¥Z¤W¶}©l¥X²{¤@¨Çµu¤pªº¤Ï¬M¤H¥Á§Ü¤é¤æª§ªº³ø§i©Ê§@«~¡A¡m¤åÃÀ·s»D¡n¥Z¸ü¤F¡mµ¹¦bÉDªº¥S§Ì¡X¡XÃö¤_¤uÉD³q°Tªº¥ô°ÈÉO¤º®e¡n¡B¡m³ø§i¤å¾Ç½×¡nµ¥´£­Ò©M¤¶²Ð³ø§i¤å¾Çªº¤å³¹¡C¡m¥_¤æ¡n¤W¤]µoªí¤F¦³Ãö³ø§i¤å¾Ç²z½×ªºÄ¶¤å¡C³o¥i¥H»¡¬O§Ú°ê³ø§i¤å¾ÇªºµÞªÞ®É´Á¡C¡§¤@¤G¤K¡¨¾Ôª§µo¥Í¡A«Ü¦h¶i¨B§@®a¨ì«e½u¥h¡A¼g¤F¤£¤Ö¤Ï¬M¾Ôª§±¡ªpªº³ø§i¡A¥Z¸ü¤_¡m²l¤õ¡n(¡m¤åÃÀ·s»D¡n¾Ô®É¯S¥Z)©M¡m¥_¤æ¡nµ¥Âø§Ó¤W¡A°õµ§ªÌ¦³¾G§B©_¡BÓì¦iµ¥©M¤@¨Ç·~§Eªº¤åÃÀ«C¦~¡CÁÙ¦³¤@¨Ç³ø¾É¦¬¦b¡m¤W®ü¨ÆÅÜÉO³ø§i¤å¾Ç¡n(¤@¤E¤T¤G¦~¥|¤ë¥Xª©)¤@®Ñ¨½¡CÀHµÛ¤Ï«Ò¹B°Êªº¶}®i¡A³ø§i¤å¾ÇÉO¡§¤åÃÀ³q°T­û¹B°Ê¡¨µ²¦X¡A§@ªÌ©MÃD§÷­S³ò§ó¥[ÂX¤j¡A°Ñ¥[¼g§@ªº¦³¤u¤H¡B¹A¥Á¡B§L¤h¡B¾Ç¥Í¡B©±­û¡F¤H¥Á¤j²³¦b¤é¥»«Ò°ê¥D¸q«I²¤¤Uªº¨aÃø©M¤Ï§Ü¦¨¤F´y¼gªº¥D­n¤º®e¡C¤@¤E¤T¤»¦~¥Xª©ªº¡m¬¡ªº°O¿ý¡n¤@®Ñ¡A´N¬O¦U¦a¸û¦nªº³ø§i¤å¾Ç§@«~ªº¿ï¿è¡C¦b¥»®É´Á³Ì¦Z¨â¦~¤º¡A¥Ñ¤_§Ü¤é¹B°Êªº°ªº¦©M¡§°ê¨¾¤å¾Ç¡¨ªº­Ò¾É¡A¥[¤§±¶§JµÛ¦W³ø§i¤å¾Ç§@®a°ò§Æ¡m¯µ±Kªº¤¤°ê¡n©M¾¥¦è­ô¤H·R±K°Ç¡m¤W®ü¡X¡X«_ÀI®aªº¼Ö¶é¡n¤¤Ä¶¥»¥ý¦Zµoªí¡A¶i¤@¨B«P¶i¤F³ø§i¤å¾Çªºµo®i¡C¤@¤E¤T¤»¦~­T¬Þ¥D½sªº¡m¤¤°êªº¤@¤é¡n©Mµy¦Z¥Ñ±ö«B¥D½sªº¡m¤W®üªº¤@¤é¡n¡A©Ò¦¬¿èªº¤å³¹³£¬O¥Î³ø§i¤å¾Çªº§Î¦¡¼g¦¨ªº¡C­T¬Þ¦b¡m¤¤°êªº¤@¤é¡nªº¡m§Ç¡n¨½«ü¥X¡G¡§¦b³o¤¡´cÉOÉoÏ¡¡A¥ú©úÉO¶Â·t¥æ´µÛªº¡¥¾îÂ_­±¡¦¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¥X¤F¼ÖÆ[¡A¬Ý¥X¤F§Æ±æ¡A¬Ý¥X¤F¤H¥Á¤j²³ªºÄ±¿ô¡F¦]¬°¤@­±©TµM¬O¯î²]ÉOµL®¢¡AµM¦Ó¤S¤@­±¬OÄYµÂªº¤u§@¡I¡¨³o¨Ç§@«~¡AÚ̹ê¬Û·í¼sªx¦a¤Ï¬M¤FªÀ·|¥Í¬¡ªº­±»ª¡C
