|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
案件審訊工作進展之慢，遠遠超乎斯大林的預料。內務部的頭頭們知道，即使采用了刑訊逼供的手段，也不能保證馬上就能奏效。要磨垮犯人的斗志，往往只有在他們的肉体和心靈都已疲憊不堪之后才能成功，而這是需要時間的。 然而，斯大林已經等得不耐煩了。為了加快審訊速度。葉若夫和亞果達開始徹夜巡視審訊室。他們常常在夜里一時至凌晨五時這段時間里突然出現。他們在每一個審訊室里都要待上大約十五分鐘，一聲不響地觀察審訊員的“工作”。這些夜間巡視，弄得審訊人員們無法安宁，神經始終處于緊張、亢奮的狀態之中，迫使他們加倍努力地通宵審問，日以繼夜地對犯人進行“加工”。 第一次多少有點意義的進展是在一九三六年五月。這個月里有十五個犯人“坦白交待”，其中有將近十個是由莫爾恰諾夫手下的秘密政工局里的工作人員審出來的。這使他找到了理由去指責那些從他局調到他手下的審訊員。他說那些人整夜地和受審人清坐，既沒干勁，又不果斷。在一次例會上，他舉了一個例子。一次夜間巡視時，他碰到從特務局調來的審訊員D 某正伏在桌上睡覺。當時是深夜三時，受審人坐在D某對面，也在打盹。這是嚴重破坏規章制度的行為。很可能給D某帶來嚴重的后果， 比如說，犯人可以利用這個机會越獄而逃。莫爾恰諾夫嚴厲地批評了D某那樣的審訊員，同時不斷地表揚本局的工作人員。 其實，這一切之所以發生，原因很簡單。 審訊員D 某是個能力強、經驗丰富的審訊專家，但在使用訛詐和心理摧殘等手段方面缺乏經驗。起初．他還默默地听莫爾恰諾夫講，對他的話不理睬，可后來實在忍不住了，起身聲明道，在特務局里他成功地審訊過許多案子，而且那些案子的重要性也不亞于莫爾格諾夫的審訊員所審理的案子。況且，全体到會的人都明白莫爾恰諾夫的審訊員取得成功的真實原因。 莫爾恰諾夫被触到了痛處。他問D某這些話是在暗示什么。D某回答道。“一切都是明擺著的。供訴都是你的審訊員弄到的，這沒什么了不起，要知道。整個審訊大權掌握在你們局手中，您的人可以挑選那些有子女的犯人來審……而交給我們的，都沒子女。除此之外，您的人總是先將犯人初審一遍，如果他認罪，就把他留下，如果他頑抗，就交給我們處理”。 這是事實。盡管莫爾格諾夫很不愿意承認。他极力想巴結上司和讓手下的干部爭光，就按D某剛才說的那樣，先就把犯人分類。但D某的話還包含更為深刻的潛台詞：老党員的子女可以被審訊人員當作人質，僅此一點就能使最堅強的人屈服。許多老布爾什維克，雖然愿為理想獻身，但不愿踩著自己儿女的尸体去死，于是就在暴力下屈服了。 气急敗坏的莫東恰諾夫指責D 某企圖用污蔑其他工作人員的方法來為自己辯解。他解除了D某的工作。并給人民委員亞果達打了報告，建議將D某關進索洛維茨集中營。因為D某工作不負責任，竟在執行任務時睡大覺。 D某的頂頭上司馬克·加伊，在亞果達面前為他求情，才使D某免了進集中營之苦。不過，要擺脫D某畢竟是件輕而易舉的事：他被眨職，調出莫斯科到外省去了。 同時，日以繼夜的工作、神經緊張和睡眠不足。使審訊人員們越來越感到体力不支。他們的勁頭越來越小，只有靠上司的強迫，特別是夜間巡視來維持工作。盡管這樣，夜間審訊的人也經常鬧笑話。 有一個審訊員，以前是個工人，由于實在抵不住通宵達旦的審訊，干脆就隨身揣著一瓶伏特加酒。每當斗不過瞌睡虫時，他就拿出酒瓶來呷一日、頭几夜還奏效。但有一次，象人們常說的、他多灌了几口……活該他倒霉，那天夜里出來巡視的。恰恰是亞果達本人和助手阿格拉諾夫。他們掀開審訊室的門后，映入眼帘的居然是這樣一個情景；審訊員坐在桌子上，可怜巴巴地高聲嚷道：“今天我審問你，明天你審問我。難道我們的生命就一文不值！”受審人站在他身旁，象父親一邊拍著他的肩頭，盡力寬慰他。 奧利別爾格按照莫爾恰諾夫的指令，“供”出了一批高爾基師范學院的學生恐怖分子，說他們准備在“五·－”節游行時，用手槍射殺斯大林。這場鬧劇的編導者感到這种說法很難令人信服。凡是有一點知識的人都知道。真正的恐怖分子絕不會把成功的希望寄托在這樣的謀殺手段上。要知道，學生們隨游行隊伍行進時，距离政治局委員們所站的列宁墓很遠。要在行進中用手槍從遠處擊中斯大林，可以說是毫無希望。如果恐怖分子有使用炸彈的意圖，那倒還說得過去。而且從“民意党”時代起，炸彈就成了俄國“殺君者”的傳統武器。逮捕化學教員涅利多夫的意圖，就是為了污蔑他在高爾基市師范學校的化學實驗室里為恐怖分子制造炸彈。 亞果達和葉若夫很欣賞這一設想。他們派了一個行動小組到高爾基市去。小組負責人是內務部行動局副局長沃洛維奇。任務是搜查師范學院的化學和物理實驗室，找到能證實這一設想的物證。亞果達認為，在大學的實驗室器，定有某些用于科研的爆炸性物質。只要他們，發現那种物質，偵訊人員就馬上強迫涅利多夫及其同事在受審時供認所找到的炸藥是托派分子的，而且是用來制造炸彈以。 沃洛維奇的行動小組在高爾基市住了六、七天。好賣弄本事的沃洛維奇回來后，就把各局局長和副局長請到莫爾恰諾夫的辦公室。訴他講此行所得到的惊人收獲。 沃洛維奇首先出示在搜查高爾基市師范學院的實驗室時所沒收的炸彈。他將半打直徑大約三英寸的空心鐵球放到了上。鐵球已經生銹，很不起眼。 沃洛維奇臉上挂著狡黠的冷笑，說這是托派分子暗藏的炸彈殼。接著，他又大聲朗讀了几份他在高爾基市炮制的官方證明。其中一份證明足以證實這些炸彈外殼埋在師范學院物理實驗室內的沙子里，搜查時才發現，而實驗室的設備清單中沒有注明有這些空心鐵球。沃洛索奇的目的很明确：他要證明，鐵球不屬實驗室所有，而是恐怖分子將這些空心鐵球帶入學院藏起來，是為了以后制造炸彈之用。 沃洛維奇還恬不如恥地夸耀說“有個實驗員還說什么這些彈殼屬于實驗室，是以前做物理試驗時用過的。我馬上抓住他問：‘是真的嗎！看來。您對這些彈殼還有所了解羅？再給我仔細看看，然后告訴我。是不是原來那些！’小伙子嚇得直發抖，赶緊說他認錯了，他是第一次看見這些彈殼”。 沃洛維奇還讀了一份由當地駐軍某專家作的正式鑒定。結論肯定了這些鐵球的炸彈外殼，一旦裝上炸藥，就具有“巨大的殺傷力”。莫爾恰諾夫及其助手們喜形于色，紛紛贊揚沃洛維奇能如此巧妙地將分明是屬于物理實驗室設備的無害的金屬球變成了可怕的“炸彈殼”。沃洛維奇也覺得自己成了英雄。他在會上宣讀的證明，的确起到了一定的作用。但鐵球本身卻毫無价值，任何人只要瞟上一眼，馬上就會明白沃洛維奇是個大騙子。 邊防部隊司令員弗里諾夫斯基從桌上拿起一個鐵球，仔細端詳了一陣，臉上露出輕蔑的譏笑，對沃洛維奇說道： “如果您需要炸彈殼，您可以來找我嘛。我可以給您一些真貨。我那里什么樣的手榴彈都有，德國的、英國的、日本的。只要您想要，而您搞來的這些玩藝儿，根本不能用去做炸彈。任何一個稍微懂行的人。都會對您說出与我同樣的話。” 這出戲演完后，那些熱衷于“炸彈說法”的人，馬上就失去了熱情。而且，那個按計划將扮演炸彈制造者角色的涅利多夫，也一再拒絕在假供訴上簽字。不過，審判的組織者們一時還難以徹底摒棄這個設想。在高爾基市師范學院進行的搜查報告，以及沃洛維奇帶回來的其他材料。都一并歸入了案卷。据我的記憶，國家公訴人在法庭上并沒出示過這些金屬球，也沒要求法官們提起有關炸彈的說法。 ------------------ 亦凡公益圖書館掃校(shuku.net) |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|