¡@¡@¥»®É´Áªº³ø§i¤å¾Ç³Ð§@¤]¥X²{¤Fɬ¨qªº§@«~¡C¤@¤E¤T¤»¦~¤»¤ë¡A®L­lªº¡m¥]¨­¤u¡n(ª`¡G¸ü¡m¥ú©ú¡n¥b¤ë¥Z³Ð¥Z¸¹)µoªí¡C³o¬O¤@½g¯u¹ê¦a¤Ï¬M¤W®ü¤é¥»¯½ÉD¨½¤@¸s¥¢¥h¤H¨­¦Û¥Ñªº¤k¤u­Ìªº«D¤H¥Í¬¡ªº³ø§i¤å¾Ç§@«~¡C³o¨½¡§¨S¦³¥ú¡A¨S¦³¼ö¡A¨S¦³§Æ±æ¡A¡K¡K¨S¦³ªk«ß¡A¨S¦³¤H¹D¡C³o¤I¦³ªº¬O¤G¤Q¥@¬öªºÄê¼ôªº§Þ³N¡BÉó±ñ¡BÊ^¨î¡A©M¹ï³oÏúÊ^¨î©¾¹ê¦aªA°ÈµÛªº¤Q¤­¤»¥@¬ö«Ê«Ø¨î«×¤Uªº¥£Áõ¡I¡¨§@ªÌµÛ­«¦a´y¼g¤F¨ä¤¤¤@­Ó¥~¸¹¡§Äª®ã´Î¡¨ªº«C¦~¤k¤uºGµ´¤H¾Èªº¾D¹J¡A¦³¤O¦a±±¶D¤F¤é¥»¸ê¥»®a¤Î¨äÀ°¤¿¡X¡X¤uÀY­Ìªº¥O¤Hµo«üªº¸o¦æ¡C¥LÁÙĵ§i³Ü¦å¦ÛªÎªº´Þ¥Á¥D¸qªÌ­n·í¤ß¡§©D§uµÛªº¨º¨Ç¿õ¤l¤Wªº­Þ»î¡¨¡A¹w¨¥¶Â·tªº¤é¤l¥²±N®ø³u¡A¡§¾¤©úªº¨ì¨ÓÁÙ¬O¨Sªk¥i±À©Úªº¡¨¡C³o½g§@«~¬O¸g¹LªÀ·|½Õ¬d¼g¥Xªº¡A¦]¬°ÃD§÷ªº²{¹ê©Ê¡A§@®aªºµ§ºÝ¤S¹¡§tµÛ¼««ãªº·P±¡¡A©Ò¥H¯à¦b¥Í°Ê¨ãÊ^ªº´yµe¨½³ê°_ŪªÌ¹ï¤é¥»«Ò°ê¥D¸q©M«Ê«Ø¶Õ¤Oªº±j¯P¤³«ë¡C
¡@¡@§º¤§ªºªº¡m¤@¤E¤T¤»¦~¬K¦b¤Ó­ì¡n¡A¥H¨¯»¶ªº¿Ø¨ë©M¿@­§ªº§ç±¡µ§½Õ¡A¹G¯u¦a¼g¥X¤F¤s¦è¤Ï°Ê²ÎªvªÌ¦b¡§¨¾¦@¡¨±¹¬I¤U©Ò³y¦¨ªº¡§¬y¨¥©Ò¼½¡A¯ó¤ì¬Ò§L¡¨ªº±¡´º¡C¤H­Ì¦b¬K¤Ñ¨½·P¨ü¤£¨ì¬K¤Ñªº·Å·x¡A©P³ò¥¬º¡¤F¡§®£©Æªºª^³ò¡¨¡C§@«~¹ï¤Ï°Ê­x»Ö¶i¦æ¤F¦³¤Oªº´¦ÅS©MÃ@¾Ø¡A¤]¬O¥»®É´Á¤@½g¸û¦nªº³ø§i¤å¾Ç¡C¥¦¦P¡m¥]¨­¤u¡n¤@¼Ë¡A§JªA¤F¹L¥h³ø§i¤å¾Ç¥u°¾­«¤_³ø¾É¨Æ¹ê¦Ó¤£ª`·NÃÀ³N¥[¤uªº¯ÊÂI¡A¼Ð§ÓµÛ§Ú°ê¦~»´ªº³ø§i¤å¾ÇªºÅãµÛ¶i¨B¡C³ø§i¤å¾Ç¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¦³§ó¤jªºµo®i¡C
¦Z¤@­¶
«e¤@­¶
¦^¥Ø¿ý